M.

" E \ >, 1

S*rZ y ' ; ^/JL-,a

L > MA L ; KMZ M W^M

■

Die Haff-Uferbahn in O st preußen wurde derart von Eismassen blockiert, daß die Schollen von den Geleisen geräumt und in förmlichen Mauern zu beiden Seiten des Bahnkörpers aufgetürmt werden mußten.

SJzipori

Zwischenrunde um den Kußball-Pokal.

Am 3. Februar findet die Zwischenrunde um den Deutschen Fußball - Pokal der Gaumannschaften statt. Es spielen in Berlin: Brandenburg gegen Westfalen: in Hamburg: Nordmark — Sach­sen; in Mannheim: Baden — Württemberg. Der Sieger des noch ausstehenden Vorrunden- Treffens zwischen Mitte und Südwest trifft auf den Gau Niedersachsen. Der Kampfort ist noch nicht bestimmt.

Oie Spiele der Kreisklaffen am Sonntag

Leihgestern — VfB. II (Niersbach, Wetzlar); Lol­lar — 1900 II (£). Rüspeler, Gleiberg); Wieseck — Krofdorf (Wolf, Allendorf); Naunheim — Aßlar (Prinz, Albshausen); Spfr. Wetzlar — Nauborn (Sack, Heuchelheim); Werdorf — Wetzlar II (R. Würz, Holzhausen); Holzhausen — Bissenberg (Presber, Stockhausen): Ulm — Leun (Bernhardt, Tiefenbach); Steinbach — Steinberg II (Post, Wie­seck): Wieseck II — Lollar II (Gerhardt, Steinbach): Wißmar — 1900 III (Bender, Fellingshausen); DIB. III — Londorf (Seitz, Heuchelheim): Berg­hausen — Leun II (Lind, Wetzlar); Werdorf II — Bonbaden (Spieß, Nauborn): Oberbiel — Obern­dorf (H. Rüspeler, Gießen); Burgsolms II — Spfr. Wetzlar II (Dörr, Werdorf); Waldgirmes — Aßlar II (Hunger, Wetzlar); Hermannstein — Tgde. Wetzlar II (Knapp, Werdorf); Vetzberg — Fellingshausen (Deibel, Gießen); Krofdorf II — Frankenbach (Krei­ling, Gießen): Erda — Hohensolms (Koob, Garben­heim); Heuchelheim II — Rodheim (Schnabel, Wie­seck); Kinzenbach — Launsbach (Offenbacher, Gie­ßen); Lich Jugend — Steinberg Jugend (Weinandt, Leihgestern).

*

VfB. II tritt in -Leihgestern an und wird an einer Niederlage nicht vorbeikommen. Lollar emp­fängt 1900 II und sollte in der Lage sein, auch hier zu einem Siege zu kommen, an 1900 liegt es, daß er nicht zu hoch ausfällt. Krofdorf fährt nach Wie­seck. Trotz des Sieges am Vorsonntag wird eine Niederlage nicht zu vermeiden sein. Steinbach hat Steinberg II zu Gast. Der Ausgang ist aber un- gewieß. In Wieseck spielt' Lollar II. Zwei gleich­

wertige Gegner treffen hier zusammen. Wer das bessere Ende für sich behält, ist nicht zu saaen. In Wißmar treffen sich die Erste des dortigen Vereins mit 1900 III. Wenn auch 1900 alles daran setzen wird, zu gewinnen, so wird doch der Platzoerein dem Gegner keine Chance geben. VfB. III emp­fängt Londorf zum letzten Verbandsspiel, ein siche­rer Sieg VfB.s dürfte sicher sein. Lokalkampf ist in Vetzberg, wo Fellingshausen voraussichtlicher Sieger werden dürfte. Die nächste Begegnung heißt Erda gegen Hohensolms. Ein offenes Spiel! Beide Ver­eine find gleich stark. Heuchelheim II hat Rodheim zu Gast, der Sieger dürfte erst beim Schlußpfiff feststehen. Launsbach fährt nach Kinzenbach und hat wenig Aussichten auf Sieg.

TnßballabieÜung des Tv. Kinzenbach.

Das am vergangenen Sonntag angesetzte Spiel gegen Frankenbach fiel aus, da es die Gäste vor­zogen, nicht anzutreten und somit die Punkte kampflos abgaben. Für den nächsten Sonntag er­wartet die 1. Mannschaft die gleiche von Launsbach.

Um die Lugenvgruppenmeisterschast des S$3., Gruppe Gießen

Spiele am 13. Januar 1935.

Am kommenden Sonntag kommen nur zwei Pflichtspiele zum Austrag, die übrigen Mannschaf­ten führen Freundschaftsspiele durch. Die erste Partie Lich — Watzenborn-Steinberg dürfte un­entschieden zu Ende gehen. Der FC. 1926 Großen- Buseck wird alle Mühe haben, den Gegner aus Nieder-Ohmen niederzuhalten: das Vorspiel ging verloren, aller Wahrscheinlichkeit gelingt es auch diesmal der körperlich schwächeren Mannschaft von Großen-Buseck nicht, als Sieger hervorzugehen. Auf beiden Seiten hat man disziplinierte Spieler.

Hindball im Kreis Lahn-Oill.

Bezirksklalle.

Tv. Lützellinden — Mtv. Gießen: Die Platzmannschaft wird in diesem Treffen alles ver­suchen, weitere Punkte zu gewinnen. Die Elf be­findet sich zur Zeit in einer guten Form und be­wies erst am vergangenen Sonntag gegen Kur­hessen Marburg ihre Kampfkraft. Die Gäste wer­den daher einen schweren Stand haben.

Tv. Goßfelden — Tv. Münchholzhau­sen: Münchholzhausen geht einen schweren Gang nach Goßfelden und wird sicher erst nach hartem Kampf zu Punkten kommen, wenn nicht die Platz­mannschaft für eine Ueberraschung sorgt, die durch­aus möglich ist.

Tv. Roth — Tv. Kirch-Göns: Kirch-Göns hat ebensowenig schon gewonnen, wie die Gäste im vorerwähnten Spiel. Roth ist auf eignem Platz schwer zu bezwingen und muß schon die beste Form der Gäste für einen Sieg vorhanden sein. Der Ausgang ist offen.

Kreisklasse 1.

T v. Groß-Rechtenbach — T v. Krof­dorf: Die Gäste haben einen schweren Stand und sollten erst nach hartem Kampf knapp gewinnen können. Ein Ausgang nach der anderen Seite über­rascht ebensowenig.

Tv. Dornholzhausen — Spv. 05 Wetz­lar: Dornholzhausen hat auch diesmal die besten Aussichten, zwei Punkte zuhause zu halten, denn die Gäste aus Wetzlar werden keinen allzu erfolg­reichen Widerstand auf dem Platz der Einheimischen leisten können.

Tv. Atzbach — T o. Hörnsheim: Atzbach muß schon bessere Leistungen zeigen wie am ver­gangenen Sonntag, will es gegen die kampfstarken Gäste zu Punkten kommen. Die Mannschaft der Gäste hat in den letzten Spielen gut gefallen und sollte in der Lage sein, auch in Atzbach zu siegen.

Tv. Heuchelheim — T v Lang-Göns: Ein sicherer Erfolg für die Platzmannschaft, die auch trotz der am Vorsonntag erlittenen Niederlage noch an der Spitze dieser Gruppe steht.

Kreisklasse II.

T v. Lollar — T v. Dorlar: Lollar er­wartet zuhause den Tabellenführer und wird unter allen Umständen versuchen, die im Vorspiel erlittene zweistellige Niederlage zu korrigieren. Ein Resultat des Vorspiels wird sicher diesmal nicht heraus­kommen, zumal Lollar in der Zwischenzeit stark nach vorne gekommen ist.

Tv. Stäufenberg — Tv. Wißmar: Die Mannschaft der Gäste ist etwas besser. Ob dies allerdings zu einem Siege reicht, muß der Spiel­verlauf lehren, der sicher eine knappe Entscheidung bringen wird.

Kreisklasse III.

T o. Holzheim II — T v. Münchholz­hausen II: Beide Mannschaften dürften sich ziemlich gleichwertig sein.

i Handball im DfD.-Aeichsbahn.

Bis zur Beendigung der Verbandsspiele wird es dem VfB. Reichsbahn schwer fallen, für seine beiden Handball-Mannschaften Gegner zu bekom­men. Am kommenden Sonntagnachmittag treffen sich daher beide Mannschaften zu einem Uebungs- spiel auf dem Waldsportplatz. Die la-Mannschaft unter Führung von Krämer, wird wohl auf Grund ihres besseren Torhüters den Sieg erringen. Das Spiel pfeift der Sportlehrer des VfB. Reichsbahn, Fischer.

Kurze Sportnotizen.

Im Hallen-Tenniskampf treffen vom 18. bis 20. Januar in Stockholm Deutschland und Schweden zusammen. Deutschland wird durch G. von (Tramm, Heinrich Henkel und Werner Menzel, Schweden durch Oestberg, Schröder, Rarnberg und Nystroern vertreten.

Ein Probespiel trug die deutsche Eishockey- Nationalmannschaft am Mittwochabend in Garmisch gegen eine Nachwuchsmannschaft aus. Die National­mannschaft hatte einen schweren Stand und gewann nur knapp 2:1 (0:0, 0:1, 2:0).

Ein « s weiteren Sieg landeten die kana­dischen Eishockeyspieler, die Winnipeg Monarchs, in Wien. Gegen eine österreichische Auswahlmann­schaft siegten sie 6:0 (2:0, 1:0, 3:0).

Nach Japan eingeladen wurde die frühere Eiskunstlauf-Europameisterin Fritzi Burger (Wien). Die Wienerin wird ihre fast drei Monate dauernde, über Sibirien führende Reise schon in den nächsten Tagen antreten. Die schwedische Meisterin Vivianne Hulthen wird nach einigen Starts in Cortina d'Ampezzo, Berlin und Kattowitz nach Amerika reisen und dort an 26 Veranstaltungen teilnehmen.

Bereits ausverkauft find die Karten für das am 27. Januar in Stuttgart stattfindende Fuß­ball - Länderspiel zwischen Deutschland und der Schweiz. Die 51 000 Karten sind sämtlich vergriffen.

33 0 0 0 Mark haben die am 2. Dezember in allen deutschen Gauen durchgeführten Winterhilfs­spiele der Handballer ergeben. Die stärkste Ein­nahme brachte der Gau Mitte mit 4500 Mark, ihm folgen die Gaue Sachsen und Württemberg mit je etwa 3100 Mark.

Adolf Schön ist auf Grund seiner hervor­ragenden Fahrweise beim letzten Neuyorker Sechs­tagerennen auch für das dort im März stattfindende Rennen verpflichtet worden. Schön soll wieder mit Lohmann fahren.

Obecheffen.

Kreis Schotten.

# Gedern, 8. Jan. In der jüngsten G e - meinderatssitzung gab Bürgermeister Beyer einen Rückblick auf das verflossene Jahr, aus dem hervorging, daß man sowohl hinsichtlich der Ge­meindefinanzen, als auch im Kampfe gegen die Arbeitslosigkeit in Gedern eine erhebliche Besse­rung der im vorigen Jahre noch sehr schlechten Verhältnisse verzeichnen könne. Der Bürgermeister sprach den Ratsmitgliedern seinen Dank für ihre treue Mitarbeit aus. Es wurde eine Erweiterung des Beschlusses von 1932 über die Senkung der Sondergebäudesteuer herbeigeführt. Der Vertrag über den Verkauf von Holz an die AG. für Zest- stoffabrikation in Aschaffenburg wurde genehmigt. Die Straßenbauarbeiten an der Seestraße sollen durch Notstandsmaßnahmen erledigt werden; diese Arbeiten werden bald in Angriff genommen. Der früher aufgestellte Tilgungsplan über die Abtra­gung einer Aufwertungsschuld an die Hessische Landeskirche wurde durch einen neuen Tilgungs­plan ersetzt, der 4 v. H. Tilgung vorsieht. Der Rat gab hierzu ebenfalls seine Genehmigung. — In unserem Städtchen gab es im Jahre 1934 44 Ge­burten. Dies bedeutet eine Zunahme gegenüber 1933 von 9 Geburten. Es starben im Jahre 1934 29 Personen (1933 27 Personen). Während im Jahre 1933 hier 18 Trauungen stattfanden, sank diese Ziffer im Jahre 1934 auf 12.

Kreis Alsfeld.

— Homberg, 9. Jan. Die Geflügelzucht­vereine der Kreise Alsfeld und Lau­terbach veranstalten in der Zeit vom 18. bis 20.

Januar in der hiesigen Stadthalle eine Bezirks- g e f l ü g e k s ch a u. Die Ausstellung soll einen Ueberblick über den gegenwärtigen Stand der Ge­flügelzucht in den beiden Kreisen ermöglichen.

ss. Grebenau, 8. Januar. Von Grundstücks­besitzern der Gemarkung Grehenau und der Nach- bargemarkungen werden in letzter Zeit Klagen über große Schwarzwildschäden geführt. Das Forstamt Grebenau hat vor einigen Tagen schon zwei Polizeijagden abgehalten, die aber lei­der ergebnislos verliefen.

Kreis Lauterbach.

£ Lauterbach, 8.Jan. Aus den städti­schen Betrieben und Aemtern liegen Zahlen vom Jahre 1934 vor, die einen Einblick in die Aufwärtsbewegung geben, die das Jahr 1934, das zweite Jahr im nationalsozialistischen Staat, auch unserer Stadt brachte. Die Zahl der Frem­den tag höher als im Jahre vorher; es wurden hier 4792 Fremde bei Uebernachtungen gezählt. Die Zahl der Obdachlosen nahm erheblich ab; in der städtischen Herberge übernachteten 1696 Per­sonen, gegenüber 2614 im Vorjahre. Die Zahl der Geburten hat sich erhöht; 1933 wurden 77, im Jahre 1934 88 Geburten registriert. Gestorben sind 43 (63) Personen. An Ehen wurden 53 (52) geschlossen. Im vergangenen Jahre meldeten sich 464 Personen ab, 460 zogen zu. Die Einwohner­zahl beträgt 5134. Der Verbrauch an elektrischer Energie blieb gleich dem des Vorjahres mit rund 358 000 Kilowattstunden. Die Bautätigkeit ist reger'geworden.

Bekanntmachung!

Wir haben uns entschlossen, die Verlosung der Ge­winne des in unserm Nach- richtenblatt„Gas und Wär­me" veröffentlichten

Weihnachts- preisausfchreibens

öffentlich am 24. Januar 1935, abends 8.30 Llhr, im „Safä Leib" vorzunehmen

Gießen, am 10. Januar 1935

Direktion des städtischen

Gas- und Wasserwerks

155 D

Nanhläoon von3 bis 20 v. H. erhalten Sie bei wieder- IldullldouG holten Veröffentlichungen einer Anzeige!

Zwangsversteigerung K 34

Am TUonfag, dem 28. Januar 1935, vormittags 10 Uhr, werden im Amtsgerichtsgebäude in Gießen, Gutfleischstraße Nr. 1, zweites Obergeschoß, Zimmer 221, die dem Metzgermeister 2Nax Jakob in Gießen Zugeschriebenen Grundstücke versteigert: Grundbuch für Gießen, Band 28, Blatt 1298:

1. Jhir II, Nr. löOVio, Hofreite Schottstraße 9 und 11, links der Chaussee, 578 qm, Schätzungs­betrag 24 624,— RM.,

2. Flur II, Nr. 162'/io, Grabgarten, daselbst, 111 qm, Schätzungsbetrag 888,— RM., zusammen 25 512,— RM. 150D

Gießen, den 19. November 1934.

Im Auftrage des Hessischen Amtsgerichts Gießen: Karle, Ortsgerichtsvorsteher.

160 A

Paletots ......

28.-

34.-

42.-

54.-

68.-

Ulster-Paletots

32.-

44.-

58.-

64.-

78.-

Ulster ........

48.-

64.-

78.-

84.-

92.-

Sakko-Anzüge

29.50

36 -

48.-

54.-

68.-

Sport-Anzüge .

28.-

38.-

46.-

52.-

64.-

Loden-Mäntel .

16.50

22.-

28.-

34.-

46.-

Loden-Joppen

7.50

11.50

14.75

18.-

22.-

Leder-Jacken .

42.-

44.-

54.-

58.-

64.-

Leder-Westen

38.-

42.-

48.-

Sport-Stutzer .

26.-

39.-

44.-

56.-

74.-

Schnee und Frost

kommt erst jetzt - denken Sie an Ihre Winterkleidung, die Sie dagegen schützt

Markenmäntel von Weltruf

Eigene Maßschneiderei

Großes Lager erlesener Herrenstotfe

Volkstümliche Preise ■ Großstädtische Auswahl

<1 KÖHLER

Gießen, Seltersweg 17

Das Spezialhaus Oberhessens für gute Herren- und Knabenbekleidung - fertig und nach Maß

Zwangsversteigerung ^0

Am rNontag, dem 28. Januar 1935, vormittags 10.30 Uhr, wird im Amtsgerichtsgebäude in Gießen, Gutfleischstraße Nr. 1, zweites Obergeschoß, Zimmer 221, das auf den Namen Wilhelm Rinn 'm Beuern eingetragene Grundstück versteigert: Grundbuch für Gießen, Band XI, Blatt 502: 1510

Flur I, Nr. 676G/io, hofreite in der Katharinengasse (Katharinengasse Nr. 7), = 84 qm, Schätzungs­betrag 6500,— RM.

Gießen, den 22. November 1934.

Im Auftrage des Hessischen Amtsgerichts Gießen: Karle, Ortsgerichtsvorsteher.

Volkstümliche Naturwissenschaft in reichbebilderten, leichtverständlichen Werken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlagserzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch erweitertesWissen erhöhte Freudean den vielfältigen Schönheiten der Natur. Verlangen Sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift „Der Naturforscher“ Hugo Bermühler Verlag Berlin-Lichterfelde

WWMWWIlUtllllg lör ms MMUMlk im Lichtspielhaus, Bahnhofstraße

am Sonntag, dem 13. Januar 1935. Segimt 11 Uhr.

Das Lichtspielhaus, Bahnhofstraße, hat anerkennens- merterweise die Gesamteinnahmen der Vorstellung dem WHW. zur Verfügung gestellt. Wir erwarten von der Gießener Bevölkerung eine entsprechende Teilnahme. Kartenvorverfauf: Durch die Kreisleitung Gießen. Sämtliche Gliederungen der Bewegung, sämtliche Vor­steher aller Behörden u. Aemter, sämtliche Schulleiter, die Leiter der Banken, die Gießener Geschäfte lassen die entsprechende Anzahl von Karten bei der Kreis­amtsleitung des WHW., Gießen, Löberstr. 12, abholen.

Programm: l.Luana, Geheimnisse der Südsee. Phantastisch schöne Bilder aus dem Paradies der Südsee. Ein Film in deutscher Sprache. In der Hauptrolle? Dolores del Rio. i6?d

2. Im Beiprogramm: Ein lebendes Spielzeug - Ufa-Wochenschau.

Preise der Plätze von 0.60 bis 1.50 RM.

Heil Hitler! Schmelz, Kreisvrovagandaleiter.

Lungentee

mit Honig Kandis, Malz 065, 1.30 Kräoterbaus Jung in der Bläubnrg.

Illlllllllllllllllllllllllllll ZweckSBekümpsungoer Schwarzarbeit können Arbeite Ange- bote von Handwerkern nur mit Tiamensnea- nung u. unter Vorlage desGewerbenachweises auigenommen werden.

Verlos desSiebenerÄnzetgers Illlllllllllllllllllllllllllll

_ Nur eo können Sie Ihre Zeltunge-

Straff im Text enrelgen durch zeitgemäße, gepflegte

Einprägsam in derForm WefbedTUCkSdCheil Wirksam in der Farbe 0Ut unterstützen. Nur eo berät und beliefert Sie zu günstigen Preisen die Brühl'sche Druckerei, Schulstraße 7, Anruf 2251

Lichtspielhaus «Gießen

Sonntag, 13. Januar, 11.15 Uhr vormittags

Frühvorstellung 158 A

zu Gunsten der Winterhilfe

„Luana“

Ein herrlicher Film aus dem Paradies der Südsee mit Dolores del Rio

Beiprogramm und Ufa-Woche

Preise von 0.50 bis 1.50 Mark.