Wan Koll erzählt vom „Urlaub auf Ehrenwort".

Ein Frontkämpfer und Dichter bei den Kameraden der Berliner HZ.

Berlin, im Januar.

In unseres Kindheit hatten wir selten Gelegen­heit, einen richtigen Dichter zu Gesicht zu bekom­men. Ein Dichter... darunter konnten wir uns wenig vorstellen und bei den meisten unserer herr­lichen Kinderbücher war uns der Mann, der sie schrieb, ganz unwichtig, viel wichtiger waren uns die Männer, die das erlebten, was der Dichter da geschrieben hatte. Er hätte sich das ausgedacht? Ach was, das mußte alles wahr sein, das konnte nur erlebt sein, Lederstrumpf gab es wirklich, und die Helden von Karl May und den unheimlichen Sherlock Holmes!

An das mußte ich denken, als ich im Schulsaal der Schulinsel Scharfenberg, einem wahren Jungen- paradies in einem der größten Berliner Seen, mit Hunderten von Hitlerjungen zusammen einem jun­gen Dichter zuhörte, der, selbst in HJ.-Uniform, den Jungen ein eben gestaltetes ostpreußisches Märchen erzählte. Die Jungen hatten ihm einen begeisterten Empfang bereit, schon zur Fähre hatte man ihm ein Ehrengeleit gestellt, und als der junge Dichter, der Verfasser der so rasch volkstümlich ge­wordenen Novelle „Urlaub auf Ehrenwor t", Kilian Koll, noch auf der Fähre erfuhr, daß ein Teil der Schüler der Insel im Sommer eine Ostpreußenfahrt gemacht hatte, kannte die Freude kaum Grenzen.

Sie wurde gesteigert, als vor dem Vortrag der Jungenchor ein Marschlied zum Besten gab, „Nach Osten geht unser Schritt", vom Schulleiter auf der denkwürdigen Fahrt selbst gereimt. Nun paßte es doppelt gut, daß der Dichter, dem Ostpreußen Herzenssache wurde, seit er dort lebt, den Jungen das Märchen von dem Stinthengst von Nikolaiken erzählte, diesem riesigen Fisch mit dem goldenen Krönchen, der noch heute an der Brücke von Niko­laiken in Masuren angeschmiedet liegt. Hitlerjungen kann man keine Märchen erzählen? Das hätten Sie einmal sehen sollen, mit welch fröhlicher Spannung sie dieses Märchen aufnahmen, das da ein leib­haftiger Dichter vor ihnen improvisierte, denn das hatte er ausdrücklich vorher gesagt, ausgeschrie­ben gäbe es dieses Märchen nirgends bisher, es werde überliefert von Mund zu Mund.

Aber das größere und für die Jungen besonders aufregende Ereignis sollte noch kommen. Denn nun erzählte Kilian Koll ihnen aus einem seiner Bücher die Novelle: „Urlaub auf Ehrenwort". Er­zählte? Er tat weit mehr. Er ließ die Jungen die ganze Geschichte von vorn an miterleben, wie dies Häuschen Soldaten da ankommt auf dem Schlesischen Bahnhof, wie der Gefreite Hartmann die Bresche in die eiserne Disziplin schlägt, wie der Leutnant sich als ein schlechter Leutnant und als ein prächtiger Mensch erweist und wie zum Ende alles gut wird. Aber dann kam das Schönste. Dann sagte nämlich der Dichter: „Der Leutnant, den dies alles anging, war ich, ich habe diese Geschichte selb st erlebt! Und von den hundertzwanzig Mann, die einmal dabei gewesen sind, wird ja ein Bruchteil aus dem tobenden Kessel des Krieges entronnen feiiy Er mag es euch bezeugen!"

Die hundert Jungen der Schulinsel Scharfenberg saßen einen Augenblick mucksmäuschenstill. Da hatten sie einen richtigen Dichter seine Geschichte er­zählen hören, für deren Helden ihre Jungenherzen augenblicklich glühten. Und nun war der Dichter zugleich auch der Held! Wahrhaftig, da blinkte das EiserneKreuz 1. Klasse und das silberne Verwundetenabzeichen auf dem braunen

Hemd, neben dem Abzeichen der Hitler-Jugend und der Segelfliegerei. Also wurden die alten Jungen­träume wahr, die ihre Helden immer für echt ge­halten hatten, für die zwischen ihnen und dem, der ihre Geschichte niederschrieb, eigentlich kein Unter­schied war. Hier stand ja einer, der bewies es ihnen, er war der Leutnant, dem ihre jungen Herzen zugeflogen waren, konnte es auch anders fein?

Und als sie nun gar hörten, daß die Entstehung des Films, von dem ganz Berlin seit einigen Tagen spricht, auf diesen früheren Leutnant und heutigen Dichterkameraden und auf seine packende Novelle zurückgeht, da kannte ihre Bewunderung keine Grenzen. Da stand er in ihrer Uniform, einer der ihren, und war doch schon in dem Großen Kriege gewesen, hatte mit ihren Vätern dieses wunderbare Erlebnis gehabt und war noch jung und spannkräftig und begeisterungsfähig wie sie. So wollten sie auch einmal sein, man las das Ge­löbnis förmlich von ihren leuchtenden Augen ab.

Nachher wurde der Dichter noch auf der Schul­insel herumgeführt. Ihm gefiel die verwilderte Ur­sprünglichkeit, die der größere Teil der Insel be­wahrt hat, seit der Naturforscher Dolle einst seltene Bäume und südliche Pflanzen auf ihr ein-

Wer an einem klaren, mondscheinlosen Februar­abend etwa eine Stunde nach Sonnenuntergang den westlichen Horizont mustert, wird bei aufmerk­samer Beobachtung wahrnehmen, daß der Himmel nicht gleichmäßig dunkel ist, sondern daß sich von der Gegend des'Sonnenuntergangspunktes ein mat­ter Lichtkegel erhebt, der nach links geneigt ist und sich vom Sternbild der Fische über den Widder bis hinauf zu den Plejaden erstreckt. Das Leuchten ist freilich nur sehr schwach, aber gerade in der Zart­heit der Erscheinung liegt der Reiz ihrer Beobach­tung. Die Augen müssen wenigstens eine Viertel­stunde lang sich an die Dunkelheit gewöhnt haben; kein Mondschein und selbstverständlich auch fein künstliches Licht darf die Beobachtung stören. Der Westhimmel muß bis zum Horizont hinab klar sein. Da der Mond am 8. Februar in das erste Viertel eintritt, am 14. Vollmond ist, wird man also an den ersten drei Februarabenden, im letzten Monatsdrittel und in der ersten Märzwoche nach dem Tierkreislicht Ausschau halten können.

Der schräge Lichtkegel liegt stets in ober sehr nahe der Ebene des Tierkreises oder der Ekliptik, die sich im Februar besonders steil über den Hori­zont erhebt. Daher ist in diesem Monat und im März das Tierkreis- ober Zodiakallicht am besten zu erkennen. In ben Tropen und Subtropen ist das Zodiakallicht ein viel auffälligerer Schmuck der Nächte als bei uns. Die Astronomen scheu in ihm, besonders nach den eingehenden neuen Untersuchun­gen von C. Hoffmeister, einen kosmischen Staub­ring, der die Sonne in der Ebene der Ekliptik um­gibt und ben Raum bis zur Jupiterbahn einnimmt. Die äußerst fein verteilten Staubmassen fügen sich ganz in den Bau des Planetensystems ein; sie leuch­ten im reflektierten Sonnenlicht.

gebürgert hat. „Hätte ich mir's aussuchen können, ich hätte mir keinen schöneren Ort für meine Lesung wählen können", meint der Dichter, der im Rahmen der Erzählerwoche der HI. und des W i n - terhilfswerk^s in vielen Schulen Berlins solche Vorträge halt. Das hören die Jungen gern. Stolz führen sie die ganze Insel, ihr alleiniges Reich, vor. Im Wald verstreut liegen die Heime, in denen in spartanischer Einfachheit die Schüler wohnen. Bett, Truhe und schmales Spind, wie bei den Soldaten, sind die Einrichtungsgegenstände der Schlafsäle. Die Anforderungen sind hart und zu­gleich eine Auslese. Die Vorzüge und Schönheiten dieses Aufenthaltes müssen mit Leistung und Härte gegen sich selbst erkauft werden. Ein Teil der Insel wird bewirtschaftet, unter einem Diplomlandwirt wird ein Teil der Jungen in Landwirtschaft vor- gebilbet. Es gibt auch Schlosser, Schmiede und Tischler unter ihnen. Und alle sind sie tüchtige Sportsleute, im Sommer viel im und auf dem Wasser, im Winter Eisläufer. Daran findet der Dichter Gefallen. Er ist Sportsmann, Segelflieger und Naturfreund, kein blasser Stubenhocker, das sehen sie ihm an.

Ihr Lied nimmt er mit nach Ostpreußen. Und er bietet ihnen eine Wette an, daß keine acht Tage nach seiner Heimkehr dieses Lied zu den Märschen der ostpreußischen Hitler-Jugend erklingen soll aus vielen hundert Jungenkehlen, wie nur eines! Nie­mand wettet dagegen, sie glauben ihm aufs Wort.

Dr. Buresch.

Wenden wir uns nun dem Fixsternhimmel zu, so finden wir gegen 21 Uhr die prächtigen Win­tersternbilder in günstigster Stellung. Hoch im Sü­den strahlen die Sterne des Orion, unter ihnen Rigel, Beteigeuze und Bellatrix als die hellsten. Mit Ausnahme der links oben stehenden Beteigeuze, die ein roter Riesenstern von 300fachem Sonnen- durchmesser, aber nur äußerst geringer Dichte ist, handelt es sich bei den Drionfternen um eine An­sammlung von sehr heißen Heliumsternen im Ab­stand von 300 bis 600 Lichtjahren (ein Lichtjahr — 10 Billionen Kilometer). Viel näher steht uns Sirius im Großen Hund, der hellste aller Fix­sterne. Sein blauweiß funkelndes Licht ist nur neun Jahre unterwegs, bis es die Erde erreicht.

Der hell strahlende Sirius besitzt einen 10 OOOmal schwächer leuchtenden Begleiter, der den Hauptstern in einer stark elliptischen Bahn in 49 Jahren um­wandert und nur in den besten Fernrohren sichtbar wird. Der Siriusbegleiter ist einer der merkwürdig­sten Sterne; er gehört zu den sogenannten „wei­ßen Zwergen". Obwohl nur von Planetengröße, hat er doch ungefähr die gleiche Masse wie die Sonne. Seine Dichte muß daher die 50 OOOfache des Wassers sein. Eine Streichholzschachtel seines Stoffes würde eine Tonne oder 20 Zentner wiegen! Man erklärt dies nach den Ergebnissen der Atom­physik damit, daß die Sternmaterie aus dicht ge­lagerten Atomkernen besteht, die ionisiert, das heißt ihres Elektronenmantels beraubt sind und daher einen viel kleineren Raum einnehmen, als dies bei den Atomen der gewöhnlichen Stoffe der Fall ist. Wenn gegen 21 Uhr der Orion seine höchste Stel­lung erreicht hat, erkennen wir unter ihm auch die kleinen Sternbilder Hase und Taube. Von beson­derem Interesse sind die im Zuge der Milchstraße

gelegenen und daher sehr sternreichen Bilder Zwil­linge mit den beiden hellen Sternen Kastor und Pollux, Fuhrmann, dessen Hauptstern Kapella nahe dem Zenit steht, Perseus, Kassiopeia und Kepheus. Im Perseus suchen wir den berühmten, rüt freiem Auge sichtbaren Doppel st ernhaufen auf, der nahe der einem lateinischen W gleichenden Kas­siopeia steht; sein Abstand von der Erde beträgt 3000 Lichtjahre. Unter dem Perseus "sehen wir im Westen die Sternreihe der Andromeda und rechts davon den bekannten Andromedanebel. Den Süd­westhimmel nehmen Widder, Walfisch und Eridanus ein.

Im Osten erblicken wir das schöne Sternbild des Großen Löwen mit dem Königsstern Regulus, zwi­schen Prokyon und Regulus die unscheinbare Fi­gur des Krebses. Ein Fernglas läßt uns hier leicht den Sternhaufen der Krippe erkennen. Am süd­östlichen Horizont taucht die Wasserschlange ober Hydra auf, das Haupt gegen Prokyon gerichtet. Im Norden sehen wir den Großen Bären mit dem Him­melswagen östlich vom Polarstern aufsteigen; die Deichsel des Wagens zeigt nach unten. Der Kleine Bär ist vom Polarstern nach rechts gerichtet, wäh­rend der Drache auf dem Kopf steht und nach der am Horizont befindlichen Wega weist.

Der optisch veränderliche Algol, dessen Licht durch den umlaufenden Begleiter alle 69 Stunden auf ein Drittel seiner normalen Helligkeit abge­blendet wird, hat günstig zu beobachtende Licht- minima am 6./7. Februar um Mitternacht, am 9. um 21.30 Uhr, am 12. um 18.30 Uhr.

Der diesjährige Februar ist ein planetenarmer Monat. Nur Mars und Saturn sind in den ersten Abendstunden tief im Südwesten sichtbar. Am 4. Februar steht Mars dicht über Saturn und rechts von ihm die Sichel des jungen Mondes. Die Lichtgestalten des Mondes fallen auf folgende Tage: erstes Viertel am 8., Vollmond am 14., letztes Viertel am 22. Februar.

Zeitschriften.

— Die neue Nummer der „I l l u st r i r t e n Zeitung Leipzig" ist zum großen Teil Ir­land und seinem Wege zur Selbständigkeit gewid­met. In geschickter Bildauswahl wird dem Leser der eigenartige Charakter der irischen Landschaft vor Augen geführt, und auch dem irischen Menschen, der Wirtschaft und der Wehrmacht, dem Staats­mann de Valera werden eingehende Würdigungen zuteil. — Von kunstgeschichtlichem Interesse ist der bebilderte Beitrag „Neuentdeckte Jugendwerke des Giorgione?". In einem mehrseitigen Modebeitrag wird in Bild und Wort das Thema „Mode wird Stil" behandelt. Die Architektur- und Kunsthand- werk-Ausstellung in München gab den Anlaß zu einer bebilderten Veröffentlichung „Die Bauten des Dritten Reiches".

Sprechstunden der Redaktion.

11.30 bis 12.30 Uhr, 16 bis 17 Uhr. Samstagnach« mittag geschlossen

Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum» schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigen­leiter: Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. XII. 37: 11 OOO. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckcrei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugs- preis RM. 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzeloerkaufs- preis 10 Pf. und Samstags 15 Pf., mit der

Illustrierten 5 Pf. mehr.

Zur Zeit ist Preisliste Nr. 4 vom 1. September 1937 gültig.

Tierkreislicht — kosmischer Glaubring.

Oer Sternenhimmel im Februar.

Don Or. Erwin Kossinna.

Vermietungen | [Wohnungstausch]

Lichtspielhaus

Mehr Freude an der Natur

durch Bermühler-Vücher!

Weizenmehl, Type 812

500 g 20

Weizenmehl, Type 812, mit Auslandsweizen. .500 g 22

Die Zuckerpreise sind nur für das Stadtgebiet Gießen gültig

Billiger Brotaufstrich

500

Apfelnachpresse-GeleemitHimu.-Beschmfi* 500 g 32

500 g 28

18

500 g

M

w

Zachen,

695 A

125

125

125

125 g 75

tzsammelüM

-i'

V

6

^•ReirnsrtcQßfnmmmiunq

SfflADMMABE

'M

500

500

500 g 40

500 g 38

g g g

g g g

42

42

32

55

60

65

Größeres Einzelhandels - Geschäft

Gießens sucht eine tüchtige

Schriftliche Angebote mit Zeugnis­abschriften, Angabe der bisherigen Tätigkeit, frühestem Eintrittstermin und Gehaltsansprüchen unter 694D an den Gießener Anzeiger erbeten.

Pflaumen-Mus Rüben-Sirup..

500-g-Glas

500 g-Glas 500-g-Glas 500-g- Glas

75

68

72

62

Feiner raffinierter Zucker

Gemahlener Zucker......

ApfelrGelee, rein, mit Himbeersaft Erdbeer-Apfel-Marmelade.... Gemischte Marmelade........

Erdbeer-Konfitüre... Aprikosen-Konfitüre Johannisbeer-Gelee Apfel-Gelee..........

S & F-Spezial-Kaffee.....

S & F-Haushalt-Mischung S & F-Rekord-Kaffee.....

S & F-Juwel-Mischung....

Ortsvertreter

fUr Erfurter Sämereien, gärtnerische und landwirtschaftliche Saaten, gegen hohe Provision allerorts gesucht. Angebote erbeten unter A. 595 an Anker Anzeigen-Vermittlung, Erfurt.

Si°ülb<gi

Generalvertrieb : Baums« Treibig Gießen

Bahnhofstraße26 Ruf 3700 32qA

Selbltandige Mitalln gesucht. Schrift!. Angeb. mit An­gabe der seither. Tätigkeit unter 697Da.d.Gieß. Anzeiger erbet.

Quer durchs Land I

Brasilien

Rio de Janeiro.d.prächtigste I Hafen der Welt - Deutsche I Bauten u. deutscheTechnik I Sao Panlo - Santos - Quer I durch deutschstämmiges I

Siedlungsgebiet.

Argentinien

Buenos Aires, d.südamerik. I London- Rohrzucker-Plan-1 tagen - Einreiten der wilden I Pferde durch Cowboys -1 Petroleumquellen u.Salzge-1 winnung-Durch Mendozas I 1 sonnige Weinbau - Gebiete. |

Der J-Cuazzu der breiteste Wasserfall der Welt - Holztransport ausd. Urwald der „ Grünen Hölle“. Die argentinische

Schweiz

Lago Nahuel Hnapl - Alpen­leben im Tal.

Patagoniens unerforschte Gletscherwelt । 6000 Meter hohes Gebirge.

I Die Eis- u. Schnee I region Feuerlands

Gallegos, Günth.Plüschows letzter Standplatz. esaA

3-Zinim.-Wonnung im Südviertel gegen eine

2-ZiiDHL-Wohniiog vart. zu tauschen gesucht. Schriftl. Angeb. u. 698D an d. Gieß. Anz.

[Stellengesuche)

Suche z. 15. Fe­bruar Stelle als OansgeOilfin in Privat-Haus- balt. Schriftliche Angebote unter 0451 an d. Gieß. Anzeiger erbet. | Empfehlungen |

Der,

MinMeitellter 36 Jahre, in ungekündigter Stelle, sucht sich sofort zu verändern, spätestens zum 1. April 1938. Angebote unt. 0461 an den Gieß. Anzeiger.

S & F-Kaffee

stets frisch aus eigener Großrösterei

Utes

r-e sofort der S'e be- tur. So

so e\o- *e I?’ so f®' sUsch. ^enn dernd'loa für tr>on ‘ |bsf iog n muß> schreiben'

v/os v/eiß rno^öfted

agh« °$"odührung-

alle lästig.Haare, Leberflecken

Pickel, Sommer- spross. usw. entf. u. Gar.für Immer Frau B. Gulden seit 1935 Fr. W. Henkel Sprechst.Freitag Gießen, Am Rie­gelpfad 32, 9—672 Dhrdurchgehend.

KleineAnzeigen Im Gießener Anzeiger Verden von Tauiendeo öcachtet und gtieiea.

Zimmer gesucht. Angeb. mit Preis an Frau Hentschel,

Leipzig

Nürnberger Str. 50 Hof III r.

f-amiliendrucksachen Verlobungsan zeigen

Vermfihlungsanzelgan I Geburtsanzeigen I bei Brühl, Schulstr. 1

► 3 % RABATT Ä'

Einmalige

nur Donnerstag 4 und 8.30 Uhr

M Der bekannte viel-

gereiste Pressemann W

| Dr. Roch § I spricht persönlich B

M zu seinem neuen Film I

Sonniges

I Süd-1

Amerika

2Zim.ii.ltoe

(Mansarde) für 22 Mark zu vermieten. 0463

II. J. Baehr Franks. Str. 43. Kleinere Wohnung in schön., ruhiger Lage, ab l.Marz zu vermieten. Anzuseben von 10 bis 14 Uhr. Zu erfragen i. Gieß. Anzeiger. om

des Winters. M gilfswerkes "1 amL-bMmllr v

Stenotypistin für wissenschaft­liche Arbeiten abends zweistün­dig gesucht.

Umgeb, schriftl. Angebote unter 0458 an d. G. A. Junge Schneiderin von Geschäft ge- sucht.Schriftliche Angebote mit näheren Angab. unt. 0459 an den Gieß. Anz. erdet.

Tüchtige Sriieuft verf. in Wasser- Dauer-Wellen, Ond., für sofort gesucht. Wochen­lohn 20 Mk. bei frei Kost, Wohn, und Kasse. Schr. Angeb u. 700 D an 0. Gieß. Anz. Fleiß., erfahren. Mädchen für'/? bis^Tage gesucht. Zu erfr. in der Geschäfts­stelle des Gieß. Anzeigers. oieo Gesundes, ehr!. MM bet gutem Lohn, sofort gesucht.

Gießen, 6oiD Bahnhofstr. 17.

Wegen Erkrank meines jetzigen Mädchens suche ich für sofort ein tüchtiges

Mdchen

für das Haus.

Bäckerei, Kon­ditorei u. EafS öeiniid) Weimar Franks. Str. 41 Tel. 2833. 70gv öeschättsdnicksachen

Rechnungen Briefbiatter Briefumschläge Postkarten Geschäfts karten

bei Brühl. Schulstr. 1

1 Zimmer Kammer u. Küche

sofort zu verm. Schr.Angeb.unt. M3 a. d. G. A. | Mietgesuche [

Jung.,allein. Ehepaar sucht z. 1. 3. eine schöne 4-Zimmer- Wohnung mit Bad eventl. Heizung. Schr. Angebote unter 0448 an d. G. A. 91 eit Ehepaar sucht z. 15. März oder 1. Avril 2-3-Zimm.-Wohn, oder Mansarde. Preisofferten u. 0439 an d. G. A.

Alleinstehende Dame sucht bis svätest. 1. Avril 2 Zimmer, Küche evtl. Mansarde in ruhig. Hause. Preisangabe er­wünscht Schriftl Angb. unt. 702D andenGieß.Anz.