zeichnen, seit Veginn des Rechnungsjahres also insgesamt 9,6. Der im letzten Rechnungsjahr vorhandene Plusbestand von 14.2 verringert sich daher auf 4,6. Für beide Haushalte wird also für Ende Januar 1935 ein Fehlbetrag von 1842,8 ausgewiesen. Der Kassenbestand beträgt 173,0.
Aus aller Wett.
„Dir Jungen." — Line Veranstaltung der HI. in Warschau.
Die Verhandlungen über die Austauschsendungen zwischen der Jugend Deutschlands und Polens find zu einem erfolgreichen Abschluß geführt worden. Die Eröffnung der Reihe der Austauschsendungen erfolgt am Sonntag, 2 4. M ä r z 1 9 3 5, in ber Zeit von 19.10 bis 19.45 Uhr durch eine SendungderHitlerjugend, die vom gesamten polnischen Rundfunk übertragen wird. Auf deutscher Seitz schließen sich der Deutschlandsender und mehrere Reichssender an. Die Sendung trägt den Titel „Wi r Jungen". Die Spielschar der Abteilung Rundfunk der Reichsjugendführung singt und spielt vor der polnischen Jugend in Warschau deutsche Volkslieder, Volks- tänze und Lieder unserer Zeit. Die deutsche Jugend wird diese Sendung an den Lautsprechern abhören.
Kreuzer „Karlsruhe" auf großer Fahrt.
Kreuzer „Karlsruhe" hat am Dienstag San Franzisko verlassen und seine Ausbildungsreise fortgesetzt. Als nächster Hafen wird Vancouver (Kanada) angelaufen,
Familientag der Utsche.
Rund 400 Mitglieder der im Siegerland und im Westerwald weit verbreiteten Familie Utsch versammelten sich in Eiserseld zu einem „Tag der Utsche". Im Verlauf der Feier wurde auch die Geschichte der Utsche vorgetragen, die sich bis in das 12. Jahrhundert zurückverfolgen läßt. Um 1170 waren die Utsche als Ritter und Edle in Steiermark ansässig. Um 1600 wanderten sie nach Deutschland aus und machten sich in der Kurpfalz und im Siegerland seßhaft. Während in den Kreisen Altenkirchen und Siegen noch zahlreiche Vertreter der Familie wohnen, ist die Kurpfälzer Linie fast aus- Sestorben. Ihr bekanntester Vertreter war Johann tsch, der im Liede unsterblich gewordene „I ä - ger aus Kurpfalz", dem Kaiser Wilhelm 1913 auf den Entenpfuhl im Soonwald ein Denkmal setzen ließ.
Feuersbrunst in einem ägyptischen Dorf. — Drei Tote, neun Schwerverletzte.
In dem Dorfe Zankaloun in Unterägypten sind 600 Häuser durch ein großes Feuer zerstört worden. Dabei fanden drei Eingeborene den Tod, sieben Eingeborene und zwei Feuerwehrleute erlitten schwere Verletzungen. Der Schaden wird auf 8000 Pfund Sterling geschätzt.
kommunistischer Funktionär wegen Totschlags zu 15 Jahren Zuchthaus verurteilt.
Der frühere kommunistische Funktionär Hans Julius Link in Chemnitz wurde wegen vollendeten Totschlages in zwei Fällen und versuchten Totschlages in drei Fällen zu insgesamt 15 Jahren Zuchthaus und zum Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte auf zehn Jahre verurteilt. Der mitangeklagte frühere kommunistische Funktionär Max Viertel wurde freigesprochen. Beide Ange-
Oie Vandalen, wie sie wirklich waren.
Die Zerstörung einer Legende.
Die Geschichte hat die Vandalen mit einem ausgesprochen schleckten Ruf bedacht. Ebenso wie die Hunnen, die unter Attilas Führung wie ein Sturmwind über Europa dahingebraust sind, galten die Vandalen als die Verkörperung barbarischer Zerstörungswut und sinnlosen Vernichtungsdranges. Dor allem wollte das katholische Abendland diesem ostgermanischen Dolksstamm, der dank G e i s e r i ch s überragender Persönlichkeit im 5. Jahrhundert von Nordafrika aus eine beherrschende Stellung im Ausstrahlungsgebiet des Mittelmeeres einnahm, niemals verzeihen, daß er nicht nur den Katholizismus in seinem Einflußbereich zurückgedrängt und die Lehre der Arianer oeroreitet hat, sondern daß er, wie behauptet wurde, das heilige Rom verbrannt und verwüstet habe. Entspricht dieses vernichtende Urteil der geschichtlichen Wirklichkeit oder entstand es aus einer Legende, die sich in den Köpfen der Menschen eingenistet hatte und die sich dort mit der Beharrlichkeit solcher Voreingenommenheiten über die Jahr- hunderte hinweg bis in die Gegenwart behauptet hat?
Der französische Historiker E. F. Gautier, Professor an der Universität Algier, der Nordafrika wie seine Westentasche kennt, hat in einem soeben im Societätsverlag Frankfurt a. M. erschienenen Buch „Geiserich. König der Vandalen" die Spuren dieser so arg verleumdeten Ostgermanen auf ihrem Zuge von der ursprünglichen Heimat Jütland über die Ostsee durch das Gebiet der Oder zum heutigen Schlesien, von den ungarischen Ebenen über Mainz, Gallien nach Spanien und endlich nach Nordafrika verfolgt, wo Geiserich mit einer Armee von nur 16 000 Mann ein Land eroberte, das in der Achse von Tanger bis Karthago ungefähr 3000 Kilometer mißt. Die Ehrenrettung durch den Lateiner Gautier hat für die Geschichte der germanischen Völkerwanderung ein besonderes Gewicht und läßt die Vandalen in einem ganz neuartigem Licht erscheinen. Wir wissen, daß sie von allen germanischen Völkerschaften die Überzeugtesten und leidenschaftlichsten Arianer waren, während die „Irrlehre" des Arius von der katho- lifchen Kirche heftig bekämpft wurde. Dieser Gegen- satz, der in den beiden aroßen Gestalten des Heiligen A u g u st i n u s , der selber ein geborener Afrikaner war, und des weitsichtigen und tatkräfti
gen Staatsgründers Geiserich leibhaftige Gestalt annahm, hat auf den geschichtlichen Ruf der germanischen Eroberer Nordafrikas und der Bedränger des römischen Weltreiches starken Emslutz gehabt.
Bereits alle zeitgenössischen Chronisten haben die Vandalen mit Beschimpfungen überschüttet. Man hat ihnen vorgeworfen, daß sie bei der Einnahme von Karthago, dem späteren Hauptsitz der gewaltigen kriegerischen Unternehmen der Vandalen, die furchtbarsten Verwüstungen angerichtet hätten. In Wirklichkeit haben diese Zerstörungen gar nicht statt- gefunden oder sind doch bedeutend übertrieben worden Ebensowenig haben die Vandalen Rom in Schutt und Asche gelegt. Natürlich erregte die Ein- nähme dieser Stadt damals ungeheures Aufsehen und die Berichte darüber sind außerordentlich verworren. Tatsache ist jedenfalls, daß Geiserich am 2. Juni 455 ohne Schwertstreich in Rom eingezogen ist, nachdem er mit seinem Heer das Mittelmeer überquert hatte. Gautier schreibt:
Zwei Wochen ist er dort geblieben; wir können sein Tun und Lasten sehr gut verfolgen. Er hat kein Blutbad, keine Feuersbrünste, keine Der- Wüstungen angerichtet. Darin stimmen alle Quellen ungefähr überein. Eine sehr viel spätere Stelle aus dem 6. Jahrhundert erwähnt kurz zahlreiche, an Römern begangene Mordtaten. Einzig Enagrus spricht von einem Brand der ganzen Stadt, aber das ist ein offenbarer Unsinn ... Das Zeugnis des Pap st es Leo I. liefert den besten Beweis. Nach dem Tod des Kaisers Maximus war der Papst der einzige noch in Rom weilende offizielle Vertreter der Macht. Er ging Geiserich an das Tor der Stadt, zur Porta Portuensis, auf welche die Via Portu- ensis mündete, entgegen; er versicherte ihm, daß ihm kein Widerstand geleistet werden würde, er beschwor ihn, sich aller Gewalttätigkeiten zu enthalten; sein Einschreiten berichten die Chronisten, war von Ersolg gekrönt ... Das muß gesagt werden, denn die Vandalen haben in der öffentlichen Meinung noch immer den Ruf, vor allen anderen Barbaren einen besonderen Geschmack an der Zerstörung, eine ausgesprochene Zerstörungslust besesten zu haben. Die Erinnerung an die Einnahe von Rom hat vor allen Dingen diesen Rklf des Vandalismus genährt."
klagten waren beschuldigt, am 7. Juli 1931 zwei SS.-Männer, Edgar Steinbach aus Chemnitz und Heinrich Gutzsche aus Mittweida, erschossen zu haben. Die Anklage lautete auf gemeinsam be- Senen Mord und Mordversuch. In dem Prozeß
en fast 170 Zeugen und 3 Sachverständige vernommen.
Schwere Bluttat in Schlesien. — Lin Polizeibeamter erschossen.
In Groß-Wartenberg (Schlesien) erhielt der Gendarmeriehauptwachtmeister Melzig bei dem Versuch, einem übelbeleumdeten Burschen, dem 23 Jahre alten, schwer vorbestraften Paul Kozschiol, eine Schußwaffe abzunehmen, einen Schuß in den Kopf. Der Beamte erlag nach einer Stunde den
schweren Verletzungen. Der Täter bemächtigte sich des Revolvers des Getroffenen und flüchtete. Po- lizei- und Zollbeamte haben sofort die Verfolgung des Mörders ausgenommen. Im Stradamer Walde bei Groß-Wartenberg wurde er von dem ihn verfolgenden Förster G r o s ch k e entdeckt. Als er auf den Förster anlegte, schoß ihn dieser nieder. Koz- schiol war sofort tot. Der ermordete Gendarmeriehauptwachtmeister hinterläßt vier unmündige Kinder. Er wurde von seinen Vorgesetzten als besonders pflichtbewußter und eifriger Beamter geschätzt.
Familiendrama in Jtimes. — Vier Todesopfer.
In Nimes hat sich die 40jährige Frau B o l ch a t mit ihren drei Töchtern im Alter von 18, 6 und 4 Jahren mit Gas vergiftet. Wiederbelebungs
versuche waren vergeblich. Polizeiliche Nachforschungen ergaben, daß N a h r u n g s f o r g e n bte Un- glücklichen in den Tod getrieben haben.
24 lote bei einem Verkehrsunglück in China.
Ber der chinesischen Stadt Lungtschu in der Pro- vinz Tschekiang fuhr auf einer Brücke em Kraft- omnibus in einen Demonstrationszug. Der Wagen durchbrach das Geländer und stürzte in den Fluß Heber 200 Personen fielen ins Wasser. Bisher sind 2 4 Tote geborgen worden. Unter ihnen befindet sich auch der Führer des Wagens.
Schwere Schneestürme in Sibirien. — Vierzehn Züge steckengeblieben.
In den letzten zwei Tagen haben starke Schneestürme den gesamten Eisenbahnverkehr auf den sibirischen Strecken lahmgelegt. Nicht weniger als 14 Züge blieben im Schnee stecken. 11000 Mann und 2000 Fuhrwerke wurde zur Hilfeleistung abkommandiert. Bisher konnten 6 Züge freigeschaufekt werden.
Wetterbericht
des Reichswellerdienstes. Ausgabeort Frankfurt.
Das skandinavische Hochdruckgebiet wird fortgesetzt von Tiefdruckwirbeln umwandert, die seinen langsamen Abbau herbeiführen. Immerhin beherrscht es noch die Witterung des europäischen Kontinents, wenn auch mit der herrschenden JDft- strömung zeitweilig etwas feuchte Luftmassen bis zu uns gelangen. Sie begünsttgen vor allem Dunstoder Nebelbildung, doch bleibt ttotzdem der trockene und heitere Witterungscharakter im wesentlichen noch erhalten.
Aussichten für Freitag: Abgesehen von Dunst- oder Nebelbildung noch vielfach heiter, mittags ziemlich warm, östtiche Winde.
Aussichten für Samstag: Teilweise nebelig, sonst aber noch vielfach heiteres Wetter.
Lufttemperaturen am 13. März: mittags 8,8 Grad Celsius, abends 2 Grad; am 14. März: morgens —1,2 Grad. Maximum 9 Grad, Minimum —1,6 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 13. März: abends 1,8 Grad, am 14. März: morgens 0,9 Grad. — Sonnenscheindauer 8,6 Stunden.
Wintersport.
Schwarzwald. Feldbery: Heller, — 9 Grad, 185 cm Gefanllschneehöhe, gekörnt; Ski und Rodeln sehr gut.
Alpen. Garmisch-Partenkirchen: Heiter, — 3 Grad, 40 cm Gesamtschneehöhe, Pulverschnee; Ski und Rodeln sehr gut.
Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange.
Verantwortlich für Politik: Dr. Friedrich W. Lang^ für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot für den übrigem Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck, verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodoq Kümmel. DA. II. 35: 11790. Druck und Verlags Prühl'sche Universitäts-Buch- und Steindruckereß R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen.
Monatsbezugspreis RM. 2,05 einschließlich 25 Ps. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr« Einzelverkaufspreis: 10 Pf. und Samstags 15 Pf^ mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.
Zur Zell ist Preisliste Nr. 2 vom 2. Juli 1934 gültig»
im Alter von 52 Jahren
1.50 Mk.
Btl. 55 Pf.
1484A
Dose Rnv.75.ta.2tt Dose Bm. 140
194 D
Drogerie, Kreuzplatz 10
JkDamenbart
JtOgUlOlOr TT(6esldittiiaare) ru verkaufen. Zu u.al.läst,Haarew.
1479 D
Gefest
Großen-Linden, Sieben (Steinstrabe 62), den 13. März 1935.
Die Trauerfeier findet Freitag, den 15. März, nachmittags 3% Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt Kranzspenden dankend verbeten.
Ebus-Tec......
Pfefferminztee feinste Blattware.
Kamillen, fränk. . ¥< Pfd. 55 Pf.
Auch alle anderen Heükräuter kaufen Sie stets gut und frisch beim Fachmann
Beim Bohnern sollst Du Dich nicht plagen. Nimml——
-----ist.Haarew.
nur d die von mir
zu verkaufen. Zu erfrag, in der Ge- schäftsst. d.G.A.
Die Zeit des Frühlingserwachens ist die günstigste für eine durchgreifende Reinigung des Blutes. Führen Sie deshalb jetzt eine Kur durch. Meine Kräutertees werden Ihnen die besten Helfer sein.
Richters Frühstückstee
1.00,1.80 und 2.25 Mk.
Nachlässe so«,ßi- 20 v. S. erhalten 6te bei wiederholten Aul- nahmen einer «nreiae
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen t Ewald Weil und Frau Willi Weil.
Gestern mittag 12.30 Uhr wurde plötzlich und unerwartet unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Susanne Weil, geb. Jäger
im Alter von 49 Jahren durch den Tod von uns genommen.
StdSU. ei'hotwwtetiuftiqui vu*dL 36Uuiew, Trcistellen. uwVwfaquuQ /
stetsan MW Bohner. WL .
tagen! J g
angew.,einz.sich. Meth. unt. Gar imm.mitd.Wurz. 'chmer^l.entfernt Frau B. Gulden. Svrechstd. leden FreitagOießen, Hindenburgw.15 9-7 Ubr durcbg.
L-ukrholungswerk <ta Deutschen Volkes rüftl
sweiitet
«liefeen-uoti)
Freit., 15. Marz 20 bis 23 Uhr
21. Freit.» Ab on. Overnvreife.
Salambo.
Over in 3 Aufzügen v.A. Sanden. Musik von L. Böttcher.
3-Böhren-BmpL- Batterie, 1 Laut- sprech., IBrammo phon m.PL.elektr. Tonabnehmer,Ha- ilio-Böhr., Akhn, Drehe,Feinskalen Spulen, Blocks, Trafo,Dro.,Wider» stand.Umscb.u.v. and. Bastlertelle spottbillig
absngeben. oiose Nahrnnosb^rg 37 pt | Kautgesuche"]
Personen-Auto bis 10 PS z. kauf, aef. Baebr, oio*s Frankfurt.Str.43 [Verschiedenes]
Torsstreu □ Torfmull -
Kunstdünger stets mit Lager.
S.TrechSler
Winn.73.W581
Kleine Anzeige« ha Gießener Anzeiger werden von Tauiende» beachtet and fieletrn.
Darlehen 0953 „Wemog". Agent. Gießen, grankf. Str. 43.
weckfvaruntern.'
Illlllllllllllllllllllllllllll
Schwarzarbeit können Arbeit- Angebote von Handwerkern nur mit Tiamevsnrn- rmog u. unter Vorlage de-Gewerbenachweis«S ausgenommen werden. »«AStebenÄozeigees iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinnm
Die tieftrauernden Hinterbliebenen :
Familie Philipp Pfaff
Familie Eifert
Gießen (Ludwigstr. 27), Schwarz. Romrod, Braunschweig, Wenings,
den 14. März 1935.
Die Beerdigung findet am Samstag. 16. März, vorm. 11,30 Uhr, statt
Von Beileidsbesuchen wolle man absehen.
Todesanzeige!
Gestern abend verschied nach kurzer, schwerer, in großer Geduld er
tragener Krankheit meine liebe treue Frau, unsere sorgende Herzens
mutter, Schwiegermutter, Großmutter, Tochter, Schwester, Schwägerin
und Tante
Frau Katharina Pfaff, geb. Eifert
Großen-Linden, den 14. März 1935.
01049
Verkäufe
Garten
a. alt. Wißmar er Weg, in der Nähe der Lahn geleg., ;u verkaufen.
Lchr.Angeb.unt. 01055 and.G.A.
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege innigsten Dank.
Im Namen der trauernden Hinterbliebenen» Ludwig Veiten, Postassistent.
Wwo 4fitzig, preiswert zu verkauf.
Karl Sältzer Ottenbach, Dillk.
I Astoria-Lichtspiele H
H Ab heute Donnerstag:
Karin Hardt, Budol! Klein-Hegge E ■ in Attila Hörbiger, Joe Stöckel
[Zwischen Himmel und ErdeJ I Ein Film, der neben einer spannenden ■ Handlung starke schauspielerische
■ Momente aufweist. 1475A
I Bntcs Beiprogramm/Bfa-Ton-WotHe I
Bekanntmachung.
Auf Grund der Vorschriften der RDO. sollen alle Arten von Fuhrleistungen und das Fahren der Leichenwagen für das Rechnungsjahr 1935 vergeben werden. Die Angebote sind bis zum
Donnerstag, dem 21. März 1935, vormittag» 10 Uhr. beim Städtischen Hoch- und Tiefbauamt, Asterweg Nr. 9, abzugeben. 14720
Zuschlags- und Bindefrist 4 Wochen.
Gießen, den 13. März 1935.
Städtisches Hoch- und Tiefbauamt. Gravert.
Bekanntmachung.
In der Generalversammlung am 22. September 1934 wurde das neue Einheitsstatut angenommen und das Geschäftsanteil eines Genossen auf 100,— Reichsmark festgesetzt. Die seitherige Haftsumme von 1500,— RM. wird auf 1000,— RM. herabgesetzt.
Sämtliche Beschlüsse erfolgten einstimmig.
Gläubiger, die diesen Beschlüssen widersprechen wollen, werden aufgefordett, sich zu melden. (1489D
Allendorf a. d. Lumda, den 13. März 1935.
Spur- und Vorschuhverein Allendorf an der Lumda e. G. m. b. H.
E. CofoH.________Formhais._______
Amtliche Bekanntmachungen des Kreisamts Gießen.
Der hessische Staatsminister an alle unterstellten Behörden.
Solange das Saargebiet vom übrigen Reich abgetrennt war, mußte der amtliche Schriftverkehr mit den Behörden des Saargebiets durch die Hand des Oberpräsidenten der Rheinprovinz als Reichskom- mifsar für die Uebergabe des Saargebiets in Koblenz geleitet werden. Dieser Zustand findet mit der Rückgliederung des Saarlandes am 1. März d. I. fein Ende. Don diesem Zeitpunkt ab vollzieht sich ber amtliche Schriftverkehr mit den Behörden des Saar- landes wieder unmittelbar in gleicher Weise wie mit Behörden in anderen Teilen des Reichs. 1487C Jung.
*
An Me Schulvorstande der Landgemeinden des Kreises. 1486C
Eine an uns gerichtete Anfrage gibt uns Veranlassung, darauf hinzuweisen, daß die an Lustschutzübungen in den Schulen teilnehmenden Schüler und Schülerinnen im Rahmen des Schulbesuchs- versicherungsverttages Versicherungsschutz genießen.


