1 ( i r c

1) f( li u m B

rr

daß zum Zustandekommen der Erkrankung nicht nur die Dazillen, sondern auch eine gewisse Dis­position des Körpers notwendig sind. Diese Erkenntnis wurde dann für die weitere Erforschung der Bekampfunasmaßnohmen gegen die furchtbare Seuche von größter Wichtigkeit, wenn auch Petten- kosers eigene Theorie über die Cholera sich nicht aufrechterhalten ließ. Die Worte, die er vor dem entscheidenden Experiment äußerte, sind wert, hier wiedergegeben werden, denn sie drucken deutlich die heroische Einstellung gerade des deutschen Forschers aus: „Selbst wenn ich mich täuschte und der Ver­such lebensgefährlich wäre, würde ich dem Tobe ruhig ins Äuge sehen, denn es wäre kein leichtsin­niger oder feiger Selbstmord, ich stürbe im Dienste der Wissenschaft wie ein Soldat auf dem Felde der Ehre. Gesundheit und Leben sind allerdings sehr hohe irdische Güter, aber doch nicht die höchsten für den Menschen. Der Mensch, der höher stehen will als das Tier, muß bereit sein, auch Leben und Gesundheit für höhere ideale Güter zu opfern.'

Opfer der Strahlenforfchung

Da» Gebiet, auf dem die Wissenschaft vom De- f|inn an nur unter Opfern und rücksichtslosem Ein­ehen von Leben und Gesundheit der Forscher vor­wärts kommen konnte, ist das der Str ah- lungsforschung. Die moderne Medizin wäre

ohne die Ergebnisse dieser »rbetten gar nicht denk- bar; wir brauchen z. D. nur an die Röntgenstrahlen und die Anwendung des Radiums bei der Krebs­bekämpfung zu denken. Aber gerade die Röntgen­strahlen und das Radium haben namentlich im Anfang, als man die Wirkungen der Strahlung noch nicht genau abfchätzen und regulieren konnte, bei zahlreichen Forschern schwere darunter tödliche Erkrankungen verursacht. Heute vermögen wir uns gegen Strahlungsschäden besser als früher zu schüt­zen, aber trotzdem sind auch jetzt noch derartige Ar­beiten nicht ungefährlich, und Radium- oder Rönt­genschädigungen bei den auf diesem Gebiet tätigen Forschern sind keineswegs selten. So starb im Jahre 1931 der bekannte Wiener Röntgenologe Professor Holzknecht an den Folgen einer Röntgenoer­brennung, und erst vor kurzem fand der Grazer Radiologe Prof. Dautwitz infolge einer schweren Radiumschädiguna ein tragisches Ende. Die Aerzte hatten versucht, Dautwitz durch eine ganze Reihe von Operationen an den erkrankten Körperteilen zu retten, ihre Bemühungen blieben aber erfolglos. Trotz dieser Gefahren arbeitet die Wissenschaft wei­ter auf diesem und auf anderen ebenso gefährlichen Forschungsgebieten. Stille Helden kämpfen den er- oittertsten Kampf der Menschheit, den Kampf gegen ihren größten Feind: die Krankheit.

Wirtschaft.

Oer deutsche Außenhandel im September.

Die Einfuhr betrug Im September 337 Mil­lionen Mark. Gegenüber dem Vormonat ist sie so­mit um rund 10 Millionen Mark, d. h. nicht ganz 3 v. H., zurückgegangen. Mengenmäßig beträgt die Verminderung sogar fast 5 v. H. Der gewogene Durchschnittswert der Gesamteinfuhr hat sich haupt­sächlich infolge jahreszeitlicher Preissteigerungen bei einigen Lebensmittelgruppen um 2 v. H. erhöht. Rach der Saisontendenz war mit einem Rückgang der Einfuhr in diesem Umfang von August zu Sep­tember nicht zu rechnen. Die Ausfuhr ist von 413 Mill. Mark im August auf 432 Mill. Mark im Sep­tember, d. h. um fast 5 v. H., gestiegen. Mengen­mäßig ist die Zunahme eher noch etwa größer, da der Ausfuhrdurchschnittswert weiter gesunken ist. Die Zunahme der Ausfuhr im September ist damit etwas stärker als im Durchschnitt der früheren Jahre. Dabei ist zu berücksichtigen, daß diesmal der Export nach Rußland, der (m Vormonat stark er­höht war, erheblich abgenommen hat. Ohne das Rußlandgeschäft ergibt sich für die Ausfuhr eine Steigerung um fast 8 v. H. Im ganzen hat sich hiernach also auch im September die Saisontendenz voll durchsetzen können.

' Die Handelsbilanz schließt im September mit einem Ausfuhrüberschuß von 95 Mill. Mark gegen 66 Mill. Mark im Vormonat ab. Auch der Ausfuhrüberschuß im September 1932 wird durch das Septemberergebnis dieses Jahres um rund 12 Mill. Mark übertroffen. Dagegen bleibt das (Ergeb­nis für die ersten neun Monate des laufenden Iah- res mit 477 Mill. Mark noch erheblich hinter dem Ausfuhrüberschuß in der gleichen Zeit des Dorjah. res, der 847 Mill. Mark Betrug, zurück.

Frankfurter Börse.

Mittagsbörse. Ruhig und schwächer.

Frankfurt a.M., 16. Okt. Die Börse hatte heute zum erstenmal Gelegenheit, zu der am Samstag neu- geschaffenen politischen Lage Stellung zu nehmen./ Man kann sogen, daß sich Die Effektenmärkte ange­sichts der schwerwiegenden Ereignisse zunächst über­raschend widerstandsfähig zeigten. Natürlich verhielt man sich großenteils abwartend, und die Nachfrage wies nur geringen Umfang auf. Immerhin wirkte sich die Reichskanzlerrede und der darin erneut be­tonte Friedenswille der Regierung dahin aus, daß keine nennenswerte Beunruhigung Platz griff Wenn die Kurse überwiegend schwächer lagen, so dürfte dies einwandfrei mit dem Geldbedürfnis der Spekulation zusammenhängen, die noch von der vorigen Woche her größere Materialbestände liegen hatte, und deren Abgaben auf eine heute naturgemäß geringe Unter- nehmungsluft stießen.

Die ersten Kurse lagen bei sehr kleinem Geschäft im allgemeinen nur wenig unter Samstagniveau, was die Spekulation zu größeren Realisationen ver­anlaßte, die nun ihrerseits aber einen weiteren Rück- flang der Kurse zur Folge hatten. Die Durchschnitts- Verluste beliefen sich auf etwa 1,5 bis 2 v. H. Stär- ter rückläufig waren Eonti Gummi (4,5 v H), Schlickert (3,25 v H ), Harpener (3 v. H.) und Stahl- verein (2,75 0.5) ). Buderus wurden mit Minus- Zeichen angeschrieben, und kamen schließlich mit 61,5 um 5v. H. niedriger zur Notiz. Der (Tbemlemarft Leigte sich verhältnismäßig widerstandsfähig, die Spezialw'rte waren hier um etwa 1 o. H. gedrückt. Reichsbank gaben 1,25 o. H., Hapag und Norddeut­

scher Lloyd Je 1 v. H. nach. Ziemlich behauptet er­öffneten Gement Heidelberg, Zellstoff Waldhof, AEG. und Bemberg. Bel fast vollkommener Stagna­tion gaben die Kurse im Verlaufe meist noch von etwa 0,5 bis lo. 5). nach. Mehr gedrückt waren Schlickert (2,25 o. H.), Siemens (2 v. H ), ferner ta­rnen Bekula 2,5 0.5)., Kali Westeregeln 4,5 o. H. und Lahmeyer 3 v. H. niedriger zur Notiz. Gegen Schluß der Börse machte sich etwas Rückkaufsneigung gel­tend, IG.-Farben etwa plus 0,5 v. H. und Schlickert ebenfalls plus 0,5 v. H. Der Kassamarkt lag sehr still und überwiegend etwas schwächer. Größere Ver­änderungen traten jedoch nicht ein.

Am Rentenmarkt eröffneten Altbesitz 1 o. H., Neubesitz 60 Pf., späte Reichsschuldbuchforderungen zunächst nur 0,25 o. H., später aber nochmals 0,5 0.5). niedriger. Bel Industrie-Obligationen beliefen sich die Rückgänge auf etwa 2 v. H., etwas mehr Stahloerein-Bonds (minus 2,75 o. H.). Staats- und Länderanleihen bröckelten etwa 0,5 bis 0,75 v. H. ab. Am Pfandbriefmarkt beobachtete man gute Kurs­pflege, so daß kleines Angebot nur wenig Kursdruck für Goldpfandbriefe (etwa 0,5 bis 1 o. H.) oerur­sachte. Einzelne Liquidationspfandbriefe und Kom- munal-Obligationen, besonders Frankfurter, waren jedoch etwas stärker rückläufig, letztere bis 2 o. H. Stadtanleihen waren angeboten und größtenteils gestrichen, die Rückgänge betrugen etwa 1,5 bis 2 o. H. Don Auslandsrenten lagen Schweizer Werte weiter etwas fester.

Tagesgeld war zu 3,25 o H. unverändert, Export­valuta mit 20 v. 5). (19) gesucht.

Abendbörse: sehr ruhig.

An der Abendbörse blieb das Geschäft weiter sehr ruhig. Don der Kundschaft lagen in verschiede­nen Spezialwerten einige Derkaufsorders voi7 so daß gegenüber dem Berliner Schluß meist weitere leichte Abschwächungen zu beobachten waren. IG. Farben kamen lange nach Börsenbeginn noch nicht Zur Notiz, die Taxe stellte sich auf 117,25 v. 5). (—0,75 v. H). Am Rentenmarkt standen besonders Altbesitzanleihe unter Druck und gaben um 0,50 o. 5). nach. Dagegen vermochten sich Neubesitzanleihe au behaupten. Späte Reichsschuldbuchforderungen lagen mit 86,25 v. H. niedriger. Goldpfandbriefe und dergleichen waren gegen den Mittagsverkehr unverändert während in Stadtanleihen eher noch Abgabeneigung vorhanden war.

Im Verlaufe hielt die Zurückhaltung weitgehend an, doch waren die Kurse gehalten. Etwas Nach­frage zeigte sich gegen Schluß der Börse nach deut­schen Anleihen. U. a. notierten: Neubesihanleihe 11,60 bis 11,65, Altbesitzanleihe 76,25, Schutzgebiets­anleihe alle 7,55, 6 v. H. Frankfurter Hypotheken- Bank Goldpfandbriefe R 8 bis 10 87, 5,5 v. 5). do. Liquidation 85,5, 6 v. H. do. Gold-Komm. 78.75, 6 v. 5). Preußische Landespsandbriefe Anst. Bln., R 19 88, 6 0.5). do. Gold-Komm. R 20 81,25, Reichsbank 145,75, Reichsbahn-BA. 99,25, Bud-rns 61.5, Harpener 78, Klöckner 51, Stahloerein 30.75, AEG. 17,75, Bekula 116,5, (Tonfi Gummi 127.5, Daimler 26,5, Licht & Kraft 87, IG. Farben 117,25 frankfurter lnuarkt

Frankfurt a. TI, 16. Okt. Auftrieb: Rinder 1442 (gegen 1060 am letzten Montaasmarkt), bar- unter 470 Ochsen, 96 Bullen. 460 Kühe und 416 Färsen. Kr'ber 391 (489), Schafe 172 (96) und Schweine 4025 (3958). Notiert wurde für ein Zentner Lebendgewicht in RM.: Ochsen al) 30 bis 32, a2) 26 bis 29, h) 22 d's 25. Dullen a) 27 bis 30, b) 23 bis 26. Kühe a) 25 bis 29, b) 21 bis 24,

c) 17 bis 20, d) 13 bl» 16. Färsen a) 30 bis 33,

b) 27 bis 29, c) 22 bis 26. Kälber a) 36 bis 40,

b) 30 bis 35, c) 25 bis 29, d) 20 bis 24. Schake

e) beste Schafe 26 bis 28, f). mittlere 22 bis 25

g) geringe 18 bis 21. Schweine a) —, b) 50 bis 53, c) 48 bis 52, d) 46 bis 51, e), f) und g) gestrichen. Im Preisvergleich zum letzten Monlagsmorkt blie- ben Rinder, Kälber und Schweine ziemlich unver­ändert, Schafe zogen eine Mark an. Marktverlauf: Rinder rege, nahezu ausverkauft. Kälber ruhig, Schafe rege, geräumt. Schweine langsam, geringer Ueberftanb. Fleischgroßmarkt. Beschickung: 671 Viertel Rindfleisch, 22 ganze Kälber, 16 ganze Schafe und 274 Schweinehälften. Preis für ein Zentner frisches Fleisch in RM.: Ochsen- und Rind- fleisch I 52 bis 55, II 46 bis 52. Bullenfleisch 46 bis 52. Kuhfleisch II 36 bis 42, III 25 bis 32. Kalb- fleisch II 62 bis 70. Hammelfleisch 60 bis 65. Schweinefleisch I 65 bis 70. Geschäftsgang: lebhaft.

frankfurter b>c. rciöcburic.

Frankfurt a. Tt, 16. Okt. Die Getreidebörse rotes etwas festere Grundstimmung auf, das ®e- fdjäft blieb jedoch sehr Nein und die Preise zeigten gegenüber der Vorwoche keine nennenswerte Ver­änderung. Futterartikel lagen z. T. etwas fester. Es notierten in Mark (Getreide je Tonne, alles übrige je 100 Kilogramm Frachtparität Frankfurt a. M.): Weizen 194, Roggen 161 bis 162, Braugerste 182,50 bis 185, Hafer 137,50, Weizenmehl Spez. 0 mit Austauschweizen 28,75 bis 29,50, do. ohne Aus- tauschweizen 27,25 bis 28, Roggenmehl 0 bis 60- proz. 22,75 bis 23,25, do. fübb. Spez. 0 23,75, Weizenkleie 8,85, Roggenkleie 8,60, Soyafchrok mit Monopolzuschlag (m. M.) 14,40 bis 14,60, Palm- kuchen 14,05 bis 14,20, Erdnuhkuchen 16,15 bis 16,30 (beides m. TL), Treber 15,50, Heu 5,80 bis 6, Weizen- und Roggenstroh drahtgepreßt 2 bis 2,25, do. gebündelt 1,60 bis 2. Kartoffeln: In­dustrie hiesiger Gegend 2,25 Mark (in der Dor- woche 2,15 bis 2,20) per 50 Kilogramm bei Wag- gonbezug. Das Geschäft war etwas lebhafter.

Mannheimer (Getreidebörse

Mannheim, 16. Okt. Weizen (inländischer, gut gesund und trocken, 76'77 kg) 19,70 bis 19,80 Mark, Festpreis per Oktober Bezirk 9 18.80, Bezirk 10 19, Bezirk 11 19,30; Roggen (süddeuticher, frei Berlin) 16,25 bis 16,60, Festpreis per Öftober Bezirk 9 15,80, Bezirk 8 15,50; Hafer (inländischer) 14,25; Sommergerste (inländische, Ausstichware über No­tiz) 18 bis 19,50; Gerste (Pfälzer) 19 bis 20,50; Buttergerste 16,50; Mais gelber, mit Sack) 18,50; ojaschrot (Mannheimer Fabrikat, prompt) 14 50; Biertreber (mit Sack) 16 bis 16,50; Trocken- fdjniöel (ob Fabrik) 8,75; Erdnußkuchen (prompt) 16; Wiesenheu (loses) 5,80 bis 6, Rotkleeheu 6; Luzernkleeheu 7,50 bis 8; Stroh: Preßstroh Roggen- Weizen 2, Hafer-Gerste 1,80 bis 2; geb. Stroh: Roggen-Weizen 1,40 bis 1,70, Hafer-Gerste 1,20 bis 1,40; Weizenmehl (Spezial 0 mit Austauschweizen) per Oktober 29,25, per November 29,40, per De­zember 29,55; Weizenmehl (mit Inlandweizen, alte Ernte) per Oktober 27,75, per November 27,90, per Dezember 28,05; Roggenmehl (60 bis 70 v. H. Aus- Mahlung) 22 bis 23; Roggenmehl (Pfälzer und süd- deutsches) 22,75 bis 23,75; Weizenkleie (feine, mit Sack) 9, (grobe) 9,50; Roggenkleie 8,50 bis 9,50; Weizenfuttermehl 10,40; Roggenfuttermehl 9,50 bis 1150; Weizennachmehl 14 bis 15 50; Rapskuchen 12; Palmkuchen 14; Leinkuchen 16,75; Sesamkuchen 16 Mark.

Mainzer Lchwememarkt.

Mainz, 16. Okt. Austrieb: 977 Stück. Markt­verlauf: mäßig belebt, bedeutender Ueberftanb. Notiert wurde pro ein Zentner Lebendgewicht in RM.: von ca. 120 bis 150 kg 50 bis 54, von ca. 100 bis 120 kg 48 bis 52, von ca. 80 bis 100 kg 44 bis 48.

Runft und Wissenschaft.

Die herbstneuerscheinungen der Deutschen Verlags-Anstalt Stuttgart.

Auf dem Gebiet der schönen Literatur wird die Deutfrf)e Derlagsanstaft Stuttgart-Berlin im Laufe der nächsten Wochen und Monate folgende Werke veröffentlichen: Henry Benrath: Die Mutter der Weisheit. Roman. Dorett Hanhart: Die gläserne Wand. Roman. Friedrich Karl Frhr. von Koenig.Warthausen: Weiter mit 20 PS. Neue Abenteuer des Hindenburgfliegers. (Ein Buch, das sich auch an die Jugend wendet.) Charles Morgan: Der Quell. Roman. Borries Frhr. von Münchhausen: Die Garbe. Aufsätze. Jo­sef Ponten: Volk auf dem Wege. Roman der deutschen Unruhe: Im Wolgaland. Michael Praw­din: Eine Welt zerbricht. Ein Tatsachcnroman. Ina Seidel: Der Weg ohne Wahl. Roman. Clara Diebig: Insel der Hoffnung. Roman. Maria Wafer: Begegnung am Abend. Ein Der- mächtnis. Joses Winckler: Ein König in West- faken. Roman einer Staatsgroteske in Deutschland. Ernst Zahn: Die guten Kameraden. Erzählungen

für die Jugend. Eduard Thorn: Frauen um Dichter. Essays. Don zwei Mitgliedern der Dichter- Akademie werden Gedichtbände erscheinen: Ina Seidel: Die tröstliche Begegnung. Hemr. Lersch: Mit brüderlicher Stimme. Weitere in Vorbereitung befindliche Werke: Lloys Schulte: Verfassung, Macht und Grenzen des deutschen Staates. Sir Ja« mes Ieans: Die neuen Grundlagen der Natur« erkenntnis. Iof4 Ortegay Gaffel: Buch des Betrachters.

Auftakt zu den Iubiläumspasfionsfpielen io Oberammergau.

Das stille Passionsdorf Oberammergau, das mit den vafflonsfpielen 1934 das 300jährige Iudi« \ °,u mJ**efer weltbekannten Spiele feiert, hatte die llvlze Freude, zum ersten Mal seit der Durchfüh« rung der Spiele einen Vertreter der Staatsregie» nmg au bem wichtigsten Vorbereitungsakt, der Wa hl der Dar ft eiter, in Staatsmlnifter Esser begrüßen zu können. Gleichzeitig hatte die Gemeinde über 100 Vertreter der In- und Aus- lanbspreffe zu Gast, die mit einem Sonderzug nach Oberammergau kamen Das Reichsministerium für Volksausklärung und Propaganda hatteRegierungs» rat Dr. Kueke entsandt. Die Gäste hatten Gelegen­heit, bas Passionstheater zu besuchen unb sich über Einzelheiten der Iubiläumsspiele zu informieren. Zum Empfang des Staatsministers Eifer hatte bas Dorf Feftfchmuck angelegt. Der erste Bürgermeister des Ortes, Raimunb Lang, hieß ben Minister herzNcb willkommen; Staatsminister Esser oer» wies Darauf, daß das Spiel von Oberammergau dem Gedanken des Friedens dienen wolle. Auch der Nationalsozialismus sehe seine vornehmste Ausgabe darin, ein Garant des Friedens zu sein unb ber größten Gefahr für ben Frieden ber Menschheit, dem zerstörenden Bolschewismus, zu Leibe zu rücken. Abends fand eine Ausführung des „Gelübde- spiels" statt, dessen Verfasser, der fränkische Dichter Leo Weismantel, ebenfalls erschienen war.

Totenmaske von Paul Ernst.

Vom Albert Langen / Georg Müller Verlag, Mün- chen, ber seit Jahren ber Förberer bes umfassenden Werkes btefes Dichters unb Denkers ist, erfahren wir, baß von ber Totenmaske Paul Ernsts Abgüsse hergeftellt würben, als ausdrucksvolles unb ein» dringliches Erinnerungszeichen an ben großen Toten.

Aus aller Well.

Hindenburg wirb Schirmherr, Reichsstatthalter Ritter von Lpp Ehrenführer bes kyffhäuserbundes.

Der Reichspräsident hat die Schirmherr­schaft des Kyffhäuserbundes übernom­men. Dem Reichsstatthalter von Bayern, General Ritter von Epp, wurden zu seinem 65. Geburts­tage die Glückwünsche des deutschen Reichskrieger- bunbes Kyffhäuser übermittelt. Bei dieser Gelegen­heit wurde ihm die Ehrenführerschaft des Kyffhäuserbundes angetragen, die er mit großer Freude annahm. Gleichzeitig wurde ben Mitgliedern des Kyffhäuserbundes das Tragen der Hakenkreuz» binbe erlaubt.

Deihe eines ..Riobe"-Lhrenmals auf Fehmarn.

Am Strande bei Gummendorf (Fehmarn) wurde das Ehrenmal für die bei dem „TiobeM-Unglü<f unweit von Fehmarn ertrunkenen Matrosen ein» geweiht. Die Reichsmarine hatte unter dem Rom» mando des Kapitäns zur See Mewes vorn neuen „Segelschulschiff „G o r ch Fock" eine Abordnung von 40 Mann entsandt. Unter den Ehrengästen be­fanden sich u. a. Admiral v. Hippel sowie die Seeleute, die bei ber Katastrophe mit dem Ret­tungsboot einen Teil der Besatzung der „Niobe" gerettet hatten.

Vinterhilfsspende des Deutschen Genosfenschaftsoerbanbes.

Bereits zur Abolf-Hitler-Spenbe ber deutschen Wirtschaft hatten die im Deutschen Genossen­schaftsverband vereinigten gewerblichen Ge­nossenschaften rund 300 000 Mk. zur Verfügung gestellt. Jetzt stellen sich die gewerblichen Genossen- fchasten wieder in ben Dienst bes großen Win- terhilfswerks der Reichsregierung, auch hier kann mit einer Summe von ungefähr 300 000 Mark gerechnet werden, da die Mitgliedsqenossen- schäften von der Leitung des Deutschen Genossen- fchaftsverbandes aufgefordert wurden, den gleichen Betrag zur Verfügung zu stellen, der für die Adolf- Hitler-Spende der Wirtschaft von ihnen gegeben wurde.

5000 chinesische Soldaten ertrunken.

5000 chinesische Soldaten sind nach einer Mel- buna aus Schanghai bei der Ueberquerung des Flusses Min ertrunken. Sie wollten während eines Kampfes gegen feindliche chinesische Truppen den Fluß mit jelbstqebauten Flößen aus Delbe» hältern überqueren. Die Flöße wurden jedoch von ben Stromschnellen erlaßt unb zerschlagen, so daß die Soldaten in den Fluten umkamen.

8eriu

Devisenmarkt Berlin — Frankfurt a M

^ronnur o. -Ul

hjr#

MW

14.10. | 16.10.

14.10. I 16.10.

21

23.25

86,9

86

85,5

11,25 I

9,75

17

•7

87,5

17

7K

88

87,5

7

111,13

111

73

0

II

87

88

17

57,5

17,9

17,75

15,5

77 j 72,5

92 । 83

88

89.29

81.5

40.75

Banknoten.

88

88

18

»tlb

78.5

17,3

io

c

3.8

1.7

127,5

128

15,13

15

o

5

5.06

■Ä»6m

50.5

1«

76,25 11.65

furt

0.65

4,25

o

0

12

17,75 118.5

76.8

11.65

M 17,3

o

0

10.25 22.13 17.13 10.9

38

83

41

0 o

-

01

0

0

15.5

156.5

152.5

30

40

109.5

155

18.25

120

o

0 0

0

0

26.5

38.5

42.5

50,5

145,75

3,95

1,1

119

171

40.5

49

54,75

31,25 179 72

30,75 105

10.9

38

83

40,75

14 150.5

Dlina^ »6r1<

12.25 23.75

18.75 12

42,21 83

41

88

17,3

77,5

12.25

13.6 0.85

14 | 0,625 |

4,25 ! 4.13

6.75 1 5.3

77.65 12,25

13,75 0,625

3,9

4,25

Rdinh-'tiBftff H.'chft a.eu 6t»O#iridier 8 mit*.......

II 17,3

117.25

169

39

45,5

53.5

56.51

"I

42.5

50.5

148

42,5

50.5

148.25

42.5

50.5

146

72.75

79,9

14

133

113,5

41,9

48.75

54,5

89 99.4 16.25

89,9

99.9

87.05

22.75

70.13

33.65

180

75.5

33

10.65

112

113.5

156.25

12

42

83.25

40,5

131 I K. 54,25 53.5 I

89,5 l

99.5

87

M.5 1 1«

29.25

42

34.25

19

20.75 66,75 31,13

178 71,5 30,5

10.25 112 109 155

3.». ^atbtn-jnbuftrte erbdbtanltaU OlolMdimtbt Rücflctitperfe ........

»etflUadellldxfi......

59.5 | 73

—®<rn"- 16.Oftoi*tr '.... - ..........

eefgtldx Woteu..................

ttaifdx Soten .................

6aSli|<fw Roten .................

rtarj^tfdw Roten...............

fcollönbiiite Roten ata-'ienildK Roten...............

Rcnotflildx Noten ..............

7 e-jtWi Cdtetrridi. 4 100 €d>UHng Sjnuntilw Heien...............

61

91.75

46.5

79

92.13

127.5

94

11.75

51

89

99.4

86.25

87.75

29.25

4,i5

19,25

97

26,75

37

27.79

13.5

150.79

128

61.5

93

46.5

71

33.5

162 75.25 13.25 !

10.5 ।

114.5 1

1571

38.75

45.5 54

ttinirr Motoren.... Teurltfct £tnc:enm ... Crentteln* ftoppel .. Leonhard rietz......

ttaoe..............

6er.; mu!atoret>ftabrfl 14m*ei.mgu ......

" ■ ; ..

Äottroerfe ....

Bdonir Bergbau ...

»themtictie Braunkohlen (RbetnftaN........

Bereinigte Stahlwerke.

Claoi Shnen Kaliwerke Alcherskeben. Kaliwerke Westeregeln .

Kaliwerke Salzdetfurth

Philtvv HoUmann .... Zementwerk Heidelberg Zementwerk ftatifubt..

30.9

43.65

34.75

20

65,5

95 41,75 12.5 55.13 130,6

95

54

53.4

18,75 s ....

119.75 I 116.75

91,5 44,25

75

121

88.5;

136

1171

€dnutbett Batzenhaler 0

&tu (Allgemeine Kunstseide) .. 0

Cetnbeni ................0

Sei: Ml «akdhot 0

Hri. ioff ai»aflenbut| .......0

Deslauer 4j>al ......... 7

Kurszettel der Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Vapieren angeführten Ziffern geben die fiobe ber Auiem heimmtienen Dioibenbe an — Reichsbankdiskont 4 o H Lombardzinsfuß 6 o H

Oflmburg.flmertla.eafri .....

Cembutg-Sübam. Tamrilchilt. Vanla-Dawpflcliiss........

Rotbbeurf'ter Lloyd Ä.e. kür ?<ertehr#roelen Akt. .. verltner Handel,gelelllcholt ... Oommtrp unb Brivat-Bonk ... Teurttfie t'ant unb TUconto*

•eltUtaalt................

Dresdner Bank SetdxbdnI ................ ■

5,15 9

Abend-

• % VeuttAe tzieithlanleide b. 1917 •% Dl. Ärhliionl. o. 1029 016% D°un--Anlethe von 1930 . Deutiche flnl..«blöl.*e<f)ulb mit Aullol -Rechten

»tegL ohne «u«lo|.-|)ed)te......

• % tbem.8% Hell. VokUNaat 1929 (rüthiblb 101%)

• % »eil. Landesbank tarmfiabi »old «.12 ........

6H% Ml. e<mbe44>otwtbeten. bank Darmstadt flleui .. ..

Cberbeilen Vrovlnz-Anleibe mit ■utiol.-Weihten

Trut1.be R.-mm. Lammelabl. An. leibe Herie l mit Au«ai -4ie^ trn 1% ebetn. 6% ssrankl. Hyv-Nank • olbpf«. 15 unkündbar b(< 1835 •% eben. 7% ssrankl -Vank •olboh. 11 unkündbar bu 1930 ebem. 4k% ftranfl. Ogp.- vank-Ll»u..Vfandhrirle.......

»K% ebem Äbetelltbe bop.-vank-L>ou.^»oIdpfe.

<% ebetn. 8% «r Lunde!vl-nd- briesanlkaU. Vsanddriese W. 1» <% edrm. 7% St. Landekplanb- brieknflalL Vlandbriele W. 10 Eteurrgutith. fr'ene<tnuna«futi .

4% CeOettettblltfie »olbrente...

4.90% Oeftrnridiilcfrr Ltürerrenke

4% Ungariltbe »oldrrnte 4% Ungnnltbe Staat#rente 6.1910

belflL eon 1913

•% ebfteft Vokbmeriknner von 99 4% türhldx goNanlelhe von 1911 4% rurkijche Batzdaddadn-SiUetde

Datum

...... 0

,.,v. 0

. 0

. 0

eo.e.......................

Sekula o 6-efrt. CUfentna^eknidioft... 6 LU>t unb traft 6 jrtiten Ä QfutUeaume......... o

Olelelllch.f.aiekn Unternehmung 5 «betntfdx «etotilUti . “e" 5

Bdradrn & 60........ n

€leoen«» Oalile

Lahmeyer »La.

kv-?. Ae Rotee. lUeartttet**

66, 95,5, 49 13 ।

c

0

0 i'i

0

«über«

TT5‘I .....

ch-tlenki.'-'.ener.............

pj " »r »ien-»bIn.«e«Nen '

91 I 30.75

44

35.9

20,9 . 101,9

29.5

40,5

29,75

’2

44. 4;.75

75 Tl.a

81.65 7t,t

89 15.5

136,75 133.25

116.5 ! 113

tranhur u. i>t

DtTlin

Schlul- kurs

c*<6iu|t. vbrnb- d»e,r

«^chlutz. fur<

MiuSr mittaq» bSrfr

_______ Datum

14.10.

16.1 .

14.10.

16-10.

Tronftun 0.1)1

flerlin

Schluß» tue«

<*d»iuei «denb- b»rf-

Schiuh- tur«

t^chluik

Uh taq- dSre

Datum

14.10. , 16.10.

14.10.

16.10.

4% desgl. Lene II

5% Btumän. oetetnb Rente v. 1903

4S%tRumlin.oettinb -Hontet». 1918

4% flhimänlltbe Derclntj. Rente ..

814% Anatolier ...............

5.2

4.1

2.45

25

5.13

2.75

4.1

2.25

25

4.9

4,13

2.35

25

5,15 2,5 4,1 2.3

25

14. Orte bet

l6.Ch»b«

Amtliche

-

Jietiminü 2W

Amtlich» Äeir

Xetierunp rie

5.819 48.05

5,831

48,15

5.944

48,05

6,951 -

48,15

drog ......

«udaoell ...

12,44

12,46

12,44

12,44

Lolia ......

3,047

3,053

3,047

3,053

Holland ....

169.13

169,47

169.13

169.47

Cito .....

Kopenhagen.

66.13

54.79

66,27

58,91

67.53

60.04

67,67 60,14

Stockholm...

67,88

63.02

69,33

69,47

London.....

13.16

13.20

13.435

13,475

tiueno« Lire*

0.963

0.967

0.963

0,367

•j.'euDod ....

2.882

2.888

3,047

3,053

8n)t|d.....

58.34

58.46

58.44

58.56

Mallen.....

earj ......

Schwelg ....

22.10

22,14

22,10

22,14

16.415

16.455

16.42

16.46

81.19

81.35

81,24

81,40

Gp^nlen....

35.08

35.16

35,08

35,16

Tanjtg.....

81.67

81.8

81.67

11.83

Aaoan ......

0,779

0,781

0.792

0.794

Rio de Ian. .