SJl.-’fpOTt ilnser Seimaigau beim kreislmnsest in Trier. Beachtliche Erfolge der Hessenturner. — Karl Meuter (Gießen) Kreisfestsieger.
Bei dem 35. Mittelrheinischen Kreisturnfest in Trier waren auch Turner und Turnerinnen des Gaues Hessen in größerer Zahl vertreten, die trotz der weiten Entfernung des Gaubezirks von der Feststadt an der Mosel und trotz der wirtschaftlichen Schwierigkeiten sich opferbereit in den Dienst des deutschen Turngedankens gestellt und an der erhebenden turnerisch-vaterländischen Kundgebung in der Westmark des Reiches teilgenommen haben.
Der Sonderzug, der Samstag früh Gießen verließ, brachte
annähernd 200 Wettkämpfer und Festbesucher aus dem Gau Hessen,
zu denen unterwegs noch etwa 300 Trierfahrer von der Lahn und Mosel kamen, nach der Feststadt. Den Turnergästen wurde in Trier ein herzlicher Empfang bereitet. Generaldirektor Jaeger, der Vorsitzende des Trierer hauptsestausschusses, entbot herzlichen Willkomm, und Kreisvertreter Pfeif- f e r (Wetzlar), 2. Gauvertreter Schneider (Butzbach) und andere schon in Trier anwesenden Hessenturner begrüßten die Freunde aus dem Heimatgau. Soweit nicht schon die Wettkämpfe und das Kampfrichteramt die Hessenturner in Anspruch nahmen, widmeten sie den ersten Tag der Besichtigung der alten Römerstadt.
Der Sonntag als Hauptfesttag galt dann ganz dem Turnfeste. Am Vormittag turnte im Rahmen des Vereinsriegenturnens eine Gauriege der Hessen unvorbereitete Freiübunge^, und
am Nachmittag nahmen die Festbesucher aus dem hessengau fast ausnahmslos an dem Fest.
zug der Zehntausend teil,
in dem sie, geführt von Ehren-Gauoberturnwart Will und Gaufrauenturnwart Paul, an der Spitze der Gruppe „Lahn-Ahr-Gebiet mit ihren sechs Fahnen einen außerordentlich guten Eindruck machten. Bei dem eindrucksvollen Schauturnen, das nach dem Festzuge den Nachmittag in der einzigen Sladionanlage der Moselstadt ausfüllte, waren der Hessengau am Turnen der älteren Turner (an 12 Barren), an den Bewegungsgruppen der Turnerinnen, den allgemeinen Keulenübungen der Turnerinnen und an den allgemeinen Freiübungen der Turner in erfreulich stattlicher Zahl beteiligt. Am Abend trafen sich dann Die meisten Festbesucher aus dem Heimatgau bei der
erhebenden Saarkundgebung,
172 P.; 24. Ehr. Glanz, Tv. Büdingen, 171 P.; 25. Albert Leun, Tv. Großen-Linden, 170 P.; 26. Karl Seipp, Tv. Großen-Linden, Willi Hartmann, Tv. 1846 Gießen, 169 P.; 28. Karl Köchel, Tv. Wetzlar, 167 P,; 29. Richard Greb, T. u. Spo. Butzbach, Ernst Nold, Tgm. Friedberg, 166 P., 31. Willi Dern, Tv. Lang-Göns, 164 P.; 33. Otto Stahl, Tv. 1846 Gießen, 162 P.; 36. Werner Schubert, Tv. Wetzlar, 159 P.; 37. Franz Reuschling, Tv. Heuchelheim, 158 P.; 39. Heinrich Schaaf, To. Treis-Lda., 156 P.
Zehnkampf A (Geräteturnen), 47 Bewerber, 43 Sieger: 1. K. Frey, Mtv. Kreuznach, 189 P.; 7. Richard Seht, Tv. Großen-Linden, 1631 P.; 13. Adolf Ahrens, Tgm. Marburg, Alfred Eckhardt, To. Nidda, 1571 P.; 29. Karl Schick, Tv. 1846 Oie- feen, 1381 P.
Zehnkampf B (gemischter Kampf mit Schwimmen), 23 Bewerber, 15 Sieger: 1. Sieger Hrch. Dechent, Tgm. Friedberg, 173 P.; 10. Heini Keil, T. u. Spo. Marburg, 141 P.; 11. Karl Treut, Tgs. Büdingen, 1391 P.; 13. Ludwig Malkomesius, Mtv. Gießen, 138 P.
Fünfkampf (1. Altersklasse), bestehend aus volkstümlichen Hebungen, 349 Bewerber, 147 Sieger: 1. Otto Junker, Tgm. Rödelheim, 97 P.; 12. Werner Langenbach, Tv. Heuchelheim, 77 P.' 20. Ernst Stengel, Tv. Großen-Linden, 69 P.; 23. Willi Krick, T. u. Spv. Butzbach, 66 P.; 25. Karl Schuster, Tv. Wetzlar, 64 P.
N e u n k a m p f. 4. Altersklasse (45 Jahre und älter), 115 Bewerber, 96 Sieger: 1. 21. Bohmann, Tv. Schwanheim, 162 P.; 16. hrch. Hamel, Tv. 1846 Gießen, hrch. Amend, Tv. Krofdorf, 133 P.
Zehnkampf der Jugend A (Geräte und Dolksturnen), 119 Bewerber, 74 Sieger): 1. A. Zahn, Tgs. Mühlheim, 171 P.; 10. Karl Faber, Tv. Großen-Linden, 157 P.
Siebenkampf-Turnerinnen-Ober- stufe, 86 Bewerberinnen, 74 Siegerinnen: 1. Emilie Bruch, To. 1848 Saarbrücken, 127 P.: 5. Käthe Sohnemann, Tv. 1846 Gießen, 120 P.; 11. Ria Philipp, Tv. 1846 Gießen, 113 P.: 16. Mathilde Koch, Tv. 1846 Gießen, 107 P.: 20. Elli Langbein, T. u. Spo. Butzbach, 103 P.; 26. Ria herrnbrodt,
T. u. Spo. Butzbach, 97 P.; 29. Gertrud Becker, Tv. Spv. Marburg, 94 P.
Siebenkampf-Turnerinnen-Unter- st u f e, 307 Bewerberinnen, 250 Siegerinnen: 1. Gretel Dintelmann, Tv. Oberramstadt, 124 P.; 8. Elisabeth Kreßmann, Tgm. Friedberg, 117 P.; 11. Kläre Amend, Tv. Krofdorf, 114 P.; 12. Lotte Glanz, Tgs. Büdingen, 113 P.; 13. Frieda Ruppel, T u. Spo. Butzbach, Gertrud Gombert, To. Krofdorf, 112 P.; 17. Hildo Schmidt, Tv. Krofdorf, Hanna Erdenberger, T. u. Spv. Marburg, Käthe Barth, Tv. Heuchelheim, 108 P.; 18. Anneliese Ruppel, T. u. Spv. Butzbach, 107 P.; 22. Gretel Gennerich, T. u. Spv. Butzbach, Emma Lein, Tv. Grünberg, 103 P.; 24. Gertrud Bock, Tv. Grünberg, 101 P.; 28. Emilie Reuschling, Tv. Heuchelheim, 97 P.
Volkstümlicher Vierkampf der Turnerinnen, 43 Bewerberinnen, 25 Siegerinnen: 1. Else Bickelhaupt, Mtv. Gießen, 88 P.; 2. Irmgard Bochnik, Tv. Neu-Isenburg, Lore Becker, Stadtspv. Frankfurt a. M., 79 P.; 6. Tilli Reinheimer, Tgm. Friedberg, 71 P.; 10. Liselotte Nöder, Tv. Wetzlar, 65 P.
Vereinsriegenturnen.
Von den Dereinsriegen erhielten die 1. Auszeichnung „Kranz mit breiter Schleife" (sehr gut) in der 2. Stärkeklasse 2, in der 3. Stärkeklasse 28, in der 4. Stärkeklasse 57 Vereine, die 2. Auszeichnung „Kranz mit schmaler Schleife" (Note gut) in der 3. Stärkeklasse 5, in der 4. Stärkeklasse 16 Vereine; die 3. Auszeichnung „Kranz" (genügend) 11 Vereine in der 4. Stärkeklosse.
Vom Gau Hessen waren nur zwei Vereine beteiligt, die beide in der 4. Stärkeklasse am Barren turnten: Tv. Großen-Linden (K. Seipp, A. Leun, K. Faber, h. Jung, F. Weitershaus, R. Seth; Leiter: Wilh. Weiß) erhielt mit 159 Punkten die 1. Auszeichnung, die Riege des Tv. 1846 Gießen (K. Reuter, K. Schick, L. Herbert, h. Herbert, O. Stahl, K. Schöndorf, P. Becker, F. Feldmar, W. Goppelt; Leiter: K. Müller) mit 55i Punkten die 2. Auszeichnung. Die Riege der Tgs. Büdingen (Kinziggau) wurde mit 62 Punkten mit der 1. Auszeichnung bewertet.
Beteiligung an den Kreis-Meisterschaften.
Von den an den Schwimm-Mei st erschaf- t e n des Kreises beteiligten Hessenturnern wurden folgende Erfolge errungen: Sechskampf-Turner- Mittelstufe: 3. Sieger Georg Stübner, Tv. 1860 Bad-Nauheim, 87 P. 200-Meter-Brust-Tur.nerson- derstufe: 2. Sieger Emil Hübner, Tv. Wetzlar, 3,19 Min. 200-Meter-Brust-Turner-Oberstufe: 1. Sieger Emil Hübner, Tv. Wetzlar, 3,19 Min. 100= Meter-Brust-Turner-Oberstufe: 1. E. Hübner, Tv.
Olympia 1932.
die zu einem unvergeßlichen Erlebnis seltener Art wurde.
Die größte Zahl der Hessenturner trat am Mon- tagnachrnitag nach der Siegeroerkündigung im Sonderzug wieder die Heimreise an. In Gießen hatten sich zum Empfang der Sieger und Siegerinnen in größerer Zahl Turnfreunde am Bahnhof eingefunden. Ein Teil der Festbesucher aus unserem Gau schloß an die Trierer Tage noch einen Wandertag an der Mosel an ober beteiligte sich an einer Autobusfahrt nach den Schlachtfeldern und deutschen Kriegergräbern bei Verdun.
Im Rahmen eines Heberblickes über die Hauptwettkämpfe des Festes, die Mehrkämpfe, lassen wir in jeder Stufe der Angabe der ersten Sieger die Namen der heimischen Sieger folgen (Ergebnisse für den Gau Hessen und für das zum Kinziggau gehörende Büdingen).
Oie Erfolge des Gaues Hessen.
Die Mehrkämpfe.
Zwölfkampf-Turneroberstufe (1. Altersklasse, bis 32 Jahre), bestehend aus Geräte- und Volksturnen. 136 Bewerber, 94 Sieger: 1. Sieger (Kreisfeftsieger): Karl Reuter, Tv. 1864 Gießen, und Gg. G ö b i g, Tv. Mainz-Mombach, 207 Punkte; 2. A. Gros, Tv. Wiesbaden, 206 P.; 3. W. Sin n w oll, Tv. 1860 Bad-Nauheim, 205 P.; 37. Fritz Weitershaus, Tv. Großen-Lin- d e n , 160 P.
Zwölfkampf-Hnter stufe (1. Altersklasse), über 700 Bewerber, 463 Sieger): 1. h. Stark, Tgm. Bornheim, 108 P.; 6. Richard Kraft, To. Büdingen, 189 P.; 8. Ludwig Herbert, Tv. 1846 Gießen, 187 P.; 14. Hans Breidenbach, Tgs. Büdingen, 181 P.; 16. Robert Urff, T. u. Spv. Butzbach, 179 P.; 17. Richard Künstler, Tgm. Friedberg, 178 P.; 18. Peter Becker, Tv. 1846 Gießen, Wilhelm Dreier, Tv. Lang-Göns, Heinrich Herbert, Tv. 1846 Gießen, 177 P.; 19. Ludwig Urff, T. u. Spv. Butzbach, 176 P.; 20. hrch. Jung, Tv. Großen-Linden, 175 P.; 21. Heinz Schäfer, Tgm. Marburg, 174 P.; 22. Karl Würtz, Tv. Krofdorf, 173 P.; 23. Karl Leineweber, To. Treis a. d. Lda.,
Gute und schlechte Nachrichten.
In Los Angeles herrschte am Dienstagvormittag trübes, am Nachmittag heiteres Wetter. Licht und Schatten lagen auch wieder über den Ereignissen, in die unsere deutschen Olympiakämpfer verwickelt waren.
Die olympische Ruderregatta wurde mit einer betrüblichen Nachricht eingeleitet. Unser Skullermeister Herbert Buhtz ist an einer I n - fluenza erkrankt und auch der Trainer der Mannschaft, Sullivan, mußte das Bett aufsuchen. Buhtz konnte im Einer, wo er zumindest die „Silberne" bekommen hätte, nicht antreten und ob er zusammen mit Boetzelen zum Doppelzweier antreten kann, erscheint zur Stunde noch zweifelhaft. Für den Skuller-Endlauf haben sich der Australier Pearce und der Engländer Southwood qualifiziert. — In die Entscheidung zum Vierer mit Steuermann tarnen Deutschland, Italien, Amerika und Polen.
Unser vierer „mir wurde in seinem vorlauf hinter Italien Zweiter.
Der Endlauf im Zweier „ohne" wird von Polen, Frankreich, England und Neuseeland bestritten. Die Vorläufe zu den übrigen Rennen finden erst am Mittwoch statt.
Im Schwimm-Stadion wurde die Jagd auf die Rekorde fortgesetzt, Eleanor Holm- HSA. gewann den ersten Vorlauf des 100-Meter-Rücken- schwimmens in der neuen Weltrekordzeit von 1:18,3 Min. — Für die Entscheidung im 400-Meter-Crawl- schwimmen der Herren haben sich drei Japaner, ferner der Franzose Jean Taris, der Australier Charlton und der Amerikaner Grabbe qualifiziert. In einer geradezu märchenhaften Zeit, nämlich 8:58,4 Min. gewann Japan die 4mal-200-Meter- C r a w l st a f f e l vor Amerika (9:10,5 Min.). Die weiteren Plätze belegten mit großem Abstand Umgarn, Kanada, England, Argentinien und Brasilien.
Die Japaner verbesserten den olympischen
Rekord um volle 38 Sekunden.
Ihre Staffelleute legten die 200 Meter in durchschnittlich 2:14,5 Minuten zurück. — Eine Australierin, Claire Dennis, hat das 2 00-Meter- Bru st schwimmen der Damen in 3:06,2 Minuten (olympischer Rekord) knapp vor der Japanerin Machata und der dänischen Weltrekordlerin Else Jakobsen gewonnen.
Einen verheißungsvollen Auftakt nahm für uns das Boxturnier. Bislang erledigten nur Fliegen- und Weltergewicht ihre erste Runde. In beiden Klassen blieben unsere Leute erfolgreich. Spannagel schlug im Fliegengewicht den Argentinier Grillo überlegen nach Punkten und mit dem gleichen Ergebnis fertigte im Weltergewicht Campe den Japaner hirabayafhi ab.
Beim Segeln hält in der Einheitsklasse nach dem vorletzten Wettbewerb der Deutsche Behr hinter Holland und England immer noch den dritten Platz.
Der „Große Rat" des Internationalen Leichtathletik-Verbandes hat paooo Rurmi jetzt endgültig zum Professional erklärt.
Bei den Turnern teilten sich am Mittwoch Ungarn, Finnland und Amerika in die Erfolge.
Beim W a f f e r b a 111 u r n i e r hat die deutsche Mannschaft im Spiel gegen Amerika nur ein mageres 4:4 (3:2) erzielt. Als einzige Entschuldigung für dieses mäßige Abschneiden unserer Mannschaft kann die Tatsache angeführt werden, daß die Amerikaner sehr robust spielten.
Ein dritter deutscher Box sieg wurde am Dienstagabend in Los Angeles noch im Leichtgewicht erzielt, wo K a r tz den Japaner Ko ganz überlegen nach Punkten abfertigte.
Das Degen-Einzelfechten wurde von dem Italiener Cornaggia mit 9:2 Siegen vor dem Franzosen Buchard und dem Italiener Agnosti gewonnen.
Im KlassementderNationen führt Amerika mit 533 Punkten vor Italien 164, Frankreich 149, Finnland 133, Schweden 129, Deutschland 108,5, England 90, Japan 73, Kanada 69, Ungarn 46 und Oesterreich mit 36 Punkten.
Wetzlar, 1:29,8 Min. 100-Meter-Brust-Turner°Ober- stufe: 6. hrch. Kaiser, Tv. Wetzlar, 1:34,8 Min.
Don den Fechtern des Gaues Hessen war nur der Gießener Walter Gerhardt erfolgreich, der sich im Säbelfechten mit dem 8. Sieg den Aufstieg in die Kreissonderklasse erkämpfte.
In den Volkstum-Mei st erschafts- kämpfen holte sich die bekannte Gießenerin Else Bickelhaupt zwei Meisterschaften (80-Meter-hürden, 13,5 Sek.) und Hochsprung, 1,52 Meter) und einen dritten Sieg im 100-Meter-Lauf, 13,2 Sek.
An den Meisterschaftsspielen des Kreises waren Mannschaften des Gaues Hessen nicht oer- treten. Die Turnerinnen-Faustball-Fünf des Mtv. Gießen, die teilnahmeberechtigt war, hatte nicht gemeldet.
Wirtschaft.
• „Zurückhaltung beim Verkauf der Ernte!" Die Vertreter des Reichslandbundes richten an plle Landwirte die eindringliche Mahnung, im Interesse der Sicherstellung von Scholle und Dolksernährung auch in diesem Jahre besonders bezüglich des Brotgetreides eine größtmögliche Verkaufszurückhaltung zu üben. ,,Rur durch Wahrung der Disziplin und solidarisches Handeln kann", so heißt es in der Wohnung, „verhindert werden, daß die diesjährige Ernte zu Schleuderpreisen verkauft wird. 3m Jahre 1931 ist der Verkaufszurückhaltung ein bedeutsamer Erfolg be- schieden gewesen, durch sie konnte der katastrophale Tiefstand der Getreidepreise anfangs August überwunden und schon für Ende September eine erhebliche Preiserhöhung von 140 auf 190 Mk. (je Tonne Roggen) erreicht werden. Soweit es sich um Brotgetreide handelt, dürfen nur diejenigen Mengen verkauft werden, die zur Drotversorgung jeweils erforderlich sind. 3n der Zeit vom 10. August bis 15. September darf jeder Landwirt nicht mehr als einen Zentner Getreide je Morgen der Getreideanbaufläche anbieten. Rach Berliner Rotiz beträgt der Mindestpreis für Weizen etwa 11,50, Roggen 9, Hafer 8, Braugerste 10,50 und Futtergerste 8,50 Mk. Für West-, Süd- und Mitteldeutschland ist dieser Mindestpreis je nach örtlicher Lage durch Zuschläge zu ergänzen und für Qualitätsware ein Zuschlag zu fordern. Auch auf dem Schlachtviehmarkt ist Derkaufsenthaltung zu üben iunö unter allen Tlmständen ein Mehrangebot zu vermeiden.'
* D i e Wirtschaftslage des Schuh« einzelhandels im Juli. Die während der Sommermonate eingetretene saisonmäßige Belebung auf dem Arbeitsmarkt war nach Mitteilung des Reichsverbandes Deutscher Schuhhändler e. V., Berlin, nicht groß genug, um zu einer Belebung des Konsums zu führen. Im Juli blieben die Hmfätze des Schuhhandels durchschnittlich um rd. 10 v. f). hinter denen der Vormonate und um rd. 25 v. H. hinter denen vom Juli 1931 zurück. Die Preise, die vom Schuheinzelhandel erzielt werden konnten, meinen gegenüber dem Vorjahre einen Abschlag von ungefähr 25 v. H. auf. In letzter Zeit scheinen sich die Preise der Schuhindustrie zu stabilisieren. Die Hnkosten im Schuheinzelhandel haben sich auf der alten Höhe gehalten, so daß sie gegenüber den im Juli erheblich gesunkenen Hmsätzen einen erhöhten Prozentsatz ausmachen. Der Verkauf in den Schuheinzelhandelsgeschäften konzentrierte sich auf billigste Ware.
* D i e Hambur g-A m e r i k a-L i n i e teilte mit, daß durch ihre Schiffe in den Monaten Mar bis 3uli, der Hauptsaison für den amerikanischen Touristenverkehr, 16 500 Passagiere von den Vereinigten Staaten nach Europa befördert wurden. Das sind um 33 Prozent mehr als im Vorjahr. Die Zahl der Amerikaner, die nach Deutschland fuhren, hat um 1800 zugenommen.
Frankfurter Abendbörse geschästsloS.
Frankfurt a. M., 10. Aug. Die Spekulation verhielt sich im Hinblick auf bevorstehende Entscheidungen hinsichtlich einer Regierungsumbildung sehr abwartend, so daß die Abendbörse wieder geschäftslos lag. Die Tendenz war im Vergleich zu den Berliner Schluhkursen behauptet. 3G.-Farben kamen bei geringsten Umsätzen 0,13 Prozent höher zur Rotiz, während Reichsbank 0,68 Proz. niedriger lagen. An den übrigen Marktgebieten herrschte Geschäftsstille. Das im Verlauf wieder festere Reuyork blieb ebenso wie die schwächere Eröffnung ohne Einfluß. 3m Verlaufe ergaben sich keine Veränderungen, die Börse schloß vollkommen leblos.
Am Rentenmarkt lagen deutsche Anleihen und Reichsschuldbuchforderungen eher eine Ru- ance fester, während der übrige festverzinsliche Markt ohne Geschäft lag. Von fremden Werten waren Ungar. Goldrente mit 6 Proz. unverändert. Altbesitz 48, Reubesih 5,3250, Reichsbank 124,38, Gelsenkirchen 34,25, Aku 37.75, 3G.°Farben 86.25, Lahmeyer 86,50, Reichsbahn-VA. 77,50, Hapag 13,50.
Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.
Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt befdjloffenen Dividende an. — Reichsbankdiskont 5 v.H, Lombardzinsfuß 6 v. H.
Frankfurt a. M.
Berlin
Gchluß- kurs
Schluß,. Abend» börse
Schluß» lurs
Scklußk. Mittag- börse
Datum
9-8.
10-8.
9.8.
10.8.
6% Deuttche Reuysanlethe v. 1S2.
62
62,25
63,1
63
6% cl)em. 7%3)L $Retd)6anI. B.1929
69,5
67,75
69
68,25
5/2% Doung-Anleihe von 1930
60,5
—
60,5
—
Deutsche Ant.-Ablös.»Schuld mii
Auslos.»Rechten......
48,5
48
48,4
47,9
Desgl. ohne Auslos.-Rechle . .
5,45
5,325
5,5
5,3
6% ehem 8%£>efi. BolkLstaat 1929
(tüdjabU). 102%)......
52,5
53,5
56
Oberhessen Provinz-Anleihe mll
Auslos.-Rechlen......
47
47
—
—
Deutsche Komm. Sammelabl.
Anleib- Serie 1.......
45,5
45
44,75
44,5
6% eheni. 8% Franks. Hyp.-Bani
Goldpse. 15 unkündbar bis 1935
68,75
68,5
•—
—
6% ehem. 7% Franks. Hyp.-Banl
Golbpi<- 16 unkündbar bis 1936
68
——
—
5*2% ehem. 4y2% Franks.HyP.»
Bank Liqu Pfandbriefe . . .
77,75
77,75
—
—
6/2% ehem. 4yt% Rheinijche
Hyp-Bank-Liqu -Goldpie. . .
79,75
79
——
—
6% ehem. 8% Pr. Landespsand»
briesanstali Pfandbriefe R. 19
68
-
68
6% ehem. 7% Pr. Landespsand-
briesanstalt. Pfandbriefe R. 10
68
68
—
4% Oesterreichische Gvlvrente . .
10
10
10,7
—
4,20% Oesterreichische Silberrente
1,2
1,2
1,2
—
4% Ungarische Goldrente ....
5,85
6
5,9
6
4% Ungarische Staatsrente v. 1910
6,5
6,4
6,3
6,2
4'/-% desgl. von 1913.....
_
_
_
5% a&geft Golbmerikaner von 99
5,25
5
—
5,5
4% Türkische Zollanlethe von 1911 4% Türkische Sagdadbahn»Anleih?
3,4
3,3
3,4
3.5
Serie 1..........
3,4
3,4
—
3,45
4% desgl. Serie ll......
3,4
3,4
3,3
3,5
6% Rumän. vercinh. Rente v. 1903
—
4,75
4^r%Rumän.vereinh.Rentev.l913
•—
8,1
8,3
8,3
4.% Rumänische vereinh. Rente
4,25
4,1
4,1
4,05
2%% . Anatolier......
17,13
17,13
17,25
17,25
Frankfurt a.M.
Derlin
Schluß» kurs
Schlußk. Avend- börsc
Schlußkurs
Schluß». Mittag» börse
Datum
9.8.
10.8.
9-8.
10.8.
vumburg-Amerua Pare. . .
Hamburg-Südam. Dampfschiss
u
13,75
13,5
13,5
13,5
0
27
Hansa Dampsjchiss . .
(
_
Norddeutscher Lloyd ....
(
—
14,75
14,65
14,13
A.G. sür Verkehrswesen 911t.
c
_
33
34
33,4
Berliner Handelsgesellschaft .
4
89,5
89,5
89
89
Coinmer»- und Prival-Bank . Darmstädter und Nationalbank
c
16
16
53,5
53.5
0
18,5
Deutsche Bank und
Dlsconto-Gesellschast. . .
0
75
75
75
75
Dresdner Bank......
0
18,5
18,5
61,75
61,75
Reichsbank........
1:
125
124,4
125,4
125
A.E.G..........
0
28,75
28
28,5
27,9
Bergmann........
. 0
—
—
(Helft. Lieserungsgesellschast.
5
60,5
—
62
61
Licht und Kraft......
6
74,5
74,25
74,9
74
Felten & Guilleaume....
c
41,5
41,5
41,75
41,5
Gesellschaft für Elektrische
Unternehmungen ....
4
60,5
60,5
60,9
60,5
Rheinische Elektrizität . . .
618
69,5
69
69,75
68,5
Schuckert S Co.......
0
66
65
66,25
65,5
Siemens & Halske.....
£
J 23,5
121
122,75
120,75
Lahmeyer L Co.......
10
86,5
86,5
86,5
86
Buderus.........
4
28
—
28
28,5
Deutsche Erdöl......
0
71,5
70,75
71,9
70,65
Gelsenkirchener......
8
35
34,25
35,13
34,65
Harpener.........
0
53,75
53
54,4
53,5
Hoesch Eisen........
6
—
27,5
27,9
Ilse Bergbau.......
10
——
—
130
129
Ilse Bergbau Genüsse . . .
—
95
94,5
94,5
Klocknerwerke.......
6
24,9
23
24,25
23,5
Mannesmann-Röhren . . .
6
40
39,5
39,65
39,9
ManSselder Bergbau....
0
16,5
16
16,25
15,13
Oberschlei. Aokswcrke ...
8
31,5
31,13
Phönix Bergbau......
IV1
16,25
16
16.4
15,9
Rheinische Braunkohlen. . .
10
169
168
169
168
Rheinstahl........
6
50,5
49,5
50,75
49,75
Frankfurt a. M.
Berlin
Schluß« kurs
Schlußk. Abend» börse
Schluß» kurs
Schlußk. Mittag» börse
Datum
9.8.
10-8.
9-8-
10-8.
Riebeck Montan......
7,2
—
—
—
Bereinigte Stahlweüe . . .
. 0
12,75
12,75
12,25
12,4
Otavi Minen..... .
0
14
- —
14
13.b5
Kaliwerke Aschersleben . . .
6
96
94
96
94
Kaliwerke Westeregeln . . .
6
104
104
102,5
98
Kaliwerke Salzdetfurth . . .
9
164
162
164
162
3. G. Farben-Industric . . .
7
86,5.
86,25
87
86,13
Scheideanstalt.......
10
138
138
—
—
Goldschmidt........
. 0
17,5
17,5
17,9
17,75
RütgerSwerke..... •
. 0
33,65
33.25
34,65
33
Metallgesellschast......
. 0
28,25
28,5
28,75
28
Philipp Holzmann .....
. 0
38,5
38
38,5
38,5
Zementwerk Heidelberg. . .
. 4
39
39
—
Cementwerk Karlstadt. . . .
. 0
33
31
——
Waytz & Freytag.....
. 0
3,9
4
4,5
4
Schultheis Payenhofer . . .
0
—
—
55,75
54,5
Alu (Allgemeine Kunstseide)
0
40
37,75
39,75
39
Bemberg.........
0
33,5
33
34
33
Zellstoss Waldhos.....
0
30
—
28,9
29
Zellstoss Aschaffenburg . . .
0
17,25
17,25
17
Dessauer Gas.......
. 7
—
——
86,65
85,75
Daimler Motoren.....
. 0
14,5
14,75
15,13
15
Deutsche Linoleum ....
. 0
34,65
34
34,25
34
Orenstein & Koppel .
. 0
24,65
24,9
Leonhard Tietz ....
. 6
41
40
39
40
Svenüka . .....
. 0
——
—
Chade . ......
Ifip 75
179
•........
Frankfurter Maschinen . . .
v 0
-
Gritzner......
17 5
17
_
Mainkraftwecke Höchst a. M .
. 4
47,5
59
_
_
Süddeutscher Zucker . . . .
. 8
107
108
106,75
•—
Devi
enmartt Berlin — Frankfurt a. TU.
g.August
10-August
Amtliche
Notierung
Amtliche Notierung
Geld
I Äriel
Geld
Lriet
Heisings orS .
6,284
6,296
6,294
6,306
Wien. . . .
51,95
52,05
51,95
52,05
Prag . . .
12,465
12,485
12,465
12,485
Budapest. .
—
—
—
Sofia . . .
3,057
3,063
3,057
3,063
Holland . .
169,68
170,02
169,68
170,02
Oslo....
73,13
73,27
73,33
73,47
Kopenhagen.
78,42
78,58
78,22
78,38
Stockholm .
75,02
75,18
75,17
75,33
London. . .
Buenos Aires
14,61
14,65
14,65
14,69
0,878
0,882
0,878
0,882
Neuyork . .
4,209
4,217
4,209
4,217
Brüssel. . .
58,34
58,46
58,38
58,50
Italien. . .
21,50
21,54
21,52
21,56
Paris . . .
16,48
16,52
16,48
16,52
Schweiz . .
31,97
82,13
81,95
82,11
Spanien . .
34,14
34,20
34,07
34,13
Danzig. . .
81,92
82.08
81,94
82,10
Japan . . .
1,099
1,101
1,099
1,101
Rio de Jan..
0,324
0,326
0,324
0,326
Jugoslawien. Lissabon . .
6,693
13,29
6,707
13,31
6,693
13,36
6,707
13,38
Bantnoten.
Berlin, ,0 August
Geld
Dries
Amerikanische Noten.....
4 90
4 99
Belgische Noten........
58^22
58.46
Dänische Noten........
Englische Noten.........
14,61
14'67
Französische Noten........
16,44
16,50
Holländische Noten.......
169,31
169,99
Italienische Noten.......
21,48
21,56
Norwegische Noten.....
73,15
73,45
Deutsch-Oesterreich, i 1OO Schilling
Rumänische Noten........
.2,49
2,51
Schwedische Noten........
75,00
75,30
Schweizer Noten.........
81,77
82,09
Spanische Noten.........
33,93
34,07
Ungarische Noten........