Wandern und Reisen ♦ Bäder und Sommerfrischen

den

Wanderfahrten

— und gerade darum auch Leuchten auf der Höhe um

Dom und Michaelsberg.

inneres Verhältnis

DER GASHERD

nßs

Paul Läufer Gießen

Wagengasse

KÜCHE«

Nur die beste Drucksache

MÖBEL

n Sie bei

sie nützen. Deshalb

ist die billigste l

Herausgabe der besten Druowsache i eie

Der neue formschöne

”»1111' 11111111 iiiiiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiiiiii

Gas-GemeinschaftGießen

RM. 3,—

in Leinen gebunden

IllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillUIIIIII

ficjrion

Werbung wirksam unterstützen. Gering­wertige Drucksachen schaden mehr als

wir den pfingstlichen deutscheste Zunge.

Wie im Wesen seiner Bamberg etwas hinter Der Strom macht hier

auf meine Mägde will ich in denselben Tagen meinem Geist ausgießen..." Die andern aber ten: sie sind voll des süßen Weines.

Wir beraten Sie Wir entwerfen Wir drucken gut

3rühl*sche Druckerei, SchulstraBe 7, Anruf 2251 miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Fachmännische Beratung durch die Mitglieder der

und von sag-

Banz gegenüber, im Mittelalter eine berühmte Pflegestätte der Wissenschaften, wurde bereits im 11. Jahrhundert gegründet, wenn auch seine heutige Form aus späteren Jahrhunderten geworden ist. Ebenso wie Vierzehnheiligen vorwiegend Barock­bau, ist die zum Schloßkomplex gehörige hochragende Kirche das Werk eines Mitgliedes der durch ihre Prager Kirchenbauten weltberühmt gewordenen Baumeisterfamilie der Dientzenhofer: Leonhard Dientzenhofer. Und wenn über den alten Mauern und Türmen von BanF im blauen Himmel ein leichter Wolkenschleier vom Sonnenglanz durch­strahlt verschwebt, unten an der pappelbesäumten Straße ein Prozessionszug dahinwandert, dann fühlt man bis ins Innerste die ganze frohandächtige Stimmung eines Pfingsttages am Main.

Noch Heller, noch farbenfroher scheint das Bild der frühsommerlichen Mainlandschaft ein Stück weiter westwärts des Zuflusses der Regnitz, vor allem da, wo der Main seinen Bogen -mm den Steigerwald zu Ende geführt hat und sich nun wieder in einer Kurve nordwestwärts bewegt. Allenthalben steht da in tausend vieldeutbaren Barocksiguren der Apostel Petrus an den Ufern des freundlichen Stromes, hebt — indes ein kleiner Singvogel sich auf seine bemooste Stirn setzt — den Zeigefinger und kündet wie bei jener ersten Pfingsten vor nun fast zweitausend Jahren: „Und eure Söhne und Töchter sollen weissagen, und eure

Die Geschickte einer Wildente Don Werner Hagen

Berdauungs- regler „Simonsbrot" Kriiuterhaus Jung, Gießen.

der ganzen fränkischen

Rollschränke „M 71“ BM. ffir mltößefäcL 14Ü.-

Elche, 224 hoch. 125 breit, 39 tief Prosp. auf Wunsch!

Holzwarenfabrik E.H. Müller Gießen, Tel. 2332.

inneren Zurückhaltung liegt der eigentlichen Mainlinie, gleichsam einen Knick, um aufzunehmen. Bamberg ist

Pfingsten die gleiche verlängerte Gültigkeitsdauer wie die Festtagskarten der Reichsbahn. Abendfahr­ten nach Bingen ohne Schiffswechsel werden an Pfingstsamstag und den beiden Feiertagen aus» geführt, Sonntags und Montags mit Musik.

Irühlingskuren in Bad GalUcklirf.

Bad Salzschlirf bei Fulda hat in den letzten Jah­ren mit seinen Frühlingskuren gegen Gichtgelenk­leiden, Rheuma, Ischias, Neuralgie, Stoffwechsel- leiden und Herzbeschwerden günstige Erfolge er­zielen können. Die klimatischen Vorzüge des alten Heilbades in Kurhessens Bergen und die geschützte

Photo-Kino Kreuzplatz 9

****uiesserl Fri edri‘chstr.7 Lieferant aller Kassen

der Reben in ihren frommen Klausen guten Bei­stand geleistet. „Lacrimae Christi", ,Liebfrauen­milch" und manch anderen frommen Namen gaben die Klosterherren dem Trank, den die Bistümer an Rhein und Mosel, in Hessen und in der Palz in so treue Pflege nahmen. Und wenn man an den Stein­wein denkt, dessen Rebenberge die zauberhaften Barockstädte des Maintals umwogen, so sieht man wohl, daß er mit Teil hat am Segen der Erde, die nun wieder dem Sommer und der Sichel und den Händen der Traubenpflückerinnen entgegenreift. Wenn man dann in Würzburg am Mainufer Laube an Laube die Reihe der Weinschänken sieht, wirklich, man braucht nicht erst bis zu seinem Grab zu wallfahren, man glaubt gern, daß hier der sin­nenfroheste unserer Minnesänger, Herr Walter von der Vogelweide, gern seine Tage be­schloß und daß' ihm gewiß nicht „waszers statt Wein" hier kredenzt morgen ist. Auf gut deutsch kann man hier Träume und Gesichte haben und das Wunder der pfingstlich bezauberten Natur bis in die sternhelle Märchennacht mit ganzem Herzen bewundern.

Welch ein gewaltiges Bauwerk aber ist diese Stadt selbst. Wenn man ins Innere der Straßen kommt, die alle ein wenig barock, bergauf und bergab und in Biegungen um Dom, Universität und die beschöfliche Residenz führen, die hier als das stilreinste Barockschloß Deutschlands bezeichnet wird, ist man immer 'mehr erstaunt und ergriffen von der Größe und dem Gesetz, das hier zum Ganzen wirkte. Renaissance — Barock vor allem — und dann Rokoko. Dieses Rokoko, das ein merkwürdiges

Jünglinge sollen Gesichte sehen, und eure Aeltesten sollen Träume haben, und auf meine Knechte

D i e Gelchichl. einer C i i eile Don Werner Heinen

Wandert man dann zu anderen Orten am Main, so wird alles wie zu einem großen Jubilieren.

Vier zehnheiligen, der Staffelberg und Schloß Banz: das ist wohl ein Trio der beliebtesten Ziele des Wanderers in dem vielgerühm- ten oberen Maingebiete. In der Nähe des Städtchens Ljchtenfels, da wo der Thüringer Wald, der Fran­kenwald und der Fränkische Jura gegeneinander stoßen, erheben sich der Felsenbau des Staffelberges und die beiden gewaltigen Barockbauten. Vom Staffel­berg hat Victor v o n S ch e f f e l bekanntlich ein be­geistertes Lied gesungen; Vierzehnheiligen gilt als die Meisterschöpfung des großen Barockarchitekten Balthasar Neumann und ist so Wallfahrtsort auch der Kunstbeflissenen aller Zeiten seither; Schloß

Tafeln Wellplatten

USW. [8to4D

E.Carlö

Lollar-Gießen.

70Zunghenneri

weise amerik. Legborn aus anerk. Leistungszucht, zehn Wochen alt, bietet an ssisA

Gießener 3<W Lettersweg 6

Lage spielen bei früheren Kuren eine ausschlag­gebende Rolle. Durch sie gelangen die Heilwerte des berühmten Bonifaziusbrunnen und der übrigen Quellen zur vollen Auswirkung. Es gibt B<ide- und Trinkkuren, Inhalationen oder Moorpackungen. Der Frühling ist eine für Heilkuren in Bad Salzschlirf besonders förderliche Jahreszeit.

Steigen Sie unterwegs aus!

Unterwegs einmal auszusteigen, auf der Fahrt zum Ferienziel nicht achtlos an Schönheiten am Wege vorüberzufahren, gehört zu den reizvollsten Reiseerlebnissen. Um sie recht genießen und solche Möglichkeiten auch ausnutzen zu können, ist es gut zu wissen, wie oft und wie lange man eine Eisen­bahnfahrt unterbrechen kann. Grundsätzlich ist jede Fahrtunterbrechung beliebig lange gestattet, nur darf die Geltungsdauer des Fahrausweises nicht über­schritten werden. Wie oft man nun die Reise unter­brechen kann, richtet sich nach der Art des Fahr­ausweises. Eine Fahrt im Feriensonderzuge darf nicht unterbrochen werden, wohl aber die Weiter­fahrt mit einem fahrplanmäßigen Anschlußzuge, wenn das Ziel hinter dem Endbahnhof des Ferien- fonderzuges liegt.

Die Geschichte eines Eisvogels Don Kurt Knaak

Jeder Band mit 160 Seiten und Buch­schmuck von Erich Schröder, Berlin,

zur Mutter Natur regt sich schon im Kinde. Blumen und Bäume, Haustiere, Dögel, Schmetterlinge und Käfer finden die gleiche erregte Auf­merksamkeit wie Auto, Eisenbahn und die lieben Mitmenschen. Warum mutz das beim Erwachsenen anders sein? — Mit drei reizenden Tier-Romanen bieten wir auch Ihnen mehr Freude an der Natur:

Volkstümliche Naturwissenschaft in reichbebilderten, leichtverständlkhen Werken und in verschiedenen Preislagen bieten unsere Verlagserzeugnisse. Sie vermitteln einen tiefen Einblick in die Geheimnisse des Naturgeschehens und damit durch er weitert es Wissen erhöhte Freude an den vielfältigen Schönheiten der Natur. Verlangen Sie Prospekte und auch Probehefte der Zeitschrift: „Aus der Natur“ Hugo BermühlerVerlag Berlin-Lichterfelde

durch das hübsche Holzappeler Tal aufwärts nach dem freundlich in einer Mulde liegenden Städtchen Holzappel, dessen evangelische Kirche die Ueberreste eines berühmten Generals aus dem Dreißigjährigen Kriege, des Grafen Melander von Holzappel, ent­hält. Nunmehr führt uns ein „L" durch Feld und Wald nach der Groblei, einem etwa 80 Meter senk­recht zum Gelbbach abfallenden Felsen, der einen entzückenden Blick auf das Tal und das reizvoll gelegene Oertchen Dies bietet. Ein steiler Pfad bringt uns in wenigen Minuten hinab nach Dies, wo gute Einkehr ist. Eine breite Fahrstraße führt uns nun dem lieblichen, vielfach gekrümmten Gelbachtal, das zu den schönsten Seitentälern der Lahn gerechnet werden kann, abwärts. Bei der Obernhostr Hütte überschreiten wir den Bach, steigen einen Waldpfad aufwärts, wo sich uns alsbald ein überraschender Blick auf Kloster Arnstein auftut und steigen zum Goethe- punkt empor, den Goethe für den schönsten Aus­sichtspunkt an der Lahn erklärt haben soll. In der Tat sind die Blicke von dem Aussichtstempel in das Gelbach- und Lahntal, auf Obernhof, Weinähr und Kloster Arnstein von unvergleichlicher Schönheit. Ein ziemlich steiler Pfad führt uns alsbald abwärts nach unserem Endziel, der anmutig an der Lahn liegenden Bahnstation Obernhof.. Dauer der Wanderung: 4 Stunden. .

PUMPEN

I w III ■ - Ventilklappen

JoLHäusler/Frankfurt a.M.

Neue Mainzer Straße 25 — Telephon 26 897

BMW- und Steyr - Vertretung

3909V

Fragen Sie bei Ihrem Buchhändler nach Erp, Agrion und Ti-il und lassen Sie sich bitte unser buntes Werbeblatt „Die erste große Liebe" geben.

Hugo Vermähle* Verlag Berlin-Lichterfelde

KAUFE

Personenwagen Lastkraftwagen / Omnibusse

GEGEN KASSE

Frankfurt a. M.

Das große Einrichtungshaus Südivestdeutschlands / Gegr. 1829

Ehestandsdarlehen

Es ist das nie ganz aufgeklärt worden, seit fast zweitausend Jahren. Aber wenn man die Bilder der glücklichen Mönche betrachtet, die der alte Grützner gemalt hat, so hat jedenfalls der Saft

die leichte

Maßei^ von

UHL Sehersweg Nr. 6/

ad jo Telephon Nr. 3170

eparaturen

Gladenbach — Rimberg — Marburg.

Mit Sonntagskarte, die zur Rückfahrt von Mar­burg berechtigt, fahren wir nach dem anmutig zwischen bewaldeten Höhen gelegenen Städtchen Gla­denbach. Vom Nordende der Stadt führen uns rote- Dreiecke an Schieferkauten vorbei, von denen man eine prachtvolle Aussicht genießt, durch Wald und Feld über Sinkershausen an der Allna und weiter durch Wald (an dessen Eingang hübscher Rückblick nach den Gladenbacher Bergen und den Albergen) durch Diedenhausen und Damshausen hinauf zum 495 Meter hohen Rimberg, von dessen 18 Meter hohem Holzturm sich eine herrliche Rund- und Fern­sicht erschließt. Für den Abstieg folgen wir jetzt roten Strichen, die uns über Dagobertshausen, einem kleinen Ort von vier Bauernhöfen, bringen. Bei der Blauen Pfütze verlassen wir die seither beschrittene Kaldener Landstraße und gelangen durch das reizvoll gelegene Marbach nach unserem Endziel Marburg. Dauer der Wanderung 5% Stunden.

Laurenburg — Holzappel — GelbaHlal — Goelhepunkl — Obernhof.

Diese äußerst genußreiche Wanderung beginnen wir in dem malerisch an der Lahn gelegenen, von einer Burgruine, dem Stammsitz^ des Nassauischen Hauses, überragten Laurenburg. Wir gehen von hier in nördlicher Richtung, schwarzen Punkten nach,

herrlichen Schnitzaltar des Veit Stoß und über die zur Andacht versammelte Gemeinde hinweg die Orgel ihre Akkorde erbrausen läßt, bann vernehmen Himmelsgruß durch seine

Lastwagenfahrten mit ix Tonnenwagen werden promptausgeführt Karl Dörr D

Gießen - Telefon 3164

Lebensart hat; das überall die Schwere aufhebt, überall auf graziöse Art sich mit einnistet und — oft wie unsichtbar, nur eben durch seinen Rhythmus — alles beschwingt. Um die Pfingstzeit scheint es seine Mission besonders glücklich hier zu erfüllen. Jedenfalls merkt man es in diesen heiterfrohen Tagen besonders angenehm.

Aber auch südlich des Mains ist Pfingsten im Frankenland ein reiches Erlebnis. Wer hat sie um diese Zeit schon einmal mit rechter Andacht durch­wandert, diese Städte und Städtchen Winds­heim und Wolfrats-Eschenbach, Cadolz­burg und Ansbach und Hersbruck? In Erlangen, der fränkischen Studentenstadt, wird zu Pfingsten auf den Felsenkellern des Burgbergs die Bergkirchweih gefeiert und in Rothenburg, dem altdeutsch romantischen Burgstädtchen ob der Tauber, beleben sich die Gassen zu Pfingsten all­jährlich mit Menschen in alten Trachten, und' die Vergangenheit wird wieder Gegenwart. So ist am Main und allen seinen Nebenflüssen zu Pfingsten ein frohes Wandern und Treiben, und wer da ein­mal zu Gast mit war, der kommt bestimmt im Leben öfters wieder.

Reiseivinke.

Pfingslfahrlen auf dem Rhein.

Die schmucken weißen Köln-Düsseldorfer Schiffe sind während der Feiertage alle in Fahrt. Der Fahr­plan zu Pfingsten ist so erweitert, daß z. B. in der .Zeit zwischen 6.30 und 18.50 Uhr allein 16 Schiffe Mainz verlassen. Entsprechende Rückfahrmöglichkei­ten gestatten kürzere und längere Rheinfahrten, für die zu den Frühfchiffen billige Ausflugs-Rückfahr- fcheine nach St. Goar, Boppard und Koblenz aus- gegeben werden. Die neuen, wahlweise für Bahn und Schiff gültigen Sonntagsfahrkarten nach Koblenz und Köln wurde schon hingewiesen, sie haben über

Wascht es zu sehen?

Onkel Otto zeigt die Photos vom letzten Wochenende. — Mit Hallo und viel Freude werden alle schönen Stunden noch einmal erlebt. Ueber Pfingsten sollten auch Sie Ihre Reiseeindrücke und Erlebnisse im Bilde festhalten, denn wenn stets ein Photo mit dabei ist, hat man mehr davon. — Zufriedene Photo­freunde sind Kunden bei 3896a

Über 200 Zimmer- Einrichtungen finden Sie im Hause Helberger, Frankfurt-M. wohnfertig mit Teppichen, Deckenleuchten,Fenster­behang, Kunstgegenstän­den aufgestellt. Darunter WK-Möbel des Verbandes „Deutsche Wohnungskunst*, ferner ,Wohnstatt‘-Möbel der verkörperte Begriff für schlichtgeformten Hausrat aus deutschem Holz sowie viele andere edle Modelle.

Ein Besuch dieser selten schönen Schau ist in jeder Hinsicht lohnend.

6.-9. Juni Backkurse nachm. u. abends (Nur 50 Pf. je Kursus)

Anmeldungen: Stadtwerke Gießen.

Abtlg. Gaswerk, Gartenstr, 3,1., Ruf 2058.

Gas-Herd

mit Brat- und Backofen

Voranzeige!

Montag, den 5. Juni 1939, 20.15 Uhr im

Cafe Leib, Walltorstraße

Dr. Oetker \

Gasbackabend

Pfingsten am Min.

Von Rudolf Adrian Dietrich

Still und feierlich liegt in dieser Zeit weithin alles Land. Die Obstbäume haben größtenteils schon ihre Blüte abgeworfen. Aber anderes blüht, und das Grün nimmt zu an innerer Leuchtkraft.' Wen es bisher noch nicht hinauslockte in die neugeborene Natur, den rufen jetzt die Wunder der Pfingstzeit. Denn nun reden auch die kleinsten Dinge mit tausend Zungen.

Auch was der Mensch im Bewußtsein seiner inneren Verbundenheit mit den hohen kosmetischen Kräften schuf, steht wieder wie neu in der Sonne. Aus Feldern und von Waldhöhen, aus Tälern und zwischen Hügeln ragen die Zeugen seiner Stein gewordenen Geschichte: Städte, Burgen und Dome — und künden mit von dem pfingstlichen „Brausen vom Himmel als eines gewaltigen Windes", der alle erfüllt. Denn wie hätten sie, diese Baumeister­werke, entstehen können, wenn nicht auch den Men­schen immer wieder der heilige Geist der ewig schaffenden Natur ergriffen hätte. Mit den hoch- gebauten Wäldern, den Felsen und Gipfeln wuchsen auch sie im Schicksalsgesetz ihrer Jahrhunderte.

Da liegt mit seinen Brücken und Toren, meister­liche Gestaltung einer frühen deutschen Städtebau­kunst, die alte Stadt Bamberg am Zufluß der Regnitz zum Main. Gotik, von der noch Reste zu sehen sind, Renaissancebauten wie die Alte Hof­haltung mit dem prunkvoll gewaltigen Tor, durch das man überrascht auf Fachwerkhäuser blickt, und sck)weres Barock mit Giebeln und Erkern. Darüber aber in der Sonne leuchtend der romanische Kaiser­dom, der mit feinen vier Türmen, eine wirkliche Krone, das ganze Stadt- und Landschaftsbild krönt. Hier ist die Stätte, in der die edelsten Werke früher deutscher Bildhauerkunst versammelt sind, unter ihnen das feierlichste Symbol unserer Art und un­serer Geisteshaltung: der Bamberger Rei­ter. Draußen und drinnen blicken einen die hohen Frühgestalten mit einem seltsamen Zauber an. Und wenn bann da brinnen über bas Marmorgrabmal Tilman Riemenschneibers unb über ben

die Wasser der Regnitz z ...

vielleicht die ernsteste von allen fränkischen Städten wieder dieses strahlende

zu