. sM

*41 ' I

5

fi

' ?!

I N

t. Wallernhausen, 24. Dez.

In seltener innte Otto'

; .. • * ' * ** " ' \ 1' 7; d- . Itiu-nvr 11 n q lueu 'M mmraae Der PO. Die Ansvrache Er

^^9^£wn Porgef^rittenen 2(lter konnte Otto > wies daraus bin, daß die Veranstaltung keine poli-

Imeii- ?

RM I 05. 1 95 in Apotheken und Drogerien.

flaft. Wir laden sämtliche Mitglieder des Hausbesiher-

B.NuhnA.G.,Lollar.

Versammlungsbesuch Pflicht.

7664 D

sagen, schriftlich

mehreren!

Fischhaus Cuxhaven

Marktsti’. 23

Sür sämtliche Mitglieder der Kreishandwerkerschafl sowie der Gießener Ortsgruppen der NS.-Hago und Reichsbetriebsgemeinschafi Handel 17 und Handwerk 18 ist der

Bttindlich können

Sie nur wenigen

pa na m o Mil nwi

flieh Hin irt falls

Vereins, des Hausfrauenvereins sowie alle Interessenten für den Eigenheimbau ein.

Schimmel,

Kreisamtsleiter der NS.-Hago.

e« Vch I- |eöi ben fon M tfric

Fai aus ter ktw

tu X: bi; do bi.

fei b2i

Ch De ba= im bei na

Id) (Er »c hie Ch Lb ßu

Q 6b; Unt

Ala

WgenlitliengefeDfiBafi Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen u. Zeitschriften Wn,5itoWeHr.7

besseres heften

läßt sich sehr wohl mit gutem Aussehen ver­einen!

Fachoptiker beraten und be­dienen Sie und passen Ihnen neuzeitliche

Präzisions-Brillen sachgemäß an bei:

Alsfeld, 25. Dez. Eine Weibnachts­bescherung aus dem Marktnlatz fand am vergangenen Somttaaabend auf Anordnung d-r NO. zugunsten der .Minder bedürftiger Volksgenossen statt. Ein großer Weibnachtsbaum mit Lunten Lich- s"rn mnr nor dem Rathause aufgestellt. In der ^otbausballe waren die WeibnachtsEilen für die Klvinen durch die Mitglieder des BDM. auf weiß- aedeckten Tischen nusgeschichtel. eine qm6e schenmenae hatte sich auf bem Marktvlaß einge­sunden. Die Feier wurde einaeleitet durch einen non den biesiaen SA.-Kapelle gesvieltm Eboral und durch Schülergesong. Pg. Büroermeister Dr. Völ- sing bielt im Auftrage ber PO. die Ansvrache. Er

ten Wagen des Ausflüalerzuges rourben trümmert, wobei 18 Personen nefötH '■ -30 mehr ober weniger schwer verletzt r^:''' Die Insassen bes Erpreßzuges kamen mit faß •

0q5 6rtc ■nfti he fab W

Leb.

Schleien, Zander,

ein Dr« Lui kir 6n Hs

auf die

> Alsfelb, 24. Dez. Eine überaus stimmungs­volle Weihnachtsfeier veranstaltete die Ortsgruppenleitung des Winterhilfs­werks am vergangenen Sonntag in der hiesigen Turnhalle. Hierzu waren alle Volksgenossen einge- laden, denen eine Weihnachtsgabe zugedacht war. Die Halle war festlich geschmückt, die ganze Bübne erstrahlte im Glanze der Weihnachtskerzen der Ehristbäume. Erwartungsvolle Stille, feierliche Stimmung herrschte. Die Turnhalle war bis auf den letzten Platz besetzt. Ringsum waren die schön gepackten Weihnachtspakete auf weißen Tischen blockweise bereitgestellt. Rach einleitendem Musik­vortrag der Gruppenkapelle des Freiwilligen Ar­beitsdienstes und einer Schülerabteilung der Volks­schule ergriff der Ortsgruppenamtsleiter der NSV., Bürgermeister Dr. Völsing, das Wort zu einer längeren Ansprache, in der er auf die gewaltigen Leistungen des diesjährigen Winterhilfswerks unter Angabe einiger besonders bemerkenswerter Zahlen binwies. Die innere Verbundenheit des deutschen Volkes habe noch nie einen so überwältigenden Ausdruck gefunden, als im WHW. 1934. Trotz einer 15jährigen Volksverelendung habe die nationälsozia- liüische Staatsfübrung eine soziale Einrichtung im WHW. zu organisieren vermocht, die in der ganzen Welt einzig dastehe. Auf das Weihnachtsfest über­gehend würdigte der Redner dieses als das Fest der Liebe, der deutschen Seele und der Familie. Die Familie sei die Urzelle der Volksgemeinschaft, des­halb solle in diesem Jahre auch das Fest in der Familie im Vordergrund ffeben. Er schloß seine Ansvrache, die einen tiefen Eindruck auf die Zuhörer machte, mit dem Appell, sich in unbedingtem Ver­bauen restlos hinter unseren Führer zu stellen. Dies sei für den Führer der schönste Dank am Weihnachtsfeste. Ergriffen fangen die Weihnocbts- gafte das Norft-Wessel-Lied. nach der vorausge­gangenen Ebrung für den Führer. Der Krei-mmts- leiter der NSV., Paul Götz, dankte in einer An­sprache "llen, die an dem Zustandekommen des großen Hilfswerkes und dieser wundervollen Weih­nachtsfeier mitgewirkt haben. Nach dem gemein­samen Gesang des Weihnachtsliedes „O du fröhliche" erfolgte die Verteilung der Weihnachtspakete durch , die Helferinnen und die BlockwaEer in rascher Ab­wicklung. Man sah frohe, zufriedene und dankbare 1 Menschen.

brü Züg' -fälle dem 11ml den. der nwg über grur Den (9 die der lid) ’f)ai anbe ror Tau '.bei.

nabt (Fnt|

[3 dem ,ben mi folL mu teil ! wii zc>

< get Sur mit -fleti bei auch 6cn letzt

MZeimie Marktlaube Freitagvorm.

la Irische Seefische und Fisch-Filets Jobs. Verben Tel. 2295. 06042

n. Flensungen, 24. Dez. Gestern abend fand im Bibelheim Flensunger Hof die Weihnachts­eier der Sonntagsschüler statt. Im Ver­laufe der schönen Veranstaltung wurde die Weih­nachtsgeschichte vorgetragen, ferner Gedichte und einige Sprechchöre zu Gehör gebracht. Prediger Peters hielt die Weibnachtsansprache. Musika­lische Darbietungen bereicherten die Feierstunde in chöner Weise. — Eine gleiche Feier fand in Lehnheim für die dortige Sonntagsschule statt. Die Kinder brachten Gedichte, Lieder und ein Weih­nachtsspiel zu Gehör. Prediger G a u b a tz vom Bibelheim Flensunger Hof hielt die Ansprache. Der Gitarrenchor Flensungen erfreute mit seinen instru­mentalen Darbietungen.

Kreis Lauterbach.

* Lauterbach, 26. Dez. Eine schöne Weih­nachtsüberraschung in Gestalt von „nahrhaften C h r i st k i n d ch e n" wurde von der hiesigen Stadt­verwaltung, dank einer Beihilfe von der Bezirks­sparkasse und aus der Feldbereinigung, über 100 städtischen Arbeitern und Notstands- ar b eitern bereitet. Jeder Arbeiter erhielt nach einer Ansprache des Bürgermeisters Peter ein Weihnachtspaket, in dem sich zwei Pfund Rind­fleisch, zwei Pfund Schweinefleisch, zwei Pfund Schwartemagen, zwei Pfund Leber- und Blutwurst, fünf Pfund Mehl und zwei Laib Brot befanden. Das schöne Weihnachtsgeschenk löste bei allen Emp­fängern herzliche Freude aus.

Preußen.

Pech eines Eisen^abnräubers.

LPD. Frankfurt a. M., 26. Dez. Auf nicht ganz begueme Weise hat ein Eisenbahnräu- b e r den Versuch unternommen, Eisenbahngüter zu berauben. Kurz nach der Auflieferung einer großen Kiste bei der Frankfurter Güterabfertigung hörten die Beamten Klopfen in der Kiste. Als sie nachforschten, fanden sie darin einen Mann, der — o weh — a u f dem K o p f st a n b. Er wollte offen­bar auf dem Transport im Eisenbahnwaggon sich aus der Kiste befreien und die Güter berauben, hatte aber nicht damit gerechnet, daß die Kiste so aufgestellt wurde, daß er mit dem Kopf nach unten zu stehen kam. Der Mann, der Verpflegung und Ein­brecherwerkzeug bei sich hatte, wurde festgenommen. GetteneHundertjahrfeier auf dem Felde

Steller

Der Optiker am Bahnhof Lieferant al ler Krankenkassen /U49 D

’&h,

düSpiljen'JiiMttM

WHVV

Am Freitag, dem 28. Dezember 1934, abends 8.30 Uhr, findet im Saale des (£af£ Leib, Gießen — Wasttorstraße — eine ökkerrMOe Verfammiung über: .

pii ft" trc be §>

fün bim <nt

Mercedes

Mk. 182.- monatlich Mk. 7.90 FranzNUto., Gießen

SeJtersweg441766A

Weihnachtschören. Wie alljährlich fand nach der Feier eine Bescherung für die Kinder statt.

wg. Großen-Buseck, 26. Dez. In den letz­ten Tagen wurde der auf dem Gelände „Hinter den Weiden" auf Veranlassung von Bürgermeister Red Holz geschaffene neue Eisplatz fertig- gestellt und bewässert. Da die Arbeiten von der HI. allein nicht bewältigt werden konnten, halfen die meisten hiesigen Einwohner, wie die Arbeiter der Firmen Althaus und Wagner in Großen- Buseck und Keil in Hattenrod je einen Tag in un­eigennütziger Weise mit, um die rechtzeitige Fertig­stellung des Platzes zu ermöglichen. Die erforder­lichen Rührleistungen wurden von hiesigen Gespann- besitzem ebenfalls unentgeltlich ausgeführt. Nun­mehr wartet man auf Frost, um dem schonen Eis­sport auch hier huldigen zu können und sich dabei bewußt zu werden, daß durch das Opfer freudigen Zusammenwirkens vieler Volksgenossen hier ein gutes Werk geschaffen wurde.

* ©rünberg, 26. Dez. In unserer rund 2500 Einwohner zählenden Stadt wohnen zur Zeit 3 0 Männer und Frauen, die sämtlich über 8OIahrealt sind. Die beiden ältesten Einwohner, ein Mann und sine Frau, sind je 89 Jahre alt.

Kreis Friedberg.

LPD. F r i e b b e r g , 24. Dez. Im Kreisort Dor­heim mußte die S ch u l e wegen zahlreicher Er­krankungen von Kindern an Diphtherie und Grippe geschlossen werden. Es ist fast fein Haus in diesem Dorf, in dem nicht ein Krankheitsfall zu ver­zeichnen ist.

Kreis Bübingen.

- IHM»

Babnbontt.61 76«d Seid*”

Mich Schleien, Zander, en —.tat«, durch Seefische und FlletS^BU^ eine Kleinanzeige J jagen Sieesaliea

Vornehm /

Geschmackvoll/ Persönlich I

Diese drei wesent­lichen Eigenschaften der gediegenen

Familien-

Drucksache bietet Ihnen In zahl­reichen neuzeitlichen Ausführungen sowie Papieren billigst c>e 6rühl’sch.5 0ruRkerei Schulstr. 7. Ruf 2251

if)rem Lehrer und zahlreiche sammelten sich nach beremgebrochener S ■ der Hütte des Schäfers neben dem C, Die Hütte war hübsch geschmückt und l Weihnachtsbaum versehen. Lieber, Gedickt? :n Zahlungen, alle das Leben und die 9r f Hirten feiernd, umrahmten die Stunde Felde, die ausklang in die Verlesung * nachtsevangeliums, Verkündigung bei bei den brennenden Lichtern bes Weibn»^

Jffieibnadjtslieö schloß diese volkstümliche Feier. J t

35000 Mark Schaden bei eins. Autounfall.

LPD. Allendorf (Dillkreis) In ber sog. Tobeskurve oberhalb Don' ereignete sich ein schwerer A u f o u n t '■ mit 500 Zentner Emaillelack beladener 9 - sauste infolge Versagens ber Bremsen ü'l Geschwinbigkeit Den [teilen Berg prallte in Der Kurve gegen einen Straf» / Der Lastzug, ber erst seit Drei Tagen in I war, schlug um und würbe stark "beiehäbnl durch ein Wunber blieben Fahrer und unverletzt. Der Sachschaben wirb auiVV M a r k geschätzt. Die Fracht verursachte ,1 Unglück eine große weiße Staubwolke so'.H Dorfbewohner zunächst an eine Explosion c]

Aus aller Well

Revolfe in einem englischen Gefängni, | cm ersten Feiertag.

x 71 i b b a, 24. Dez. In ed)t nationalsozialistischem Oeifte fanb eine Weihnachtsfeier der A r - beitsdienstabteilung 2/225 in ber hiesigen Turnhalle statt, bie bis zum letzten Platz besetzt war. In seiner Ansprache betonte Dberfelbmeifter Wett­läufer nach herzlicher Begrüßung, baß bie durch den Krieg unb seine Folgen entstandene Verdorben­heit ber Iugenb erfreulicherweise nun geschwunden fei. Glaube fei wieder eingekehrt, und wohltuende Ordnung herrsche überall. Streben nach Treue, Ehre und Recht sei allseitig zu finden. Zur Erreichung sittlicher Eigenschaften sei es die Jugend wert, daß man das Höchste an sie verschwende. Innigen Dank 'spreche er ber lokalen Behörde aus für ihr jeber- fleitiges Entgegenkommen im Rahmen des Erreich­baren. Anerkennenswert fei bie reichliche Spenbe von Obst, Gemüse u. a. von der Einwohnerschaft, und herzlichst danke er ber Frauenschaft für die zahlreichen Geschenke und bie große Menge von Gebäck. Nach einem gut gelungenen Weihnachtsspiel fanb bie Ueberreichung der Geschenke an jeden der 120 Arbsitsdienstwilligen statt, wobei diejenigen, bie Vollwaise ober Halbwaise sind, besonders bedacht wurden. Nachdem noch etwa 35 Gutscheine für Sparbücher mit einem kleinen Betrag als Grund­stock für weitere Einlagen ausgefeilt "morben waren, dankte Dberfelbmeifter Wettläufer allen, bie Zum Gelingen bes Abends beigetragen hatten.

,h- Nidda, 24. Dez. Nachdem die hiesige Stadt- kirche vor einigen Jahren gründlich renoviert wurde, versetzte man auch die etwa 200 Jahre aHe Orgel in die Sakristei. Sollte die Orgel noch als Königin der Instrumente gelten, so ergab sich bie unbedingte Notwendigkeit einer Umgestaltung. Nach den Urteilen von Sachverständigen konnte nur ein neues Werk in Frage kommen, das nun im neuen Jahr von der Firma Nikolaus in Lich ausgeführt wird. Während des Neubaus der Innen­einrichtung wird ein Harmonium bie Orgel ersetzen. — In ber mit Tannengrün und zwei großen Christ­bäumen geschmückten S f a d t k i r ch e wurde am gestrigen Sonntag ber K l e i n k i n d e r s ch u l e unter Beisein von Elfern und Geschwistern, sowie Freunden der Kinder beschert. Nachdem Pfarrer Scriba herzliche Begrüßungsworte an die Ver­sammelten gerichtet und Frl. H a u b a ch unter Or­gelbegleitung mit einem Liede erfreut hatte, fand die Austeilung von • zweckentsprechenden Weihnachts­geschenken an etwa 70 Kinder statt. — Die Niddaer Turnerjugend feierte am gestrigen Sonntag­abend ihr W e i h n a ch t s f e st in der Turnhalle, bie bis auf den letzten Platz besetzt war. Abweichenb von der seitherigen Gepflogenheit wurden diesmal Geschenke an die Kinder nicht verteilt, da die vor­handenen Mittel an bas W i n t e r h i l f s w e r k gespendet wurden. Dafür hatte das kleine Volk ein . allerliebstes Weihnachtsmärchen, „Hans Wunder­sam", eingeübt und in prächtiger Weise gespielt. : Der Vereinsleiter, Dr. med. Fritz Koch, dankte am Schlüsse allen, die zum Gelingen des Abends bei- ' getragen hatten. ,

35 raun auf seine 25-jahrige Tätigkeit als Schäfer unserer Gemeinde zurückblicken. Seine Treue im Dienste belohnte man mit Ueber­reichung eines Sessels unb nach altem Brauch mit einem Hute.

x Echzell, 24. Dez. Im hiesigen Walde verun­glückte ber Holzhauer Otto Mögt baburch, baß ihm ein eiserner Haken aus etwa sieben Meter Hohe aus b e n Kopf fiel. Die Ver­letzung ist zum Glück nicht lebensgefährlich, immer­hin mußte er infolge erheblichen Blutverlustes nach Hause gefahren werden. In anerkennenswerter Weife haben sich die noch arbeitenden Holzhauer entschlossen, ihrem verungliückten Kameraden eine Geldspende als Weihnachtsgeschenk zu übermitteln.

Kreis Schotten.

O Laubach, 24. Dez. Gestern nachmittag fand von der Ortsgruppe der NSDAP, im Rah­men der Bestrebungen ber NS.-Volkswohlfahrt im „Solmser Hof" eine Kinberbescherung statt. Die Feier wurde eingeleitet mit einem Weihnachts­lied, worauf Ortsgruppenleiter Henze über den Sinn dieser Veranstaltung sprach. Weihnachten soll im Zeichen der Volksverbundenheit stehen und das Bewußtsein der Gemeinschaft vertiefen. So wurden denn allen Kindern freundliche Gaben gespendet, die durch eine Sammlung der NS.-Frauenschaft auf­gebracht waren. Bedürftige Familien wurden von anderen Kindern noch mit besonderen Gaben er­freut. Lieder und Musik, ausgeführt von Albert Peter (Violine), Fritz Braun (Cello) unb Heinz Henze (Klavier), beschlossen bie Feier.

Kreis Alsfeld.

tische Kundgebung sein solle, sondern ihr Zweck fei, die innere Verbundenheit des gesamten deutschen Volkes gerade am Weihnachtsfest besonders kund- zutun, ber Rebner würbigte bie Bedeutung bes Winterhilfswerks unb des Weihnachtsfestes vom Standpunkt der nationalsozialistischen Weltanschau­ung aus unb forderte ein unbedingtes Treuegelöb- nis für unseren Führer. In das auf den Führer oom Redner ausgebrachte „Sieg-Heil!" stimmte die auf dem Marktplatz versammelte Menge begeistert ein und fang unter den Klängen der SA.-Kapelle das nationalsozialistische Kampflied. Anschließend fand die Bescherung der Kleinen statt. Im ganzen wurden etwa 500 Kinder mit Gaben bedacht. — Am Heiligen Abend fand die von der hiesigen Stadtverwaltung schon seit einer Reihe von Jahren eingeführte Weihnachtsfeier in der Herberge zur Heimat für die heimatlosen Wanderer wieder statt. Der würdig ausgeschmückte Versammlungsraum erstrahlte im Glanze des Weih­nachtsbaumes, um den sich etwa 30 heimatlose Wanderer versammelt hatten. Dekan B e r n b e ck hielt eine Weihnachtsansprache, in der er es aus­gezeichnet verstand, bie Bebeutung bes Weihnachts­festes gerabe für diesen Zuhörerkreis packend her- auszustellen. Die zu Herzen gehende Ansprache machte sichtlichen Eindruck. Die Feier wurde um­rahmt durch gemeinsam gesungene Weihnachtslieder unter musikalischer Mitwirkung von Mitgliedern der Gruppenkapelle des hiesigen Arbeitsdienstes. Anschließend fand bie Verteilung ber Weihnachts­gaben, bie in Bekleidungsstücken bestanden, statt. Der Feier wohnte auch Bürgermeister Dr. Väl-

i h g bei.

Volkstümliche Naturwissenscna , In reichbebilderten, leichtverständlich geschrieben®^ ken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere erzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen ^‘f’e jDrcn Geheimnisse des Naturgeschehens und aa > erweitertes Wissen erhöhte Freude an “cn tt gen Schönheiten der Natur. - Verlangen und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Natuno # Hugo Bermühler Verlag • Berlin-Lichte

Blutiger Kamps zwischen holländischen Zollbeamten und Schwurt

Bei der Ortschaft Gastel an der Holland.- schon Grenze kam es in einer der letzten M • einer wilden Schießerei zwischen hoMi>- Zollbeamten unb Schmugalern. Ein 3eBb«K entdeckte auf einem Patrouillengang einen 5.--. lertrupp, der bei seinem Herannahen Ü griff. Der Beamte konnte einen der einholen und festnehmen. Als die übrigen c1- ler merkten, daß ber Beamte allein wat, lö- sie mieber zurück. Sie umzingelten ihn unb bc.-*- ihn mit Steinen, so daß er seinen Häftling r - freilassen mußte. Im letzten Augenblick weitere Zollbeamte im Auto ihrem Kolleg» Hilfe und machten sofort von der Schußwaßt^ brauch. Zunächst gelang es ihnen, bie jbch» zurückzubrängen. Diese würben aber von btt Dölferung von Gastel unterstützt unb gingen tt mals zum Angriff über. Die Beamten muktni feuernd zurückziehen und ihren Kraftwagen imti lassen, der von ber Menge zerstört wurde. PLa tauchten neue Gendarmen auf, die aus ihren t; binern ganze Salven abgaben, mora;" Schmuggler endlich in wilder Flucht bamwlH Acht Schmuggler blieben mit schweren S itnttf e l e tz u n g e n liegen und wurden als PoliM«n gene in ein Krankenhaus übergefübrt. llnnr erlag einer von ihnen feinen VerwundunMtt Zustand von zwei weiteren ist beforgniderretf- 18 Tote bei einem Eisenbahnunglück in

Am ersten Wcihnachtstag in den fünfen 2T ’ stunden fuhr ber Expreßzug Detroit—Monck^ folge schabhafter Weiche auf einen Au?'!, lerzug auf, welcher auf einem Nebengleis k* Passieren bes Expreßzuges abwartete. Die drei

Bei Darmträgheit, Ver- Stopfung oder Ver­dauungsstörungen verlangen Sie immer die einzigartigen

J Sleinuietlen-

* Brandoberndorf, 24. Dez. Zu einer burch ihre Seltenheit ausgezeichneten Feier fanben sich gestern abend die Einwohner des hiesigen Ortes zusammen. Die ausnehmend milde Witterung dieses Monats hat es ermöglicht, daß die Schake bis zu den Weihnachtstagen auf der Weide geblieben ünb. Die Dnrfchronik erwähnt einen sol­chen, für die hiesige Gegend ausnehmend seltenen Tatbestand für das Jahr 1834. Es sind also genau hundert Jahre her, daß die Schafe so lange auf freier Flur geblieben sind. Dieses sel­tene Jubiläum hat Anlaß zu einer Feier auf .... wv^ ^hvv

freiem Felde gegeben. Die Schuljugend mit ßen Schrecken davon.

Giühler,

Kreishandwerksmeifler.

Suche Vertrauensleute

■ nattonalges.Mäun.u.Frauen, I ■ d. f. eine leiitungSfäb. Samen- ■ K großhandlung dasCinsannneln 8 I iben?on'5aiiieiioüfirägen| ■ bei Gartenbesitzern u. Landw.2 ■ übern.HolieProv.,gut.9teben- ■ ■ verd.Berl.Siesof.Beding, bei I S fur^. Eingaben .Ihres Lebens!. 8 ^Samenhandlg.Svittel Nachk. W W-Arntiadt ü der Eriurt.

Die Ävbeiisschtacht

1C34/1Q35

Dampisägewerk Lollar _

Die^ kürzlich gemeldete Revolte in oJ Gefängnis in Glasgow hat am ersten « nachtstag eine wesentlich ernstere lebt. Den Gefangenev war wegen ber Vi in der vergangenen Woche die für ben'tC Spaziergang vorgesehene Zeit gekürzt w^r^ sie am Weihnachtstag in die Zellen wrürfJ werden sollten, fielen einige Gefangene V Wärter her. Es entstand ein blutigesn, g e m e n g e, dem erst ein Enide bereit»! - konnte, als andere Aufseher auf bmi -»■ des Kampfes erschienen. Zwei Ausieher^ll- Gefangener trugen Verletzungen bare« bas Aufsichtspersonal seit Freitag vorige/' Tag und Nacht Dienst getan hat, ist es nin von Wärtern aus anderen schottischen (Bga-v abgelöst worden. Es wird erwartet, daß bi, gänge zum Gegenstand einer Anfrage im [■ Haus gemacht werden.

IFeinileFifdinietsB

Pfund von 40 an

ff Kochfische Pfd.v.354an H

Rotzungen, Heilbutt, Tarbutt

Silvesterkarpfen

rechtzeitig bestellen.