Aus aller Welt.

$euer auf dem Hapagdampfer »Deuff^onö" erfolgreich eingedämmt

Neuyork, 26. Okt. (DNB. Funkspruch.) Auf dem Hapagdarnpfer „Deutschland", der am 20. Oktober Hamburg mit dem Ziel Neuyork ver­lassen hatte, brach am Dienstag in den späten Abendstunden im Laderaum II ein Brand aus. Um 23.22 Uhr ließ der Kapitän 808-Rufe funken, die von mehreren Dampfern, die sich in der Nähe befanden, ausgenommen wurden. Das Schiff befand sich xur Zeit des Brandes annähernd 320 Kilometer südöstlich von Cap Race (Neufund­land). Unter den 12 Schiffen, die in höchster Fahrt der „Deutschland" zu Hilfe eilen, befindet sich auch der deutsche Dampfer „Bremen". An Bord der „Deutschland" sind, wie Reuter berichtet, 591 Fahr­gäste und 400 Besatzungsmitglieder. Der norwegische Dampfer „Europa^ sowie der Amerikaner „Col- lamar" befanden sich zur Zeit der 8O8-Rufe in etwa 75 Meilen Entfernung von der „Deutschland"; sie dürften inzwischen zur Hilfeleistung eingetroffen sein. Der Brand konnte erfolgreich eingedämmt werden, so daß eine weitere Gefahr für den Dampfer nicht mehr besteht. Die Passagiere legten sich gegen Morgen bereits wieder schlafen. Nach einem bei der Hamburg-Amerika-Linie einaegange- nen Funktelegramm hofft der Kapitän, haß die „Deutschland" in kürzester Zeit ihre Fahrtnach Neuyork fortsetzen kann.

Das Reichsheimstättenamt tagt in jranffurf.

Lpd. Frankfurt a. M., 25. Okt. Mit einer intern:n Tagung der Kreis-, Fach- und Gauheim- stättenwalter der DAF. wurde die Reichsarbeits- togung des Reichsheimstättenamtcs eingeleitet. Im Mittelpunkt stand besonders die Aufgabe der Heirn- stättenwalter beim Leistungskampf der deutschen Be­triebe unter besonderer Berücksichtigung der Wohn­stättenbauaktion der Deutschen Arbeitsfront. Gau­amtsleiter A v i e n t) gab einen Einblick in die Ar­beitsweise des Rhein-Mcumschen Siedlungswerkes. Nach feiner Auffassung komme für den Posten eines Amtsleiters des Siedlungswerkes nur eine ehrenamtliche Tätigkeit in Frage. Nur sie verbürge die erforderliche Unabhängigkeit. Es sei notwendig, daß dieser Leiter im wirtschaftlichen und sozialpoli-1 tischen Leben des Gaues eine möglichst einfluß­reiche Stelle innehobe. Dagegen müsse die Position des Geschäftsführers hauptamtlich fein; eine erst­klassige Fachkraft könne hierfür nur in Frage kom­men. Für Gauleiter Sprenger war es eine Selbst­verständlichkeit, daß der Leiter des Heimstätten- omtes zugleich Gaugruppenleiter des Deutschen Siedlerbundes sei, ohne daß deshalb die Selbstän­digkeit des Siedlerbundes beeinträchtigt würde. Schwieriger lägen die Verhältnisse für die Zusam­menarbeit zwischen Heimstättenämter und dem ge­meinnützigen Wohnungswesen. Aber auch hier möge das Rhein-Main-Gebiet ein Beispiel dafür sein, daß •

die Brücke geschlagen werden könne. Schließlich be-; handelte Pg. Avieny noch die Aufgaben des Ge- meinnützigeii Vereins zur Förderung des national-1 sozialistischen Siedlungswerks im Rhein-Main-. Gebiet e. D. Siedlungsförderungsverein genannt. Auf dem Reichssiedlungshof soll eine Ar­beitsgemeinschaft der bereits bestehenden Sied- lungsförderungsvereine gebildet werden, die sich auch bei der Gründung neuer Vereine zur Verfügung stellt. Diese Arbeitsgemeinschaft wird durch Erfay- rungsaustausch und gegenseitige Informationen Kräftevergeudung vermeiden und eine günstige Ent» micklung der Einrichtung sichern helfen. Der Reichs- siedlungshof ist Fortblldungsstättc für alle am Sisd- lungswerk beteiligten Bau- und Siedlungsfachleute, ferner Forschungsstätte für alle Fragen, die den Siedler berühren. Als wirtschaftliches Fundament und zugleich als Grundlage für die wissenschaftliche Arbeit diene eine dritte Abteilung des Reichssied­lungshofes, die Kleintierzucht- und -Dertriebsstells.

Sie «Hilf mit!"* und Hans-Gchemm-

preiie des 7!S>.-Lehrerbundes.

Wien, 25. Okt. (DNB.) Im Rahmen der Ost­marktagung des NS.-Lehrerbunder fand in der Wiener Hofburg die „Hilf m i t! - F e i e r st u n d e des NS.-Lehrerbundes statt. Der Reichswalter des NSLB., Gauleiter Wächtler, gab die Verteilung der „Hllf mit!"- und Hans-Schemm-Preise 1937/38 bekannt. Den „Hllf mit!"-Preis für die besten noch unveröffentlichten Jugendgedichte und Jugend­erzählungen des Jahres hat der NSLB. zuerkannt: a) für die besten Jugenderzählungen: 1. Preis: (750 RM.), Mar Breuel, Königshofen (Thür.); 2. Preis: (600 RM.) Gg. A. Oed mann, Niederwiesa (Sachsen); 3. Preis: (400 RM.) Karl Hans Watzinger, Linz (Oberdonau); 4. Preis: (300 RM.) Heinrich Riepe, Voxtruv bei Osna­brück; 5. Preis: (200 RM.) Erna Lühmann, Berlin; 6. 'Preis: (150 RM.) Herbert Lange, Dresden; 7. Preis: (100 RM.) Alfred Frank, Fletschenreuch (Oberfranken); b) für die besten I u - gendgedichte: 1. Preis: (200 RM.) R. A. W i e m e r, Bad Frankenhaufen (Kyffhäuser), zwei 2. Preise: (je 75 RM.) Heinrich Hanitza von Bazan, Berlin und Suse P f e i l st u e ck e r , Bonn am Rhein; drei dritte Preise: (je 50 RM.) Artur Dumke, Berlin, Lucie Rohmer-Heil- scher, Hofheim (Taunus), Auerswald, Heili­gengrabe bei Techo (Ostpriegnitz).

Den H a n s - S ch e m m - P r e i s für die besten erschienenen Jugendbücher des ' Jahres erhielten: 1. Preis (2000 RM.) Gottfried Rothacker (Dr. Bruno Nowak) Berlin; 2. Preis: (1000 RM.) Al­fred Zagharias (Cauting bei München); 3. Pr.: (500 RM.) Alfred Weiden mann (Fulda).

Die Preisträger aus dem Wettbewerb „Lei- stungsberichte deutscher Lehrer" über das Thema „Der Erzieher im Dritten Reich" sind: 1. Preis: (1000 RM.) Willi) Illingen, Köln- Nippes; 2. Preis: (500 RM.) Heinrich Engel,

w tnanr Htnrnn i iw

Naumburg; 3. Preis: (300 RM.) fiel auf Willy Pralle, Oldenburg und Heinrich Sieger (200 Reichsmark), Schloun (Schlesien).

Gauleiter Wächtler unterstrich die Bedeutung des Jugendschrifttums für die nationalsoziali­stische Jugenderziehung und verwies dabei besonders auf die Schülerzeitschrift „Hilf mit!", auch das P u p p e n s p i e l sei ein wertvoller Beitrag auf dem Gebiet der Erziehung. Es müsse daher wie­der einen Ehrenplatz im arteigenen Schaffen unseres Volkes erhalten. Nach Schluß der Feierstunde wur­den die Ausstellung „Volksgemeinschaft — Schick­salsgemeinschaft" und das Hilf mit!-Marionetten- theater im Messepalast eröffnet.

Todesurteil

im Wiesbadener Mordprozeß.

LPD. Wiesbaden, 25. Okt. Das Schwurge- richt in Wiesbaden hat die 59 Jahre alte Johan- nette Vondorf wegen Mordes zum Tode und zum dauernden Verlust der bürgerlichen Ehren­rechte verurteilt. Sie hatte, wie gemeldet, die pen­sionierte Lehrerin Fischer, bei der sie in Unter­miete wohnte, mit 17 Beilhieben so zugerichtet, daß der Tod alsbald eintrat. Als Grund hat sie „Verärgerung" angegeben. Das Gericht hat dieses Motiv auch in die Urteilsbegründung übernom­men. Dem ganzen Sachverhalt nach und wegen der völligen Reuelosigkeit der Angeklagten warf sich die Frage nach der Zurechnungsfähigkeit auf. Die Sachverständigen bejahten sie mit der Begründung, daß eine noch so minderwertige Erbmasse und Milieuschäden nicht von der Einhaltung der natür­lichsten Sittengrenzen entbinden können. Die Ange­klagte sei zwar moralisch defekt, aber im Besitz nor­maler Geisteskräfte. Die Urteilsbegründung nahm sie völlig ruhig hin. Auf die Frage des Vorsitzenden, ob sie das Urteil anerkenne, schüttelte sie den Kopf und erklärte plötzlich wieder, daß sie die Tat nicht begangen habe.

Nebel über England.

Infolge starken Nebels, der in manchen Teilen Londons die Sicht bis auf drei Meter ver­hinderte, kam es in ganz England am Dienstag zu erheblichen Verkehrsstörungen. Die.gesamte Kanal- und Themseschiffahrt ist stillgelegt. Kein Dampfer kann aus einem englischen Hafen ein- oder auslaufen. Der Luftverkehr ruht eben­falls. Nur ein Flugzeug vorn Kontinent erreichte Croydon. Ein Flugzeug der Linie Paris—Croydon stieß bei einer Notlandung auf dem Flugplatz von Lymphe auf den Boden auf und wurde schwer be­schädigt. Die 16 Fluggäste blieben unverletzt. Ein Flugzeug der holländischen Luftlinie konnte in Man­chester den Flugplatz im Nebel nicht finden und mußte, ohne zu landen, wieder nach Amsterdam zurückkehren. — Die Windhundrennen in Wim­bledon wurden abgesagt.

18 Tote beim Absturz eines australischen Flugzeugs.

Ein mit 14 Fluggästen und vier Mann Personal besetztes Flugzeug stieß auf einem Fluge von Adelaide nach Melbourne in dichtem Nebel gegen einen Hügel der Dandenong-Gebirgskette und stürzte brennend ab. Sowohl die Fluggäste

als auch die Mannschaft fanden den Tod. Unkt den Toten befindet sich ein Mitglied des australischen Bundesparlaments. Eine Stunde vor dem Absturz hatte der Flugplatz von Melbourne versucht, mit der Maschine in Verbindung zu kommen. Diese konnte jedoch infolge des schlechten Wetters nicht aufgenom» ihen werden.

Kunst und Wissenschaft.

Reichsminister Dr. Goebbels in Babelsberg.

Reichsminister Dr. Goebbels besichtigte die Mo­delle zu dem Umbau von Babelsberg. Die Modelle zeigen die geplanten Neubauten der R e i ch s f i l m- und der Reichstheater-Akademie, des Verwaltungsgebäudes des Roten Kreuzes, ferner Neubauten einzelner Filmgesellschaften, sowie Neubaupläne der Stadt Babelsberg selbst. Es wurde die Frage erörtert, ob neben der Filmakademie auch die Theaterakademie nach Babelsberg gelegt werden soll. Anschließend besichtigte der Minister die pro­visorischen Bauten der Reichsfilmoka- d e m i e, die in den nächsten Tagen mit dem Lehr­betrieb beginnt. In Begleitung des Ministers be­fanden sich u. a. der Präsident der Deutschen Reichs­filmakademie Müller-Scheld, her Präsident der Reichstheaterkammer Körner, und der Reichsfilmdra-naturg von Demandowsky.

Wetterbericht

Von Mitteldeutschland her hat die Bewölkungszone sich jetzt auch auf den Westen und Süden des Reiches ausgedehnt, so daß die Nacht zum Mittwoch in unserem Gebiet schon allgemein frostfrei verlief. Da auch die Großwetterlage eine Umgeftalhmg erfährt, wird sich im Bereich einer flachen Tiefdrucknnne noch leichte Unbeständigkeit einstellen, doch ist das Auf­kommen ausgesprochenen Schlechtwetters nicht zu erwarten.

Vorhersage für Donnerstag: Morgens vielfach dunstig oder neblig, sonst meist wolkig, auch einzelne Niederschläge möglich, etwas milder, ver­änderliche Winde.

Lufttemperaturen am 25. Oktober: mittags 5,9 Grad Celsius, abends 5,1 Grad; am 26. Oktober: morgens 3,3 Grad. Maximum 6 Grad, Minimum heute nacht 2,9 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 25. Oktober: abends 4,8 Grad; am 26. Okto­ber: morgens 4,7 Grad. — Sonnenscheindauer 1,1 Stunden.

Hauptschriftleiter vr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum» schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: vr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: l)r. HansIHyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigenleiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der An­zeigen: Theodor Kümmel. 2). 21. IX. 38: 9143, Druck und Verlag: Brühlsche Unioersitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugspreis RM.' 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illu­strierten 15 Pf. mehr. Einzeloerkaufspreis 10 Pf. und Sam-tags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr. Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.

Ludwig Bittendorf und Kinder.

Ruttershausen, im Oktober 1938.

6825D

Für die warme Anteilnahme an unserem großen Schmerze danken wir auf diesem Wege herzlichst

Korsetten jegl. Art

Leibbinden und Büstenhalter

Büstenheben

„Escora“

Junger Mann

als Lagerverwalter für hiesiges Lager auswärtiger Großfirma zum sofortig. Eintritt ob. später gesucht. Angebote mit Lebenslauf,Zeugnis- ab,chriften und Gehaltsansprüchen unter 6800V an den Gieß. Anz.

Korsettengeschäft W. Hornung Llebigstraße 19, gegenüber der Alten Klinik Straßen bahn - Haltestelle! 6606D

Bekanntmachung.

Betr.: Umbenennung des Wohlfahrtsamtes in So­zialamt.

Mit Rücksicht auf den gegenüber früher grund­legend veränderten Aufgabenkreis führt die bisher als „Städtisches Wohlfahrtsamt" bezeichnete Dienst­stelle ab 1. 11. 1938 die Bezeichnung „Städtisches Sozialamt". 6832C

Gießen, den 29.10.1938.

, Der Oberbürgermeister: Ritter,

Bekanntmachung.

Betr.: Straßenbahnverkehr.

Im Straßenbahn-Fahrplan treten ab sofort bis auf weiteres folgende Aenderungen ein: 6830A

»Auf der roten Linie wird der 7^-Minutenver- kehr, auf der grünen Linie der Nstündliche Verkehr Samstags und Sonntags bis zum Schluß des Betriebs durchbeführt.

An den übrigen Werktagen bleibt der Verkehr vor wie nach unverändert."

Gießen, den 24. Oktober 1938.

Städtische Betriebe Gießen.

Direktion.

. (Kßzzen.- Nemden.

Ante rti g u n g nach Maß

Fr. Levermann

Gießen, Seltersweg 71

6342 A

| Mietgesuche |

Möbliertes

Zimmer

mitKochgeleaen- heit für 2 Pers gesucht Schrift!. Angeb. il 04802 andenGieß.Anz.

Verlobungs-Anzeigen bei Brühl. Schulstr. 1

Vermietungen*] Inrtlliaum für- 2 Wagen zu vermieten. rO4so8 Müblftraße SS.

Helle

Büroräume ca. 50 qm Bo­denfläche, mit

Heizungsanlage, ver l.Novemb. zu vermiet. M26d Wilhelm L Fritz Fullmanu Bahnhofstr.67.

fileiue aagkW Bohnung

mit allem Zube- höringut.Hause, an älteres Ehe- vaar,ev. alleru- ftchende Frau, die kleine Arbei­tenübernehmen, ab 1. Dezember bill zu vermiet. Schriftliche An­gebote u. 04727 an d. Gieß. Anz.

[Stellenangebote)

Metyger: geselle zum baldigen

Eintritt gesucht. Zu erfragen in d. Geschäftsstelle desGießenerAn- zeigers. «828^ Manski*

17-18 Jahre, für IDfort gesucht.

Konditorei

Geibner

Plockstr.9. [6s2qD

Innere

Stenolypislin sof. gesucht. 6923° Dtudeiei Will Wetzsteinstr. 8.

Nettes, junges

zickige Mn zum Reinigen unserer Büro­räume sofort gesucht. 6836D Hehligenstaedt

LEomv.

G m b-H. ,63 i eßen. Zuverlässiges Tages­mädchen mit guten Zeug­nissen z. 1. Nov. gesucht. 04806 ftaii Hl. Saug, Wilhelmstr 5 I. Ordl. 04733 Mädchen z. 15. Nov. ges.

Fr. Kolb, Ludwigstraße 40 Zuverlässiges TayesmäDchen von morgens 8 bis mittags 2 Uhr gesucht. 6837° K aiferallee64v. 2lü(t)Iü$C von z di« 20 v. 6. erhalten Sie frei wiederholten Ans- iflhmen einer Ameise [Stellengesuche!

Kindes.

;D

geböte u. 04795

Bahnhofstraße an den Gießener Nr.49 II. IAnzeiger erbet.

Stßno’iypisiin sucht Stellung, (la Zeugnisse). Schriftliche An-

Mädel

gesucht für morgens zum Ausfahren emes

Ein eigenes Haus - Auch für Sie

Eine Auswahl schöner zweckentsprechender

Eigenheime

im Gestehungswert von RM. 6000.-bis 30000.- zeigt Ihnen Dr. Wiedemann,

Frankfurt a. M., im Lichtbild am Donnerstag, 27. Oktober 1938, 20.30 Uhr, in Gießen, im Hotel Prinz Carl, Seltersweg 40

und spricht über die Frage: Wann und wie soll ich bauen?

Die gesunde Finanzierung des Eigenheimes.

Eintritt frei! Deutschlands größte Bausparkasse

Gemeinschaft der Freunde Wüstenrot,Ludwigsburg

Bis heute für 20710 Eigenheimverträge 277 Millionen RM. bereitgestellt Jedes Vierteljahr laufend Zuteilungen von je mehreren Millionen RM.

6822 V

IWMI

sucht Stellung im Haushalt (Pflichtjahr).

Schriftliche An­gebote u. 04796 an d. Gieß. Anz.

Verkäufe

MlkN

a. Nahrungsberg undimNeustädt. Felds Lahngeb.), beide mit gutem Bestand, preis­wert zu verkauf. Schrift!. Angeb. unter 04810 an d. Gieß. Anzeig.

Mil* zu verkauf. ocsoo Bahnhofstr. 67. 1-ILiter-

Qpsl-Liinoasine steuerfr., maschi­nelleinwandfrei, wegen Umstell. abLUgeben. Zu erfragen in der Geschäftsst. des Gieß. Anz. 04801 Eintiiriger

Kleider­schrank aus Nachlaß zu verkaufen. 04798 Johannesstr. 9 (Altersheim).

Opel-Lin» 6Zplinder,2Ltr, '50000 kmgefahr. zu verkaufen.

Preußische Elektrizitäts- Akt.-Gesellschaft Wetzlar AlterrbergerStr.

Nr. 34. l«833v Mioin zu verkaufen.

Ebert

Wetzlarer Weg Nr. 55 I. [ Otsos

hamiliendrucksacner

Verlobungsan zeigen Vermählungsanzeigen Geburtsanzeigen bei Brühl. Schulstr J

kommt durch die Welt

kommt von selbst auf

Donnerstag, den 27.Oktober 1938, nachm. 2 Uhr, versteigere ich an Ort und Stelle (Bekanntgabe er­folgt im Versteig.-Lokal Neuen­weg 28, dahier) zwangsweise gegen Barzahlung:

2 Personenwagen, 10 Autoreifen, Chaiselongues, Sestel, Kautsch, Diwans,Sofas, Büfetts, 2 Speise­zimmer, Bücher- u.Warenschränle, 1 Registrierkasse, 1 Korbgarnitur, 1 Wanduhr, Dirstomatschreibtische, Klavier u. Grammophon, Mantel­kessel, Oesen, Wandschoner, Kon­servendosen, Kaffeekannen u. and. Haushaltungsgegenstände. omsD

Moll

Gerichtsvollzieher in Gießen, Ludwigstraße 33 I, Telefon 3239.

Gasherd

Sessel, Liegestuhl, Schränkchen zu verkauf. ocso? Gartenstr. 1711. ( Kaufgesuche | Mercedes 170 Y Limousine, gut erhalt.,zu kaufen gesucht. Schriftl. Anaeb.u. 6834 0 an d. Gieß. Anz.

Gebr., älterer

Teppich etwa 2l ?: 3V3 m zu kauf, gesucht. Schr.Ang.m.Pr. u.04805a.d.G A. An-und Verkauf von Lumven

Eisen. Bavier Flaschen u. alle Metalle. Rebe Bestellung wird abgebolt. .>20« H. Schneider "Neuenweg 6

Telephon 3187.

[Verschiedenes] mm mll

MMi ingut.Geschäfts- lage Gießens an tüchtig, kautions­fähig. Geschäfts­mann unt günst. Bedingungen so- fortz verpachten. Schrjstl. Angeb. unter 68310 an d. Geschäftsstelle d. Gieß.Anz erb Gold. Arm­banduhr auf dem Wege FrankfurterStr. -Stadttheater verloren!

Geg. Belohnung abzugeb. Fund­büro oder bei Erich Beller, Bahnhofstr. 1.

KleineAnzeigen 'M (Biefirner Anzeiger warben von Tanienven beachtet unö flelejeu«

Stadttheater

zügen von L. van Beethoven. Musikai. Leitung: Paul Walter. Spielleitung:

Hermann Schultze - Griesheim.

Preise: RM. 1.20—4.00. 6755D

Freitag Kl

20—22.30 Uhr

5. Freitag- Miete I

ErstauHflhrnn

Fidelio

Oper in 2 Auf-

19.30 22.30Uht

Wiener Blul

Preise:

RM. 0.90-3.50.

Samstag, den 29. Oktober 1938, 4!4 Uhr:

Schüler-Konzert

bei

Fran Cläre Sdileiier-Altmann

Goethestraße 63 047,7

Eintritt frei, Programme b.ChaUier.

Vogtsche

Piiyat-Handelsschule

Gießen, Goelhestr.32

Aufnahme für das Winter­halbjahr in die

In. ^jährigen Klassen

Beginn 19 Oktober 1938 Anmeldungen u. Auskunft n Gießen, Goethestr. 32. jederzeit. Rui 2486 M87a

Kontoristin

mit guter Handschrift, sichel arbeitend, in Stenographie und Schreibmaschine ausgebildet, per 1. November 1938 oder 1.Januar 1939 in Dauerstellung gesucht.

Schriftliche Bewerbungen mit Zeugnisabschriften unter 6827D an den Gießener Anzeiger erbet. BluO

Die Quelle neuen Lebens-

Der Gehalt an Lecithin u.Eife>* macht’s!

Gr. Flasche RM.2.75 Kurfl.RM 4 90

Engel - Apotheke, Gießen*

Kraft

Starke Nerven, frisches Aus­sehen, gesunden Appetit erreichen alt und jung durch Lebens-Elixir Dr. Schieffer