9Jtxfp®Tt

Mil

It.

2

4528V

loses" Persil gibt es nicht!

nein-

Persil «64- AM Originalpackung /

»dycki. ni

ein neuer Puppenwagen. Bestimmt:

Frische Seefische <£♦ G. ^leinbeutt

Bahnbotttraste 61 <Mi d Telefon 3866

zwei neue Herren-Taschenuhren eine neue Armbanduhr, verschiedene Posten Kurzwaren und Haushaltungsartikel.

Finanzamt Sietzeu. BollstreckungrstellE.

at keine lveseniliche »grübe in unserem und 45 Bergleute nach soll die Be> Monate betragen.

nonats und 29a der

- isju’1

Stau in hat. 'VS*«

"d.

ti23 ft« 16-5*.

76,65

M’5

8.« 34-y

1Z 58.3

li'S

170$ 21$

79$,

Zi,07

"7J43 51.95 12,«j 3,057 170$ 76.22 «’S 71.« 15.

0.948 4,209 5,64 21$ 16-55 82,0 34,67 82.42 1,309 0.325 6,993 14.07

L157 52,05 12.485

3,0« ig « 76$ H 2 79« 15.45 0,9« 4,217 58$ 21$ 16-1 82$ 34 i '. * 1.3>>

o,3Z 7,007 14.09

LZL

Vrschz,t ÄflWet Rannet ^et, ■ Ott neuen Hot, ein.

'.-werte an Mufc Dogm! .^urKgeflaltung 5 lag die Mhr. chvacht, da zur ugagementS d«, [am. das infolge lur Zögernd aus, ntanwerte traten lerungen hervor, on. Niedriger er« dutgerstoerke und 1Prozent zu- 'V Scholten. Mu en ersten Kursen hsbank Wschlöge

ijo Tendenz gut öhten Kurse für etwas Anregung n dagegen auch kleines Angebot n etwa 0,25 bis ibriefe tendierten n hielten sich im cvzent. Hon 3n» vereinbvnds leicht das Geschäft rnd die Kurse ab. Am Geld- um Medio leicht, unverändert.

dcbörse.

,i. Es wurden no- > (nom.), Sommer- .), Haler, inlänb, ) Kilo: Weizen- auschlochen 38.75 mit Austausch- mmehl 2125 bis Loggen kiele 9,CO jt ruhig.

K» 1 —

Versteigerung.

Donnerstag, den 16. d. TR., nachmittag» 2.15 Uhr. werden im Erdgeschoß des Fi­nanzamts Giehen, Lessingstrahe 1, zwangs­weise gegen Barzahlung versteigert:

Jetzt ist die Zeit für

Osenreparaluren!

Ich kann Ihnen die nötigen Ersatzteile vronrvt liefern und Sie bauen dann Ihren Cfen bei den ersten lallen Tagen be­triebsfertig. — Postkarte oder Teleobon- annrf zur Nachricht genügt. 4503A

6ögotBonmann. Gifenöölg, lei. 4165

mb Erden.

inheitti*.

। ihres Reichsbahn- des Auftrags g«'

;en andere Betriebe te eingestellt-^n den äkiae Belebung ein- :&s= Sr

Die Beschäftigungskuroe ist in der Berichtszeit weiterhin gesunken. Während eine Möbelfabrik wegen Auftragsmangels Stillegung beantragen und eine Belegschaft von 88 Mann entlassen mutzte, ist ein anderer Betrieb zur Zeit gut beschäftigt. Auch bei den Sägeroerfsbctriebcn ist die Lage uneinheit- i lich. Entlassungen stehen Einstellungen gegenüber. I Verfügbar waren 902 Holzarbeiter, gegenüber 865 des Vormonats und 688 des Vorjahrs.

Möbel u.Polstermöbel

gut und preiswert kaufen Sie am vorteilhaftest. direkt b. HersteUer

Metzger&Schlecht

Möbelfabrik, Münzenberg.

Sie erhalten dort nur Qualitäts­ware zu günstigen Bedingungen. Gangbare Modelle vorrätig und Neuanfertigung nach jed. Wunsch und Holzart kurzfristig. OoTi»

durch die Heimat für die Heimat zu arbeiten, sei die Aufgabe des deutschen Lehrer st andes. An den Vortrag schlotz sich eine Lichtbildvorführung im hiesigen SchulhauS an. Lehrer Kallenbach- Darmstadt sprach an Hand wertvollen Bildmate­rials über „D i e Bedeutung deS Ratur- pfades". Die Ausführungen der beiden Red­ner wurden beifällig ausgenommen. Mehrere Herren erklärten ihren Beitritt zuln Bund.

Laubacher Ausschuß-Fest.

□ Laubach, 14. Juni. Dom vergangenen Sonntag biS zum DienStag wurde in unserer Stadt daS LaubacherAationalsest .DerAuS- schütz' bei schönem Wetter gefeiert. Der Besuch des FesteS, insbesondere von auswärts, war auch diesmal wieder sehr gut.

Der Ausschutz begann nach Beendigung der KreiSfcucrwehrtagung am Sonntagnachmittag mit einer Volksbelustigung auf der .Hülle", wo sich ein reger Festrummel entwickelte. Dach alter Sitte wurde bann nachts von der Laubacher Kapelle, die sich in zwei Abteilungen geteilt hatte, den Bewohnern Ständchen gebracht.

Am Montagmorgen gegen 9 Mr nahm auf dem Marktplatz der in 13 Sektionen eingeteilte histo - rische Festzua Aufstellung, der unter Dor- antritt der mit Blumenkränzen geschmückten Ju­gend nach dem Schlotzhof marschierte. Aach einem Musikvortrag der Oberhessischen Orchester-Der- etnigung begrüßte bet Diesjährige Hauptmann Christoph Högel im Hamen der Ausschuhge­sellschaft die gräfliche Familie und dankte Se. Erl. dem DrafenGeorg Friedrich für den gestifteten Hammel, fowie der Gräfin für das gestiftete Kleid (HammelSgabe). Seine Rede schlotz der Hauptmann mit einem Hoch auf die Mit­glieder deS gräflichen Hauses. Der Graf dankte darauf dem Hauptmann für die Einladung zum AnSschutzfest und würdigte die Bedeutung des Ausschusses als eines Festes echter Bolksgemein- schaft. Hierauf fetzte sich der Festzug durch die Etratzen der Stadt nach der .Hülle" in Bewe­gung, wo das Frühstück eingenommen wurde. Hierauf zogen die einzelnen Sektionen auf den alten Schiehstand, wo mehr als 400 Schutzen den ganzen Tag über um die gestifteten Preise wett­eiferten. Die erzielten Schutzleistungen waren in diesem Jahre sehr gut. Am Abend wurde die Preisverteilung vorgenommen, die folgen­des Ergebnis hatte: Den Hammel errang August Dräut, die Hammelsgabe Willy Högel jun. Den Trostpreis erhielt Heinrich Döbel. Die Preisträger des Vabenstandes waren: 1. Christian Jochem. 2. Karl Lang, 3. Otto Rühl, 4. Karl Ledermann, 5. Friedrich Rudolf Siltz, 6. Johan­nes Justus, 7. Heinrich Göbel. 8. Karl Emmelius, 9. August Schars, 10. Georg Kreicker HL, 11. Karl Rühl. 12. Karl Gehringer, 13. Karl Ludwig Pitz, 14. Forstmeister Döbel, 15. Wilhelm Schmidt IV., 16. Karl Siltz. 17. Hermann Rühl II., 18. Friedrich Hofmann. 19. Georg Mohr, 20. Heinrich Wahl, 21. Hermann Thier, 22. Gustav Schneidt jun , 23. Hermann Hamburger. 24. Emst Fitzler. 25. Heinrich Theih. Die Sektion des Hammelschützen begab sich sodann vor das Schlotz. wo dem Sieger die im Jahre 1920 gestiftete Denkmünze von dem Grafen überreicht wurde. Anschlietzend zog man wieder auf den Festplatz.

Am Dienstagvormittag fand Schweine - und Krämermarkt statt. ES wurden zirka 300 Ferkel auf getrieben; der Absatz war schleppend,

Nahrung». und Gcnutzmittklgkwcrtx.

Die Markttage dal in der Lertchlszeit keine Lende- rung erfahren. Wahrend zwei (Lietzener Betriebe noch Auftragseingang eine Anzahl Arbeitskräfte wieder einftellten, haben zwei andere Betriebe unsere» Bezirk» Arbeit»kräfle entlassen. Auch m anderen Betrieben dieser Berufsgruppe wird über Ablagmangel geklaat. Dem Arbeitsmarkt standen 809 Personen zur Verfügung, gegenüber 810 de» Lor- monat» und 548 des Vorjahrs

vekteidongsgewcrbe

Die Lage des Ardeitsmarkts ist auch hier al- uneinheitlich zu bezeichnen. Eine Kleiderfadrik In unserem Bezirk ist durch einen größeren Auftrag zur Zeit gut beschäftigt. Die Schuhfabriken dagegen sind gezwungen, mit reduziertem Arbeiterbcstand die Be­triebe aufrecht zuerhalten, da die Auftrage nur sehr schwer hereinzudringen sind. 370 Arbeitsuchende stan den dem Ardeitsmarkt zur Verfügung, gegenüber 362 des Vormonats und 249 des Vorjahrs.

Baugewerbe.

Eine gewisse Entlastung des Arbeitsmarkts ist durch Inangriffnahme kleinerer Neubauten sowie durch Reparaturen und dergleichen mehr eingetrelen. Der Abgang an Arbeitsuchenden, wie er sich 'M vorigen Jahre gestollet hat, ist in diesem Jahre noch nicht annähernd erreicht worden. Auherdem sind die vorliegenden Arbeiten von nur kurzfristiger Natur, sc datz die Fluktuation sehr stark ist. Wir zählten 2431 Bauarbeiter, gegenüber 2546 des Vormonats und 1751 des Vorjahrs

Gastwirtvgewerbc.

Hauptsächlich in den Kurorten setzte eine gröhere Nachfrage nach gutem Hotelpersonal und hier in erster Linie nach jüngeren weiblichen Kräften ein. Es konnten 47 Arbeitskräfte vermittelt werden. Ver­fügbar waren 115 Personen, gegenüber 138 des Vor­monats und 45 des Vorjahrs.

Wieder lieferbar!

„Allium venenum“

der erprobte Knoblaech-SiM

die vortreffliche Entkalkungi-Knr Empfohl. b. Beschw. d. Alter» u. d-Wochselj., NervenL, Bluthoch­druck. Drüsen- u. Stoffw.-Leid. Berichte u. Gutachten v. 03739 Mertens Jong, Da» frcbgacM t In ter Scbnlitr.

Vermählungs-Anzeigen liefen me Brühl'sche Druckerei

terbach Inspektor Becythold und für den Krel»- verband Gießen der stellvertretende Biand-Inspek­tor Wenzel. Nachdem der Vorsitzende Otto Stang den umfangreichen Jahresbericht gegeben hatte, erstattete K. ®lod - Schotten Bericht über die Rechnung, die eittfn lleberschntz ZU verzeichnen batte Im kommenden Jahre fallt der Bezirkstag aus, für 1934 ist die Tagung in Rainrod und 1935 in Schotten vorgesehen Der seitherige^ Vorstand: S t a n g - Schotten, Glock-Schotten, Schmidt» Lauterbach. Appel- Ober-Seemen und L e i d n e r. Wetterseld wurde wiedergewadlt und um zwei neue Mitglieder erweitert. Die Versammlung wählte einstimmig K r o m m - Rainrod und Schmidt- Ulrichstein in den Vorstand 3um Schluß sprach Kreisfeuerwehr-Jnspettor Ederheim- Schotten über „Schlauchtrockenvorrichtungen und Trocken- türme". Mit dem Wunsche, datz der seitherige Geist und die Pslichttreue in den Wehren des Kreise» Schotten auch für die Zukunft erhalten bleiben, schlotz der 'Vorsitzende die mehrstündige Tagung.

Ein stattlicher F c st z u g, an dem etwa 6o0 Feuerwehrleute mit 5 Musikkapellen teilnahmen, bewegte sich durch die rcichgcschmückten Strotzen unlerer Stadt noch dem Festplatz „f>äUe“, wo Rom- Mandant Schmidt namene der Laubacher Frei» willigen Feuerwehr die sehr zahlreich erschienenen Gäste mit herzlichem Willkommen begrüßte. Da» sch.ine Wetter hielt die mit echt kameradschaftlichem Geist beseelten Feuerwehrleute noch lange auf dem Festplatz beisammen.

«reis Lauterbach.

£ Öauterbad), 14. Juni. Gestern gegen 9 Uhr ereignete sich bei den Straftenbauarbei- t c n zum städtischen Frcischwimmbad, die im Wege des freiwilligen Arbeitsdien­st e s ausgeführt werden ein U n f a l l. Ein jun­ger Mann, der auf der Feldbahn mit der Zufuhr von Steinen auS dem nahen Bilstein beschäftigt war. stürzte von einer mit den beiden Vorder­rädern entgleisenden Lore herunter und kam dabei so unglücklich zu Fall, datz ihm ein Rad des schwer beladenen Wagens über einen Fuft ging; autzerdem wurde er von einem nachstürienden schweren Stein derart in die Seite getroffen, datz er noch einig e R i p» penbrüche davontrug und infolge der schweren . inneren und äußeren Verletzungen ins Kranken­haus gebracht werden mutzte.

Oberbeffen.

(Sängerfagung in Klein'Linden.

ch Klein-Linden, 14. Juni. Die unter Lei­tung von Ehormeilter Konrad Nicolai- Großen- Buseck stehenden Gesangvereine — Sänger- Vereinigung Alten-Buseck, „Sängerkranz" und .Hei­terkeit" Grotzen-Buseck, „Sangerkranz" Grünberg, „Harmonie" Reiskirchen, Konkordia" Rödgen, Ge­sangverein Ruttershausen, „Liederkranz" Treis und „Urion" Klein-Linden — finden sich schon seit eini­gen Jahren einmal jährlich bei einem der Vereine xu einem Sängertag zusammen. Am Sonntag fand diese» Zusammentreffen in Äfein-ßinben statt. Um 13.30 Uhr versammelten sich einige hun­dert Sänger an der Kirche. Kraftvoll ertönte der Deutsche Sängergrufj. Alsdann wurde noch vor- heriger Begrüßung der Sänger und Sangesfreunde durch den Vorsitzenden des gastgebenden Gesang- Vereins „Arion" Klein-Linden, Lokomotivführer Müller, ein Chorlied „Rur die Hoffnung fest- gehalten" oorgetragen. Der Gau Bietzen-Stadt und -Land im Hessischen Sängerbund, oertreten durch sei­nen stellvertretenden Vorsitzenden, Lehrer Eberle- 1} oll ar, lieh dann die Sänger grüßen und die besten Wünsche für einen schönen Verlaus des Sängertages zum Ausdruck bringen. Dem Ehrenvorsitzenden des Gesangverein» „Arion" Klein-Linden, Gemeinde­rechner i. R. Joh. Germer, ließ der Bund bei diesem Anlah die Ehrennadel für über 25jährige Vorstandszugehörigkeit überreichen. Lehrer Eberle feierte den 70jährigen Jubilar mit ehrenden Worten und sprach ihm für die lange Amtsführung den Dank des Bundes aus. Der hochbetagte Jubilar dankte und gelobte, auch fernerhin bei der Pflege und Erhaltung des deutschen Liede» mitzuwirken. Der zweite Chor „Gott grüfje dich du schöner Wald", beschlotz das Massenchorsingen. Nach einer halbstün­digen Pause begann im überfüllten Saale der Gast­wirtschaft „Zur Deutschen Eiche" dos Singen der einzelnen Bruderoereine. Die Leistungen waren im allgemeinen gut und fanden starken Beifall, sowie lobende Anerkennung Einige Vereine brachten Glanzleistungen zu Gehör. Aus Wunsch einiger Zu- Hörer wurde der Gesangverein .^Liederkranz Treis, bei dessen Singen ein sehr guter Batz fest gestellt werden konnte, gebeten, den Chor „Im tiefen Hel­ler sitze ich" vorzutragen. Der Verein kam dem Wunsche nach. Ein noch junger Sänger konnte im Solosingen autzerordentlich gefallen.^ Der Verein und insbesondere der hervorragende Solist ernteten reichen Beifall. Der gastgebende Gesangverein

Arion" oerfammette sich abend» noch einmal im Festlokal zu einer Abschlußfeier.

Heimatbund-Tagung in Hungen.

k Hungen, 14. Juni. Am Sonntag fand hier im „Solmfer Hof eine Tagung des Hei- matbundes für Hessen statt, zu der viele Lehrer beS DezirkSlehrervereinS Hungen unb be­nachbarter DezirkSvereine erschienen waren. Rach der Begrüßung burch den 1. Schriftführer. Lehrer Schwarz- Rubingshain. sprach der Dundesvorsitzende. Lehrer L i d m a n n - Darm­stadt, über bad Thema: eimatnot unb Heimatschule'. Er betonte, datz cS gerade in der Gegenwart rwtwenbig sei, den deutschen Menschen wieder zur Heimat zu führen, um ihm die Kräfte zu geben, die ihn befähigen, das Leben zu meistern. Heimat ist die in Ratur. Kultur und Bolksgenossen erlebte Umwelt. In der Heimat

Turnverein Mesect.

wieseck» 1. Schüler (Baumelfler.

Am Sonntag wurde in Nauborn das Fußballrück- spiel um die Gaumeisterschaft ausgetragen. Im Vor­spiel siegte Wieseck 3:U und konnte durch das Un- entschieden des Rückspiels die Meisterschaft erringen. Das Spiel der 1. Mannschaften sah Wieseck in Hoch­form. Nauborn verlor mit 4:6 Toren.

VerbandS-Meiflerschasten der OSB.

Die Meisterschaften der Landesverbände der DSB. finden in diesem Jahre am 18. und 19. Juni statt. Nur der Baltische Spielverband trägt seine Meister­schaften erst acht Tage später, am 25. und 26. Juni, aus.

Neuer Weltrekord Ellen Braumüllers.

Bei einem Frauensportsest in Berlin verbesserte Frl. Ellen Braumüller (Olympischer SE. Ber­lin) ihre eigene Welthöchstleistung im Speerwerfen von 42,28 auf 44,64 Meter.

Arbeiter-Turm und Sportbund.

Waldgirmes I — Raunheim 11 2:6.

Naunheims 2. Mannschaft war bei dem Nachbar Waldgirmes zu Gast. Auch hier wurde in der ersten Hälfte ein flottes Spiel geboten. Später flaute das Spiel mehr ab und Naunheim stellte den Sieg fieber. O

Heuchelheim 1 — wieseck I 3:3.

Wieseck trat in Heuchelheim mit viel Ersatz an, wahrend die Platzbesitzer verstärkt antraten. Es ent- wickelte sich ein flottes Spiel. Wiesecks Angriffsreihe kommt öfters in gefährliche Nahe des gegnerischen Tores, doch wurden alle greifbaren Erfolge durch scheinbare Abseits unterbunden. Aus der Gegenseite gab es einige Ecken, die nichts einbrachten. Nach zwanzig Minuten kam Heuchelheim zum Führungs tor zwei Minuten später fiel der Ausgleich. Dann kam Heuchelheim durch Elfmeter abermals zur Füh­rung. Kurz vor Halbzeit stellte Wieseck den Aus­gleich wieder her. Nach der Pause ritz Wieseck die Führung an sich. Heuchelheim enttäuschte seine Anhänger in der Folge sehr. Gegen Schlutz des Spieles kamen die Platzbesitzer durch einen Fehler des rechten Verteidigers zum abermaligen Ausgleich. Der Schiedsrichter hatte viele Mühe.

wieseck 1. Jugend — Hachborn 1 9:0.

Aus dem Wiesecker Platze standen sich beide Mann- schäften in einem Freundschaftsspiel gegenüber. Wie­secks 1. Jugend zeigte erneut ihre beständige Form und bereitete dem Gegner eine Hobe Niederlage. Wiesecks 2. Jugend konnte di» 2. Mannschaft der Gäste mit 3:2 abfertigen. Wiesecks Schüler und Gie- tzen Schüler standen sich am Vormittag gegenüber.

Metallindustrie.

Die Lesckäftigungsmogitchketten Haden auch fn dieser Berufsgruppe keine Besierung erfahren. Lin Betrieb hat zwar nach Auftragseingang einige For­mer wieder eingestellt, doch wird in nächster Feit wieder mit Entlassungen zu rechnen sein. Die meisten Firmen arbeiten jur Leit noch kurz. Weiter hat sich im Berichtsmonat die Entlassung von qu»gelernten Lehrlingen stark bemerkbar gemacht. Durch das Dar- niederliegen de» Baumarktes dürfte vorerst mit einer wesentlichen Besserung nicht zu rechnen sein. Den llrbeitsmarkt belasteten 2666 Metallarbeiter, gegen­über 2669 de» Vormonat» und 2077 de» Dorsahr»

Splnnftoffgeroerbe.

Der seitherige gute Geschäftsgang in den ober- hessischen Leinwcbereien hat merklich nachgelasien Die Betriebe haben sich wegen Auftragsmangel» oer- anlatzt gesehen, kurz zu arbeiten. Dem Vernehmen nach soll in der Woche zwei bi» drei Tage gearbeitet werden. Verfügbar waren 96 Arbeitsuchende, gegen­über 93 des Vormonats und 74 des Vorjahrs

Papierindustrie.

Die Arbeitsmarktlage ist in dieser Berussgruope zur Zeit als gut zu bezeichnen Die oberhessischen Papierfabriken sind sowohl mit Inland- als auch Auslandaufträgen voll deschajtigt. Wir zählten 36 Arbeitsuchende, gegenüber 31 de» Vormonat» und 20 des Vorjahrs.

Hotz und Schoi^ftossgewerbe.

Auch hier konnte Wieseck mit 3:2 Toren Sieger werden.

Wetzlar I — Allendors I 9:2.

Der Bezirksmeister Allendors (Lahn) war zu einem Rückspiel in Wetzlar zu Gast Schon im Vorspiel mutzte Allendors eine tnappe Niederlage hinnehmen. Die Mannschaft hat indessen sehr an Spielstarke verloren und mutzte eine hohe Niederlage hinnehmen. Wetzlar dagegen war diesmal in guter Form und siegte verdient.

Bodhcim I — Bezlrksschiedsrichtermannschast 4:1.

Am Samstagabend standen die Schiedsrichter des Bezirks in Rodheim der dortigen 1. Mannschaft in einem Lehrspiel gegenüber. Bis Halbzeit lieferten sich die Mannschaften ein ansprechende» Spiel. Nach dem Wechsel flaute der Kamps ab und Rodheim konnte mit 4:1 Toren Sieger bleiben.

Naunheim I — Lollar I 2:0.

In Naunheim standen sich diese Mannschaften im Freundlchaftsspiel gegenüber. Die Gäste gingen mit großem Elan ins Spiel, was Naunheim aus der Fassung brachte. Bis Halbzeit verlief das Treffen torlos. Nach dem Wechsel wurde Naunheim merklich überlegen und konnte zwei Tore erzielen, während die Lollarer leer ausgingen.

Mannfchafto-Gcrätelurncn.

Um die Kreismeisterschaft im Mannschafts- Geräteturnen standen sich am vergangenen Sonn­tag Dreieichenhann und Wieseck in Drei- eichenhain gegenüber. Da öS sich hier um den ent­scheidenden Kamps handelte und beide Mann­schaften sich völlig gleichwerttg waren, erwartete man das Ergebnis mit gesteigerter Spannung. An allen Geräten wurden sehr gute Leistungen gezeigt, die die Anwesenden öfters au lebhaftem Beifall hinriffen. An den ersten beiden Geräten, Pferd und Barren, konnten die Einheimischen einen kleinen Borsprung erzielen. Am Reck ge­lang es Wieleck. fünf Punkte aus.zuholen. Auch in den gymnastischen Hebungen konnte Wieseck nach einer sehr guten Leistung zwei Pluspunkte buchen, eS reichte jedoch -ahlenmühig nicht zu dem wenig verdienten Unentschieden. Dreieichen­hain konnte mit nur 4 Punkten CBorlprung Kreis- meister werden. Mit den Entscheidungen der Kampfrichter war man nicht immer einverstan­den.

Die Ergebnisse deS Wettkampfes: Dreieichen­hain: Reck 175, Barren 172, Plerd 170. Gym- nastik 35; Gesamtpunkte 552. Wieseck: Reck 180, Barren 167, Pferd 164, Gymnastik 37; Gel am t- punkte 548.

Verantwortlich

für das Feuilleton: i. B. Dr. Fr. W. L a n g e.

obwohl eine grotze Anzahl von Marttbesuchem 1 auS der näheren und weiteren Umgebung crichte- > nen war. Am Rachmittag versammelten sich die i Laubacher Kinder vor dem Hause des Hauptmann« und zogen mit ihm und dem gesamten Borstand I der Ausschutzgesclifchaft nach dem Festplatz, wo bei BolkSbelustigung und bei Kinder­spiel da« Fest seinen AuSklang fand.

Kreisfeuerwehrtag in Laubach.

□ Laubach, 13. Juni. Der bteejäbrigc 1 Äretsfeuerro'rbrtag des Kreises Schot- t e n, verbunden mit dem Ivjährigen Beste­hen der Laubacher Freiw Feuerwehr, sand gestern hier, vom schönsten Wetter begünstigt, statt. Da» Fest wurde am Samstagabend durch einen Zapfenstreich, gespielt von der Oder- hessischen Orchester-Vereinigung, auf dem Markt- plag emgeleitet, woran die gesamte Laubacher Wehr teilnahm. Am Sonntagvormittaa versom nulten sich nach gemeinschaftlichem Kirchgang die Wehren und Delegierten wieder­um auf dem Marktplatz, wo nach einer Parade von der Laubacher Wehr exakte Geräte­übungen gezeigt wurden. Hiernach wurde ein groh angelegter Drandangriff auf den mitt­leren Teil des gräflichen Schlosses unternommen, wobei auch die Laubacher Freiwillige Sanität» tolonne mitroirtte. Nach dem Brandangrisf, der vorzüglich klappte, wurde eine Motorspritze der Firma Mogirus in Tätigkeit gesetzt, die allgemeines Interesse sand

Anschlietzend sand im Saale des „Solmfer Ho­fes" die Tagung des Kreisvcrbandes Schotten statt. Zunächst begrüßte der Vor­sitzende Otto Slang- Schotten die Abordnungen der Wehren und forderte zur weiteren Werbung für die Feuerwehrsache auf. Den Gasten entbot Bürgermeister Hogy namens der Stadt Laubach herzlichen Willkommensgrutz und beglückwünschte die Laubacher Wehr anlählich des Jubiläums. Re> gierungsrat Schwan vom Kreisamt Schotten übermittelte die Glückwünsche der Aufsichtsbehörde an die Tagung Er ehrte folgende Laubacher Feuerwehrleute für 25jährigen Feuerwehrdienst mit Abzeichen und Urkunde: Kommandant Heinrich Schmidt, Johannes Högel V., Friedrich Bern­hard Diehl und Heinrich Diehl II Für den Hessischen Landesverband und für den Kreisver- . band Alsfeld sprach Kreisfeuerwehr-Jnspektor 5? n i e r i m - Alsfeld, für den Kreisoerband Lau- I

iuniiiiiJHiiiiiiiiifiiiiTiiiniiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!iHin

Gingefüfcrie Vertreter für Auto- u. Jndu'trieöle gegen hohe Provision gesucht. Öff. u. I. V. MD an JnvalidendlinkAnn.-Erved.Franks. M.

nilllillllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllfllillllllllllllU