SJtxfpoit

Allendorf I 2:1. Sn der Bezirksklasse (1. Bezirk)

svielten Rodheim

Kinzenbach 3:2 (2:0),

Rundfunkprogramm

Als Verlobte grüßen

Verlobte

Wohnbach

Weihnachten 1931

89J3D

8871 n

Ihre Verlobung geben bekannt

Lumda

Londorf

Weihnachten 1931

88'4 D

07501

Statt Karlen!

vorm. Gg. Spies

8088 D

Artur Puhl / Greta Puhl, geb. Äechthold

Kinzenbach, den 24. Dezember 1931

07554

Für die anläßlich unserer Vermählung erwiesenen Aufmerksamkeiten und Geschenke banken wir recht herzlich

Ga.benheim l — Waldgirmes! 4:2; (2. Bezirk) Allertshausen I — Lollar II 5:2 (1:2); (3. Bezirk) Albach l — Beuern! 1:1 (0.1) und Hausen! gegen Burkhardsfelden! 2:4 (1:2).

Gertrud Zimmer Ernst Mori

Marie Trechsler Heinrich Scheuermann

Berglr os

Kraftfutterwerk «am.

OOi*eiaort-M»1en

Die Ergebnisse des Sonntags: Sn der Gauklasse endete das Spiel Ahbach I gegen

Äerta Äoeger Reinhard Keller

Verlobte

Arn zweiten Feiertag tritt eine kom­binierte Mannschaft gegen die 1. Mannschaft von Bieber in Bieber bei Rodheim an und hat dabei eine Mannschaft vor sich, die auf eigenem Platze nicht unterschätzt werden darf. Trotzdem sollte man die Blauweihen als Sieger zurückerwarten dürfen, da ja unter drei Mannschaften die Aus­wahl der Spieler getroffen werden kann.

Die Liga tritt erst am dritten Feiertag auf den Plan. Der Gegner ist die Liga-Mannschaft des Sportvereins Wetzlar. Der Kampf, ein Pokalspiel, ist entscheidend für die Vertretung des Gaues G.eßen-Wehlar gegen die Gruppensieger von Fulda oder gar von Südhannover (Bezirks­pokalmeisterschaft). Bisher haben sich beide Mann­schaften harte, oft allzuharte Kämpfe geliefert, die stets mit knappen Ergebnissen endeten. Die 1900er werden — das wurde ihnen schon vor einiger Zeit, anläßlich der Anwesenheit der Wetz­larer in Gießen, prophezeit — in Wetzlar einen schweren Stand haben und den Sieg nicht im Handgalopp erringen, wie sie andererseits eine eventuell mögliche Riederlage nicht bedingungslos hinnehmen werden wollen. Die 1900er haben in ihrem letzten Spiel gegen Breidenbach nicht be­sonderes gezeigt und es wird um so mehr aller Energie bedürfen, wenn dieser bevorstehende Prestigekampf nicht mit einer sicheren Riederlage enden soll.

Die 2. und die 4. Mannschaft treten am dritten Feiertag gegen die 1. bzw. gegen die 2. Mann­schaft von Muschenheim an und sollten gegen den Berbandsneuling, der über eine ausgesprochene Wettkampferfahrung noch nicht verfügt, siegreich bleiben.

Erna Fritz

Otto Vöttcher, Lehrer

an Landwirnchaft oder Geschäft mit 6000 bis 8000 Mark wünscht ält. kinderl. Witwer. Heirat n. ausgeschlossen.

Tchriktl. Ang. unt. 07561 a. d. G-. A.

RM.45OO

zwecks Bankablös., als 1. Hnvotbel, auf Geschäftsgrundstück, Wert 23000 #Jt, gesucht.

Lchriftl. Ang. unt. 07529 a. d. G. A.

Weihnachtsfußball

-er Gießener Mannschaften.

Die Fußballmannschaften der beiden hiesigen Vereine werden die Weihnachtsfeiertage dazu be­nützen, einige Spiele auszutragen, teils auf eige­nem Platze, teils auf fremden Plätzen, und haben sich Gegner verpflichtet, gegen die sich spannende Wettkämpfe ergeben dürften.

Den Reigen der Spiele eröffnet der

DfB. Gießen.

auf dem Waldsportplah mit einem Spiel gegen die 1. Mannschaft des FD. W a l l a u. Die Wallauer sind die Tabellenführer der 1. Dezirksklasse, eine vielfach siegreiche Mannschaft, die auch für die BfBer einen Gegner darstellt, der nicht auf die leichte Schulter genommen werden darf. Die Gäste stellen eine zähe durchschlagskräftige Elf, die den Gegner schon körperlich aus eine harte Probe stel­len wird und außerdem mit unverbildetem Eifer bei der Sache ist. DfD. und auch die Spielvereini­gungsleute muhten gegen diesen Gegner schon Rie- derlagen hinnehmen. Da sich die BfBer zur Zeit nicht in bester Form befinden, wird man den Aus­gang des Spieles offen lassen müssen.

Die 1. Jugend weilt am ersten Weihnachts­feiertag in WetzlarMiedergirmes und tritt dort gegen die 1. Jugend des Plahvereins an. Die 2. Jugend ist Gast bei DfD. Kurhessen Marburg und hat in der dortigen 2. Mannschaft einen gleichstarken Gegner vor sich.

Verloren!

50-Markschein nn Mauflmus Tewel, Marktvl., Dienstag, 4.30 Uhr. Wieder- bring. 10 Jt Beloh­nung. 07559

Weber,LickerTtr.7

Langd (Kr. Gießen) Merlenfrih (Kr. Tübingen)

Weihnachten 1931

Lauterbach

Weihnachten 1931

Das zweite Spiel der Liga des DfD. findet am dritten Feiertag statt. Der erwartete Gast ist die 1.Mannschaft des Sportv.06 Alsfeld. Die Alsfelder sind in letzter Zeit nur selten in Gießen aufgetreten. Die bisherigen Spiele und deren Er­gebnisse bedeuten aber eine Mahnung zur Vorsicht, denn die Alsselder sind als Spitzenreiter der 1. Dezirksklasse im Gau Fulda nicht weniger hoch einzuschätzen, als die Mannschaft, die am ersten Feiertag auf dem Waldsportplatz zu G<t ist. Die Mannschaft des DfD. wird zu beiden Spielen in annähernd gleicher Aufstellung antreten, und zwar spielen Dalser, Dingel, Kreß l.. Leutheuser, Köhler, Lehrmund, Schmidt. Mattern, Haupt, Wlod^ek, Preiß. Für das Spiel gegen Alsfeld wird Preiß durch Därenfänger ersetzt.

Am dritten Feiertag tritt außerdem die L i ga­re s e r v e gegen die 2. Mannschaft des Sportklubs Wetzlar an. Der Ausgang des Spieles ist offen, wenn man auch den BfDern auf eigenem Platze ein kleines Plus zuschreiben könnte. Ein inter­essantes Spiel hat die 3. Mannschaft vor sich. Die Lehrmannschaft der Spielvercinigung 1900 ist Gast auf dem DfD.-Platz. Hier werden voraus­sichtlich die in letzter Zeit zu guter Form aufge­laufenen 1900er den Sieger stellen. Die Dlau- weißen dürften im Zusammenspiel besser fein. Am zweiten Feiertag sind die Mannschaften spielfrei.

Dei der

Gpielvereinigung 1900

hat man sich ebenfalls eine Reihe von Spielen vorgenommen, die während der drei Feiertage zum Austrag gelangen sollen. Die Liga ist aller­dings am ersten wie am zweiten Feiertag spiel­frei. Dagegen tritt die 2. und die 3. Mannschaft am Freitag in Wieseck kombiniert gegen die 1. Mannschaft des Sportvereins Wieseck an. Der Ausgang des Spieles ist offen, da das Ergebnis davon abhängig sein dürfte, wie sich die Spieler untereinande. finden werden. Die 4. Mannschaft spielt gegen die 1. Mannschaft von Büblings­hausen bei Wetzlar, während die 5. Elf der Spiel­vereinigung die 1. Mannschaft von Steinfurth zum Gegner hat. Die 1900er sollten imstande fein, auf Grund ihrer bisherigen Leistungen den Geg­nern jeweils das Rachsehen zu geben.

Das vorzüglich und prompt wirkende Naturprodukt

NEDA-Friiditewüriel

gegen Darmträgheit.

ÄiriT ist die maschinelle Verpackung i.kasch. Aluminium- 1” C# folien zu 1 und 3 Würfel verpackt, welche ein Aus­trocknen verhindern. Haltbarkeit una Wirksamkeit erhöhen. Erhältlich in Apotheken. Drog. und Reformhäusern, bestimmt zu haben: ÄeformhauN Scholz, Kreuzplatz 5; 6376 v

Krttutcrhau* Jung, Schulstraße 5;

Drogerie W.Kilbinger Nachf., Seltersweg 69.

Ahbach I — Allendorf 1 2:1 (1:0).

Das letzte Spiel der Gauklasse wurde am vori­gen Sonntag zwischen Allendorf und Atzbach in Ahbach vor einer großen Zuschauermenge ausge­tragen. Sofort nach Beginn entwickelte sich ein flottes Spiel, Erfolge wurden aber längere Zeit nicht erzielt. Erst zwei Minuten vor der Pause gelang es dem Plahbcsitzer einen Freiwurf zu ver­wandeln. Rach Wiederbeginn sah man dasselbe wechselvolle Spiel. Sn der 38. Minute konnte Atz­bach zum zweiten Male einsenden. Einige Zeit später fiel auch der längst verdiente Treffer für Allendorf. Weiter wogte der Kampf, ohne Erfolge zu zeitigen, so daß Ahbach zum Schluß das Feld als glücklicher Sieger verlassen konnte. Ein Unent­schieden wäre dem Spielverlauf eher gerecht ge­worden. Mit dem Verlust dieser beiden Punkte steht Allendorf mit dem Gaumeister Londorf punktgleich an der Spitze der Gauklasse, so daß ein Entscheidungsspiel zwischen diesen beiden not­wendig wird.

SchürerweihnachtSfeief im Turnverein 1846 Gießen.

Sn der bis auf den letzten Platz besetzten Turn­halle am Oswaldsgarten feierte der Turn­verein 1846 Weihnacht für die Sugend. Die Kinder waren mit großem Eifer bei der Sache, galt es doch, vor einem großen Kreis von Zu-

MeWöW 6000 bis 10000 Mt. auf gutes rentables Geschäftshaus ges. Schriftl. Ang. unt. 8925D a. d. G. A. Erfahrener arbeits- freudig. Kaufmann sucht mit 8-10000 mi. tätige Beteiligung an geiundem ren­tablem Unternehm. Schriftl. Ang. unt. 07548 n. d. G. A

Ingenieur- "ESSE

• Schule Elg. Lehrwerkstätten Maschinenbau, ...

Elektrotechnik, Uf Q > |M 3 V Automobilbau w ■ II» U ■

Jugendspiele.

Eine kombinierte Jugendmannschaft fährt am er­sten Feiertag nach Büblingshausen bei Wetzlar und mißt ihre Kräfte mit der dortigen Jugend. Der Ausgang des Spieles ist offen. Die 3. Jugend er­ledigt am zweiten Feiertag in Garbenteich ein Rück­spiel. Der Gastgeber wird bemüht sein, die im Vor­spiel erlittene Niederlage wettzumachen. Die 1. Ju­gend empfängt am dritten Feiertag auf eigenem Platze die gleiche Mannschaft der Kurhefsen aus Marburg. Der Gast verfügt über gute Einzelspieler, die System und Durchschlagskraft in ihrem Spiel haben. Die 2. Jugend fährt zu einem Freundschafts­spiel nach Flensungen und trifft dort auf eine kör­perlich sehr starke Elf. Die bessere Spielerfahrung, Eifer und Siegeswillen der 1900er sollten den Aus­schlag geben.

Sportverein 1928 Garbenteich.

Am ersten Feiertag empfängt die 1. Sugend des Sportvereins Garbenteich die 1. Sugend-. des Sportvereins Wehlar in einem Gesellschaftsspiel. Die Gäste stellen eine sehr spielstarke Mannschaft ins Feld. Der Ausgang des Spieles ist offen. Am zweiten Feiertag ist die 3- Sugend der Spiel­vereinigung 1900 in Garbenteich zu Gast. Es dürfte sich ein interessantes Spiel ergeben. Am dritten Feiertag empfängt die 1. Mannschaft einen beachtlichen Gegner. Die 1. Mannschaft der Spiel­vereinigung Leihge^ern tritt in Garbenteich zum Verbandsrücksp.el an. Wenn die Einheimischen nicht eine bessere Lei.lung zeigen als bisher, dann wird den Gästen der Sieg kaum zu nehmen fein. Garbenteich tritt mit zwei Mann Ersah an.

Handball im Gau Hessen (O.T )

Am zweiten Feiertag erwartet Heuchel­heims 1. Mannschaft die 1. Mannschaft des Tv. Münchholzhausen. Die Gäste sind aus den vorletzten Berbandsspielen hier noch als sehr spiel­stark bekannt und dürften auch diesmal Heuchel­heim vor eine nicht leicht zu nehmende Aufgabe stellen. Vorher stehen sich die 2. Mannschaften der beiden Vereine im Gesellschaftsspiel gegen­über.

Handball im Lahn-Oünsberg-Gau

Die Spiele der Feiertage.

An den kommenden Weihnachtsfeiertagen fin­den nur in den einzelnen drei Bezirken rück­ständige Verbandsspiele statt. Sm 1. Bezirk hat Kinzenbach die Mannschaft von Waldgirmes zu Gast. Sm 2- Bezirk findet in Lollar ein Lokal­treffen der 1. und 2. Mannschaft des dortigen Turnvereins statt. Sm 3. Bezirk werden am zweiten Feiertag zwei Spiele ausgetragen, und zwar stehen sich Hausen 1 und Hausen II, sowie Albach I und Albach II gegenüber. Ferner finden unter den einzelnen Vereinen des Gaues ver­schiedene Gesellschaftsspiele statt.

Sonntag, 27. Dezember.

7.00 Llhr: Bon Hamburg: Hafenkonzert. 8.15 bis 9.15: Morgenfeier, veranstaltet von der Bischöflichen Methodisten-Kirche (Ebenezer-Ge- meinde), Frankfurt a. M. 10.30: Stunde des Chorgesangs. 11.30: Bon Leipzig: Reichssendung. Kantate zum Sonntag nach Weihnachten. 12.00: Konzert. 14.00: Stunde des Landes. 15 00: Stunde der Sugend: Fips und Stips auf der Weltreise. Weihnachtsrevue für Kinder. 16.00: Don Wies­baden: Konzert des Städt. Kurorchesters. 17.50: Die Historia von der Geburt unseres Herrn Sesu Christi. Ein Krippenspiel. Bearbeitet von Ge­org Michael Waldeck. 19.00: Don Berlin: Dr. Sven Hedin spricht. 19.30: Marschmusik. 20.30: Feurio. Ein Lustspiel von Bernhard Blume. 21.50: Parodien am Flügel. 22.40 bis 24.00: Tanzmusik.

Montag, 26. Dezember.

7.20: Frühkonzert. 12.05: Don Hamburg: Unter­haltungskonzert. 13.00: Don Köln: Konzert. 17.05: Rachmittagskonzert des Rundfunkorchesters. 18.40: »Soziale Momente in der Charakterbildung", Dor­trag von Alice Rühl-Gerstel. 19.05: Englischer Sprachunterricht. 19.35: „Musikalische Grund­begriffe - Shr Wesen und ihre Dedeutung", Vortrag von Hans Rosbaud. 20.05: Sonder- Symphonie-Konzert des Frankfurter Orchester- Vereins. 21.45: Kurze Prosa, von Robert Musil. 22.35 bis 23.00: Soziale Begegnungen. Kellner und Gast.

Dienstag, 29. Dezember.

7.20: Don Hamburg: Frühkonzert. 12.05: Schall­plattenkonzert. 13.00: Don Köln: Konzert. 15.20 bis 15.50: Hausfrauen-Rachmittag. 17.05: Unter- Haltungskonzert erwerbsloser Terufsmusik. 19.05: „Soziale Frage und Wirtschaftskrise in Austra­lien", Vortrag von Kurt Offenburg. 18.40: „Wer Hal Anspruch auf die Dewilligung des Armen­rechts im Prozeß?" Vortrag von Landgerichts­direktor Leibfried. 19.45: Unterhaltungskonzert des Philharmonischen Orchesters Stuttgart. 20.30: Sm Fluge um die Welt. „Kaffeesack und Zucker- Hut" (Drasilien). 21.15: Collegium musicum. 22.40 bis 23.30: Tanzmusik.

Mittwoch. 30. Dezember.

7.20: Frühkonzert. 10.20 bis 10.50: Schulfunk. 12.05: Schallplattenkonzert. 13.00: Von Köln: Konzert. 15.15 bis 16.00: Stunde der Sugend. 17.05: Rachmittagskonzert des Rundfunkorchesters. 18.40: Fragmente aus dem Duch „Das Men-

schengesicht" von Max Picard. 19.05: „Otto Willmanns Dedeutung für die Pädagogik der Ge­genwart", Vortrag von Dr. Kurfeh. 19.45: Un­terhaltungskonzert. 21.15: „Hilf dir selbst." Hör­spiel von Auditor. 22.50: Rachrichten aus Kunst und Wissenschaft.

Donnerstag, 31. Dezember.

7.20 Uhr: Frühlonzert. 12.05: Schallplatten­konzert. 13.05: Von Köln: Konzert. 15.30: Stunde der Sugend. 17.05: Rachmittagskonzert des Rund­funkorchesters. 18.40: „Aus dem Skizzenbuch." Von Paul Laven. 19.05: „Der Himmel im Mo­nat Sanuar und Februar 1932". Eine astrono­mische Plauderei bei Deginn des neuen Sahrcs von Professor Edmund Sittig. 19.45: Dall- gespräche. Szenen von Hermynia Zur Mühlen. 20.45: „Kaleidoskop 1931.“ Don Paul Laven. 23.30: Dunter Abend.

Freitag, 1. Januar.

8.15 bis 9.15: Morgenfeier, veranstaltet von der Evangelischen Landeskirche Frankfurt a. M. 11.30: Von Leipzig: Reichssendung. Kantate zu Reu­jahr. 12.00 bis 14.00: Konzert. 15.00: Stur' ; der Sugend. 16.00: Wiesbaden: Konzert ues Städt. Kurorchesters. 18.00: Eine Viertelstunde Lyrik. Theodor Kramer. 18.20: Die Dämmer­stunde. 18.50: „Dichter, Weltreifender, Sports­mann", Gespräch zwischen Kasimir Edschmid und Paul Laven. 19.30: Stunde der Kammermusik. 20.00. Deutsche Humoristen. Wilhelm Dufch. 20.30: Reujahrskonzert des Philharmonischen Or­chesters Stuttgart. 22.50 bis 24.00: Tanzmusik.

Samstag, 2. Januar.

7.20: Frühkonzert. 12.05: Schallplattenkonzert. 13.05: Von Köln: Konzert. 13.50: Werbevor­trag: „Die große Spar-Gelegenheit im diesjäh­rigen Snventurausverkauf. Eine Detrachtung über die Preisgestaltung im Zeichen der wirtschaft­lichen Rot." 15.15: Stunde der Sugend. 17.05: Bon Pforzheim: Konzert des Symphonie-Thea- ter-Orchesters. 18.35: Stunde der Arbeit: „Aus einer Spruchausschuh-Sihung eines Arbeitsam­tes", Hörbericht von Sturnus. 19.05: Spanischer Sprachunterricht. 19.45: Von Mannheim: Sazz- Smprovisationen. 20.15: Von Freiburg: Der Zi- geunerbaron. Komische Oper in drei Akten. 22.50 bis 24.00: Tanzmusik.

Stuhlverstop.ung. Rach den an den Kliniken für innere Krankheiten gesammelten Erfahrungen ist das natürliche „Franz-Josef"-Ditterwasser ein äußerst wohltuendesAbfü Ermittel. Sn Ap.u. St og.erh.

Moderne Trauringe glatt, matt, gehämmert u. ziseliert, 585 und 750 gestempelt

Karl Beck, Seltersweg 69

schauern, vor den Eltern, zu zeigen, was man int Lause des SahreS gelernt und erreicht hat. Ein schöner Vorspruch leitete die Feier ein. Sm An­schluß daran zeigten die Schülerinnen Freiübungen, Volkstanz, Darrenturnen, sehr schöne Schritt- und Freiübungen und eine Tanzvorsührung, die großen Deisall fand. Die Schüler waren auch nicht müßig und zeigten in Dodcnübungen, Pferd- sprängen, in Freiübungen, in Seit- und Längs- pferdturnen sowie im Darrenturnen und in Grup­penstellungen Geschicklichkeit und Mut. Die Vor­führungen wurden von den Zuschauem mit großer Aufmerksamkeit verfolgt, manche Einzelleistung fand besondere Anerkennung, während den Vor­führungen in ihrer Gesamtheit lebhafter Deifall zuteil wurde. Die Vorführungen nahmen unter der Oberleitung des Schälertumwarts Erb und sei­ner Vorturner und Vortumerinnen einen reibungslosen Verlauf. Sm Anschluß an die turnerischen Vorführungen wurde noch ein Weih­nachtsmärchen aufgeführt, das die großen und kleinen Zuschauer ganz in Anspruch nahm und auf das beste unterhielt. Die jugendlichen Dar­steller waren mit großem Eifer bei der Sache und verhalfen so der Aufführung zu einem schönen Erfolg. Der Abend in seiner Gesamtheit war ein Deweis dafür, daß man sich im Turnverein 1846 die körperliche Ertüchtigung der Sugend schr an­gelegen sein läßt und verantwortungsbewußte Ar­beit leistet. Die Veranstaltung war für den Ver­ein nicht nur ein augenblicklicher, sondern sicher­lich auch ein Werbeersolg.

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bis 12.30 U.ir. 16 bis 17 Uhr Samstag nachmittag geschlossen

Auto

für Ueberlandfahrten Kilometer 12 Pf.. Bestellung svätest. nm Vortage. Haas, Siirdicnvlni? 9 (La­den), ober Lony- straße 2.07512 I.eaösnööflro (Rechts-, Steuer» u. Geldsachen) sucht Teilhaber bzw. Mit­arbeiter.

schriftl. Ang. unt. 07569 a. d. G. A.