Beanstandung. Eine Reihe von Anordnungen und Bekanntmachungen teilte der Hauptmann mit; ins­besondere wurde die neue Exerzier- und Grußord­nung erläutert. Das Abzeichen für 10jährige Mit­gliedschaft erhielten folgende Kameraden: Johs. D ö r n i s , Otto Kaiser, Wilhelm Scharf, Fritz Von-Ei ff und Konrad Silz. Weiter be­richtete Oberbrandmeister Kopp über das Verhal­ten bei Brandausbruch und seine Erfahrungen, die er als Teilnehmer des sechsten Lehrganges bei der Hessischen Feuerwehrschule in Friedberg ge­sammelt hatte. Für die von der Wehr im abgelau­fenen Jahr geleistete Tätigkeit dankte Bürger­meister H ö g y namens der Stadt. Mit einem drei­fachen Sieg-Heil auf den Führer und das Vater­land, sowie mit dem Gesang des Horst-Wessel-

Oie Volksgesundheit fördern, heißt Elend verhüten.

Werdet Mitglieder

der NS-Volkswohlfahrt!

Liedes schloß der Vorsitzende die Versammlung. — Die am 11. Februar oorgenommene ntraßen- sammluna für das Wi " te rh i l f s we rk brachte in unserer Ortsgruppe den Betrag von 71,62 Mark. Es entfallen auf Laubach 35,82 Mark, Wet­terfeld 15,80, Ruppertsburg 14,90 Mark und Gon­terskirchen 5,10 Mark. Die Lebensmittel- pfundsammlung für Januar und Februar hatte folgendes Ergebnis: 166 Pfund Bohnen, 103 Pfund Mehl, 33 Pfund Erbsen, 21 Pfund Graupen und 240 Pfund Reis und andere Lebensmittel. — Der Verkauf der S p i tz e n - R o s e t t e n am vori­gen Sonntag brachte 118 Mark in der Ortsgruppe ein Auf Laubach entfielen 78 Mark, Ruppertsburg 20 Mark, Gonterskirchen 8 Mark und Wetterfeld 12 Mark.

( Gedern, 20. Febr. Im Gasthaus „Zum deut­schen Haus" fand dieser Tage die Generalversamm­lung der Deutschen Bau-und Siedlungs- Gemeinschaft, Ortsgruppe Gedern statt. Archi­tekt Schröder erstattete zunächst den Jahres­bericht. Der Rechner Johannes Rausch gab den Kassenbericht bekannt; seine Vorschläge hinsichtlich der Beitragserhebung wurden einstimmig ange­nommen. Sodann schritt man zur Wahl des Vor­standes. Da alle seitherigen Mitglieder, die keinen Bausparvertrag abschließen, aus der DBS. aus- scheiden, stellte auch Architekt Schröder sein Amt zur Verfügung. An seiner Stelle wurde Lokomotiv­führer Rüb zum Ortsgruppenobmann gewählt. Zum Kassierer und stellvertretenden Obmann wurde Johannes Rausch bestimmt. Schriftführer wurde Alexander R e u ß. Der neue Obmann dankte dem seitherigen Vorsitzenden Architekt Schröder für die von ihm geleistete Arbeit. Im weiteren Ver­laufe der Versammlung sprach Architekt S ch r ö - d e r über die politischen Ereignisse der vergangenen Jahre. Es konnte festgestellt werden, daß bis jetzt 11 Bausparer in Gedern durch die DBS. berücksich­tigt werden konnten. Es wurden 11 Wohnhäuser im Gesamtwerte von 110 000 Mark erstellt. Mit einem dreifachen „Sieg-Heil! auf den Dolkskanzler Adolf Hitler wurde die Versammlung geschlossen. — Dieser Tage fand im Gasthaus „Zum Löwen" eine Bauern Versammlung statt, die von dem Ortsbauernführer Hermann Müller geleitet wurde. Landwirtschaftsrat Dr. Bäumer sprach über die erfreuliche Einigung der deutschen Bauern durch Adolf Hitler und erörterte ferner eine Reihe von

beruflichen Fragen. Mit großem Interesse wurde ein Lichtbildervortrag von Landwirtschaftsassessor Seibel (Büdingen) über das Thema „Schäd­lingsbekämpfung" verfolgt. Landwirtschaftsrat Dr. Bäumer beantwortete im weiteren Verlaufe der Veranstaltung noch eine Reihe von Fragen. Orts­bauernführer Hermann Müller schloß die Ver­sammlung mit einem dreifachen „Sieg-Heil!" auf unserer Führer Adolf Hitler.

Kirche und Schule.

Lanokreis Metzen.

)( Lich, 20. Febr. Die evangelische Kir­che n gemeinde - Vertretung trat im Ge­meindesaal zur Beratung des Voranschlags für 1 934 zusammen. Zu Beginn der Sitzung wur­den die Mitglieder von dem Vorsitzenden auf die Verfassung der deutsch-evangelischen Kirche und der evangelischen Landeskirche Nassau-Hessen verpflich­tet. Der Voranschlag wurde einstimmig genehmigt. Er weist im ersten Teil in Einnahme und Ausgabe 12 778,74 Mark, im zweiten Teil 4295,47 Mark auf. In früheren Jahren bestritt das Marienstist alle Ausgaben. Da es jedoch sein Kapitalvermögen größ­tenteils verloren hat und sein Grundbesitz nur wenig mehr einbringt, muß das Defizit durch örtliche Kirchensteuer gedeckt werden. An größeren Ausgaben mußten im ersten Teil 2400 Mark für Steuern und 1000 Mark für die Neubelieferung eines Teiles des Kirchendachs vorgesehen werden. Die Kirchenhei­zung, die bisher sehr schlecht funktionierte, wird im Laufe des Jahres durch das Entgegenkommen der Stadt verbessert werden. Im Anschluß an die Be­ratung des Voranschlags wurde der Bericht des Kirchenvorstandes über den kirchlichen und sittlichen Zu st and der evangelischen Gemeinde in 1933 vorgetragen. Es wurden 62 Hauptgottesdienste, 36 Nebengottesdienste, 15 Chri­stenlehren und 35 Kindergottesdienste gehalten. Der Gottesdienstbesuch betrug 22,99 v. H. der landes­kirchlichen und 20,87 v.H. der erwachsenen evgl. Bevölkerung, der Abendmahlsbesuch 31,54 bzw. 42,28 v. H., der Kindergottesdienst 22,85 v. H. der männlichen und 33,96 v. H. der weiblichen schul­pflichtigen Jugend. Die Gesamtsumme der Liebes­gaben betrug 3377 Mark oder 1,34 Mark bzw. 1,79 Mark auf den Kopf der Bevölkerung. Es wurden 16 Paare getraut, 38 Kinder getauft, 22 Kinder kon­firmiert und 31 Gemeindeglieder beerdigt. Der Be­richt fand eine ausführliche Besprechung, in der noch mancherlei wertvolle Anregung zur Hebung des kirchlichen und christlichen Lebens gegeben wurde. Jeder einzelne muß sich verpflichtet fühlen, für seine Kirche und das Evangelium zu werben und dafür ein persönliches Bekenntnis abzulegen.

Das ehemalige Naturfreundehaus auf der Tromm.

LPD. Darmstadt, 20. Febr. In einem Aus­schreiben des Staatsminjfteriums wird mitgeteilt, daß die Kreisleitung der NSDAP. Heppenheim mit der vorläufigen^ Verwaltung des ehemaligen Naturfreundehauses auf der Tromm beauftragt worden ist. Das Heim, das in einer der schönsten Gegenden des Odenwaldes auf der 552 Meter hohen Tromm gelegen ist, die sich in den letzten Jahren auch als Wintersportplatz zuneh­mender Beliebtheit erfreut, bietet für ungefähr 40 Personen Uebernachtungsmöglichkeit in Betten. Daneben steht noch eine größere Anzahl von Stroh­säcken zur Verfügung. Die Uebernachtungsgebühr beträgt für Schüler und Jugendorganisationen der NSDAP. 0,25 Mark. Die Benutzung der Küche und des Küchengeschirrs steht den Besuchern gegen ein ganz geringes Entgelt zur Verfügung. Die er­forderlichen Lebensmittel müssen jedoch mitgebracht

werden. Um das Heim aufrechterhalten zu können, ist es erforderlich, daß die Besucherzahl so gestei­gert wird, daß wenigstens die laufenden Unkosten gedeckt werden. Es wird daher auf dieses nunmehr nationalsozialistische Wanderheim aufmerksam ge­macht.

preutzeu.

Neuer Bürgermeister in Biedenkopf.

* Biedenkopf, 21. Febr. Der Herr Regie­rungspräsident hat den Kreisleiter und Gauin<pek- teur Thiele mit Wirkung vom 1. März zum Bürgermeister der Stadt Biedenkopf ernannt.

1100 Arbeiter aus Hessen-Nassau fahren in Urlaub!

Frankfurt a. TO., 20. Febr. (LPD.) Als ein weiterer großer Erfolg der Bemühungen, den Ar­beitern die Freizeit freudig zu gestalten, dürfte die Tatsache gelten, daß am 3. März der erste Urlaubs- Sonderzug der NS.-Gemeinschaft „Kraft durch Freude" in Hessen-Nassau nachdem Erzgebirge abfährt. Es stehen der Landesleitung 1100 Plätze zur Verfügung, wovon 800 auf den Gau Hessen- Nassau und 300 auf Kurhessen entfalten. Die Ab­fahrt erfolgt am Samstag, 3. M ä r z , um 17 Uhr, ab Frankfurt a. M., während die Rückfahrt am Donnerstag, 15 März, vor sich geht. Die Urlaubs­dauer beträgt volle zehn Tage, die Kosten für den Teilnehmer betragen pro Tag 2 Mark. Die Unter­bringung erfolgt in Gasthöfen und Pensionen des landschaftlich herrlich gelegenen Schmartenberg-Be- zirks im Erzgebirge. Die Mitfahrer sind ausschließ­lich Arbeiter, denen die Möglichkeit eines ausge­dehnten Urlaubs in anderen Landesteilen unseres Vaterlandes aus finanziellen Gründen nie möglich war. Es sollen Kameraden sein, die im Betrieb ihren Mann gestanden haben. Ihnen soll dieser Ur­laub Dank und Anerkennung sein. Bei den der­zeitig geltenden Urlaubsbestimmungen muß vor An­tritt des Urlaubs eine Verständigung mit dem Be­triebsführer erzielt werden, da für manchen die Gewährung eines solch ausgedehnten Urlaubs ein Entgegenkommen des Betriebsführers bedeutet. Es ist jedoch kaum anzunehmen, daß die Betriebsführer diesen Urlaub ihren verdienten Mitarbeitern ver­weigern werden. Die Erfahrungen aus den übri­gen Gauen haben überall das Gegenteil bewiesen.

Kreis Wetzlnr.

8 Krofdorf-Gleiberg, 19. Febr. Gestern fand im Saale der Gastwirtschaft Bender die erste diesjährige Gemeindeholzversteigerung statt. Durch die starke Nachfrage wurden gute Preise erzielt. Auch aus den umliegenden Gemeinden waren zahlreiche Käufer erschienen. Es wurden im Durch­schnitt bezahlt: für je 1 Raummeter Buchenscheit 11 bis 12 Mark, Buchenknüppel 8 bis 9 Mark, Bu­ch enreifer 1,80 Mk., Eichennutzrollen (2 Meter lang) 6 bis 7 Mark, Eichenscheit 6 bis 7 Mark, Eichen­knüppel 4 bis 5 Mark, Eichenreifer 0,50 bis 0,60 Mark. — Die Sammlung für das Winter- hilfswerk am Sonntag wurde dem BdM. über­tragen. Alle Mädchen stellten sich freudig in den Dienst der guten Sache und verkauften annähernd 1000 Stück der in Plauen hergestellten Spitz'en- rosetten.

p. Bieber, 20. Febr. Die hiesige Gruppe des Bundesdeutscher Mädchen hat sich unter der rührigen Leitung von Lisa Junker gut ent­wickelt und umfaßt gegenwärtig fast alle Jung­mädchen des Ortes. Alle sind mit großer Begeiste­rung bei der Sache. Die gemeinsamen Handarbeits-, Bücher-, Sing- und die Gymnastikstunden sind stets sehr gut besucht. In der Führung ist neben Lisa Junker auch Else Peter tätig.

Oie Bautätigkeit im ersten Jahre des Dritten Reiches.

Im Jahre 1933 erfuhr der Wohnungsbau infolge des Kumpfes der Reichsregierung gegen die Ar­beitslosigkeit und auf Grund der hierdurch ange­regten gesteigerten privaten Unternehmungslust eine kräftige Belebung. Die wichtigsten Merkmale der Wohnbautätigkeit im vergangenen Jahr sind die erheblich gesteigerte U m b a u ta ti g E e 11, die Zunahme des Kleinhausbaus und die wachsende Beteiligung privater Bauherren Verwal­tungsmäßige und baupolizeiliche Erleichterungen sorgten vielfach für einen raschen Baubeginn so daß sich schon im April eine Steigerung der Bauvoll­endungen ergab. Die Höchstzahl ist im vierten Vier- teljahr erreicht worden. Insgesamt wurden m sämt­lichen Gemeinden mit 10 000 und mehr Einwohnern 96 700 Wohnungen erstellt, um 25 300 oder 3 5 v. H. m e h r a l s i m I a h r e 1 9 3 2, in dem allerdings die Bautätigkeit ihren bisher tiefsten Stand erreicht hatte. Unter Zugrundelegung der 3"m Bau bean­tragten genehmigten und begonnenen Wohnbauten dürften in das Jahr 1934 in den Berichtsorten 35 000 bis 40 000 Wohnungen über­nommen worden fein, die ihrer Fertigstellung harren. ' „ f

Die Teilung alter, meist größerer Wohnungen hatte bereits im Jahre 1932 nicht unbedeutend Zuge- nominell. Sie entfaltete sich aber auf Grund der er­höhten staatlichen Förderung erst ganz im Jahre 1933. Im ganzen wurden 31 500 Wohnungen (1932: 12 900) oder 44 v. H. sämtlicher in den Groß- und Mittelstädten erstellten Wohnungen durch Umbau geschaffen (1932: 24 v.H., 1931: 5 v.H.).

Der gesamte Wohnungsbestand in den Groß- und Mittelstädten dürfte sich zu Beginn des Jahres 1934 auf insgesamt 6,5 Millionen Wohnungen beziffern, von denen etwa 1,2 Millionen oder 18,6 vom Hundert aller Wohnungen nach dem 1. Juli 1918 erstellt worden sind. Die Durchschnittsgröße der erbauten Wohnungen hat in den Groß- und Mit­telstädten wieder etwas zugenommen. Während noch im Jahre 1932 54 v. H. der fertiggestellten Woh­nungen Kleinwohnungen waren, entfielen 1933 auf Kleinwohnungen nur 46 v. H., auf Mittelwohnungen dagegen 49 v.H. Auch der Anteil der Wohnungen mit 7 und mehr Räumen hat sich gegen früher etwas erhöht. Die Ursache für diese Entwicklung liegt in dem starken Zuwachs an Kleinhäusern, die in der Hauptsache neben der Küche 3 bis 4 Wohn- bzw. Schlafräume oder bewohnbare Kammern enthalten.

Die Unterstützung der Neubautätig­keit mit öffentlichen M i t t eln ist im Jahre 1933 weiter erheblich eingeschränkt wor­den. Insgesamt sind 1933 49 v. H. aller durch Neu­bau in den Groß- und Mittelstädten in Wohngebäu­den erstellten Wohnungen mit Unterstützung aus öffentlichen Mitteln errichtet worden, gegenüber 70 v. H. im Jahre 1932.

Gietzener Wocherrmarktpreise.

* Gießen, 21. Febr. Auf dem heutigen Wochen­markt kosteten: Landbutter, das Pfund 1,20 bis 1,25 Mark, Kochbutter 1,— bis 1,10 Mark, Matte 20 bis 25 Pf., Käse, das Stück 4 bis 10, Eier (inländische) 10 bis 11, Wirsing, das Pfund (gelb) 15 bis 18, (grün) 25 bis 30, Weißkraut 12, Rotkraut 12 bis 15, Gelbe Ruben 12, Rote Rüben 10, Spinat 25 bis 30, Unterkohlrabi 6 bis 8, Grünkohl 20 bis 25, Rosen­kohl 35 Pf., Feldsalat 1,20 bis 1,50 Mark, Tomaten 60 Pf., Zwiebeln 10, Meerrettich 40 bis 45, Schwarz­wurzeln 25 bis 30, Kartoffeln 3 bis 3>£, der Zentner 2,80 bis 3,— Mark, Aepfel, das Pfund 15 bis 25 Pf., Birnen 20 bis 25, junge Hähne 80, Suppen­hühner 75, Blumenkohl, das Stück 35 bis 50, Salat 25 bis 30, Endivien 15 bis 25, Lauch 5 bis 10, Sellerie 10 bis 35 Pf.

im Alter von 54 Jahren.

Altersvereinigung 1879/1929.

Katholischen Kirche statt.

1075 D

2 Uhr statt.

Der Vorstand.

1074 V

karte

ssssv

zur großen Armee abberufen.

Lollar, Grünberg, Havert, den 20. Februar 1934.

1091 p

10761)

Alle Gießener Kameraden in Uniform treten Donnerstag, den 22. Februar, 1 Uhr, am Stahlhelmheim an. Die Ka­meraden in Zivil schließen sich erst auf dem Friedhof dem Sturmbann an.

Gießen, Bingerbrück, den 19. Februar 1934.

Die Beerdigung findet am Donnerstag, dem 22. Februar, nach­mittags 2 Uhr,- auf dem Neuen Friedhof in Gießen statt.

Das Seelenamt findet am Donnerstag, vormittags 7% Uhr, in der

Am 19. Februar wurde einer der Grün­der unserer Ortsgruppe, der ehemalige Kameradschaftsführer, Kamerad

Anmachholz

Bestell, erbittet) wir direkt an uns, möglichst ö.iß oft-

Die Beerdigung findet am Donnerstag, 22. Februar bruar, nachmittags 3 Uhr statt

aller Art, leicht und schallsicher, werden ausgeführt durch

Der Stahlhelm B.d.F.

Ortsgruppe Gießen.

In tiefer Trauer;

Die Hinterbliebenen.

Plötzlich und unerwartet verstarb gestern abend unsere liebe Mutter und Großmutter

Frau Anna Jacobi Wwe.

geb. Schuchardt

im Alter von 59 Jahren.

Vtfbzrf Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht, die Kameraden von dem plötzlichen Ab« - ^hen unseres lieben

HansWeinandy

ir in Kenntnis zu setzen. Ein treuer Kame­rad ist von uns gegangen, dessen Andenken wir stets in Ehren halten werden. Die Beerdigung findet Donners­tag, 22. Febr, 14 Uhr, statt. Um vollzählige Beteiligung der Kameraden wird ersucht 1071D Der Vorstand.

Die Trauerfeier für unseren lieben Alterskameraden

Hans Weinandy

findet am Donnerstag, dem 22. Februar, nachmittags

Heute vormittag entschlief plötzlich und unerwartet mein lieber Mann, unser Vater, Schwiegervater, Großvater und Bruder

Johann Peter Weinandy

ZollsekYetär

Hans Weinandy

Obertruppführer

Krupka

'vricht bis einschließl. Mittwoch, den 21. Februar, nachmittags BVa und abends S1/2 Uhr, in der Evan­gelischen Ltadtmission. 0893 lllllllllllilHIIIIIlHIHHIlilllllllllllllllllllllllllllllll

AiMenaanertLaheienz,Dieben Lahnstraße 3, Fernsprecher 2463 Einziges Spezialgeschäft für Ver­putz-, Stuck- und Rabitzarbeiten aller Art am Platze. 842D

''"''"zeitSvangeliit TrennunMde

DampfsägewerkLollar

S. Huhn. Collar-

Frische Fisflie

per Pfd.iEv 25, 30 u. 40 Pf. LanilbroUÄ Marinaden

Wermutwein1"^8' Sekt

Kognak‘/i^Ilii Orangen 3

Heb. Kalbfleisch Liebigstraße 66 Friedensstr. 2.

Druckschriften

In gefalzten Bogen In Heftform und gebunden klar In der Schrift, übersichtlich ange­ordnet und sorgfältig gedruckt, dienen den Belangen von Handel und Verkehr,Industrie und Gewerbe, Behör­den, Landwirtschaft und Vereinigungen. Lieferung schnell,gut i und preiswert durch i Brühl'sche Druckerei I Schulstr. 7, Ruf 2251

Bekanntmachung.

In unser Handelsregister, Abteilung B, wurde am 19. Februar 1934 bei der Firma Gesellschaft zur Er­richtung von Wohnhäusern mit beschränkter Haftung in Lollar folgendes eingetragen: Durch Beschluß der Generalversammlung vom 22. Dezember 1933 ist die Gesellschaft aufgelöst. Steuersyndikus Paul Lünz- mann in Wehlar ist Liquidator. 1093D

Gießen, den 20. Februar 1934.

Hessisches Amtsgericht.

Bekanntmachung.

Wegen Umbauarbeiten an der hiesigen Klaranlage wird bis zum 15. März d. I. gut ausgetrockneter Schlamm, der ein hochwertiges Düngemittel darftellt, kostenlos daselbst abgegeben. 1080D

Gießen, den 20. Februar 1934.

Städtisches Hoch- und Tiefbauamt. _______________G ravert.

Bullenverkauf.

Die Gemeinde Steinbach beabsichtigt einen fetten DUllNl zu verkaufen. Angebote per Zentner Lebend­gewicht sind bis zum Montag, dem 26. d. M., nach, mittags 2 Uhr, auf der Bürgermeisterei einzureichen, woselbst die Bedingungen bekanntgegeben werden.

Gleichzeitig können sich Besitzer junger Simmen­taler Bullen bei unterzeichneter Stelle melden

Steinbach, am 19. Februar 1934. 1081D

Hessische Bürgermeisterei Steinbach. Krämer.

Holzverkäufe

aus Revier Saasen.

Montag, den 26. Februar. 9% Uhr. im Gasthaus „Zum Hirsch" zu Reiskirchen aus Buchwald, Eich­wald, Neuerhegwald, Neuhof, Neuhofstanne und Walbersberg: Stammholz: 6 Stück Esche und Ahorn 2. bis 4. Klasse = 3 fm; 9 Stück Lärche la- bis 3b-Kl. = 8 fm; Derbstangen: 242 Stück Fichte 1. bis 3. Kl; Ruhscheiter: 27 rm Eiche (2 m lang); ferner Brenn­holz. rm: Scheiter.- Buche 267, Eiche 43, Kiefer 14; Knüppel: Buche 264, Eiche 99, Wildkirsche 8, Kiefer 23, Fichte 35; Reisig: Buche 172, Eiche 166; Stöcke: Buche 35, Eiche 2. 1073D

Dienstag, den 27. Februar. 9% Uhr, im Gasthaus ..Zur Traube (Schepp, Wilhelm II.) zu Saasen aus Bauernheide, Virkwaldshege, Güntersgraben, Neu­hofshege und Zeileichen: Derb- und Reisstangen: Stück: Ahorn 4, Fichte 85; ferner Brennholz, rm: Scheiter: Buche 328, Eiche 19, Kiefer 6; Knüppel: Buche 147, Eiche 39, Birke, Aspe 6, Nadel 14; Reisig: Buche 232 (Stamm), Eiche 46; Stöcke: Buche 50.

In den Schlägen Buchwald, Eichwald, BirkwaldS- hege, Güntersgraben und Zeileichen wird das Ver­steigerungsbrennholz mit „23g." geschlagen.

Personen, die ihre Domanialgefälle aus 1933 und früheren Jahren nicht bezahlt haben, wird kein Zu­schlag erteilt. Es empfiehlt sich daher bei Regelung der Schuld nach dem 15. Februar Quittungsvorlage auf dem Forstamt vor dem Versteigerungstermin.

hessisches Forstamt Grimberg.