Warum Lustschutz?

9J.-fpor<

S

1

Msterschasisspiele im deuischen Sport

*

Jt

in

S'

n r

n

en­ge'

g' es )ig

>er de

en, rer r inj in

*’ > 'N

ie >e e« ir

t* te

n n, !N er in

Eine Dankadresse ist bei der Stuttgarter DFB.-Geschäftsstelle von der südostfranzösischen Mannschaft eingegangen, die am Sonntag in der schwäbischen Hauptstadt gegen Süddeutschland spielte. Das Telegramm des Begleiters der französischen Mannschaft hat folgenden Wortlaut: „Herzlichen Dank für gute Aufnahme. Beste Sportgrüße. Der Leiter und die Mannschaft der Ligues Sudest."

die iref of 'jtl

Kundgebung der deutschen Jugend am Morgen des 1. Mai.

Der Führer des Bannes 116 A. Häuser.

Der Leiter der Abteilung 8 Walter Krömmelbein.

mittel aus dem Volke zur Verfügung gestellt werden und die Allgemeinheit der deutschen Volksgenossen sich ihrer Verpflichtung gegen­über dem werk der N§.-Volkswohlfahrt stets bewußt ist.

Diese Mitarbeit stellt den besten Dank an den Füh­rer dar und trägt dazu bei, daß unsere Volkszahl wieder wächst und Deutschland damit einem neuen Aufstieg entgegengeht. (Lebhafter Beifall.)

1

Faschistische Fußballer werden am 13. Mai in München gegen eine deutsche Jungfuß- baller-Elf antreten. Es handelt sich um das Rück­spiel zu dem im Oktober in Rom ausgetragenen und Don den Italienern knapp mit 4:3 (1:2) ge­wonnenen Treffen.

♦ '

Eine Reise nach Nord Hessen unter­nimmt die Frankfurter „Eintracht" am nächsten Wochenende. Die Niederwälder spielen am 5. Mai in Kassel gegen „Sport" und am 6. Mai in Göt­tingen.

♦

Bier neue Schwimmrekorde wurden bei einem internen Schwimmfest der Charlottenburger „Nixen" aufgestellt, lieber 6X50 Meter Brust chwammen die „Nixen" 4:10,2, mit 4:29,8 unter­boten sie den Rekord über 3X100 Meter Brust und mit 5:46,1 erzielten sie einen neuen Rekord in der 400 - Meter » Lagenstaffel. Frl. Arend schwamm dann noch mit 1:25,3 für 100 Meter Brust eine neue deutsche Höchstleistung.

ziges Flugzeug bis zu 1000 Brandbomben mit- führen kann, dann stellt die Verdoppelung einer Luftflotte von 500 auf 1000 Fahrzeuge bei einem einzigen Angriff ein TNehr an Kampf­kraft von fast 500 mal 1000 Brandbomben dar.

Je mehr auf der anderen Seite die Luftflotten ausgerüstet werden, um so mehr gilt es für uns, gegen eventuelle Luftangriffe Schutzmaßnah- men für unsere Zivilbevölkerung zu organisieren. Diese Aufgabe obliegt überwiegend dem Reichsluftschutzbund. Er sorgt für den Schutz der gesamten Bevölkerung; auch für den deinen.

Es ist deshalb Pflicht eines jeden Deutschen, den Reichsluftschuhbund durch seine Mitglied­schaft zu unterstützen;

Anmeldungen für den Reichsluftschutzbund nehmen entgegen: die Ortsgruppe Gießen des Reichsluftschutzbundes e. V., Gartenstraße 2, und zu jeder Zeit die P o l i z e i b e z i r k e. Der Iahresmitgliedsbeitrag beträgt nur 1 Mark.

Fünf Nationen, und zwar Deutschland, Frankreich, Polen, Portugal und Italien, haben zu dem jetzt beginnenden Reitturnier in Rom 197 Einzelmeldungen abgegeben.

,,Die deutsche Abrüstung stellt gleichzeitig den ersten Schritt zur allgemeinen Herabsetzung und Begrenzung der Rüstungen dar, die die alliierten und assoziierten Mächte als eines der besten Mittel xur Kriegsverhütung herbeizuführen wünschen," so spricht das Versailler Diktat, und weiter: „Nachdem Deutschland den Weg gezeigt haben wird, werden die alliierten und assoziierten Mächte in voller Sicherheit den gleichen Weg gehen."

Deutschland hat die Abrüstungsbedingungen restlos erfüllt, doch seit Jahren wartet es ver­geblich darauf, daß auch von der anderen Seite die vertraglichen Verpflichtungen erfüllt wer­den. Statt Abrüstung: Aufrüstung, Wettrüsten! Allenthalben ein Ausbau der modernsten Waffe, der L u f t w a f f e, die ge­eignet ist, die Schrecken des Krieges an jeden Ort des Hinterlandes zu tragen. Unsere Nach­barstaaten vermehren ständig ihre militärischen Luftflotten; ein Land hat sogar neuerdings die Verdoppelung seiner militärischen Luftfahrzeuge angekündlgt. Wenn man bedenkt, daß ein ein-

VfB.-Reichsbahn Gießen.

. Die zweite Mannschaft spielt wahrscheinlich gegen ' die in letzter Zeit stets aufkommende 1. Mannschaft der Sp. A l l e n d o r f. Verhandlungen über den : Spielabschluß sind noch im Gange.

Die 3. Mannschaft tritt gegen den S p o r t v e r - 1 ein Vetzberg an, der ihr aus den Verbands- 1 spielen kein Unbekannter ist.

Die 1. Jugend, die in letzter Zeit beachtens­werte Resultate gegen namhafte Gegner errungen hat, empfängt auf eigenem Platze die gleiche des Turn- und Sportvereins Wiese ck; sie sollte in der Lage fein, einen einwandfreien Sieg zu erringen.

Sportabteilung des Tv. Wieieck.

Am Sonntag kommt die erste Mannschaft des Turnvereins Wiefeck einer Rückspielverpflichtung gegen die 1. Mannschaft von Steinberg nach. Wie- seck muß wieder mit Ersatz antreten und wird alle Reserven hergeben müssen, wenn es gegen den guten Gegner in Ehren bestehen will.

Die zweite Mannschaft tritt zu einem Freund­schaftsspiel in Krofdorf gegen die dortige 1. Mann­schaft an. Wiefeck wird auf einen guten Gegner treffen, der den Gästen nur wenig Siegesaussichten lassen wird.

Spielvereinigung 1926 Leihgestern.

Nächsten Sonntag fahren die 1. und die 2. Mann­schaft der Spielvereinigung nach Ober-Rosbach, um gegen die 1. bzw. 2. Mannschaft der dortigen Vik­toria anzutreten. Leihgestern trifft auf einen starken Gegner, denn die Viktorialeute sind Meister der Kreisklasse Friedberg. Die Blauweißen, die immer noch mit Ersatz antreten müssen, werden nicht so ohne weiteres den Sieg den Platzbesitzern überlassen. Der Ausgang des Spieles ist nicht vorherzusagen, man hofft aber, daß die Spvgg.-Leute ein erfreu­liches Ergebnis mit nach Haufe bringen. — Vorher spielt die 2. Mannschaft der Spvgg. gegen die gleiche der Viktoria. Hier werden die Gäste um eine Nie­derlage kaum herumkommen.

In Leihgestern spielt die 1. Jugend des Spvgg. gegen die 1. Jugend von Heuchelheim. Wenn auch die Blauweißen in Heuchelheim hoch verloren (8:1), so ist nicht gesagt, daß die Spvgg.-Leute auch dieses Spiel gegen die Heuchelheimer Jugend verliert. Man erwartet einen Sieg, wenn er auch knapp aus­fällt, der Blauweißen.

Die Kleinsten der Spvgg. treten auf eigenem Platze gegen die 1. Schüler des SD. Heuchelheim an; sie werden wohl nicht viel Mühe haben, diese geschlagen nach Hause zu schicken.

Zuhballabteilung des Tv. Kinzenbach. _ 3U Gesellschaftsspielen weilen am kommenden Sonntag die 1. Mannschaft in Bieber, die Iugend- mannschaft in Wißmar. In beiden Fällen handelt es sich jeweils um das erste Zusammentreffen der Partner, so daß eine Voraussage über den Ausgang ber opiete nirfjt möglich ist. Die erste Mannschaft wird m Bieber auf einen starken Gegner treffen, der in seiner Klasse mit in der Spitzengruppe steht und daher die Mannschaft, wenn sie bestehen will, zum äußersten zwingen wird.

Nordhesiens Elf zum Saarspiel.

Auch Nordhessen hat nun seine Mannschaft für J®5 gegen die Saarvertretung, das am 29. April in der Kasseler Hessenkampfbahn zum : Austrag kommt, gemeldet. Für den Gau XII sol- : (en spielen: Tor: Sonnrein (Hanau 93); Verteidi- : stung: Schramm (Hanau 93), Schröder (Kurhessen : ^Ä^;~ßöuferre^e: Keim (Hanau 93), Roskoni ■ v?f®- Friedberg), Engelhardt (Kassel 03); Sturm: i Lämmerzahl (Hersfeld), Philippi (Hanau 93), < Wohlgemuth (Wetzlar 05), Jordan (Kurhessen Kas- , sel), Kleim (Kassel 03). Das Spiel wird von Bönig I (Sport Kastel) geleitet. j

Fußball.

Die Deutschen M e i st e r s ch a f t s - E n d - piele bzw. die sie einleitenden Gaugrüppen- Meisterschaftsspiele erreichen morgen den vierten Spieltag und damit ihr entscheidendes Stadium

In der Gaugruppe Südwest liefern sich die beiden Tabellenersten, SD. Waldhof und Kickers Offenbach, in Mannheim das Rückspiel, dessen Sie- aer wohl mit dem Meister der Gruppe identisch ein dürfte. Im zweiten Spiel zwischen Union Bückingen und dem Mühlheimer SV. erwartet man Böckingens ersten Punktgewinn.

Die Gruppe Mitte sieht die beiden Tabel­lenführer auf eigenem Platz, bzw. im heimatlichen Gaugebiete spielen. Die führenden Dresdener soll­ten zu Hause mit Borussia Fulda trotz des anzu- erfennenben Eifers und Könnens der Nordhessen ebenso sicher siegen, wie der „Club" in feinem Treffen über Wacker Halle. Hier wird die Entschei­dung erst im Rückspiel zwischen „Club" und DSC. fallen.

In der G r u p p e O st treffen Viktoria Berlin und Preußen Danzig zu Hause auf Beuthen 09 bzw. Viktoria Stolp, und man kann beide Gastgeber auch als Sieger erwarten.

Der überraschende Sieg des VfL. Benrath am letzten Sonntag über Schalke hat die Lage in der Gruppe Nordwest wieder offener werden las­sen. Die beiden Gegner des letzten Sonntags sollten diesmal die Sieger sein; Benrath in Düsseldorf über Werder Bremen und Schalke in Hamburg über Eimsbüttel.

Handball.

Am Start zur ersten Deutschen Meister­schaft stehen sämtliche gemeldeten Gaumeister der Männer und Frauen. Zum „ersten" Male, weil die bisherigen deutschen Meisterschaften keine waren, denn noch im Vorjahre spielten neben zahl­reichen kleineren Verbänden die Spitzenverbände DSB. und DT. allein ihre Meister aus und erst zwischen diesen Meistern wurde der deutsche Meister ermittelt. Erstmals haben aber nun Turner und Sportler gemeinsam von der untersten Klasse an gespielt und die ermittelten Gaumeister gehören beiden Verbänden an. Es befinden sich unter ihnen seit Jahren kampferprobte Mannschaften, aber auch

Bahnrennen in Gießen

Der Gießener Rad-fcchrer-Verein von 1885 e. D., ein alter Kämpfer im Radsport, veranstaltet In ine- fern Jahre erstmals wieder in Gießen Bahnrennen. Leider steht dem Verein die einst berühmte Gießener Radrennbahn an der Hardt, eine der ersten moder­nen Zementbahnen überhaupt, nicht mehr zur Ver­fügung. Der Krieg und die darauffolgenden schwie­rigen Verhältnisse sind mit der Grund, daß die ein­stige Hochburg des Bahnrennsports, die Rennbahn, nicht mehr halten konnte und dem Abbruch verfiel. Die alten Sportler können sich wohl noch der Zeiten erinnern, wo ein Franz Ver Heyen eine Trai- nierschule auf dieser Rennbahn besaß. Fahrer wie Dr. Ludwig Opel, Weltmeister Albert, Michael H e r t y, Alwin Vater, K. Drescher und viele andere sind in Gießen auf der Bahn groß geworden. Aber auch unsere Gießener Wilhelm und Konrad Hamel, sowie Karl Duill waren in jenen Iah- ren Fahrer, die die Farben unserer Heimatstadt nicht nur in Deutschland, sondern auch im Ausland würdig vertraten.

Im neuen Deutschland hat es sich der GRV. von 1885 zum Ziele gesetzt, dem schönen Radsport auch hier den ihm gebührenden Platz wieder zu erkämp­fen. Vorerst werden die Bahnrennen auf der Aschen­bahn der Spielvereinigung 1900 an der Liebigs- höhe jur Austragung gelangen. Vielleicht ist es möglich, in nicht allzulanger Zeit wieder eine Ze­ment- oder Holzbahn erstehen zu lassen.

Das Eröffnungsrennen stndet am Sonntag, 6. Mai, ssatt. Bis jetzt sind Meldungen aus Köln, Koblenz, Kassel, Frankfurt, Fulda, (Tronsberg, so­wie Gießen eingegangen.

Handball im Gau XII der DT.

Tv. Heuchelheim — 1. Komp. 15. Inf.-Regk.

Für kommenden Sonntag hat Heuchelheims I. die Soldaten nach Heuchelheim verpflichtet. Der gute Ruf des Gegners bietet die Gewähr für einen schö­nen, und wenn die Einheimischen den nötigen Eifer aufbringen, auch spannenden Kampf.

Vorher trägt die Zweite ein Rückspiel gegen Launsbach II. aus, anschließend an das Spiel Der 1. Mannschaft treten die Schüler zu einem Gesell­schaftsspiel gegen Atzbach an.

Die Einheimischen fahren am kommenden Sonn­tag mit einer kombinierten Mannschaft nach Gro- ßen-Buseck, um gegen die dortige 1. Mannschaft zu spielen. Die Großen-Busecker sind auf eigenem Platz schwer zu schlagen, so daß den Heuchelheimern nicht allzuviel Siegesaussichten bleiben. Auf jeden Fall darf man gespannt sein, wie sich die Zusammen­stellung der Heuchelheimer bewährt.

Die 1. Jugend- und Schülermannschaften treten in Leihgestern an.

Sandballabteilung des Tv. 1883 Lollar

2lm kommenden Sonntag hat die 1. Handball- mannschaft des TV. Lollar die 1. Handballmann­schaft des TV. Llch' zu einem Gastspiel verpflichtet. Die Licher Mannschaft hat durch den Zugang der Albacher Handballer eine bedeutende Stärkung er­fahren und ist für Lollar ein ebenbürtiger Geg­ner. Man erwartet ein flottes Spiel, über dessen Ausgang sich nichts voraussagen läßt.

Kraffsvort in Gießen

Am kommenden Sonntag findet im Anschluß an das Lokaltreffen VfB.-Reichsdahn — 1900 die Suche nach dem unbekannten Gewichtheber statt. Jeder Deutsche kann sich daran beteiligen. Die Wettkämp- er werden in sechs Körpergewichtsklassen eingeteilt und kämpfen im olympischen Fünfkampf um den Steg. Bei entsprechender Leistung wird den Siegern Gelegenheit gegeben, an den Kursen des Reichssport- ührers teilzunehmen. Meldungen nimmt Mitglied Hendrich, Kirchenplatz 8, entgegen.

Kinger-Europameisterschasten in Rom.

Sperling und Schäfer siegen, Gehring und Ehrl geschlagen.

Einen nur wenig befriedigenden Auftakt nahmen die Ringer-Europameisterschaften am Donnerstag in Rom. Die Punktrichter verrieten nur in den eltensten Fällen eine Spur von tatsächlicher Sach­kenntnis. Zahlreiche Fehlurteile waren an der Tagesordnung. Unter der Subjektivität der Richter mußte auch der Münchener Olympia-Zweite Ehrl leiden, der in feinem Treffen gegen Den Italiener tets im Vorteil war, aber zur Ueberrafchung der

neue Vertreter, die erstmals teilnehmen. Von den Meistern des Vorjahres sind die beiden DSB.- Meister, Waldhof und Charlottenburg (Frauen), vertreten, während die beiden DT.-Meister, Gera und NSTV. Breslau, in ihren Gauspielen schon scheiterten.

Der S p i e l p l a n bringt folgende fünfzehn Treffen: Männer: SV. Waldhof — TV. Algen­rodt (in Mannheim), TSV. Eßlingen — Spvg. Fürth (Stuttgart), TV. Wetzlar — Polizei Darm­stadt (Wetzlar), TV. Neufahrwasser — Polizei Magdeburg (Danzig), Hindenburg Minden — Ask. TV. Berlin (Minden), Greif Stettin — Polizei Hamburg (Stettin), Bor. Carlowitz — Spfr. Leip­zig (Breslau), Tura Barmen — 1910 Limmer (Barmen); Frauen: VfR. Mannheim — Stadt- SV. Frankfurt (Mannheim), TV. Cannstadt — Spvg. Fürth (Stuttgart), Mülheimer SV. — Duis­burg 48 (Köln), TV. Danzig-Obra — SC. Char­lottenburg (Danzig), Preußen Stettin — Magde­burger Frauen SC. (Stettin), SV. Stabelwitz — Fort. Leipzig (Breslau), Turnklub Hannover — Spvg. Eimsbüttel (Hannover).

Um die Deutsche Meisterschaft im Handball

und die Kreismeisterschaft im Faustball in Wetzlar.

Zum erstenmal nimmt eine Handballmannschast aus unserem engeren turnerischen Verband, dem Lahn-Dill-Kreis, an der Runde um die Deutsche Meisterschaft teil. Tv. Wetzlar, vor 14 Tagen Gau- meister geworden, spielt in der Vorrunde gegen Polizei Darmstadt. Wenn man auch den Polizisten die größeren Gewinnmöglichkeiten geben möchte, so ist doch ein Sieg der Wetzlarer auf eigenem Platze nicht ausgeschlossen.

Um die Verbundenheit unter den verschiedenen Spielarten zu bekunden, wird anschließend an dieses Spiel die Vorrunde der Faustballer un^ die Kreis- meisterschaft ausgetragen. Tv. Herborn 1846, To. Holzheim und Tv. 1846 Gießen werden sich span­nende Spiele liefern. Die Gießener Mannschaft, die im alten Mittelrheinkreis verschiedentlich in die Endspiele kam, tritt hier wohl mit den größten Siegesaussichten an.

Kreisamtsleiter Klöß

unterstrich in einem kurzen Schlußwort die Ge­danken und Ermahnungen der beiden Vortragenden in wirkungsvoller Weise, wies die Amtswalter der NSV. auf die große Verantwortung bei ihrer Mit- arbeit und auf die Bedeutung ihrer Aufgaben hin und schloß dann die Versammlung mit dreimaligem Sieg-Heil auf den Führer und Dolkskanzler Adolf Hitler.

lOOO-BfS.

Der Meisterschaftsrückkampf der Gießener Ortsrivalen.

Am morgigen Sonntag führen die beiden Gie­ßener Vereine ihr letztes Meisterschaftsspiel der Sai­son 1933/34 durch. Die Begegnung findet auf dem 1900er-Sportplatz statt. Beide Mannschaften haben in dieser Saison sehr wechselvoll gekämpft. Zu be­sonderen Leistungen hat es in diesem Jahre eigent­lich keine der Mannschaften gebracht. Beide nahmen in der Tabelle nur einen Mittelplatz ein. Der DfB.- Reichsbahn hat zur Zeit der Spielvereinigung 1900 drei Gewinnpunkte voraus. Wenn er die Gelegen­heit wahrnimmt, sind es am Sonntagabend deren fünf. Auch die Blauweißen werden mit dem Ehr­geiz in den Kampf gehen, die Partie für sich zu entscheiden. Die letzten Begegnungen waren, spiele­risch gesehen, keine Offenbarungen, aber vielleicht hat auch hierin der „Leinberger-Kursus" Wandel geschaffen: beide Vereine haben Kursusteilnehmer in ihren Reihen. Der Ausgang ist offen. Spielleiter Ketterer (Hanau), dürfte der richtige Mann an richtiger Stelle sein.

Die Spielvereinigung 1900 wird aus folgenden zur Verfügung stehenden zwölf Spielern die Aus­wahl treffen: Schlarb, Lippert, Zeiler, Roth, Heil- mann, Grünewald, Koch, Schmelz, Jäger, Wilhelmi, Heindach und Günther.

1900 II.—Hungen I

Ein Gesellschaftsrückspiel, das nach dem Liga- spiel zum Austrag kommt. Das Vorspiel in Hungen endete unentschieden 3:3. Seitdem hat Hungen in den Pokalspielen noch keinen Punktverlust erlitten. Der eigene Platzvorteil sollte die Hiesigen zu einem knappen Sieg kommen lassen.

Jugendfußballspiele.

Vor dem Lokaltreffen tritt die 1. Jugend der Spielvereinigung 1900 Lichs 1. Jugend entgegen, während die 2. Jugend „Teutonia" Watzenborn- Steinbergs 1. Jugend als Gast hat. Die Sieger sind nicht vorauszusehen. Die Kleinsten, die Schüler, tragen auf dem Waldsportplatz das Derby der Jüng­sten aus.

Fußball der Bezirksklaffe.

Am kommenden Sonntag finden die letzten Tref­fen in dieser Gruppe statt:

1900 Gießen — VfB. Gießen Groß-Karben — Wetzlar Marburg — Butzbach.

Das noch ausstehende Meisterschaftsspiel Lollar — Butzbach.

findet bereits am Samstagnachmittag statt, so daß mit der Herausgabe der endgültigen Tabelle für nächste Woche zu rechnen ist.

Die Vereine SV. 20 Lollar und VfR. Butzbach steigen ab, die Aufstiegskandidaten stehen zur Zeit noch nicht fest, da die Spiele zur Ermittlung der Aufsteigenden im Gange sind. Man rechnet damit, daß der SV. Heuchelheim aus dem Kreise aufsteigt, aus dem Kreise Friedberg käme noch der SV. Ober- Rosbach hinzu.

, ZCTeutonia^ Watzenborn-Steinberg

Am kommenden Sonntag stehen die zwei aktiven und die zwei Jugendmannschaften auf den Spiel­feldern.

Die 1. Mannschaft trägt auf eigenem Platze ein Rückspiel gegen die 1. Mannschaft des Tv. Wiefeck aus. Wenn die Spieler der 1. Mannschaft alle zur Verfügung stehen, dürfte mit einem Sieg der Ein- beimischen zu rechnen sein.

Wie die 2. Mannschaft bei der Ersten in Hausen abschneidet, ist nicht vorauszusagen. Man nimmt an, daß sie sich anstrengt, um einen wenn auch knappen Sieg zu erringen.

Die Jugendmannschaft muß nach Gießen, um gegen die Jugend von 1900 ein Pflichtspiel aus­zutragen.

Die Schüler empfangen die gleichen aus Großen- f Duseck. Es ist das erste Spiel seit langer Zeit. (

Zuschauer schließlich zum „Besiegten" erklärt wurde. Gehring (Friesenheim) lieferte gegen den zwei­fachen Europameister T h y v e s s o n (Schweden) einen schönen Kampf und verlor nach 15 Minuten durch eine kleine Unvorsichtigkeit, als ihn der Schwede im Ueberschlag festhalten konnte. Den einzigen deutschen Sieg „errang" der Nürnberger Sperling. Sein Gegner Herda (Tschechoslo­wakei) hatte nie etwas zu bestellen und verlor hoch nach Punkten.

Mit den Weltergewichtskämpfen wurden die Meisterschaften am Freitagnachmittag fortgesetzt. Dabei gab es wieder einen schönen deutschen Er­folg. Schäfer (Schifferstadt) fertigte den Tschechen S a m e c nach Punkten ab.

Kurze Sportnotizen.

Der Führer des Deutschen Fußball- Bun d e s, Kriminalrat Felix Linnemann, ist zum Regierungsrat ernannt worden. Gleichzeitig wurde Regierungsrat Linnemann zum Leiter des Polizeiinstituts Charlottenburg berufen.

Die gesamte Hitlerjugend (HI., JA., BdM., kundgebung der HI. statt. Für die Hitlerjugend JBdM!) tritt am 1. Mai, morgens um 7.30 Uhr, kommt (elbfioerftänblid; eine Beurlaubung nicht in auf Oswaldsgarten im Dienstanzug bzw. Bundes- Frage.

kleiduna an. Die übrige Schuljugend schließt sich unter Führung ihrer Lehrer an. Es folgt gemein­samer Marsch durch die Stadt nach dem Trieb. Dortselbst findet die Uebertragung der Lustgarten-

M

Hinein in die

WM

M