Aus aller Welt.

Wirbelsturm in Oberllalien fordert sechs Todesopfer.

Ein orkanartiger Sturm fegte in der letzten Nacht über Norditalien und die obere Adria hinweg. Un» weit der Po-Mündung wurde ein Schleppzug, be­stehend aus fünf mit Kohlen beladenen Kähnen, bei der Ausfahrt in das offene Meer von dem Wirbel­sturm erfaßt. Der Versuch zur Rückkehr nach Chiog- gia scheiterte. In wenigen Minuten drückte der Wind so viel Wasser in die Kähne, daß sie sanken. Von den 15 Mann der Besatzung des Schleppzuges kamen sechs ums Leben.

Vier schwedische Touristen im Schneesturm umgekommeu.

Das seit einigen Tagen in den Bergen der schwe­dischen Provinz Järntland herrschende Unwetter forderte vier Menschenleben. Eine fünfköpfige Tou­ristengruppe geriet, nur etwa eine Viertelstunde von der Schutzhütte entfernt, in einen furchtbaren

Schneesturm, dem drei Frauen und ein Mann z u m Opfer fielen. Der fünfte Tourist konnte halb erfroren von der Bergungsmannschaft gerettet wer­den.

Heidelberg bekommt einen neuen Bahnhof.

Im Verlaufe einer Veranstaltung, die sich an die Einweihung der Karlsruher Rheinbrücke anschloß, teilte Reichsverkeyrsminister Dr. Dorp müll er unter lebhaftem Beifall mit, daß sich die Reichs­bahn entschlossen habe, den seit langem geplanten Neubau des Heidelberger Hauptper­sonenbahnhofes jetzt in ihr Bauprogramm aufzunehmen. Der Bau soll in etwa vier Jahren vollendet sein.

Eichendorff-Preis 1938 für Herbert Lysarz.

Der Eichendorff-Preis 1938 wurde an den bekannten Germanisten der Prager Deutschen Uni­versität Professor Dr. Herbert C y s a r z verliehen. — Cysarz ist 1896 in Oderberg in Schlesien geboren; er wurde 1926 Professor in Wien und erhielt zwei Jahre später einen Ruf nach Prag. Von seinen Ar­

beiten seien hervorgehoben Literaturgeschichte als Geisteswissenschaft", „Geistesgeschichte des Welt­krieges", „Goethe und das geschichtliche Weltbild", „Schiller" und „Deutscher Barock in der Lyrik".

Weiterbericht

Die über Mitteleuropa lagernde Kaltluft beginnt sich unter dem Einfluß der Sonneneinstrahlung langsam zu erwärmen. Außerdem werden vom Westen her über England und Nordfrankreich wie­der mildere Luftwaffen zusließen und die Kaltluft weiter ostwärts verdrängen. Leichte Störungen, die vom Atlantik heranziehen, werden sich im wesent­lichen nur in Mittel- und Norddeutschland aus­wirken.

Aussichten für Mittwoch: Wolkig, zeit­weise aufheiternd, besonders im Norden des Be­zirks leichte Regenfälle, bei westlichen Winden fort­schreitende Milderung.

Lufttemperaturen am 4. April: mittags 7,9 Grad Celsius, abends 5,6 Grad; am 5. April: morgens 3,4

Grad. 'Maximum 9,4 Grad, Minimum heute nacht 1 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 4. April: abends 7,3 Grad; am 5. April: morgens 4,9 Grad Celsius. — Niederschläge 0,1 mm. — Son­nenscheindauer 8,6 Stunden.

Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum­schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigen­leiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. III./38: 10 355. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugs- preis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzelverkaufs- preis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der Illustrierten 5 Pf. mehr.

Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937

Havresabschtutz Ä der Vezwksspavkafse Gietzen

in Gietzen /Obevhetzerr

VaMva

Aktiva

RM.

RM.

RM.

23085414,52

80053,28

3559535,60

6811628,27

800306,—

3513064,58

28051440,34

50370,—

50825L88

7085576,87

535560,—

9960379,40

1143887,12

162335,19

RM.

RM.

1

1153271,88

693167,60

58786,02

22606,59

1860,—

Summe der Aktiva

28051440,34

1981,68

4328700,45

Ter Vorsitzende: gez. Ritter.

Gießen, den 3.Februar 1938.

51,20

Summe | 1253887,50

Summe 1 1253887,50

(S.)

U/EDRE DRUCKSACHEN VV cn DC Brühl. Gießen

Sctäiimi&er dladen

Heute I Donnerstag DA

in bester Lage für 1. Juli oder später gesucht

J. Rickersche Univ.-Budihandlung, Hindenburgwall 5

2253D

Orchester.

2050D

SMi

Stadttheater

LOBA-WACHS u. LOBA-BEIZE

353712,79

9606666,61

4598955,92

485753,05

90503,55

38602,01

72000,92

7270,68

2745,69

868309,97

275577,15

47224,90

18179,06

Keine sfr. Diät erforderlich. Prosp. kostenl

Schneider, Karlsruhe E28, Oouglasstr 15

115613,40

152000,—

bei Ludwig Haas 22««ä

Gießen P/ockstr. 7 Gießen Beachten Sie bitte die Auslagen !

8577,80

247,85

21944,49

Der Svarkassenleiter: gez. Dr. Hovfenmüller.

Die klugen Frauen hört man loben-.

Nimm Dir

212405,87

9234,08

79817,82

Gießen, den 20: Januar 1938. 225SQ

20.00-22 OOUhi

Außer Miete'

Fünftes Konzert des großen Städt. Orchesters

129105,56

237,05

3899301,01 79730,— 8000,—

41230,02

62000,—

18179,06

9,42

59284,02

Leitg.: Prof. Stefan Temesvary.

Preise: 1.00—3.00 RM.

RM.

.16373055,11

, 6712359,41

für den Boden Es macht die Putzorbeit bequem, die Wohnung mollig, angenehm.

Gchweinemarkt

in Niederwalgern

Mittwoch den 6. Avril 1938 Der Bürgermeister - Bötb.

Ter Verwaltungsrat hat die vorstehende Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung in seiner heutigen Sitzung festgestellt und genehmigt.

8. Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden a) auf landwirtschaftliche Grundstücke ...., b) auf sonstige lstädtische) Grundstücke-----

26644950,12

3559535,60

5. Eigene Wertpapiere . *

a) Anleihen und Schatzanweisungen des Reichs.....

b) Anleihen u. Schatzanweisungen des eigenen Landes c) Anleihen u. Schatzanweisungen der sonstigen Lander d) Schuldverschreibungen des Umschuldungsverban­des deutscher Gemeinden.....................

e) Sonstige kommunale Wertpapiere f) Sonstige Wertpapiere ........................

1 Barreserve

* a) Kassenbestand (deutsche und aus ländischeZahlungs-

b) Guthaben auf Reichsbankg'irö- u. Postscheckkönto ..

2. Fällige Zins- und Tividendenscheine

3. Schecks

(Nostroguthaben)

Darunter RM. 1550000,—auf Liauiditätskonten

b) Längerfristige Guthaben bei der eigenen Grro-

Der Reichsstatthalter in Hessen (Landesregierung) Abteilung III (Innere Verwaltung- Im Auftrag: gez. Weiffenbach.

. Ausgaben für Zinsen it. gegebenenfalls Kre-

7. Reserven nach § 11 KWG a) gesetzliche Sicherheitsrücklage b) gesetzliche Kursrücklage..................

c) sonstige (freie) Rücklagen nach § 11 KWG. .

8. Sonstige Reserven

9. Rückstellungen ...............

10. Sonstige Passiva

11. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

12. Gewinn .

Baue gut.... mit Abermann

1. Einnahmen aus Zinsen ii. gegebenenfalls Kre- ditvrovifionen

2. Einnahmen aus sonstig. Provisionen, Gebühren u. dgl.

3. Erträge aus Beteili­gungen

4. Kursgewinne

a) effektive

b) buchmäßige

5. Rückgriff auf die Rück­lagen

a) Sicherheitsrücklage..

b) Kursrücklage

6 Sonstige Erträge davon RM. 6332,22 Grundstückserträge

7. Sonstige Zuwendungen

zentrale ..................' •

7. Schuldner

a) Kreditinstitute • ••••• darunter die eigene Girozentrale RM. 1092616,02 , .

b) öffentlich-rechtliche Körperschaften ..

c) andere Schuldner..................

Pariere« oder Helle Werk­statt im Zentrum gesucht. Schriftl. Angeb. u. 01640 an d. Gieß. Anz.

EISU^BeitenÄHÄn

Nur gute Qualität Tausende freiw. Anerkennungen. Verkauf tm alle. KataL fLEisenmobeUabtikStiil/ Hl

3944,— 1080,20 2841,30

317,80

IW: Die Jahreszeiten

Oratorium für Chor, Soli und

1055163,56

733464,20

1035969,50

Landwirtstocht., hübsch, mit Ver­mög.,sucht Herrn kennen zu lernen zwecks

Heirat.

Onenherzitze Zu­schriften mitBild unter 01629 an den Gieß. Anz.

10204,17

59284,02

51,20

10693,87

ditvrovisionen

a) Svareinlagenzinsen .

b) Zinsen für Giroein­lagen und Depositen

c) Zinsen u.Provisionen für aufgenommene Gelder

d) sonstige Zinsen

2. Ausgaben für sonstige Provisionen u. dgl....

3. Verwaltungskosten

a) persönliche

1. Gehälter u. Löhne

2. soziale Abgaben ..

b) sächliche (ohne 4) ...

4. Grundstücksaufwand

a) Unterhaltungskosten.

b) Versicherungen

c) Grundstückssteuern ..

5. Steuern (ohne 4c)

a) Körverschaftssteuer..

b) Vermögensteuer....

c) Gewerbesteuer d) Sonstige Steuern...

6. Abschreibungen auf

a) Gebäude, Grundstücke u.Betriebsaussmttung

b) Hrwotheken........

c) Sonst. Forderungen

7. Kursverluste

a) effektive...........

b) buchmäßige........

8. Abführung an dieKurs- rücklage .............

9. SonstigeAufwendungen

10. Gewinn.............

90000,—

1 —

7592,34

108236,78

Ff Drula Bleichwachs

heißt das Mittet, das auch Ihre

13. Grundstücke und Gebäude

a) dem eigenen Geschäftsbetrieb dienende

b) sonstige.....................

14. Betriebs- und Geschäftsausstattung

15. Sonstige Aktiva..............x...........

16. Posten, die der Rechnungsabgrenzung dienen

17. Verlust .

89996,— 4,—

Tafel-Bestecke

90 Gr. Silberauflage, in bester Qualität liefert Fabrik direkt an Private. Sehr preiswert! Bequeme Teilzahlung:! 169aV Gratis Katalog an fordern!

A. Pasch & Co., Solingen 51.

Tagatikta gesucht. 01625 Liebigstr. 68 II.

Sprechstunde: _12^bis l9 Uhr^ Zuverlässiges sauberes

In der Summe 7 c) enthalten:

aa) RM. 35879,— gedeckt durch börsengängige Wertvamere bb) „ 893402,— gedeckt durch sonstige Sicherheiten

20.00-22.00U hi

PaitiraM

Preise: 0.60-3.00 RM.

1. Spareinlagen

a) mit gesetzlicher Kündigungsfrist

b) mit besonders vereinbarter Kündigungsfrist

best.:Umversitäts-Apoth.z.gold. Engel u. Pelikan-Apoth. 1052 v

In der Gesamtsumme 8 enthalten RM. —,— mit einer Fällig- , feit oder Kündigungsfrist von mindestens 12 Monaten.

9. Durchlaufende Kredite außerdem RM. 17065,04 Entschuldungsdarlehen (nur vor der Linie) ,

10. Fällige Zinsforderungen

davon sind RM. 73271,98 vor dem 30. November fällig gewesen

11. Bausparkasse

12. Dauerude Beteiligungen darunter RM. 62000,— Beteiligungen bei der eigenen Giro­zentrale und beim zuständigen Sparkassen- und Giroverband.

Nach pflichtmäßiger Prüfung auf Grund der Schriften, Bücher und sonstigen Unter­lagen des Betriebs sowie der erteilten Aufklärungen und Nachweise ist festgestellt worden, daß die Buchführung und der Jahresabschluß den gesetzlichen Vorschriften und den einschlägigen Bestimmungen entsprechen, und daß int übrigen auch die wirtschaftlichen Verhältnisse des Betriebs wesentliche Beanstandungen nicht ergeben habest.

Gießen, den 2. Februar 1938.

Hessischer Sparkassen- und Giroverband Prüfungsstelle:

Der Revisionsdirektor: gez. Mach old. Ter Oberrevisor: gez. Kitzinger.

Nr. III 28619

Der vorstehende Jahresabschluß 1937 (Bilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnung) wird hiermit genehmigt und dem Verwaltungsrat, Vorstand und Direktor die gesetz­liche Entlastung ertellt.

Darmstadt, den 12. März 1938. x

hartnäckigen 1 1

<//?</ Haufunreinigkeifen restlos beseitigt

Für Mk.2.io, ober nur in Apotheken!

18. In den Aktiven sind enthalten:

a) Forderungen an den Gewäbrverband

b) Forderungen an die Mitglieder des Vorstandes (Verwaltungs­rates), an sonstige im § 14 Abs. 1 und 3 KWG. genannte Per­sonen und an die im Art. 13 der Ersten Verordnung zur Durch­führung und Ergänzung des KWG. in der Fassung des Art. 7 Ziffer VI des zweiten Abschnittes der Dritten Verordnung zur Durchführung und Ergänzung des KWG. aufgeführten Unter­nehmen

c) Anlagen nach § 17 Abs. 2 KWG. (Aktiva 12 und 13)

In der Gesamtsumme 5 enthalten: RM. 6811628,27 Wert­papiere, die die Reichsbank beleihen darf, darunter RM. 1550000,— auf das Liauiditäts-Soll anrechenbare Wert­papiere.

6. Guthaben bei anderen deutschen Kreditinstituten

a) mit einer Fälligkeit bis zu 3 Monaten.......... 2712758,58

aa) bei der eigenen Girozentrale RM. 2590913,21 bb) bei sonstigen Kreditinstituten „ 121845,37

Von der Summe a) sind RM. 1890913,21 täglich fällig

1143887,12

177482,11

15632,80

| Vermietungen"] 3-Zimm.Wolm. perl.Mai zu ver­mieten. 01638 Asterweg 47 vt. | Mietgesuche" 4 Z-Zimm.- Wohnung

Parterre, i. Zen­trum gesucht.

Schr.Angeb.unt. 01639 a.d.G.A.

Lfd. Rechn. ! Darlehen 400000,— jl 092 616,02

Molt hell und trocken zu miet, gesucht. Schriftl. Angeb. unt.01636a.den Gießen. Anzeig. |Stellenangebote|

Keine Zeugnisse in Urschrift lonbern nur Zeugnis­abschriften dem Be­werbungsschreiben bet» legen! — Lichtbilder unoBewerbungöunter- tgen müssen zur Ver­meidung oon Verlusten aus der Rückseite Na­men und 'Anschriit des Bewerbers tragen I

4 Wechsel .»

In der Gesamtsumme 4 enthalten: RM. 78916,16 Wechsel, die dem § 21 Abs. 1 Nr. 2 des Bankgesetzes entsprechen (Handels­wechsel nach § 16 Abs. 2 KWG.)

Zuckerkranke

Gehilfin noö ZnMeileM f. Damenschnei­derei sof. gesucht. Schr.Angeb.unt. 01634 a. d.G.A.

Für sofort

WMU oder Aufwartung gesucht. Zu er­fragen im Gieß. Anzeiger, oi624

Gewinn- und t-evlusi-Rechnung

Aufwand für das Jahr 1937 Ertrag

iKontoviMn

für vorkommende Buchhaltung u. Büroarbeiten per bald gesucht. Be­werbungen, Zeugnisabschrift, an:

Automobilhaus 2261D Oscar Nahler - Marbnrg/L.

2. Gläubiger

a) aufgenommene Gelder und Kredite (Nostroverpflichtungen) aa) bei der eigenen Girozentrale.... —,— —>—

bb) bei sonstigen Stellen 100,— 100,—

b) Einlagen deutscher Kreditinstitute ... —,— ~'~

c) sonstige Gläubiger 3559435,60 3559435,60

Von der Summe b) + c) entfallen auf

aa) jederzeit fällige Gelder 2144016,12 bb) feste Gelder und Gelder auf Kün­

digung 1415419,48

3. Verpflichtungen aus der Annahme gezogener und der Aus­stellung eigener Wechsel (Akzepte und Solawechsel), soweit sie sich im Umlauf befinden ..................................

4. Langfristige Anleihen

5. Hypotheken-, Grund- und Rentenschulden

6. Durchlaufende Kredite außerdem RM. 17065,04 Entschuldungsdarlehen (nur vor der Linie).

Summe der Passiva

13. Verbindlichkeiten aus Bürgschatten, Wechsel- und Scheckbürg­schaften sowie aus Garantreverträgen (§ 261 b des Handels­gesetzbuches)

14. Jndossamentsverbindlichkeiten aus wetterbegebenen Wechseln.

15. In den Passiven sind enthalten: , , t , . - , „. ,

a) Verbindlichkeiten gegenüber dem Gewäbrverband (emschlteßuch der Verbindlichkeiten aus Bürgschaften und weiterbegebenen Wechseln) ........

b) Gesnmtverpflichtungen nach § 11 Abs. 1 KWG. (Passiva 1, 2 und 3)............................

c) Gesmntverpflichtungen nach § 16 KWG. (Passiva 2 und 3) ...

16. Gesamtes haftendes Eigenkapital nach § 11 Abs. 2 KWG.

a) tatsächlich vorhandenes Eigenkapital (bei nicht öffentlichen Spar­kassen: Passiva 7 abzüglich des aus freien Rücklagen zu deckenden Reinverlustes Aktiva 17) .......................

b) Zuschlag auf Grund der Haftung des Gewährverbandes

tagsüber fofort gesucht. 2263D

Bahn 'Qfstr. 68 H.

Verlobungs-Anzeigen bei Brühl. Schulstr.7 [Stellengesuche] Tüchtige (WB mit guten Zeug­nissen sucht zum 15. April LtsOang im Haushalt.

Schr.Angeb.unt. 01628 a.d. Gieß. Anzeiger erbet.

Verkäufe WKW 13/50-W- CM.-LiM.

4-5sitz., steuerfr., sehr gut erhalt., billig zu verkauf.

Medebach Marb. Str. 22.

DKW.

(Kabriolett) aus Priyathand preiswert z. ver­kaufen. - Anzu- fehen bei omi W. Viehmann Motor- u. Fahr­rad - Reparatur, Franks. Str.29 II Fast neuer oms Gasherd zu verkaufen.

Riegelvfad 86 Fast neuer oic.30 Gasherd zu verkaufen. Friedensstr. 161 Verkauf!

Aelterer Geld- schrank, ebenso Schreibtisch und Trumeaufviegel preiswert zu ver­kaufen. Zu er­fragen in der Ge­schäftsstelle des Gieß. Anz. «ms

Fast neuer Tennisschläger, Mädch. -Eomp- let für 18 Jabre, Möbel u.a.Vor- ratsschrank, Sofa undSefsel, Tische, Stühle preiswert zu ver­kaufen. 01627 Stephanstr. 29 II. | Kaufgesuche | Suche ein noch gut erhaltenes komplettes 01632 Verdeck mit Seitenschei- ben für einen 4 20 Opel.

Alfred Becker, Bersrod über Gießen.

Empfehlungen]

Mutig!

Vermiete meine Reiiplerde stundenweise z. Ausreiten mit u. ohne Begleitung Hypodrom

Schneider Oswaldsgarten. Geschäftsdrucksacnen

Rechnungen Briefblätter Briefumschläge Postkarten Geschäftskarten bei Brühl. Schulstr.7