bringt.

Kreis Alsfeld.

das

im 60. Lebensjahr.

dem Neuen Friedhof statt.

3595 D

35-9 D

Die Arbeiter der Firma Ernst Petri.

Gießen, den 15. Juni 1935.

Wieseck, Rödgen, den 15. Juni 1935.

9585 d

Die Beerdigung findet Sonntag, den 16. Juni, nachm, 21/» Uhr statt

358'0

02570

Briefumschläge

3581 D

u-g DUIk| 1 Postkarten Grundpreis von 5 Pf. für die

Del BrUnl, SChUlStraBe 7 S-okLneh«n«n MUlimeterzeile veröffentlicht

Wir verlieren in dem für uns so früh Dahingeschie­denen einen stets vorbildlichen Vorgesetzten. Sein Andenken wird uns stets im Gedächtnis bleiben.

SS

8

Gießen (Gr. Steinweg 8), Pr. Oldendorf L Westf, den 15. Juni 1935.

Die Beerdigung findet Dienstag, den 18. Juni, nachmittags 2 Uhr auf

Einspaltige Kleinanzeigen

werden zum ermäßigten

Heute nacht entschlief sanft nach kurzem Leiden mein lieber Mann, unser guter Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager und Onkel

In tiefer Trauer:

Die Hinterbliebenen.

Stta Anzeigen-Aktiengesellschast

Annahme von Anzeigen für alle Zeitungen und Zeitschristen

Gietzen / Stbulfirratze L

vertrat den Standpunkt, daß diese Tat durch eine Geldstrafe nicht gesühnt werden könne und verurteilte den Angeklagten zu zwei Wochen Gefängnis.

In tiefer Trauer:

Marie Petri, geb. Haubach Erich, Gertrud, Helga.

Für die lieben Beweise der Teilnahme, die vielen Kranz­spenden und ganz besonders für die trostreichen Worte des Herrn Pfarrer Vömel beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen, des

Gemeinderechners a.D. Heinrich Bender

danken herzlichst

im Namen der trauernd Hinterbliebenen:

Johannetce Bender, geb. Will

Bieber a. d. B., im Juni 1935

Gießen (Asterweg 31), den 14. Juni 1935.

Die Trauerfeier findet am Montag, dem 17. Juni, um 15 Uhr auf dem Neuen Friedhof statt.

Geschäfts-Drucksachen

Briefblatter

Alters - Vereinigung 1875 — 1925

Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht unsere Mitglieder in Kenntnis zu setzen, daß unser lieber Alterskollege

Herr Ernst Petri

gestern gestorben ist.

Die Trauerfeier findet Montag, 17. Juni, 3 Uhr nachmittags auf dem Neuen Friedhof statt. Um zahlreiche Beteili­gung an der Trauerfeier bittet

der Vorstand.

__3591 D

Nach kurzem schweren Leiden entschlief heute morgen 4 Uhr meine liebe Frau, unsere herzenzgute Mutter, Großmutter und Urgroßmutter

Frau Margarete Suchan, geb. Bender

im Alter von 76 Jahren.

Phil. Suchan

nebst allen Angehörigen.

Krofdorf, den 15. Juni 1935.

Die Beerdigung findet Montag, den 17. Juni, 16 Uhr statt.

___________3588 D

Preußen.

Gefängnis wegen Beleidigung eines NSD.-Amtsleiters.

Lpd. Wetzlar, 14.Juni. Wegen Beleidigung des Amtsleiters der NSV. in Braunfels hatte sich ein Braunfelser Einwohner vor Gericht zu verant­worten. Die Ehefrau des Angeklagten und seine Schwiegermutter hatten getrennt Unterstützungsan­träge an das Winterhilfswerk 1934/35 gestellt. Diese Anträge waren von dem Amtsleiter der NSV. mit dem Hinweis zurückgewiesen worden, einen ge­meinsamen Antrag zu stellen, da beide zum Haushalt des Angeklagten gehörten. Hierüber verärgert, stellte der Angeklagte nicht einen neuen Antrag, sondern schrieb eine Beschwerde an den Führer und Reichskanzler, in der er an der Zuteilung von Lebensmitteln und Klei­dungsstücken beim Winterhilfswerk 1933/34 Kritik übte. Da seine Angaben jedoch nicht st i m m t e n und er im übrigen vom WHW. 19 3 3/34 reichlich bedacht worden war, stellte der Amtswalter der NSV. Strafantrag. Das Gericht

Unerwartet verschied heute um 16.30 Uhr infolge eines Schlaganfalles mein lieber Mann, unser treusorgender Vater, Bruder, Schwiegersohn, Schwager und Onkel

Herr Ernst Petri, Malermeister

LPD. Alsfeld, 14. Juni. Im Nachbarort Hei­delbach wurde ein dreijähriges Kind von einem Fuhrwerk überfahren und tödlich ver­letzt. Das Kind wollte sich an einen Milchwagen anhängen und geriet dabei unter das Hinterrad, ihm über Kopf und Schulter fuhr.

Kirche und Schule.

8. L a n g - G ö n s, 14. Juni. Unser Posaunen, ch o r, der unter der Leitung von Weißbinder- meister Karl Boller steht, kann in diesem Jahre das Fest seines 45jährigen Bestehens feiern. Der Verband der oberhessischen Posaunen­chöre hat aus -diesem Grunde beschlossen, sein Zah- resfest in Lang-Göns abzuhalten. Mit dieser Feier wird zugleich ein M i s s i o n s f e st verbunden. Es findet am Sonntag, 30. Juni, statt. — Auch in unserer Gemeinde besteht schon seit einer Reihe von Jahren die schöne Sitte der g o l d e n e n K o n- f i r m a t i o n. In diesem Jahre fand die Feier am zweiten Pfingstfeiertag statt. Von den 25 Konfir­manden, die 1885 eingesegnet worden waren, sind noch 16 am Leben, die erschienen waren, 9 Män­ner und 7 Frauen. Sie nahmen vor dem Altar Platz und gingen dann gemeinsam zum heiligen Abendmahl.

Ganz plötzlich und unerwartet verschied gestern nach­mittag unser verehrter Meister

Herr Ernst Petri

Wetterbericht

des Reichswetterdienstes. Ausgabeort Frankfurt.

Mit einer Zufuhr feucht-warmer subtropischer Luft kam es in der vergangenen Nacht auch bei uns zum Auftreten von "gewittrigen Regenfällen. Wir verbleiben vorerst in einer sich vom Südrand des Ostatlantik zur Ostsee hin erstreckenden Tief­druckrinne, so daß die Zufuhr kühlerer Meeresluft, unbeständiges, wenn auch nicht durchweg unfreund­liches Wetter zu erwarten ist.

Aussichten für Sonntag: Veränderlich, mit zeitweiliger Aufheiterung, aber auch einzelnen meist gewittrigen Niederschlägen, bei lebhaften süd- westlichen und westlichen Winden leichte Abkühlung.

Aussichten für Montag: Wechselhaftes und zu einzelnen Niederschlägen geneigtes Wetter, mäßig warm.

Lufttemperaturen am 14. Juni: mittags 29,8 Grad Celsius, abends 19,2 Grad; am 15. Juni: morgens 16,9 Grad. Maximum 30 Grad, Minimum 14 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 14. Juni: abends 21,2 Grad: am 15. Juni: morgens 18,8 Grad Celsius. — Sonnenscheindauer 13,4 Stunden. — Nie­derschläge 0,7 mm.

Herr Daniel Erb

Land- und Gastwirt

im 71. Lebensjahre.

Gott deiji Allmächtigen hat es gefallen, meinen innlgstgeliebten Mann, unseren herzensguten Vater, Großvater, Schwager und Onkel

Herrn Konrad Kohl

Lehrer i. R.

im 69. Lebensjahr nach kurzem schweren Leiden zu sich in die Ewig­keit zu rufen.

In tiefer Trauer:

Elisabeth Kohl, geb. Junk

Mittelschulkonrektor Lahner u. Familie Lehrer Otto Müller u. Familie.

Möbelfabrik und Einrichtungshaus Gebr.Trefzger Frankfurt a.M.

Große Friedbergerstraße JJ.

rer der oberhessischen Eierverwertung hat er sich große Verdienste erworben.

Kreis Büdingen.

§ Nidda, 14. Juni. Infolge außergewöhnlich starken Auftretens der Blutläufe ordnet hiesige Bürgermeisterei auf Grund der Polizeioerordnung vom 17. März 1905 an, daß die Besitzer von Obst­bäumen innerhalb acht Tagen ihren Obstbaumbe- stand von der Blutlaus zu befreien haben, damit ein größerer Schaden vermieden wird. Sollte der Anordnung nicht Folge geleistet werden, so ge­schieht die Entfernung auf Kosten der Säumigen und nebenher noch Anzeige zur Bestrafung. Außer diesem Schädling treibt noch ein anderer durch massenhaftes Auftreten sein verderbliches Werk: die Blattlaus, die die neuen zarten Triebe an Rosen, Johannis-, Stachel- und Brom­beeren, sowie an Zwetschen- und Mirabellenbäu­men u. a. zur Verkrüppelung oder zum Absterben

Nachdem die Tanzschule Maja von Rabenau noch zweimal aufgetreten war und zuletzt den Tanz der Küchenjungen aufgeführt hatte, begann die Ver­losung, bei der mancher Besucher noch einen prak­tischen Gewinn mit nach Hause nehmen konnte. Den musikalischen Teil hatte die Kapelle Einbrodt übernommen, die für ihren Teil viel ziM Gelingen des schönen Abends beigetragen hat. Erwähnt sei noch eine Verkaufsszene, die herzliches Lachen aus­löste. Ein gemeinsam gesungenes Lied „Das Gie- ßenel: Gasmädel in Wieseck" bildete den Abschluß des gut gelungenen Abends.

Schwerer Verkehrsunfall bei Großen-Linden.

* Großen-Linden, 15. Juni. In der ver­gangenen Nacht ereignete sich hier unweit der Uni­versitätsmühle ein schwerer Derkehrsun- f a l l. Der hiesige Einwohner Wilhelm Magnus und der Ludwig aus Friedberg, die

sich auf einem Motorrad unterwegs befanden, wur­den gegen 1 Uhr bewußtlos auf der Straße auf­gefunden. Anscheinend waren sie von der Fahrbahn abgekommen und auf das Bankett geraten, das gegenwärtig höher gelegt wird. Im Sturz zogen sich beide erhebliche Verletzungen an Kopf und Beinen zu. Die Freiwillige Sani­tätskolonne vom Roten Kreuz in Gießen brachte die Verunglückten in die Chirurgische Klinik. Die Ermittlungen über den Unfall sind im Gange. Die beiden Verletzten sind noch nicht vernehmungsfähig.

Landkreis Gießen.

X Großen-Linden, 15. Juni. Der noch sehr rüstige Balthasar Schäfer feiert am nächsten Montag seinen 8 3. Geburtstag.

y Watzenborn-Steinberg, 14. Juni. Am 2. Feiertag fand das Preis schieß en des hiesigen Schießsportvereins „Auer­hahn^ auf dem Schießstand in der Lehmkaute statt. Zu dem Schießen waren auch auswärtige Interessenten eingeladen. Es wurden sehr gute Schießleistungen erzielt. Es wurden geschossen zwei Uebungen, und zwar je 3 Schuß stehend und lie­gend freihändig. Die höchsten Ringzahlen erzielten nachstehende Schützen: Bürgermeister Schäfer (Watzenborn-Steinberg) 66 Ringe; Wilhelm Mag­nus (Großen-Linden) 65 Ringe; Heinrich Weber (Großen-Linden) 64 Ringe; Otto Reitschmidt (Watzenborn-Steinberg) 63 Ringe; Heinrich Stoll (Großen-Linden) 63 Ringe; Karl Schäfer (Sohn Gg. Schäfer VI.) (Watzenborn-Steinberg) 61 Ringe;

T^rdie Hausfrau cfo/t iinnen dos neue Mlf $ Freun^p<n<en schöne Möbel S'^eSs°harmoni$ch, ^nan^hiufrieden nennt ^jpnflenpn Wohnungs? kfaedi<ger-! Denn i^tunS^Mkeit im Hem

MM-

(ilHUcteu. y-eueH. eri' wir n Postk. DamplsäcewerkLollar ß.Nuhn A.6.,Lollar.

W. Schwenk (Watzenborn-Steinberg) 60 Ringe; Eckhardt Otterbein (Watzenborn-Steinberg), 60 Ringe. Die Beteiligung am Schießen war sehr rege, ein Beweis, daß der Schießsport in unserer Gemeinde wieder sehr in den Vordergrund ge­rückt ist.

s. Lang-Göns, 14. Juni. Unsere Kran­te n s ch w e st e r Elfriede Neumann, die seit sieben Jahren ihr schweres Amt der Kranken­pflege zur Zufriedenheit der gesamten Gemeinde geführt hat, ' verläßt uns dieser Tage, um eine andere Stelle (in R u ß h e i m bei Karlsruhe) zu versehen. Wie sehr die Gemeindemitglieder die Tätigkeit von Schwester Elfriede schätzten, zeigte der zahlreiche Besuch an der gestrigen A b s ch i e ds- feier, die ihr zu Ehren im evangelischen Ge­meindehaus stattfand. Nach einem Vorspiel des Posaunenchores und nach dem gemeinsamen Cho­ralgesang sprach der Ortsgeistliche im Anschluß an den 1. Brief des Paulus an die Tessalomcher, Kap. 3, „Und denken an euer Werk im Glauben.." herzliche Worte des Dankes für die treue und auf­opfernde Arbeit der Schwester Elfriede. Die ganze Gemeinde sei betrübt über ihren Weggang. Vom Mutterhaus Nonnenweyer sei Schwester Elfriede im Rahmen der Gesamtarbeit von Lang-Göns ab­berufen worden. Alle Arbeit der Schwestern gründe sich auf die christliche Liebe und den Gehorsam. Als Nachfolgerin begrüßte der Ortsgeistliche so­dann die Krankenschwester Anna, die das Amt weiterführen soll, und bat die Gemeinde, der neuen Schwester Liebe und Vertrauen entgegenzubringen. Als Andenken der Gemeinde Lang-Göns und zum Zeichen des Dankes und der Verehrung überreichte der Pfarrer der scheidenden Schwester eine wert­volle Bibel und zwar die Stuttgarter Jubiläums­ausgabe. Den Dank der politischen Gemeinde sprach Beigeordneter Faber in herzlichen Worten aus. Gemeinsamer Gesang beschloß die schlichte Ab­schiedsfeier.

△ Ober-Hörgern, 14. Juni. Eine besondere Auszeichnung erhielt der bekannte Züchter Hein­rich Jäger II. von hier, dem die Reichsfachschaft der Kleintierzüchter, Abteilung „Ausstellungsgeslü- gei" für seine erfolgreichen Leistungen als Züchter, für seine langjährige Tätigkeit sowohl als Preis­richter, wie auch als Verbandsführer die Ehren­nadel verliehen hat. Heinrich Jäger ist in der Hessischen Bauernschaft nicht nur als erfolgreicher Züchter des Hessischen Fleckviehes, sondern auch als Hühner- und Taubenzüchter bekannt. Fast 25 Jahre ist er Verbandsführer des Hessischen Kröpfer-Ver­bandes, dessen Mitbegründer er ist. Auch als Füh-

äonfeioiiion

empfiehlt billigst

Küferei [3519D

Sommettom

Mtaw

s. Dieselmotors, sämtliche Typen am Lager 13030D

E. Altboff,

Horst-Wessel- Wall 31.

Statt Karten!

Danksagung.

Für die überaus zahlreichen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unseres lieben Sohnes, die vielen Kranz­spenden und Beileidsbezeugungen danken wir herzlich- Vor allem danken wir dem Herrn Pfarrer für seine trost­reichen Worte und seinen S.-A.-Kameraden vom Sturm M 1/147 für ihre warme Anteilnahme.

In tiefem Schmerz:

Bruno Häusler und Frau Karlinchen, geb. Ploch.

Gießen, den 15. Juni 1935.

Jbad^itctunomfürTUae u&lazie

<MÖBEL