Arterienverkalkung zu hohen Blutdruck, Gicht, Rheuma, Magen-, Darmstörungen. vorzeitige Alterserscheinnngen beugen Sie vor durch: Knoblauch - Beeren

Geschmack- und geruchlos.

Zu haben: Drogerie Winterhoü, Krenzplati 10; Drogerie Kilblnger, Seltersweg 69; Central ■ Drogerie, Schulstraße. 5444 D

Kaiser-Natron

Zur Bereitung erfrischender Brause-Limonade, auch gegen Sodbrennen. Magensiure Macht die Speisen leicht verdaulich. Dari in keiner Küche fehlen Verlangen Sie ausdrücklich das echte Kaiser-Natron in grüner Original-Packung, niemals lose. In den meisten Geschälten. Rezepte gratis.

Arnold Holste Wwe_ Bielefeld. f3f

Niederbiel.

Das Bezirksjugendfefi der Radfahrer

Derselbe je A.

Karten-Vorverkauf: Zigarrengeschäfte Möser, Seltersweg,

5450 D

Güße Trauben^

I verPfd.254 Seitz,Neuenwegs

Grmis Uadföä

Einfache flnwendung^k

Sichere Wirkung

Fl. 1.80 extra stark

Zu beziehen durch jede Luchhandlung!

für die, die nach und sein werden.

Hugo Bermühier Verlag * Berlin-Lichterfelde

aus Anlaß der auf dem Haar- auch eine Bul-

7, Fl- 1.75 3.00 1.70 2.95 1.00

Scharlachberg Weinbrand Doppel-Wacholder......

Doornkaat ............

Steinhäger............

Westfälischer Korn.....

diverse Liköre

Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen u. Zeitschriften

Gießen/Schulstraße 7

Samstag, rr. September, 20 Uhr, in der Volkshalle Der Reinertrag dient zur Wohlfahrtinnerhalb derSS AnfchließendTanz

Emil Bausch (Langsdorf), Peter

(Bellersheim) je II; Otto Nicklas (Hungen), Emil Sonnenburg (Hungen), Konrad Högy (Rupperts­burg), Jakob Wenzel II. (Langsdorf) je III; Adam Hofmann (Langsdorf), Friedrich Fauerbach (Eber­stadt), Otto Scharmann (Steinheim), Ehr. Bausch (Langsdorf), Jakob Wenzel II. (Langsdorf), Adolf Kuhl (Inheiden) je A; Adolf Hofmann (Hungen), Ludwig Weck (Hungen), Otto Bück (Langsdorf)

düngen äußerlt zahlreich eingegangen, ein Zeichen dafür, daß der im neuen Deutschland nunmehr ge­einte Radsport gleichberechtigt auch im hiesigen Be­zirk wieder aufwärts strebt und ganz besonders von der Jugend eifrig gepflegt wird.

Zum 30 - Kilometer - Jugend - Stra­ßenfahren, das auf der zweimal zu befahren­den Rundstrecke Gießen, Wieseck, Alten-Buseck, Großen-Buseck, Rödgen, Gießen, mit Start und Ziel am Amtsgericht, zum Austrag kommt, er­scheinen schon in aller Frühe 13 Fahrer am Start.

Für das Zweier-Radballspiel liegen

Im Sechser-Jugendreigen streiten zwei Mädchen- und fünf Knabenreigenmannschaften um die Siegespalme, und auch hier beginnt'die „Aus­lese" bereits um die frühe Mittagsstunde. Die drei Besten starten nachmittag im Hauptprogramm.

Das Einer- und Zweier-Kunstfahren stellt selbst schon bei der Jugend die allerhöchsten

Reichssportführer von Tschammer und Osten:

Als im vergangenen Jahr die Gruppe Hessen ihr erstes großes Sporttreffen abhielt, war es mir klar, daß diese große Veranstaltung sportlich interessant und wirkungsvoll verlaufen würde. Nicht Unkennt­nis der Dinge oder ein gewisser Dilettantismus hätten hierbei als ungünstige Begleiterscheinungen — wie leider sehr oft — auftreten können, nein, hier war es erstens Liebe und ehrliche Begeisterung zum Sport und dazu noch ein gerüttelt Maß von Erfahrung aus der Praxis, was den Gruppenfüh­rer und feine nächsten Mitarbeiter veranlaßte, mit Zuversicht einer solchen ersten großen Veranstal­tung entgegensehen zu können. Und dazu hat noch der Erfolg recht gegeben, so daß man, weil Frucht­bares immer wiederkehren muß, in diesem Jahr mit gleicher Zuversicht das zweite Sportfest der Gruppe organisierte.

Im zweiten Jahr sportlicher Neuordnung und Entwicklung im nationalsozialistischen Staat stehen sich Organisationen und Verbände, die Leibes­übungen pflegen, nicht mehr gegenüber und streben auseinander, sondern es wird an einem Strang gezogen, und einer hilft und unterstützt den ande­ren, wo er nur kann. Ich habe grundsätzlich den Standpunkt vertreten, daß, wo Sport und Turnen getrieben wird, die Menschen auch so verständig sein müssen, daß sie ewigen Streit und kleinlichen Hader beiseite lassen. Denn nur, wenn man jedem das Seine gönnt und allen Gesundheit durch Be­tätigung in Leibesübungen wünscht, wird man Verständnis für diese herrliche Kultur und Volks­gut bekommen und auch weitergeben können.

So wünsche ich denn der SA.-Gruppe Hessen zu ihrem zweiten Sporttreffen, daß sie unter ihrem so von sportlichem Geist erfüllten Gruppenführer Wegbereiter auch für diese meine Gedankengänge ' sein möge.

Mäusburg, Neuen Baue

Papierhaus Jung, Seltersweg

Dienststelle der 83. SS-Standarte, Lammstraße 37

Dienststelle des SS-Sturmbannes 1/83, Polizeiamt

E. N. Niederhausen & Co., Bahnhofstraße

Im Herbst umgraben und dann die rauhe Scholle den Winter über liegen lassen. Durchfrieren tut dem Boden gut Zum tiefen Umgraben brauchen Sie:

Spaten mit Stiel . . ab 1 00 Grabegabeln mit Stiel . 3.35 Holen Sie sich also das rich­tige Werkzeug für die Herbst- Gartenarbeit bei

J. B. Häuser

Am Oswaldsgarten 6182A 6ießen - Ruf Nr. 2145/2146

Wetzlar.

Wetzlar, 19. Sept. Mit dem Einweihung der neuen Markthalle

[Haarfarbe Wiederfierftdler

Prf-i

Drogerie Winterhofi, Kreuzplatz 10 Part. B. Koch & Sohn, Seltersweg m

Ergebnisse verzeichnet:

Formenpreis: Klasse I: la: Besitzer: Georg Volk IV., Hörnsheim (Züchter Anton Mül­ler Wwe., Hörnsheim, Käufer: Tierzuchtinstitut Darmstadt für 800 Mark); lb-Preis: Besitzer und Züchter: Lehr- und Versuchsgut Selgenhof (Vogels­berg), (Käufer: Gemeinde Oberbiel für 510 Mark); Ic-Preis: Besitzer und Züchter: Lehr- und Versuchs­gut Selgenhof (Käufer: Gemeinde Oberwetz für 540 Mark); 2a-Preis: Besitzer und Züchter: Daniel Theis, Bottendors (Käufer: Gemeinde Lützellinden für 750 Mark); 2d-Preis: Besitzer und Züchter: Lehr- und Versuchsgut Selgenhof (Käufer: Tier-

Der heutigen Nummer des „Gießener Anzeigers" liegt ein Werbeblatt der „Sturrn"-Zrga- retten-Fabrik, Dresden, bei.

Preußen.

Kreis Wetzlar.

e Fellingshausen, 20. Sept. Heute abend wurde durch den Kreisfilmwart Pg. Schmidt- Altenkirchen im Saale der Wirtschaft Heinrich Haus ein Schmalfilm „Die Sporckschen Jäger" vorgeführt, der mit seinen wundervollen Naturaufnahmen jedem Freund des Waldes und der Jagd eine Freude bereitet hat. Die Bilder aus dem Soldatenleben der Vorkriegszeit geben dem Film ein besonderes Gepräge. Schauplatz der span- nenden Spielhandlung ist die Garnison des ostpreu­ßischen Jägerbataillons. Mit einem dreifachen „Sieg-Heil" auf unseren Führer und Volkskanzler Adolf Hitler schloß Stützpunktleiter Kraus- ko p f die Veranstaltung.

Wettervoraussage.

Unser Bezirk befindet sich an der Grenze der nördlichen Störungstätigkeit, die durch Luftdruck­anstieg von der Biskaya her etwas abgedrängt worden ist. Bei der herrschenden Wetterlage er­halten wir immer noch westliche Luftzufuhr, so daß der Witterungscharakter bei weiterem Vordringen kühler Luft wechselhaft und unfreundlich bleibt.

Vorhersage für Samstag: Wechselhaftes und unfreundliches, teils regnerisches Wetter.

Lufttemperaturen am 20. September: mittags 17,4 Grad Celsius, abends 14,2 Grad; am 21. September: morgens 13,4 Grad. Maximum 17,7 Grad, Mini­mum 11,3 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 20. September: abends 15,7 Grad; am 20. Sep­tember: morgens 14,4 Grad Celsius. — Sonnen- fd) einbauer 0,7 Stunden.

x/i Fl. 3.25

5.80

3.10

4.40

1.85

Verlobungs-Anzeigen liefert Brühl'sche Druckerei I

In fröhlicher Gesellschaft hebt ein kleines Schnäpschen

SASporlfefi der Gmppe HeffeuinZranlforta.At

Geleitworte der Führer.

Niederbiel, einen 3. Preis (Käufer:

Eibach-Dill für 390 Mark). Weiterhin wurden fünf Anerkennungen verteilt

Leistungspreife: Klasse I: la-Pretse: Lehr- und Versuchsgut Selgenhof, Gg. Bepler VII., Hörnsheim, Wilhelm Bepler, Hörnsheim, Robert Laubach, Ober-Mockstadt, Bürgermeister Garthe, Rodenbach, und Georg Reitz HL, Klem-Gladenbach. — Klasse II (Tiere über 15 Monate alt): 1. Preis: Dr. Ritgen, Wormeln; la-Preise: Gg. Helm, Airlenbach (Odenwald), der zwei I^P^se erhielt, I. Adam Liefert II., Airlenbach, Hch. We­ber, Münchholzhausen, Besitzer: Lehr- und Ver­suchsgut Selgenhof, Züchter: Hch. Laubach, Ober- Mockstadt. Einen 2. Preis erhielt Konrad Hepp,

platz abgehaltenen Viehmarkt war lenprämiierung verbunden. Es wurden folgende

Haufe fahren! , ,,

Der Führer der Gruppe Hessen.

A. H. B e ck e r I e, Gruppenführer.

Gauleiter Sprenger:

Ein gestraffter Körper bürgt für einen beweg­lichen Geist. Diese Werte, die über Jahrtausende bewahrt sind, finden in den Sportübungen der SA. eine gute Pflegestätte. Nicht einige Spitzenleistun­gen, sondern Durchbildung des Körpers der Gesamt­heit ist das Ziel nationalsozialistischer Sponbetatl- $ In diesem Sinn begrüße ich das erste Sportfest der SA.-Gruppe Hessen und bin gewiß, daß die Leistungen den hohen Erwartungen entsprechen werden.

Oie Meisterschaften der deutschen Tennislehrer.

Bei den Deutschen Meisterschaften der Tennis- Lehrer spielte sich der Frankfurter Messerschmidt durch einen 3:6-, 7:5-, 6:1-, 6:2-Sieg über den Kölner Richter in die Gruppe der letzten Vier ein, die Die ersten Plätze durch Spiele jeder gegen jeden unter sich ausmachen. In der Gruppe sind außerdem noch Nüßlein, Gerstel und Najuch. in der zweiten Gruppe, die um den 5. bis 8. Platz kämpft, spielen nach dem gleichen Modus Rott, Bartelt, Richter und Huhn.

Kurze Sportnotizen.

Der Leichtathletik - Länder kämpf Deutschland—Finnland hat in der finnischen Presse ein ausgezeichnetes Echo gefunden. Alle Blätter loben die herzliche Aufnahme und die objektive Haltllng der Zuschauer. Auch wird der deutsche Sieg als verdient anerkannt. *

Walter Neusel soll nach seiner schweren Niederlage gegen Schmeling zum ersten Male wieder in London in den Ring gehen. Als Gegner wird der alte Engländer Cook genannt.

*

Der ASV. Köln kam im Wettbewerb um die Deutsche Leichtathletik-Vereinsmeisterschaft auf 8073,71 Punkte und nimmt damit den zweiten Platz hinter dem Meister 1860 München (8650 Punkte) ein.

England schlug Irland m einem m Belfast stattgefundenen Fußball-Länderkampf über­legen mit 6:1 (3:1) Toren.

lung. Laßt uns nicht nur das Auge des Zuschauers zufriedenstellen und seine Anerkennung gewinnen, sondern auch sein Herz einfangen und ihn mit Be- wunderung erfüllen über das Ausstrahlende des Nationalsozialismus, über die SA. und über unte­ren Führer Adolf Hitler.

Mit diesem Wollen, SA.-Kameraden, tretet an zum ersten Sporttreffen der Gruppe Hessen das dieses Jahr in Frankfurt a. M. stattfindet. Bringt mit Euren alten SA.-Geist der Treue, der Kame­radschaft und der Liebe zum Führer und zu seiner Idee, und Ihr werdet alle als Sieger wieder nach

Hungen.

* H u n g e n, 19. Sept. Aus Anlaß des am Montag hier abgehaltenen Rindvieh - und Schweine­marktes (über dessen Verlaus wir bereits berich­teten) sand hier auch eine Prämiierung statt, die folgende Ergebnisse zeitigte (E.d.L.B. ist Ehren­preis der Landesbauernschaft, I = 1. Preis, II — 2. Preis, III = 3. Preis, A = Anerkennung):

Aeltere Bullen: Gemeinde Langsdorf II.

Jüngere Bullen: Wilhelm Roth VI. (Langs­dorf), III; Karl Lindemeier (Treis-Münzenberg), III; Friedrich Fauerbach (Eberstadt), III; Derselbe A; Wilhelm Gasche (Muschenheim), A; Adam Koch (Nonnenroth), A;

Anforderungen, was schon in der Abgabe der Mel­dungen zum Ausdruck kommt. Im „Einer treten sich Leicht (Krofdorf) und Franken (Limburg) gegenüber, im „Zweier" ist Krofdorf allein auf dem Plan. ,

Läßt sich bei den verschiedenen Konkurrenzen auch nicht der voraussichtliche Sieger angeben, so durfte er im Einer-Kunstfahren in Franken (Limburg), einem erstklassig veranlagten Jungen, zu sehen sein. (F. fährt seit seinem vierten Lebensjahr Rad, seit dem achten öffentlich Kunst und hat in dieser Zeit weit über 40 Preise errungen.) Sein Können würde manchem „Aktiven" zur Ehre gereichen. Es liegt uns jedoch fern, das Können des Krofdorfers weniger hoch einzuschätzen, er wird seine Sache sehr ernst nehmen und die Praxis hat es schon ge­lehrt, daß auch im Radsport Ueberraschungen mög­lich sind. ,

Weiter werden sich etwa 80 Jugendliche an der „Wanderfahrt" nach Gießen beteiligen. Mädels und Jungens aus Alsfeld, Anspach, Aßlar, Krof­dorf, Limburg, Wetzlar-Nieder-Girmes und Gießen werden sich zum Wettstreit einfinden.

Auch die „aktiven Wanderfahrer" des Bezirks treffen zur letzten Ausfahrt 1934 in Gießen em. Das geplante „Zweier-Mannschaftsfahren" der Ak­tiven muß ausfallen.

vom 22. bis 25. September 1934

Große gewerbliche Ausstellung in der Trinkkuranlage

Samstag, den 22.Sept., 11.00 Uhr: Eröffnung der Ausstellung Sonntag, den 23.Sept, 15,30 Uhr: Militärkonzert der Gießener Reichswehr

Montag, den 24: Sept., 15.30 Uhr: Gastspiel des Ballets der Frankfurter Oper

Dienstag, den 24. Sept.: Kindernachmittag. Kasperle-Theater des Frankfurter Rundfunks.

Die Ausstellung ist geöffnet von 7 Uhr vormittags bis 7 Uhr abends. Jeder 500ste Besucher erhält einen Gutschein über RM. 5—, jeder lOOOste Besucher ein Sparbuch über RM. 10.— der Bad-Nauheimer Volksbank, jedes SOOste Kind ein besonderes Geschenk. 6443d

... » / n r i .... _ __mhv hrtr Sjf 11 Aö AOC Kit 1 (mH 11

Tier-prämiierungen

zuchtamt Darmstadt für 570 Mark); 2c-Preis: Be­sitzer und Züchter: Bürgermeister Garthe, Roden­bach (Käufer: Gemeinde Hochelheim für 800 Mark), 2d-Preis: Besitzer: Heinrich Winter, Battenberg, Züchter: K. Noll, Battenberg (Käufer: Gemeinde Od-nhaus-n für 530 Mark,: 2e-Pr-is: Besttz-r und Süchter: @q. Reitz III., Klein-Gladenbach <Kaustr: Gemeinde Krumbach für 680 Mark); 3a-Preis: Be­sitzer und Züchter: Wich. Groß, Rodenbach (Kau,er: Lehnhardt, Reiskirchen): Zb-Preis: Bchtz-r und Züchter: Robert Laubach, Ober-Mockstadt (Käufer: Gemeind- Neukirchen). Außerdem wurden drei An- erkennungen verteilt. — In der Klasse II (Bullen

je W.

Familie: Friedrich Fauerbach (Eberstadt) I; Wilhelm Mathes (Lich) E.d.L.B.; Ludwig Weber (Langsdorf) II; Heinrich Köhler III. (Langsdorf) III.

Vogelsberger Vieh.

Aeltere Kühe: Ludw. Fr. Prinz zu Solrns- Lich (Hofgut Mühlsachsen) I; Derselbe, Wilhelm Holzapfel (Steinheim), Ernst Pein (Niederbessingen) je II; Ludw. Fr. Prinz zu Solms-Lich (Hofgut Mühlsachsen) III.

Jüngere Kühe: Karl Keblowsky (Nieder- Bessingen) E. d. L. B.; Ernst Pein (Nieder-Bessingen), Ludw. Fr. Prinz zu Solms-Lich (Hofgut Mühl­sachsen) je II; Derselbe, Karl Keblowsky (Nieder- Bessingen) je III.

Kalbinnen: Ernst Pein (Nieder-Bessingen) E. d. L. B.; Ludw. Fr. Prinz zu Solms-Lich (Hof­gut Mühlsachfen) II.

Rinder: Otto Rudolf Habermehl (Rupperts­burg) I; Ludw. Fr. Prinz zu Solms-Lich II; Karl Keblowsky (Nieder-Bessingen) A.

Familie: Ludw. Fr. Prinz zu Solms (Lich) I; Karl Keblowsky (Nieder-Bessingen), Ernst Pein (Nieder-Bessingen) je II.

Bad-Nauheimer Herbstwoche

die Stimmung noch mehr. Außerdem tut’s Ihrem Magen gut — fördert den Appetit, die Verdauung und den Schlaf, Ich empfehle besonders fol­gende Sorten:

Zum Feldzug gepen Verschandelung der Heimatnatur!

.........................................................................................................

Naturschutz im Dritten Reich

Einführung in Wesen und Grundlagen zeitgemäßer Naturschutzarbeit

von Pros. Or. Walther Schoemchen

Direktor der Staatlichen Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen und Leiter der Fachstelle Naturschutz im Neichsvund Volkstum und Heimat Mit 24 Bildtafeln Preis: Gebunden Reichsmark 3.60

Aatvrschvh ist Volkssache geworben! Wegweisend gingen die führenden Männer des neuen Reiches voran, sicherten dem deutschen Waid und Wild wirksamen geschlichen Schuh und zeigten planvoller Dolkslumsarbelt große, edle Ziele auf. — Dieses grundlegende L^uch über den Naturschutz aus der Feder des Leiters der deutschen Naturschuhbewegung geht jeden einzelnen Volksgenossen an. Es gilt, die natürliche Schönheit unserer Heimat in liebevoller Sorge und naturverbundener Gemeinschaftsarbeit zu erhalten für nnS und

Aeltere Kühe: Philipp Keck (Lich), E; Otto Bück (Langsdorf), I; Emil Sonnenburg (Hungen), Friedrich Fauerbach (Eberstadt), Philipp Keck (Lich), Adam Hofmann (Langsdorf), Heinrich Reitschnudt (Eberstadt), Chr. Ludwig Fischer (Lich), je II; Lud­wig Weber (Langsdorf), III; Wilhelm Roth VI. (Langsdorf), Wilhelm Mathes (Lich), je A.

Jüngere Kühe: Friedrich Fauerbach (Eber- .

stadt), I; Emil Bausch (Langsdorf), E. d.L. B.; Wil-j Zum ersten Jugendtreffen, mit dem der Bezirk Helm Mathes (Lich), Adam Koch VIII. (Nonnen- Gießen an die Oeffentlichkeit tritt, find die Mel- roth), Otto Hoppe (Nonnenroth), je II; Ludwig We- • ber (Langsdorf), Friedrich Fauerbach (Eberstadt), Wilhelm Mathes (Lich), Adam Hofmann (Langs­dorf), Emil Walter (Langsdorf), Otto Kohler I. (Langsdorf), Heinrich Köhler III. (Langsdorf), Otto Köhler I. (Langsdorf), Heinrich Köhler UI (Langs­dorf), Christian Bausch (Langsdorf), je III; Her­mann Stephan (Nonnenroth), Friedrich Bommers- heim (Langsdorf) Ferd. Heckmann (Langsdorf),

Kalbinnen: Ludwig Weber (Langsdorf),

E. d.L.B.; Wilhelm Mathes (Lich), Ph. Keck (Lich), Uul uu= v i r---

je II- Fauerbach (Eberstadt), Heinrich Schiel 14 Meldungen vor. Es werden, da nach den neuen (Langsdorf), Peter Anton Kopf (Bellersheim), je Wettfahrbeftimmungen jede gegen jede Mannschaft HI- Heinrich Otto Müller (Hungen), Richard Jockel zu spielen hat, 25 Vor- bzw. Zwischenspiele er- kVillinaen) je A forderlich, um am Nachmittag die vier besten

Rinder: Heinrich Köhler III. (Langsdorf),, Mannschaften zum Kampf um die ersten Platze an- Emil Bausch (Langsdorf), Peter Anton Kopf treten zu lassen .....

Diese Qualitäten sind hervor­ragend! 5442A

Drogerie Kreuzplatz 10

Wir dienen alle nur einzig und allein dem Volke und nicht einer Organisation; wir sind auch dazu berufen, jungen deutschen Menschen Lust und Liebe zu Sport und Turnen zu verschaffen. Wo besser könnte das geschehen als in der SA.!

Fürs Vaterland gilt es, wenn wir zu spielen scheinen!

Heil Hitler!

v. Tschammer und Osten, SA.-Gruppenführer, Reichssportführer.

Gruppenführer Beckerle:

Meine lieben SA.-Kameraden!

Die SA. der Gruppe Hessen veranstaltet jedes Jahr ein Sportfest, zu dem wir abwechselnd in einer anderen Stadt unseres Bereiches zusammen­kommen, um im friedlichen Wettkampf unsere Kräfte zu messen. So wenig der Sport und die sportliche Betätigung Hauptaufgabe und Ziel der SA. ist, so wenig stellt dieses Sporttreffen an sich das Wesentliche unseres Zusammenkommens dar. Wenn wir gerade diesen Rahmen wählen, so des­halb, weil es kaum einen geeigneteren geben kann, um das Gewaltige unseres SA.-Geistes, das Um­fassende unserer Kameradschaft, das Geschlossene unserer nationalsozialistischen Anschauung und un­seres Vertrauens zum Führer der Oeffentlichkeit zum Ausdruck zu bringen.

Laßt uns den Wettbewerb und das Ringen um den Sieg wieder einmal Prüfstein fein unserer Kameradschaft. Setzt, Kameraden, die letzte Kraft ein bis zur endgültigen Entscheidung, hart und un­ter Auswertung aller Möglichkeiten! Laßt aber so­fort, wenn das Zielband zerrissen und der Kampf beendet ist, sich Eure Hände finden, Sieger und Be­siegte, zum kameradschaftlichen Glückwunsch und zur neidlosen Anerkennung der besten Leistung! Laßt so unser Auftreten beim Sporttreffen ein ununter-