dec f^en

’rS Wien.

,nNltit öer

!(n> k,*«» wAJM«« '■ U,onl- 7», ■a«Ä. fcn^4i

Jtas "'lumme ber “7“*n sind, wenden S|e fiA -e»-s,L,

Oktober.

"Umgang 16.39 1 ^ondunlergang

m® De’l *btn; - lr Lmv in London

hten.

'köpkozeß.

V Drahlmeldüng.) hr otrfünbde im 'Nh bet Bot- gendes Urteil: Sofien bet Staat»-

ung

linkspruch.) Jn bet h mlf bet ftata- g(e öenetaHiaais- , bas Gewicht > habe 17 Tonnen Tonnen, tuflfahrt- netgangenen Din- e Ende September lebingt fertig nlsprechend gemacht bie Absicht gehabt, ;r Reidjston- n und iutüd >>u mindern btt Do- in übet die Ein- zwischen ben vtt- u unterbreiten.

er an Lord fers verhaftet.

Junflptudj.) Der würbe gestern, als iro verlassen wallte, chtlinge, die sich <m t fritiert WN' ibere beroorragenbe hauptnE 3ua- Hon in ben neun n zum Erfolg ge- einoetflanben, dah ba» Ami dtt Pra- du Bargas befinden t Buht. Sao N° lfftanbischt. grohien-

;9

•Ö l426 5,435

1.13

iiM! 10.5« 21,94 2.364 4.19] 'S

59-Og ßj 10,00 81;

's» 4,197

20,9*

—T2Ö8 58.49 112,37 20,433

10.49

169-36 21-94

112.37

59.30

2.50

112.72

81.57

46.09

12.455

73.50

O.D-

59.20s 1'8

ÜZ 'S z'rZ 20,37

M__L

4,186 56,25 111.9 •0.353 16.43 68,66 21,86 11,93 59,06 2,48 12,28 81,2 45,9 2,395 73,20 iranlful

1,430 58.555 112-35 112.36 12,i0 10.5g 2,9 2,46 4,199 16,48 8h53 36.

2,088

SJ.-fpor/

2cun Kräfte, verlauf.

Klein-Lindcn I — £enn I 2:2.

traf in Klein-Linden auf gleichwertige Das Unentschieden entspricht dem Spiel-

Londorf I — Treis I 2.1.

nmg an sich, dem bald der Ausgleich folgte. Erst kurz vor Schluß konnten die Gäste den Sieg sicherstellen.

Gauiurniag des Gaues Wetterau

in Leihgestern.

3n Londorf konnten die Platzbesiher nur knapp gewinnen.

(Brünberg I — Saasen I 2:1.

Saasen war in Grünberg zu Gast, verhalf durch Selbsttor den Einheimischen zu billigem Er­folg und konnte erst nach dem Seitenwechsel

Am Samstagabend hatte sich der Gauvor­stand im Dereinslokal des Turnvereins ..Frisch auf" vollzählig eingefunden, um in einer Gau - Vorstandssitzung über die dem Gauturntag vorzulegende Tagesordnung zu beraten. Der erste Gauvorsitzende Fischer. Friedberg-Fauerbach, begrüßte die Vorstandsmitglieder, einen beson­deren Gruß widmete er dem 1. Derbandsvorsitzen- den, Herrn Lehrer Zöller, Hausen, der sich ebenfalls eingefunden hatte und die Grüße des Südwestdeutschen Turnverbandes sowie die des Lahn-Dünsberg-Gaues überbrachte. Der l. Ge­schäftsführer Koch gab die vom geschäftsführen­den Ausschuß für den Gauturntag vorgesehene Tagesordnung bekannt. Aach anderthalbstündiger Beratung wurde die Tagesordnung für den Gau- tumtag angenommen.

Mittlerweile hatten sich im Turnsaal die Mit­glieder des Turnvereins „Frisch auf“, Freunde der Turnsache und eine Anzahl Delegierter aus­wärtiger Vereine eingefv.nben. Die Hauskapelle des Turnvereins eröffnete den Begrüßungs- abenö und der 1.Vorsitzende des Turnvereins „Frisch auf“, Wilhelm Will, hielt eine kernige Ansprache, in der er allen auswärtigen Gästen den Willlommgruh des Vereins entgegenbrachte und eingehend auf Zweck und Ziele der schonen Turnsache hinwies. 3m Anschluß daran sprach noch der l. Verbandsvorsitzende Zöller und der l. Gauvorsitzende Fischer. Beide Redner dankten dein Turnverein „Frisch auf“ für seine regsame Tätigkeit, die er im Gau, sowie im Verband entfaltet habe. Die Schülerriege er­öffnete die turnerischen Darbietungen, die den Abend zum großen Teil ausfüllten. Den Höhe­punkt stellte das Qhiftreten der Turner der Altersriege und der Oberstufe am Reck bar. Anhaltender Beifall belohnte die Turner, die durch ihre Mitwirkung bei Werbe turnen im Gau und Verband, sowie durch ihre siegreiche De- teiligungen auf Turnfesten keine Unbekannten sind, für ihre schönen Leistungen. Mit einem kräftigen „Gut Heil“ für die Turnsache fand dieser Abend seinen Abschluß.

Büdo Salonwachs

erzeugt bei geringem Verbrauch seifen schönen Glanz

Die Tagung am Sonntag.

Etwa 1OO Delegierte hatten sich aus den Gau­vereinen eingefunden, um an der Tagung teilzu­nehmen. Der 1. Gauvorsitzende Fischer begrüßte

die Delegierten und außer ihnen den Gau-Ehren­vorsitzenden Heinrich Dietz. Friedberg-Fauer­bach, und den EhrcngefchäftSsührcr Christian Schudt, Wölfersheim. Dem Ehrenvorsitzenden Heinrich Dietz, der das 60. Lebensjahr in dieser Woche vollendet hatte und Mitbegründer des Gaues ist, sprach Gauvorsihendcr Fischer die Glückwünsche des Gaues zuni Geburtstag aus. Er beglückwünschte ebenfalls den anwesenden Delegierten des Turnvereins Pohl-Göns, Heinrich Knoh, der nun 25 3ahre lang Vorsitzender seines Vereins ist. Rach den Berichten über daS abgelaufene Geschäftsjahr vom 1. Geschäftsführer, der Turn-, Sport-, Spiel-, 3ugend- und der Frauenturnwarte wurde der Kassenbericht und der Voranschlag für 1931 bekanntgegeben. Die Gauveranstaltungen wurden für das Jahr 1931 wie folgt beschlossen: Gerätemeister- fchaftsaustragungen am 21. Februar in Obbornhofen; Gauwaldlaus am 15. März in Gettenau; Gaufest mit Schülerturnen am 21. 3uni in Groß-Karben; Gaufahrt mit Austragung des Wanderpreises am 12. 3uli in Deerstadt; Leichtathletische ©au- und Verbandsmeisterschaften am 9. August in Olauberg.

Ferner _ sollen im kommenden Jahr Lehr- k u r s e für Turner des Verbands eingerichtet werden. Die finanzielle Belastung wird vom Verband und von den Gauen gemeinsam getragen. Bei den fälligen Reuwahlen für den 1. Vorsitzen­den. 2. Geschäftsführer, Kassenwart, l.Turnwart, Zugendwart und Eportwart. wurden die ersten vier einstimmig wiedergewählt. Als Gaujugend- wart wurde Herr Jäger, Olauberg, als Gau- sportwart Herr Albus, Gettenau, einstimmig gewählt.

Einem Antrag des Turnvereins Petterweil um Aufnahme in den ©au wurde stattgegeben. Rach der Erledigung einer Reihe von Anträgen fand der ©autag gegen 15 Uhr fein Ende. Die Ta­gung nahm einen harmonischen Verlaus. Der Ehrenvorsitzende Dietz ermunterte in seinem Schlußwort zur Weiterarbeit an der Förderung der Turnsache.

Cid) I — Treis II 0:2.

3um ersten Pflichtspiel der Rückrunde gastierte die II. Mannschaft des Tv. Treis in Lich und konnte nach einer flotten Kampfhandlung einen Halbzeitstand von 2:0 erreichen. Kurz nach der Pause wurde das Spiel vom Schiedsrichter ab­gebrochen.

Handball im Lahn - Oünsberg Gau.

To. Dorlar I — Tv. Waldgirmes I 6:1.

Der Platzmannschaft Dorlar gelang es, in der ersten Halbzeit bereits einen Vorsprung von vier Toren zu schaffen. 3n der zweiten Splel- hälste erhöhten sie dann auf sechs, denen die Gäste nur ein verdientes Ehrentor entgegensetzen konnten.

Io. Londorf II — Tv. Ruttershausen I 4:3.

Die zweite Mannschaft von Londorf konnte auf eigenem Platze Sieger bleiben, obwohl die ©äste bis Halbzeit 2:3 führten. Rach dem Seiten­wechsel kam Londorf jedoch auf und entschied daS Tressen für sich.

We itere Spielergebnisse: Tv. Lol­lar I — Tv. Allendors II 7:1; Tv. Staufenberg I — Tv. Daubringen I 7:5; 3ugend: Tv. Hausen — Tv. Dorlar 1:1.

Arbeiier-Turn- und Sportbund.

Gießen I — Raunheim Ib 8:0.

Gießen lieferte am Sonntag auf eigenem Platz, in veränderter _ Aufstellung ein schönes Spiel und hielt die ©äste in Schach. 3n gleichmäßigen Abständen schossen die Einheimischen acht Tore. Trotz aller Anstrengungen konnten die Raun­heimer dem Plahbesiher fast nie gefährlich werden.

Kinzenbach I — wiefeck Ib 1:1.

Dei denkbar schlechten Platzverhältnissen liefer­ten sich die ©egner in Kinzenbach ein ansprechen­des Spiel. Ein Strafstoß brachte den Gästen die Führung. Der Ausgleich ließ jedoch nicht lange auf sich warten. Trotz aller Anstrengungen auf beiden Seiten blieben bann aber weitere Er­folge aus.

Burkhardsfelden I — Lollar I 1:4.

Gin flottes Spiel in Burkhardsfelden. Vom Anstoß ab drängten die Einheimischen sehr und übernahmen die Führung. Wer Lollar bemühte sich erfolgreich um den Ausgleich. Vis Halb­zeit stellten die ©äste das Resultat auf 3:1 und erhöhten nach dem Wechsel auf 4:1, während den Einheimischen ein weiterer Erfolg versagt blieb.

Oppenrod I — Gießen Ib 5:2.

Gießen Id war in Oppenrod zu Gast. Obwohl die Platzverhältüisse viel zu wünschen übrig ließen, lieferten sich die Gegner einen ansprechenden Kampf. Die Einheimischen drückten merllich auf das Tempo, so dah fich die ©äste energisch wehren mußten. Fünfmal gab der schuhfreudige Sturm der Einheimischen dem Gegner das Rach­sehen, während Giehen nur zweimal erfolgreich fein konnte.

Beuern I — Hungen I 1:2.

Hungen fand in Beuern einen kampsfreudigen ©egner. Die Einheimischen rissen zuerst die Füh-

Fußbattttub 1926 Großen-Buseck.

26 Großen-Buseck Bezirks«. II — vsR. Butzbach 1:4.

Die Ligamannschaft des FC. 26 Grohen-Duseck muhte auch von der Mannschaft des DfR. Butz­bach eine Riedcrllage hinnehmen. Zum großen Teil trägt die Platzmannschaft selbst Schuld an diesem Verlust. Für die Folge wird die junge Mannschaft mit etwas mehr Vorsicht und Eifer spielen müfsen, wenn sie erfolgreich sein teilt Das Spiel! zeigte im allgemeinen ansprechende Formen und gute Einzelleistungen. Die Butz­bacher waren den Vuseckem körperlich Über- Degen, verfügten über größere Spielerfahrung und gewannen verdient.

Handball im Gau Hessen (O.T.)

To. Heuchelheim — To. Münchholzhausen 9:1.

Ein Derbandsspiel führte beide Mannschaften auf dem Sportplatz De.ersberg in Heuchelheim zusammen. Bis zur Pause konnten sich die Häste gut behaupten. Wenn auch Heuchelheim dauernd im Feldvorteil tag’, so vereitelte doch die Latte vorerst manchen Erfolg. Rach der Pause hatte der Platzbesitzer mehrere Schuhgelegenheiten, die prompt ausgenützt wurden. 3n regelmäßigen Ab ständen -fielen neun Tore, denen Münchholz­hausen nur das Ehrentor entgegensetzen konnte.

Tv. Grohen-Linden I — T. u. Spv. Butzbach II 2:0 (1:0).

Aach hartem Kampfe gelang es den Großen- Lindenern, den Gästen Sieg und Punkte abzu- ringen. Beide Mannschaften hatten bei schlechten Bodenverhältnissen einen schweren Stand. Butz­bach verlor in der ersten Spielhälfte seinen Mittelläufer durch Platzverweis.

Großen-Buseck 1 — Mto. Lauterbach I 7:0.

Die Gäste stellten eine äußerst schnelle Mannschaft ins Feld. Die hohe Niederlage, die sie hinnehmen mußten, roar daraus zurückzuführen, daß der Sturm im Torschuß zu wünschen übrig ließ.

Großen-Buseck II — Mio. Krofdorf I 8:1.

Die zweite Mannschaft roar mit sichtlicher Be­geisterung beim Spiel und errang einen verdienten Sieg. Die Anstrengungen der Krosdorser wurde lediglich durch das Ehrentor belohnt.

To. Grünberg — Tv. Rieder-Ohmen 0:9.

Das am Sonntag in Grünberg ausgetragene Freundschaftsspiel stand im Zeichen des Turn­vereins Rieder-Ohmen. Don Beginn des Spiels an legten die Gäste ein scharfes Tempo vor und erzielten in fast gleichen Abständen Tor auf Tor. Die gute Verteidigung der Grünberger konnte die Erfolge des schuhsicheren Sturmes der Aus­wärtigen nicht vereiteln. Beide Mannschaften lie­ferten fich ein sehr faires Spiel.

To. Dutenhofen I — To. Allendors I 0:0.

Die erste Mannschaft des Turnvereins Men­dorf weilte am Sonntag zum ersten Spiel der Rückrunde in Dutenhofen. Beide Mannschaften führten ein flottes und abwechslungsreiches Spiel vor, das unentschieden endete. Das Vorspiel konnte seinerzeit Dutenhofen mit 2:0 für sich entscheiden.

den Ausgleich Herstellen. Durch Elfmeter ent­schied schließlich ©rünberg daS Spiel für sich.

Hausen I — Launsbach I 1:6.

Vei schlechten Platzverhältnissen lieferten sich die Gegner in Hausen ein lebhaftes Spiel. Haufen war sichtlich von Pech verfolgt und mußte den ©ästen einen hohen Sieg überlassen.

Gießen II — Annerod I 1:2.

Das Spiel fand auf dem Trieb stakt. Dia ©äste lagen stets mehr im Angriff und konnten als verdienter Sieger das Feld verlassen.

Iugendspiele: Raunheim — Gießen 1:1; Wieseck II — Watzenborn 2: 0; Staufenberg gegen Rödgen 1:0.

Zum Weltspartag

am 30. Oktober 1930

Annahme von Spareinlagen

auch in kleinsten Beträgen

von Mitgliedern und Nichtmitgliedern

zu günstigsten Sätzen

Handels-und Gewerbebank e.G.m.b.H.

7348 D

BRINKMANN

autorisierter Telefunkendienst

Aelteste Fachfirma

6781A

Größte Erfahrung

böiges Geld zum Bau eines Eigenheims zur Ablösung bochverzinsl Hypotheken und Auf­wertungs-Hypotheken zu Umbauten usw.

erhalten Sie nach kurzer Wartezeit von der ältesten mitteldeutschen

Bausparkasse Tburingia A.-G., Eisenach Kommen Sie zum VORTRAG am Donnerstag. 30. Okt., 8 Uhr abends, ins Rest. Hindenberg, Gießen. Landesgeschäftsstelle: Hessen — Fran kfurt a.M., Hochstraße 19 p., Telephon 28260.

Bezirks-Vertretung:Gießen.RodhelmerStr.42.

7323 V

oder nass mit . der billiger» - Univcrsal- Nassbeize Uspulun- Universal

Zu haben im 6766 A

Sameabaos Heinrich Hahn

Bahnhofstraße Telephon 3403.

Feinstes Filet von:

Schellfisch, Kabeljau, Seelachs, Barsch

ff. Flußfische

ff. Seefische 668jA Fischhaus Cuxhaven Harktetr. 14 Tel. 2417

z

uckerkranke Mov

Verlangt vollftänd. feitenL Muftiarg. über glänz.bewährteMerho edurch: Ph. Hergert, Wiesbaden, Ruckertatr. 266

FRANKFURT A M- NEUE MAINZERSTR 22 ECKE FRIEDENSSTR fyeAiiM. leppiite im iwm Wttßtidtin Mgwis rewimru I

^4^ Mi/ Deutßiß Qualität- Jeppidin

Das grosse Speqiallyius mit den billigen Iteißn.

TEPPICH HAUS

BERHARD

Bräute uuä Hausfrauen

!! Achtet darauf II

Vorteilhaft und praktisch sind nur

E. & E. Dominick

Ecke Liebig-Ludwigstr. 59.

__ 7345D

yD GJ

GL

■J c= a

SS CD E 06 B CD Si

5© cd ©

SU

•a

Schellfische o. K., Kabeljau o. fl., Aob jungen, Fischfilets, Fischkoleletts, porl.- Schellfische, leb. Karpfen und Schleien, feinste Marinaden, Räucherfische usw. <£♦ G. Alewberm Bahnhofstraße 59 68-90 Tel. 3866 Fische werden geputzt und bratfertig frei HauS geliefert.

Kochbücher und Nezevte gratis!

Rudolf Rüdiger, Gießen

Fernruf 2497 ■ WalltorstraOe 35

Gesundheitstechnische Anlagen

Zentral-Heizungen aller Art

OroBe

Ausstellungs-

Bo- und Entwässerungs-Anlagen Elektrische Licht-, Kraft-, Klingel-, Radio- und Verstärker-Anlagen

Räume 7ii8a Bade- und Wasch-Einrichtungen

Für eine gute Tasse Kaifee

sorge ich immer durch meine beliebten Mischungen

per Pfund...............Mk. 3.00

per Pfund...............Mk. 3.60

per Pfund...............Mk 3.80

per Pfund...............Mk. 4.00

per Pfund...............Mk 4.40

per Pfund..............Mk. 4 80

Heinrich Driesch

Ruf 2481 Seltersweg 70 Ruf 2481

---- -- 7350 A

ihre Geschäftsdrucksachen

stellen die Verbindung her Ihren Erzeugnissen. Men stellt sieh die Be­schaffenheit Ihrer Waren so vor, wie men Briefbogen, Briefumschläge. P01U ksrten, Rechnungen, Oesohlftekerten ihres Hauses beurteilt.

Legen Sie deshalb Wert euf gepflegte Druck arbeiten. Wir bieten eie Ihnen.

Brflhl'ache Druckerei, Gießen, Schulstraße 7, Anruf Nr. 2251