Das Haus für die Zagend in Großen-Vuseck.

HI.- Heim.—Kindergarten.—Schulküche.

wg. Da im vorigen Jahr die Eltern von Äeinkindern die An­nehmlichkeiten eines Kin­dergartens kennen­gelernt hatten, der aber nur behelfsmäßig im Saale und Garten des Gastwirts Heinrich Brück untergebracht war und dort auf die Dauer nicht aufrechterhalten werden konnte, beschloß die hie­sige Gemeindeverwaltung, eine Stätte zu schaffen, die diesem Zwecke nutz­bar gemacht werden konnte. Gleichzeitig galt es, eine Lösung zu fin­den für die Unterbringung der Hitler-Jugend, die bisher notdürftig in einem Zimmer des Rat­hauses auf dem Anger ihr Heim hatte und da nicht

MW

in jeder Hinsicht zweck-

mäßig untergebracht war. Ferner mußten auch für die Kochschule Räume geschaffen werden, da auch für diesen Zweck bisher eine ideale Lösung nicht be­stand. __________

Da nun aber für einen größeren Neubau die finanzielle Lage der Gemeinde (durch größere Kosten bei der Feldbereinigung) sehr erschwert war, richtete Bürgermeister R e b h o l z an die hiesige

Einwohnerschaft in einem Rundschreiben die Bitte, sich in uneigennütziger Weise in Öen Dienst der Sache zu stellen. So wurde dann durch die hiesigen Landwirte und Fuhrwerksbesitzer Steine, Sand usw. angefahren, von einem anderen Teil Volksgenossen wurde das Brechen der Steine und die Ausführung der Erdbewegungsarbeiten übernommen. Außerdem konnte noch durch frei­willige Geldspenden ein a n s e h n l l ch e r Be­trag gebucht werden. Sämtliche im Orte ansässi­gen Maurer stellten dann noch, bis der vergangene Winter Einhalt gebot, das Bruchsteinmauerwerk fertig. So wurde durch diese Gemeinschaftsarbeit schon ein schönes Stück Arbeit geleistet. Beim Legen des Grundsteines hielt Bürgermeister R e b h o l z eine kurze Ansprache, in welcher er auf den Zweck der Sache hinwies. Den Grundmauern wurde dann eine Urne mit Schriftstück beigefügt. Die weiteren aufgehenden Maurerarbeiten, sowie die Innenein­richtungen wurden dann an das hiesige Handwerk vergeben.

Dieses neuerbaute Heim der Jugend (wie es unser Bild zeigt), ist nun nahezu fertiggestellt. In jüngster Zeit wurde mit den Jnnenarbeiten begonnen. Da­mit trat der Bau des Heimes in fein letztes Stadium.

Der Neubau des Kleinkinderheimes schließt noch weitere zwei Säle.in sich, die für den Schulungs­betrieb schon seit langem eine Notwendigkeit waren. Da der gesamte Komplex unterkellert ist, war es möglich, im Erdgeschoß einen dieser Säle als Küche einzurichten, die dem Zwecke der B e r u s s s chu l e dienen soll. Unmittelbar über dem Saale des Klein­kinderheimes befindet sich ein großer Raum, der der Hitler-Jugend zur Verfügung stehen wird. Mit diesem Neubau ist in der Gemeinde Großen- Buseck, die rund 2200 Einwohner zählt, ein großes

Gemeinschaftswerk geschaffen worden, das Zeugnis ablegt von dem nationalsozialistischen Geiste, der hier herrscht.

Umfangreiche Bodenkulturarbeiten im Oberwesterwaldkreis.

LPD. W e st e r b u r g, 18. Juni. In zwei Ta- gungen der Bodenverbesferungsgenos. s e n s ch a f t e n des Oberwesterwaldkreises in We­sterburg wurde eingehend Bericht erstattet über die bisher geleisteten und noch zu leistenden Bodenoer. besserungsarbeiten im Kreisgebiet. Die bisherigen Gesamtaufwendungen für bodenkulturelle Arbeiten im Oberwesterwaldkreis haben bereits die statt­liche Summe von 2 Millionen Mark er­reicht. Dieser Betrag wurde aus Mitteln des Reiches, des Bezirksverbandes, des Kreises und der beteiligten Gemeinden aufgebracht. Im Baujahr 1937 sind weitere 42900 Mark für Melio­rationsarbeiten in verschiedenen Ortschaf­ten und 20800 Mark für zu meliori e- rende Bodenflächen vorgesehen. Daneben laufen noch die umfangreichen Einkoppelungen von Viehweiden usw. Dom Bodenkultur-Zweckoerband des Oberwesterwaldkreises wurden bisher 103 000 Tagewerke für Acker- und Wiefendränagen, Rodun- gen, Meliorationen und Bachregulierungen aufge- wandt, die sich insgesamt auf 70 Gemeinden ver­teilten. Die hierfür erforderlichen Mittel betrugen rund 650000 Mark. Für das Baujahr 1937/38 find 416 Hektar Ackerdränagen mit einer Arbeits­leistung von 25 540 Tagewerken und einem Ko­stenaufwand von 2 28000 Mark ge­plant, für deren Durchführung ein größeres Dar­lehen in Anspruch genommen werden soll.

Kohlen

KokS 1541D

Briketts

Holz, Torf Dungkalk

Gartenkies

H.Klattbaar&Sohn

Frankfurt. Str 19

Mühlstraße 18 Tel. 3144 3145.

Dttlndlich können Sieesnurvevlgso sagen, schriftlich mehreren, durch eine Kleinanzeige sagen Sie es rülev

GIESSEN SELTERSWEG A

Sportliche Kleider

aus einfarbigen Sommerstoffen, in weift und hellfarbig 36.-, 29,75, 19.75, 16.75, 9.75

Schöne Sommerkleider

aus den neuesten Seiden-Drucken sehr

gr. Auswahl 46.-, 38.-, 29.75, 19.75, 16.7$

Flotte Reisekostüme

in vielseitiger Auswahl, gute Ver­arbeitungen 54.-, 46.-, 38.-, 29.75, 24.50

Gabardine-Mäntel

aus woll. impr. Gabardine, praktisch für

iedes Wetter 48.-. 39,75, 36.50, 34.-, 28-

Seiden-Mäntel

aus federleichter Schirmseide, ein zuver­lässiger Reisebegleiter , 48—, 38—, 29.75

CARLIXinwfiCK

'Reite!

Fesch, modern and praktisch soll die Kleidung unterwegs sein. Darum — statten Sie sldt bet uns preis­wert aas — Sie fahren gut dabeh

JN HABER-- CARL HEINZ SCHLÜTER

Hartbrennholz ä Wagen 5 Mk., Anmachholz,, ä, Wagen 6 Mk., 1 Sack Anmach­holz 1 Mk. frei Keller. «v2v J. Wellhöfer, Telephon 2313, Marb.Str.24.

3eöer Rheumatismus-, GW-ov.Mlas krankewäremir dankbanfallser wie sehr viele seineriLeidens- gestthrt., eben­falls von fei- nenSchmerzen befreit würde. Meine Aus­kunft kostet und verpflichtet zu nichts.

Max Reissner. Berlin-Halen­see 460 a (3752V) Pharmaz. Er­zeugnisse.

322

Mutter

Muskelkater

Muskelkater. Man versteht dar­unter eine Schmerzhaftigkeit der Muskel, wobei sich oft Muskel­härten, das sind fühlbare kleine Knollen in den Muskeln, zeigen. Kommt vor nach Überanstren­gung besonders nichtgeübter Muskeln. Behandlung nicht nötig, vergeht nach einigen Ta­gen wieder. Gut wirkt ein heißes Bad mit Massage.

Muskeln sind die fleischigen Teile des tierischen und menschlichen Körpers. Sie bedingen durch Zu­sammenziehung und Erschlaffung die Bewegungen der einzelnen Gliedmaßen. Man soll sie in stän­diger Übung halten. Die tägliche Morgengymnastik schützt vor Er­schlaffung, bes. bei seßhaft arbei- renden Menschen.

Muskeleheumatismus, eine Er­krankung der Muskeln, äußert sich vorwiegend in starken Mus­kelschmerzen. Man unterscheidet verschiedene Abarten: Steifer Hals, Hexenschuß usw. Der plötz­lich auftretende Muskelrheuma- tismus geht nach einigen Tagen wieder zurück, aber die Neigung zu weiteren Schüben bleibt be­stehen. Ein chronischer Muskel­rheumatismus dauert sehr lange und wandert von einer Muskel­gruppe zur anderen. Am Anfang einreiben mit Kampferspiritus, Behandlung mit Wärme, später Heißluftbehandlung oder Dia­thermie, Massage, Moorbäder, Dampfbäder. Sehr wichtig ist, dem Entstehen des Muskelrheu- matismus vorzubeugen durch Tragen von guter Unterwäsche,

durch Schutz vor Zugluft und Näsie.

Musselin, lockerer, halbdurchsich­tiger Stoff, aus Wolle und Baumwolle mit Farben bedruckt. Wollmusselin wird, wenn es die Farben vertragen, ebenso wie Baumwollmusielin in kaltem Seifenwasser gewaschen, sonst m Waschbenzin.

Mutation, lat., Änderung, meist benützt als Ausdruck für den Stimmwechsel bei Knaben ht den Entwicklungsfahren. Be­zeichnet aber auch das Auftreten von neuen Arten in der Ver­erbungswissenschaft.

Mutter. Die Mutter hat neben dem Vater das Recht und die Pflicht, für die Person des Kin­des zu sorgen, insbesondere es zu erziehen und zu beaufsichtigen. Bei Meinungsverschiedenheiten geht die Meinung des Vaters vor. Die elterliche Gewalt steht der Mutter nur zu, wenn der Vater tot oder die Ehe geschie­den ist und der Vater die elter­liche Gewalt verwirkt hat. Ist der Vater an der Ausübung der elterlichen Gewalt verhindert (wegen Krankheit oder Abwesen­heit) oder ruht die elterliche Ge­walt des Vaters, so steht deren Ausübung während der Dauer der Ehe der Mutter zu. Nach Auflösungder Ehe kcknn der voll­jährigen Mutter vom Vormund­schaftsgericht die elterliche Ge­walt übertragen werden, wenn die elterliche Gewalt des Vaters ruht. Verheiratet sich daraufhin die Mutter wieder, so verliert sie die elterliche Gewalt. Das Recht

Wie reiben Sie Muskatnuß?

Das macht man mit einer Muskatnuß-Reibe. Da wird dieses Gewürz so fein gerieben, wie Sie es wünschen. Haben S i e schon eine Muskat­nuß-Reibe? Sie kostet bei Häuser sehr wenig.

J. D. Häuser, Gießen, am Oswaldsgarten, Fernsprecher 2145/2146.

** Elektro- Leuchten-/ Radio y

Mahnung.

Die Beiträge für den Monat Mai 1937 derjenigen Arbeitgeber, die von der Kasse Rechnung erhielten sowie Der freiwilligen Mitglieder können noch bis zum 25. Juni ohne Kosten bezahlt werden. Nach Ablauf dieser Frist erfolgt Kostenberechnung evtl. Zwangsbeitreibung. 4178D

Für die Arbeitgeber, die die Beiträge selbst nach dem wirklichen Arbeitsverdienst berechnen, gilt die gesetzte Frist bis 25. d. M. nicht.

Allgemeine Ortskrankenkasse für Stadt- und Landkreis Gießen.

Geiger, Kassenleiter.

4180C

1937.

Gießen, den 19. Juni 1937. e Der Oberbürgermeister.

Ritter.

Bekanntmachung.

Der nächste Viehmarkt in Gießen findet statt: Dienstag, den 22. Juni 1937: Rindvieh- (Nutzvieh-) Markt, Auftriebszeit von 7.30 bis 8.30 Uhr Dor­rn ittags. Sämtliches Vieh wird gegen Maul- und Klauenseuche schutzgeimpft. Für Zuchttiere ist das erforderliche Zeugnis über die Blutuntersuchung (Banginfektion) mitzuführen.

Nächster Schweinemarkt: Mittwoch, den 30. Juni

! Einspaltige s werden zum ermäßigten Hl . ■ Grundpreis von 5 Pf. für die

Kleinanzeigen Millimeterzelle veröffentlicht!

Bekanntmachung.

Bdr.: Verlegung der Abfahrtzeiten der Spatwagen der Straßenbahn.

Die Spätwagen der Straßenbahn verkehren aus beiden Linien nicht mehr um 22.37 Uhr ab Bahn­hof, sondern um 22.45 Uhr ab Bahnhof bis zu den Endstationen. 4194A

Gießen, den 18. Juni 1937.

Städtische Betriebe.

Direktion.

Unsere

HANDELSMARKE

große Son der-Ab teil trog für

FRANKFURT AM MAIN gegründet 1829

Das Einrichtungshaus für alle und jeden!

____________3560 V

Deutsche WK-Möbel ist eine Sehenswürdigkeit für alle Freunde zeitge* mäßet Wohngestaltung.

WK-Möbel sind muster* gültig in Form und Arbeit^ seit über 20 Jahren bewährt.

Verkaufsstelle:

Besonders preiswerte

Sommer-Sloffe

Waschkunstseide-Streifen,70cmbrei die n ftQ beliebten bunten Streifenmuster........p- m U*OO

Dirndl-Kretonne, 80 cm br., in sehr schönen f) 7 C

Mustern............................... m U«IU

Zellwoll-Streifen ft QO

80 cm breit.............................p. m U.uO

Bedr. Baumwollkrepp, 70 cm br., beliebter a Aß Kleider- u. Blusenartikel in dunkl. Dessins, p. m l®fcü

Vistra-Muslin, 80 cm breit, in neuartigen 4 QE Blumendessins, erstklassige Grundware, p. m leUU Maroc-Druck, 70 cm breit, schöne hell- und 4 Eft dunkelgrundige Blumenmuster..........p. m l«uU

Mattkrepp-Druck, 95 cm br., fabelhafte, neue ft ftC Blumenmuster auf einer pr. Grundware, p. m

Stoffspezialhaus

BemanUSohn

Giefeen / Plockstrafee 14-16

_________4217 A

Ca.

80

TliLchkülie. - unb Jtirutet auf dtt 37. Milchviehversteigerung in Paderborn

Viehversteigerungshalle Donnerst., 24. Juni 1937,12Uhr,u auf der 2. Milchviehversteigerung in Ahaus i-W. in der Halle der Westiäl. Jutespinnerei Freitag, den 25. Jnnl 1937, 12 Uhr. Nähere Auskunft und Katalog (kostenlos):

e.G.m.b.H., Münster i.W., Windthorststr.20, Ruf 26644-45

Ständige Vermittlung von Vieh aller Art» tfott- und Weidevieh / Ferkel / Läufer / Pferde uew.)

/Für wenig Geld HM I ist viel erneuert, 1 V weil ATA billig 1 \pulzlu.sdieuerl/

A275C/37 ---- ----------------

Ata putzt und reinigt alles!

DEUTSCHE WK MÖBEL

lvelWilche proDiniial-Diehoennectungsgenonerildialt