Hefzf?

sratti’ikeffs

Bekanntmachung.

Offenlegung der Stlmmkartei für die Reichstagswahl am 14. September 1930.

Die Stimmkartei (Wählerliste) für die zur Reichstagwahl in der Stadt (Bicfjcn mit Gemarkung Schiffenberg und Herrn- wald ftimmbercchligtcn Personen liegt von Sonntag, den 24. August 1930, bis ein- schließlich Sonntag, den 31. August 1930, im Stadthause, Bergstraße 20 (früher Steins Garten) — Zimmer Nr. 13 — wäh­rend der Dienststunden zu jedermanns Ein- sicht offen, und zwar werktags von 1% bis 12)2 Uhr und 14,'2 bis 18 Uhr, am Sams­tag, dem 30. August, nur van 1% bis 13 Uhr, an den beiden Sonntagen nur von 9 bis 13 Uhr. 5807D

Einsprüche gegen die Richtigkeit und Vollständigkeit der Stimmkartei sind inner­halb der Offenlegungsfrist, bei Meldung des Ausschlusses, bei dem Oberbürger­meister (Wahlamt Stadthaus Bergstraße Nr. 20, Zimmer Nr. 13) schriftlich anzu- zeigen oder zur Niederschrift zu geben. Soweit die Richtigkeit einer Behauptung nicht offenkundig ist, sind Beweismittel bei­zubringen. Wird ein Einspruch nicht sofort für begründet erachtet, so entscheidet über ihn der Krcisausschuh endgültig.

Stimmberechtigt ist, wer am Wahltage (14. September 1930) Neichsangehöriger, 20 Jahre alt ist, in Gießen wohnt und nach dem Reichswahlgesetz oder der Reichs­stimmordnung am Stimmrecht weder be­hindert, noch von ihm ausgeschlossen ist. Abstimmen kann nur, wer in die Stimm­kartei oder Wählerliste eingetragen ist ober einen Stimmschein hat.

Gießen, den 22. August 1930.

Der Oberbürgermeister. I. V.: Dr. Hamm.

Bekanntmachung.

Dienstag, den 26. August 1930, findet Rindvieh- (Ruhvieh-) Markt statt-, sämt­liches Vieh wird gegen Maul- und Klauen­seuche schutzgeimpst. Austriebszcit am Markttage von 7 bis 8% Uhr vormittags. Der nächste Schweinemarkt findet am 3. September 1930 statt.

Gießen, den 23. August 1930.

Der Oberbürgermeister.

____________I. V.: Klingsp 0 r.____________

Bekanntmachung.

Arn 1. September 1930 findet eine Schweinezwischenzählung in den Gern. Gießen und Schiffenberg statt.

Die Schweinebcsitzer haben den Zählern die notwendigen Angaben bezüglich ihrer Schweinebestände bereitwilligst zu erteilen. Aus die Bekanntmachung des Kreisamts Gießen, angeschlagen in den Aushänge- kästen der Stadt Gießen, wird besonders hingewiesen. 5807C

Gießen, den 22. August 1930.

Der Oberbürgermeister. I. V.: Klingspor.

Arbeitsvergebung.

Für die Feldbereinigung Gonterskirchen soll auf dem Rathaus zu Gonterskirchen die Ausführung eines Horloffdurchstiches, etwa 900 cbm Erdbewegung, und die Herstellung zweier neuen Wege, etwa 2000 cbm Erdbewegung, vergeben werden. 58400

Die Verdingungsunterlagen liegen auf Hessischer Bürgermeisterei offen, wo Lei- stungsverzeichnisfe, soweit der Vorrat reicht, unentgeltlich zu beziehen und wohin die Angebote verschlossen, mit entsprechender Aufschrift versehen, postfrei bis zum Er- Öffnungstermin am

Montag, dem S. September 1930, vormittags 11 Ahr, einzureichen sind. Zuschlagsfrist 3 Wochen. Vergebung der Arbeiten in Losen und freie Auswahl bleibt vorbehalten.

Gießen, den 21. August 1930.

Hessisches Kulturbauamt.

H. Steinbach, Regierungsbaurat.

Liefsrungsvergebung.

Für die Einrichtung des II. Jsolier- gebäudes der Medizinischen Klinik zu Gie­ßen soll die Lieferung des Bedarfs an Bctt- roäfdjc und Bcttzubehör, Leibwäsche, Be­kleidung usw., sowie die Lieferung von Roßhaarmatratzen auf dem Wege öffent­licher Ausschreibung vergeben werden.

Die Lieferungsbedingungen und die Muster können bei der Verwaltung an Werktagen (außer Samstag), nachmittags von 3 bis 5 Uhr, eingesehen werden. Be­darfslisten werden gegen Erstattung der Selbstkosten abgegeben. 58520

Angebote und Proben sind getrennt und verschlossen — mit entsprechender Auf­schrift versehen — an die Verwaltung der Medizinischen Klinik zu Gießen bis zum 3 September 1930, vormittags 12 Uhr, cinzureichen.

Zuschlagsfrist sechs Tage.________________

Bekanntmachung.

Der Voranschlag der Gemeinde Linden- struth für Rj. 1930 liegt vom 26. August bis einschließlich 2. September l. 3. auf unserem Bureau zur Einsicht der Inter­essenten und Erhebung von Einwendungen offen. Es ist die Erhebung einer Umlage beschlossen, zu der auch die Ausmärker bei- zutragen haben. 58670

Lindenstruth, den 23. August 1930.

Bürgermeisterei Lindenstruth.

I. V..' M e n z.

Verlobungs-Anzeigen nefcrtdieBrühl'sche Druckerei

Auf zur

Wahl-Versammlung

der Konservativen Volkspartei

Redner: Professor Hoetzsch

Sonntag, den 24. August, abends 8V2 Uhr, im 59440

Cafe Leib, Walltorstr. 36

Wahl-Versammlung

am Montag, dem 25. August 1930, abends 8'/, Uhr,

Im Cafö Leib, Walltorstraße 36. Thema

Die Reichs-Politik im Zeichen des Rechtskurs!

Referenten:

Reichstagsabgeordneter Hans Vogel, Berlin Reichstagskandidat Heinrich Ritzel, Gießen

Starken Besuch erwartet ssgsd

Sozialdemokratische Partei, Gießen.

Aditung!

Am Sonntag# 24. August# und Montag# 25. August 1930 t

KirdiweiluFest

5837D

Für gute Speisen u. Getränke ist bestens gesorgt

zeuerwehrjubiläum

7. September, die Häuser festlich zu flüggen.

5843 D

66

und

Persia-Salbe sind

Stuttgart

4644 V

Wir dem

Zur Feier des 75jährigen Jubiläums der beiden Gießener freiw. Feuerwehren am 6. und 7. September 1930 । laden wir die gesamte Bürgerschaft herzlichst ein. Festabzeichen# die zur Teilnahme an den Veran­staltungen auf der^iebigshöhe und Dolkshalle berech­tigen, sind für 50 pf. bei den Kameraden A. Betz# Schulstraße/ und G. Wahl, Neustadt# erhältlich, bitten unsere Mitbürger am Samstag, dem 6., und Sonntag,

Es laden ein die Gastwirte:

WILHELM DORFELD

HEINRICH BRAUN HEINRICH HORMANN

Todfeinde

so urteilen Patienten: „Persia- Salbe ist das idealste Mittel, das ich kenne." Pcrsia-Salbe ist zu beziehen durch alle Apotheken, bestimmt Pelikan- Apotheke, Kreuzplatz 2.

Packung Mk. 3.50. — Machen Sie sofort einen Versuch, auch Sie äußern sich ähnlich.

Persia-Vertrieb, EberhardWünn,

gommüiiöo öet Sommoiiöo der Ww. Wimen MMkn (Siegener freiro. Wtroeöt Der MIM Branööireltor.

Gebrauchter, gut erhaltener

Elektromotor

5 PS, zu kaufen gesucht.

Schriftliche Angebote unter 5831D an den Gießener Anzeiger erbeten.

„Flechten

Kindeiwagen in großer Auswahl Einige zurückgesetzte Kinderwagen gebe ich billigst ab 5832D

Ff ßyfiRLederwaren I I ■ Ul UIJ Neuenweg 32

Gestimmt und repariert wird Ihr Piano, Mel od.

Harmonium preiswert u. gut durch (eiszA Pianohaus

Schönau

Gießen,Selters­weg 91. Tel. 3269. Broßea Laaer in neuen und gebr. Instrumenten.

Prima Spelle- n. Saldi- MIM W. Hantel Neuen Baue 7. "O Telcvbon 2612

Pianos oder Harmoniums werden erstkl. u. pretöw. gestimmt n. repariert durch Erwin Zollinger Klavtertechniker u. gevr. Stimmer. Berkaus von neuen u. gebr. Pianos. Ms, Gießen. Seilers- »veg 79 a. Tel. 3616.

la Eiderfellkäse

20 Prozent 9Psd.Mk.6.30 franko

Damplkäselabrlk, Rendsbnrg. ( ;nD

Statt Karten!

Erna Dellen Karl Volk

Verlobte

Großen-Linden, August 1930

„ ......................... 05177

Samstag, den 23. August und

Sonntag, den 24. August

Nachmittags 4 Uhr:

Tanz-Tee

Abends 8 Uhr:

Gesellschaftstanz

05169

i Lichtspielhaus Gießen ■

Nur noch heute und

morgen Sonntag

Otto Gebühr in Scapa Flow

d. deutschen Flotte letzteTat

ii. William Fairbanks

in

Der König der Sensationen

_____________ 5736 C

Nat'SOZial. deutsche Arbeiter-Partei

Ortsgruppe Hungen.

Am Dienstag, dem 26. August, abends 8 Uhr, spricht der bekannte Nationalsozialist Pfarrer a. D. Münchmeyer

in Hungen. 05203

Thema:

KmuMWVmiW?

Eintritt 30 Pf. Karten im Vorverkauf für Gießen, Bruchstraße 5 II.

Cafe Astoria

Heute

Tanz-Abend

05134

Achtung! Achtung! Aditung!

Sonntag und Montag zur

Unfere

haben

einen

MÖBEL

erreicht, der fich nicht mehr unterbieten lässt.'

Hur neue Modelle in|

Kirmes empfehle ich zu jeder Tageszeit frisch­geschlachtete Hausmacherwaren, Würstchen, Koteletts usw.

Montag: Frühschoppen Rippchen und Haspel mit Kraut. Aus­schank: Mainzer Doppelrad. 5866D Es ladet freundlichst ein

Otto Hofmann, Wieseck

Sonntag, den 24., und Montag, den 25. August

rKivmes

Ss ladet freundlichst ein: Karl Sommeriad Gastwirtschaft undRiehgeret/Auioverbindung Gesetzliche Gesellenprüfung für Schneider

Anmeldungen zur Herbst-Gesellenprüfung im Schneider-Handwerk in Stadt und Kreis Gießen, Dienstag, den 26., und Mittwoch, den 27. August 1930, nachmittags von 5-7 Uhr, bei Herrn Obermeister Rob. Gärtner sen., Gießen, Ludwigstraße 59. Mitzubringen ist der Lehrvertrag und 7RM. Prüfungsgebühren

Oie Freie Schneider-Innung 58360________für Stadt und Kreis Gießen

|||iSperrholz b ’S in Eiche, Gaboon u. Kiefer 3-25mm ® i & B Bretter und Dielen aller Stärken, - “ o ® schwedische und bäuerische Hobel- • £ -*> breiter, Spalterlatten, E.chen- u. Z o LZ Buchen« Schnittwaren liefern in allen Stärken [137D j= ii Giigen Diirr & Go., Gießen Telephon 3949.

Letten In allen Starken prompt lieferbar

Frankfurt a. M.

Vilbeler Straße 29 5438V

Süddeutsche

Möbel-Jnauftrie Gebr-Trefzger umb-M ____Ra statt____

Bekanntmachung.

Mittwoch, den 27. Arigust 1930, von 15 bis 16 Uhr, findet in der Turnhalle der SchiUerschule, Schillerstrahe 8, ein öffent- Ucher Impftermin statt, in welchem alle in 1929 und früher geborenen Kinder, für die bis jetzt der Nachweis der erfolgreichen Schutzpockenimpfung noch nicht erbracht wurde, dem Jmpfarzt vorgestellt werden können. 58076

Die Impfnachschau findet Mittwoch, den 3. September 1930, von 15 bis 15% Uhr statt.

Die Kinder müssen mit reingewaschenem Körper und reinen Kleidern zur Impfung gebracht werden. Kinder aus Häusern, in denen übertragbare Krankheiten herrschen, sind nicht zum öffentlichen Impftermin zu bringen.

Gießen, den 22. August 1930.

Der Oberbürgermeister. I. V.: vr. Hamm,

In unser Handelsregister, Abteilung A, ist bei der Firma Gebr. Goldschmidt in Lich heute folgendes eingetragen worden:

Die Prokura des Kaufmanns Hermann Goldschnlidt in Lich ist erloschen. 5858D|

Lich, den 19. August 1930.

Hessisches Amtsgericht.

Radio

Photo

Telefunkendienst

Ruhl, Plockstraße 12

Telephon 3170

5494D