S.A.-'SpoTt

VfB. zweimal in der 30-Bestenliste der OSB.

Entsprechend der 20-Bestenliste bcS West» deutschen Spielverbandes gibt die Deutsche Sport- behörde alljährlich eine Liste der 30 Besten einer jeden Leichtathletik-Disziplin heraus. Sn der nun vor kurzem erschienenen Liste der dies­jährigen Saison ist VfB. durch seinen Werfer Mahl zweimal vertreten. Mehl hat sich diese hohe Deppelauszeichnung, die mit der Verleihung zweier Nadeln verbunden ist, durch zwei hnvor- ragende Leistungen erworben, indem er die Kugel 13,40 Meter weit stieb und den Hammer 35,21 Meter warf.

3n diesem Zusammenhang erscheint es ange­bracht, auch nochmal die VfD.er und VfD.erinnen anzuführen, die schon in der 20-Vestenliste des WSV. genannt wurden. Hnb zwar war es wie­der Mohl, dessen Name gleich dreimal unter den 20 Besten im Kugelstoßen (13.40 Meter), Hammer­werfen (35 21 Meter) und im Diskuswerfen (37 5'r Meter) zu finden war. Außerdem waren es Heise (5000 Meter in 16:29 Min.). Frl. Ehelmüller (800 Meter in 2:54 Min.), Frl. Ehelmüller, Frl. Fr. Müller und Frl. S t ü h - ler (3X800-Meter-Staffel in 8:42 Min.).

Gießener Billardspieler abermals erfolgreich-

D^r 1. Gießener Billard-Klub konnte am 14. Dezember das Rückspiel gegen den Billard- Klub in Frankfurt bei acht gewonnenen und einer verlorenen Partie auch wieder mit 230 Punkten HeÜcrlegenheit für sich entscheiden. Gießen btieb also bei einem Gesamtergebnis von 2638 Punkten gegen Frankfurt mit 2200 Punkten Sieger und kann damit einen hervorragenden Erfolg der zweiten Spielklasse verbuchen.

Rhernlandhatte in Gefahr.

Die Rheinlandhalle in Köln ist wieder einmal in Gefahr. Tie Kölner Industriewerke, die sich , in letzter Zeit nur noch mit der Verwaltung ihrer großen Grundstücke beschäftigen, zu denen auch die Rheinlandhalle gehört, haben ihre Zahlungen eingestellt, so daß das Schicksal der Rheinland­halle als Sportstätte völlig ungewiß ist.

Oie Olympischen Winterspiele 1932 geben nun ebenfalls ihre Programmfclg: bekannt. Als Termin ist die Zeit zwischen dem k und 13. Februar 1932 in Lake Plaeid in Aussicht genom­men. Die Wettkämpfe beginnen mit dem S.i Lang- lau', es folgen kombinierter Sprunglauf, Eirzel- Sprung- und Dauerlauf. Die amerikanische Ein­ladung, prominente europäische Skiläufer zu Stu- .dienzweclen schon in diesem Winter nach Amerika zu entsenden, hat der Norwegische Sli-Dund mit der Begründung abgelehnt, daß die vielen in

Nordamerika ansässigen Norweger die Aufgabe: „den Amerikanern norwegischen Stil vorzu,ühren vollkommen erfüllen könnten. Es hat danach den Anschein, als ob die Norweger Zweck und Ziel einer so.chen Studienreise nicht restlos erfaßt hätten. Denn es kommt wohl nicht so sehr darauf an den Amerikanern norwegischen oder anderen Stil im eigenen Lande vorzu, ühren, als vielmehr darauf, sich möglichst frühzeitig die Erfahrungen anzueignen, die unseren Läufern im Olympia-2ahr zugute kommen sollen. Allein aus diesem Gesichts­punkt ist die Entschließung des DSD., den bekann­ten Allgäuer Springer und Fachmann Ludwig Böck, Nesselwang, schon in die em Winter übers große Wasser zu senden, aufrichtig zu begrüßen.

Kurze Sportnotizen.

Im Berliner Eishockey-Turnier fiel der Sieg an den L T E. P r a g mit 5 Punkten vor

Das IBinferfroining beim DfB.

An drei Tagen in der Woche herrscht in den Turnhallen des Schulhauses an der Schillerstraße und in der Pestalozzischule eine ebenso lebhafte wie ernste Betriebsamkeit. Sportlerinnen und Sportler, Fußballer, Leichtathleten halten sich je zu ihrer Zeit dort auf und üben, trainieren, er­gänzen und ersetzen die Betätigung auf dem Sportplatz durch die Leibesübung im geschlossenen Raum. „Rast ich, so rost ich": nirgend gilt das Wort mehr als im Sportbetrieb. Der Aufstieg der leichtathletischen Leistungen in den hiesigen Vereinen dürfte aber im wesentlichen dem erst seit noch nicht allzulanger Zeit eingeführten Wintertraining zuzuschreiben fein.

Die Beteiligung an diesen Hebungsabenden ist sehr gut Die Sportler lassen es sich sehr an­gelegen fein, „fit" zu bleiben, um im Frühjayr bereit zu sein für die Aschenbahn, für die Spring- und Wurfkonkurrenzen.

3n der Erganzungsarbett liegt System.

Die Art der Betätigung ist sehr vielseitig und klar auf den Zweck eingestellt. Die drei Abtei­lungen, in diesem Fall» die des VfB. Gießen, (Frauen und Mädchen jeweils am Dienstag-, Fußballer am Mittwoch-, die Leichtathleten am Donnerstagabend) beschäftigen sich zur Zeit ledig­lich mit Körperschule. Frauen und Mädchen, es nehmen fast regelmäßig 17 bis 20 Mitglieder der Damenabteilung teil, treiben Gymnastik, aller­dings nicht rhythmische Gymnastik im Sinne einer bestimmten Schule, sondern eine Art Kraft- gymnastik, die den Körper in allen Teilen stärken und geschmeidig, gelenkig machen soll. Sprung- und Laufübungen, Freiübungen mit

dem Berliner SC. mit 4, Oxford Canadians mit 3 unb der brandenburgischen Auswahl-Mannschaft mit 0 Punkten.

Clas Thunberg, Finnlands Altmeister im Eisschnelläufen, trainierte in Drontheim sehr eifrig, lieber 500 Meter erzielte er 46,2 Sekunden und über die doppelte Distanz 1:40,2, also immerhin be­achtliche Zeiten. *

Die Berliner Meisterschaften im Kunstlaufen für Damen, Herren und Paare werden am Sonntag im Berliner Sportpalast aus­getragen. e

Die Cambridge - Eishockeymann­schaft mußte auf ihrer Kontinentreise in Wien eine neue Niederlage durch die Wiener Auswahl­elf einstecken, die 2:1 (0:0, 2:1, 0:0) siegreich blieb.

*

Exmeister Paul Samson - Körner wird sich am 27. Dezember in Hamburg beim Kampf Pistulla — Hofmann (Holland) als Ringrichter be­tätigen.

und der E>p elvereinigung 1900.

leichten Hanteln, Spiel mit dem Medizinball, Hebungen an der Schwedischen Sprossenwand, schließlich zum Abschluß der beiden Hebungs­stunden ein Handballspiel in der Halle, das, be­dingt durch den beschränkten Raum, meist recht dramatisch verläuft, sind die Mittel zum Zweck. Den Hebungsstunden im Ianuar und Februar wird dann ein mehr spezialisierter Hebungsplan zugrunde gelegt, der die besondere Vorberei­tung für die einzelnen Gebiete der leichtathletischenDetätigung, für den Lauf, für Kugelstoßen, Weit- und Hochsprung umfaßt. In der gleichen Weise, soweit es den grundsätzlichen Gedanken dieses Winter-Spoct- betriebes betrifft, vollzieht sich auch die Arbeit der Leichtathleten. Die Hebungsstundr, die meist von etwa 30 jungen Männern besucht ist, bringt hauptsächlich Kraftübungen, Hebungen, die die Muskulatur des gesamten Körpers systematisch in Anspruch nehmen. Beweglichkeit des Schulter- und des Hüftgelenks, Wendigkeit des ganzen Körpers unter gleichzeitiger größtmöglichster Kraftentfaltung als hauptsächlichste Voraussetzung leichtathletischer Betätigung wird erstrebt. Die Notwendigkeiten weisen hier den Weg, der zu beschreiten ist, und so sind beim auch bie Hebun­gen sorgfältig ausgewählt. Der Erfolg bieder Arbeit dürfte kaum zu bezweifeln fein. Den Ab­schluß der Hebungsstunden der leichtathletischen Abteilungen bildet bei einigermaßen geeignetem Wetter ein

Lauf um die Anlagen der Stabt, der mehr als Stillauf durchgeführt wirb unb In der geschlossenen Form nicht nur für den De-

Vom Sportplatz in die Turnhalle.

telligtcn von großem Nutzen ist, sondern darüber hinaus dem abendlichen Fußgänger einen Anblick bietet, der zu kurzer besinnlicher Beobachtung der jungen Läufer veranlaßt.

Bei der Durchführung der Hebungen legt man dabei nicht unbedingten Wert auf eine parabe- ähnliche exakte Teilnahme des einzelnen, sondern läßt es dabei bewenden, bah die Hebungen ledig­lich unter dem größten Aufwand an Energie und einigermaßen richtig mitgeübt werden, denn damit ist der Zweck schon erreicht. Desgleichen sieht man von kleinlichen Korrekturen ab. Dadurch, daß der ganze Hebungsbetrieb als Bodenghmnastik durchgeführt wird, kommt man der bei Sportlern häufig anzulre senden „Gerätescheu" entgegen.

Neben den leichtathletischen Abteilungen pflegt mich die Fußballabteilung ein regelmäßiges Trai­ning. Der größte Wert wird hierbei auf die Weiterentwicklung der Ballbehandlung gelegt. Wendigkeit und schneller Start, zuverlässiges Stoppen des Balles u. a. m. wird auch hier durch besondere Hebungen gefördert. Daneben Juirb die allgemeine Körperschule nicht vernachlässigt.

Hnter den gleichen Voraussetzungen finden sich auch die aktiven Sportlerinnen und Sportler der Spielvereinigüng 1900 in der Turnhcktte in der Pestalozzischule ein. An diesen Hebungsstunden beteiligen sich auch einige Mitglieder der Gießener Rudergesellschaft.

Am Mittwoch übt die Jugend, allerdings ist hier die Zeit der sportlichen Betätigung auf eine (stunde beschränkt, um jede Heberanstren­gung zu vermeiden. Die leichtathletische Abtei­lung findet sich jeweils am Donnerstag von 20 bis 22 Hhr ein. Etwa 30 Mann beteiligen sich auch hier. Nicht weniger stark ist die Be­teiligung der Frauen unb Mädchen, die jeweils am Freitag üben. Die Fußballabteilung der Spielvereinigung 1900 hat sich anscheinend bis­her noch nicht dazu entschließen können, einen besonderen Trainingsabend durchzuführen, ob­wohl diese Art der Betätigung den Mannschaften sicher auch zum Vorteil gereichen könnte. Für die Mädchen unb Frauen pflegt man bei der Spielvereinigung einen etwas breiter angelegten Spiel betrieb. Was die Iugend anbetrifft, so legt man besonderen Wert darauf, recht viele Jugendliche aus den eigenen Reihen zu Leicht­athleten heranzubilden. Augenblicklich bereitet man die Mannschaften auf das große Frankfurter Hallensportfest am 24. Ianuar vor.

Die Leitung der HebungTstunden liegt in be­währten und verantwortungsbewußten Händen. Für den VfB. wirkt an drei Abenden der uner­müdliche Rudi Fischer, während sich bei der Spielvereinigung 1900 die Herren Schmidt unb Meyerhofs mit ihrem Wissen und Können in den Dienst der Sr<e stellen. Die Früchte dieser Winterergänzungsarbeit wird das Auf­treten der Sportlerinnen und Sportler im Fr"h- jahr zeigen, wenn sie die Aschen- oder die Sprungbahn und den Rasen betreten, um Siege zu erringen und dem Verein zu einem guten Namen, sich selbst aber zu einem leistungs- und widerstandsfähigen Körper verhelfen, der die Grundlage für wertvolle Eüstenz barftetlt.

S & F-Wemnacms-Angebot

8 & F-Ba kartikel

0.30

Pfund 1.00 I

Pfund 1.80,1.40

Sultaninen... Pfund 0.80,0 55,0.40

Erdnufi-Schmalz

Pfund 0.64

Tafel 0.58, 0.46

Kokosfett

Margarine.... Pfund 0.80, 0.68,0.58

| Dürkheim.F. uerberq,Rotwein1.00|

10 Stück 1.40,1.20

Sledeler.la

0.98

0.57

0.55

Unsere Filialen sind bis Weihnachten über Mittag durchgehend geöffnet!

5 Prozent Rückvergütung

0.85

0.95

1.20

1.70

Magnetmehl doppelt gesiebt

Schwere Holländer

Eier, zum Packen, 1U Stück 1.50

Geschenkpackungen Weihnachtsgebäck

’/i Flasche ohne Olas

29er Rh ,dter SoliloB, Weißwein, 0.75

8 & F-Kaffee

'/. Pfund 1.10, 0.95,0.85, 0.75.0.65

Im Dezember geben wir bei Ein­kauf v. 1 Pfd.S & F-Kaffee v.M.3.— an

eine schöne Konfektdose gratis.

| Haselnuflkerne Mandeln.......

8 & F-Festtags-Wein

aus eigener Kellerer

Rotwein vom Faß. .Liter 0.70

Weißwein vom Faß . Liter 0.75

1.40

1.00

29er St. Martiner,

22er Edenkobener,

28er Oppenhelm.Kehrweg,

29er Lieb räumlich,

27er Roussillon, Rotwein

Muskat, Sudwein

Gescienkbeute

gefüllt mit Süßigkeiten

Pfund 0.26

Blütenmehl fein

Auszugsmehl,feinstes...Pfund 0.28

Schweineschmalz,rein amerik.

0.75

Iarragona Ausnahme-Preis

..Liter 1.20

I Tafel Mllch-Sonokolade und 1 Tafel MilchnuS-Schokolade

1 Riesentafel 200 gr I Milch-Schokolade J

RI32 '

Aufziehen, 0.50 |

Spiel-Auto mit Uhrwerk z.

Basler Lebkuchen, Pak.O 32,022,0.17

Haeberlein-Lebkuchen, Pak. v. 0.45 an

Pfund 0.30

.V« Pfund 0.30

Weihnachts-Konfekt.. .l/< Pund 0.30

Spritz-Gebäck.

Tee-Gebäck

Tafel-Obst

Tafeläpfel, amerik Mandarinen, süße Orang -n. saftige Walnüsse . .. Haselnüsse ...

Pfund 0.54

3 Pfund 0.92

3 Pfund 0.78

Pfund 0.50

Pfund 0.64

Adreßbuch Siaittplan

und Einwohner- unb Geschästsverzeichnissen oon 2 Städten und 74 Ortsaemeinden mit etwa 100000 Einwohnern nedst wertvollem Wirt- schasts- und kulturgeschichtlichen Sonderabschnitt / Preis 10Reichsmari

Hühneraugen War^en-Hornb;Uen, befeiiint reitlos auch m den hartnäckigst Bällen todsicher nut Gor. tnnetb. 5—ttTn. Hübneraugen-Rapld

Erhält!, nur Löwen- Drogerie W. Kilblnrer Nacht, Selters wen 79 a,

Verschiedenes!

SIMM AMUiM werd, fachgemäß u. preiswert ne» nimmt u revar OüeiG ©leben. BiotfflUl fcclcvbon 24UJ Verkantv neuen n. nebi SHqd

SturAfriiiifl

M. 2000,- zn leiben gesucht gefl.Aetiflem. erun« hing u. Veste Stcherh Lchr. Ang. unt.0//9l an den Gieß Vln = eta

7-800 M aen. nute Sicherveu und üobe Sutten aus Brivatuan> tu leiben nef. Schr.Anaeb. u. "7766 a. d. Gteß.Anz.

Ruhl

55 4

Erd-

Hüffe solangeLorrat reicht Wal« 60. 70 u. SO 4 Hasel' 70, 80 u. 90

Para........ 4

Malaga Trauben 150 4

Frische Trauben 90 4

Feiacu 200 4-50 4

Datteln 150-95 4

Sultana ° Rosinen 95 .)

Aevfcl 80 4-40 4

Orangen

3 Psd. ■= • • • 95 4 Mandarinen

3 Bid. - . 110 4

Zitronen 3St. 20 <a Ananas frisch iso

Ananas in Doken 210, 140, 120 7 5 4

Frische Gemüse und Salate.

BahnhoFstrb

LTel.2818 :

Gießen

Bahnhofstr. 30.

835° A

Trotz unserer bekannt billigen Preise und trotz unseres gewaltigen Preisabbaues gewähren wir bis Weihnachten noch 10 Prozent Rabatt

Nutzen Sie diese günstige Gelegenheit!

Sdiuhhaus

Meyer

Lhr. Inder-Hal, Gießen

Weinaroßhandlung Jernrus 3923

Dir führen

sorgfältig gepflegte Weine aller Weinbaugebiete ferner Südweine, Weindrände, Rum, Arrak und Punsche

Verlangen Sie Preisliste! 8<isd

Astoria-Lichtspiele

Heute Donnerstag bis Samslag,21., einschließlich

Doppelprogramm

Olga Tschechowa

Michael Tscheche«, einer der größten russ. Schauspieler in

DerNarr seinerLiebe

Abenteuer ei es Sklaven der Leidenschaft

Das Recht des Stärkeren

Ein Sensationsschauspiel in 7 Akten 8422 c

Oberhemden 10*Io Rabatt!

Selbstbinder von 75 Pf. an

beiHuteHäuser I

Nur Marktstraße 25 a

Zwangsversteigerung 63/30

Arn Donnerstag, dem 19. Februar 1931, vormittags 10 Uhr, wird im Amtsgerichts- gebäude zu Gießen, Saal 20T das im Grundbuche von Gießen dem Fritz (Brei­lid), Metzger und Wirt zu Frankfurt a. 2U., zugeschriebene Anwesen Sleinstrahe 23:

Jiur II, Nr. 13‘/io = 475 qm hofreife, geschätzt 25 830 Reichsmark, versteigert.

Die amtsgerichtliche Verfügung ist an der Ortstafel, Bergstraße 20 (Stadthaus), zur Einsicht ausgehängt. 85090

Gießen, den 15. Dezember 1930.

Z. A. des Hessischen Amtsgerichts Gießen: _______Leo, Ortsgerichtsvorsteher.

Wertpapier- Drucke Aktien, schuld-

Verschreibungen bei Brühl,SChUlStr.7 Wertpapiere

Meng-HÄ Bosch-Dienst - Akku-Dienst Ruhl & Fetzer Giefeen, Schan zenftr. 3

Telephon 2534 591 il>