Kunst und Wissenschaft

Aus aller Welt

Deutscher Rordatlanlikflug in Rekordzeit.

Mit dem

Uhr, Mannheim ab 0,37 Uhr, Uhr.

ehemaligen empfangen.

Der

Fliegende Frankfurter" wird Fliegender Karlsruher".

feit von 275 Kilometer in der Stunde und unter- b o t damit die bisher von deutschen Flugzeugen und Maschinen anderer Nationen auf dieser Strecke erreichten Flugzeiten beträchtlich. Diese Leistung ist um so bemerkenswerter, als es sich bei der Ha. 139 um eine Neukonstruktion der Hamburger Flugzeug­werke handelt, die eigens für den Atlantikdienst der Deutschen Lufthansa geschaffen wurde und mit Junkers-Schwerölmotoren ausgerüstet ist.

92jähriger fährt mit dem Rad von Trier nach Paris.

Der älteste Radfahrer Deutschlands, der 92jährige Pensionär Heinrich Werner, ist in Trier zur Fahrt nach Paris gestartet, wo er die Weltaus­stellung besuchen will. Trotz feines hohen Alters ist Werner noch so rüstig, daß er längere Strecken mit feinem Stahlroß durchhalten kann. Mit 50 Jahren lernte er dieses Verkehrsmittel kennen und hat seitdem nur ganz wenige Fahrten mit der Eisenbahn oder sonstigen Fahrzeugen zurückgelegt. Acht Todesopfer bei einem Flugzeugabsturz in Peru.

In einer der letzten Nächte stürzte infolge un­sichtigen Wetters ein Verkehrsflugzeug 90 Kilometer vor Lima ab. Sieben Fahrgäste und der Pilot kamen ums Leben.

Riesenschmugglerprozeß in der (Eifel.

In Prüm in der Eifel ging ein Schmuggler­prozeß zu Ende, der über anderthalb Monate gedauert hat. In der Anklageschrift waren 21 An­geklagte und 150 Jeugen benannt, lieber 500 Zent­ner Schmalz sind neben anderen Waren von der Bande nach Deutschland geschmuggelt worden. Man war den Schmugglern, die seit 1933 am Werk

furter", der Schnelltriebwagen Frankfurt—Berlin, in einen „Fliegenden Karlsruher". Der Triebwagen wird dann ab und nach Karlsruhe über

Das Hochsee-Postflugzeug wind" der Deutschen Lufthansa, das Mittwoch­morgen 7.10 Uhr deutscher Zeit vom Flugstützpunkt „Friesenland" vor Horta auf den Azoren zum Fluge nach Neuyork gestartet worden war, traf bereits um 21.45 Uhr in Port Washington ein. Das unter Führung von Flugkapitän Diele, Flugkapitän R o di g, Flugmaschinistenfunker R o e- s e l und Flugzeugfunker Stein stehende Flug­zeug konnte die 3850 Kilometer lange Strecke in einer Gesamtflugzeit von 14 Stunden und 35 Mi­nuten bewältigen. Die Ha. 138 erreichte also auf diesem Flug eine durchschnittliche Reisegeschwindig-

Frankfurt nach und von der Reichshauptstadt ge­fahren. Der Schnelltriebwagen verläßt Karlsruhe um 5.03 Uhr und trifft um 6.33 Uhr in Frankfurt ein, um die Mainstadt 6.41 Uhr zu verlassen. Rück­fahrt: Frankfurt ab 23.35 Uhr, Darmstadt an 23.54 Uhr, Darmstadt ab 23.55 Uhr, Mannheim an 0,34 ' **' Karlsruhe an 1.12

____ _____ Beginn des Winterfahrplanes am

3. Oktober verwandelt sich der „Fliegende Frank-

Lunstausschuß bei der Terra-Filmkunsk. .

Die Terra-Filmkunst G. m. b. H. hat den von Reichsminister Dr. Goebbels auf. der Jahres­tagung der Reichsfilmkammer gegebenen Richtlinien entsprechend nunmehr auch einen Kunstausschuß ein­gesetzt und in diesen berufen: Regisseur Karl Hartl als Vorsitzenden, Staatsschauspieler Harald Paul­sen als stellvertretenden Vorsitzenden, Staatsschau­spieler Heinrich George, Staatsschauspieler Theo­dor Loos, Schauspieler Wolfgang Liebeneiner. Die Mitglieder des Kunstausschusses werden auch dem Aufsichtsrat der Terra-Filmkunst G. m. b. H. an­gehören, in den außerdem Bankier Paul Hamel als Vorsitzender, Direktor Wilhelm L e h m a n n und Direktor Kuhnert eintreten.

Deutsche Tanzmeisierschaft 1937.

Die Austragung der Deutschen Tanz- mei st er schäft 1 9 37 findet aus Anlaß von „Wiesbadens Herbst-Wochen" am 25. September im Wiesbadener Kurhaus statt. Die Leitung des Turniers hat der Präsident des Reichsverbandes zur Pflege des Gesellschaftstanzes B ü ch e l e r (Berlin). Die Meisterschaft wird in diesem Jahr be­sonders stark umstritten sein, da die ge>amte deutsche Sonderklasse ihre Nennungen zu diesem Turnier abgegeben hat.

Ha. 139 „Nord-

Sanitätsoffiziere für die Luftwaffe.

Berlin, 16. Sept. (DNB.) Bei der Luftwaffe können noch eingestellt werden als aktive Sa­nitätsoffiziere ehemalige Kriegsteilnehmer und Sanitätsoffiziere des Beurlaubtenstandes (Höchstalter 45 Jahre); als Sanitätsoffi­ziere ehemalige Kriegsteilnehmer (Höchstalter 55 Jahre); in den aktiven Dienst als Sanitäts­offiziers-Anwärter Medizinalpraktikanten und Medizinstudierende aller Semester. Jung- ä r z t e, die länger als vier Jahre approbiert sind, können beschleunigt zum Stabsarzt befördert wer­den. Für Fachärzte besteht Aussicht, daß ihnen die Leitung von Fachabteilungen in Lazaretten der Luftwaffe übertragen wird. Bewerbungen sind an den nächsten Luftkreisarzt zu richten. (Luftkreisarzt IV Münster i. W.) Einstellungsbedingungen bei den Wehrbezirkskommandos. Einstellung gedienter Bewerber jederzeit, ungedienter zum 1. April und 1. Oktober jeden Jahres.

Werbeschau des deutschen INöbels.

Die „W erbeschau des deutschen Mö­bel", die vom 25. September bis 9. Oktober in allen großen Orten des Reiches zur Förderung deutscher Wohnkultur stattfindet, wird durch eine Kundgebung der Reichskammer der bildenden Künste in Berlin eröffnet werden. Es spricht nach Vertretern des Möbeleinzelhandels, der Möbel­industrie und. des Tischlerhandwerks Reichskultur- walter SA.-Brigadeführer Franz Mora4 ler.

Deutsch-französisches Studentenlager.

In Avallon (Departement Pvonne) auf der Be-

ganze Welt wieder vor Deutschland Achtung be­kommen habe. Auch das neue Theater solle em Brückenpfeiler von Volk zu Volk werden.

Zweite Shakespeare-Woche in Bochum.

Unter der Schirmherrschaft von Gauleiter Josef Wagner findet in Bochum vom 9. bis 15. Ok­tober die zweite Shakespeare-Woche statt, bei der in der Kundgebung der Präsident der Reichstheaterkammer, Reichsdramaturg Dr. S ch l ö s- ser, sprechen wird. Das Stadttheater Bochum be­reitet einen Aufführungszyklus der Römer-Dramen vor, die zum erstenmal aus der deutschen Bühne geschlossen gezeigt werden sollen. Außerdem wird die Shakespeare-Woche an den Vormittagen bedeu­tende wissenschaftliche Ergänzungen zu den Abend- aufführungen bringen. Voraussichtlich wird auch eine Ausstellung gezeigt, die das Thema „Shake­speare auf der deutschen Bühne" ausführlich behan­deln wird. Verbunden ist die zweite Shakespeare- Woche in Bochum mit einer außerordentlichen Ta­gung der Deutschen Shakespeare-Gesellschaft, deren Präsident Prof. Dr. Werner Deetjen (Weimar) das Wort ergreifen wird.

sitzung des französischen Schriftstellers Dallery 9t ab o t findet vom 10. bis 20. September ein deutsch - französisches Studenten­lager statt, das von deutscher Seite von der Reichsstudentenführuna durchgesührt wird. An dem Zeltlager nehmen zehn deutsche und ebensoviel französische Studenten teil. Im Mittelpunkt des Gemeinschaftslebens stehen Vorträge und Aus­sprachen über die deutsche und die französische Jugend und Studentenschaft und ihr Verhältnis zu­einander. Die Lagerteilnehmer werden u. a. von den Abgeordneten des Departements Poonne, dem Ministerpräsidenten Flandin,

Tagung der Deutschen Pathologischen Gesellschaft in Frankfurt.

Die Deutsche Pathologische Gesell­schaft trat in Frankfurt a. M. zu ihrer 30. Ta­gung zusammen. Die Bedeutung der Tagung unter­streicht die Anwesenheit zahlreicher Vertreter des Staates, der Behörden, der Wehrmacht und nam­hafter Gelehrter des In- und Auslandes, die der derzeitige Präsident, Professor Beitzke (Graz), herzlich willkommen hieß. Nach Begrüßungsan­sprachen des Leiters der Anatomie Professor Pfuhl und des Frankfurter Pathologen Professor Fischer-Wasels leitete Professor B e i tz k e die Sitzung mit einer Rede über Stellung und Aufgaben der Pathologie ein und umriß die Pro­bleme, die der diesjährigen Tagungsarbeit gestellt sind. Die Gesellschaft habe für ihre diesjährige Ta­gung als Hauptgegenstand die Allergie gewählt, deren wichtigste Erscheinungsform die allergische Ueberempfindlichkeit sei. Die Gesellschaft habe noch einen zweiten Gegenstand zur Beratung gestellt, der ins praktische Leben hineingreife und die Be­ziehungen zwischen Beruf und Krebs berühre. Wohl sei die eigentliche Ursache dieser mörderischen Krankheit noch nicht restlos geklärt, doch kenne man dagegen eine Anzahl Umstände, die die Entstehung des Krebses begünstigen.

Gastspielreise des römischen Augusleum-Orcheslers durch Deukschland.

Im Oktober wird das berühmte Augusteum- O r ch e st e r der Königlich-Italienischen „Accademia di Santa Cecilia“ Rom (des ältesten Musikinstituts der Welt) unter Leitung seines Dirigenten Maestro Bernardino Molinari eine Konzertreise nach Deutschland unternehmen. Das Orchester, das inter­nationalen Ruf genießt, besteht aus etwa 100 Mit­gliedern, denen eine Reihe bekannter Solisten an­gehört. Die Reise bedeutet für die Künstler eine um so größere körperliche und geistige Anstrengung, als in nicht ganz drei Wochen — beginnend am 3. Oktober in München, endend am 21. Oktober in Baden-Baden — nicht weniger als 19 Konzerte m vielen größeren Städten Deutschlands stattfinden werden. Das Orchester erfreut sich des besonderen Interesses und der Förderung Mussolinis. Es ist ein Zeichen, für die freundschaftlichen Beziehun­gen zwischen beiden Ländern, daß die erste Aus­landsreise des Orchesters nach Deutschland führt.

Abeudrolh dirigiert den „Tristan" in Darmstadt.

Der Leipziger Gewandhaus-Kapellmeister Pro- sessor Hermann Abendrot h, der in diesem Winter eine Reihe von Opernwerken am Hessischen Landestheater dirigieren wird, ist zu den Proben zu „Tristan und Isolde" in Darmstadt eingetrof­fen. Das Werk wird unter seiner Leitung im Gro­ßen Haus zur Aufführung gelangen. Für diese Vorstellung, die über Darmstadt hinaus von Be­deutung ist, wurde als Gast das frühere Mitglied des Hessischen Landestheaters Kammersänger Joa­chim Sattler (Hamburg) für die Rolle des Tristan verpflichtet.

Richtfest des Theaterneubaues in Saarbrücken.

Nachdem in mühevoller Arbeit der Rohbau des vom Führer der Stadt Saarbücken geschenkten neuen Theaters vollendet worden ist, fand jetzt das Richtfest statt. Nach altem Handwerksbrauch sprachen die Gesellen ihren Richtspruch, der in ein dreifaches Sieg-Heil auf den Führer ausklang. Dann ging es in geschloffenem Zuge zum Johannis­hof, wo Der festliche Richtschmaus stattfand. Der Erbauer des neuen Saarbrücker Theaters, Prof. Baumgarten (Berlin), dankte mit herzlichen Worten allen, die am Werk mitgeholfen haben. Große Begeisterung löste die Mitteilung aus, daß alle Arbeiter, die an der Fertigstellung des Baues mitgewirkt haben, mit ihren Frauen als Gäste zur Eröffnungsvorstellung des neuen Theaters im näch­sten Jahre eingeladen werden. Der Oberbürger­meister von Saarbrücken Schwitzgebel über­brachte die Grüße des Gauleiters B ü r ck e l. Noch stehe das ganze deutsche Volk unter dem Eindruck des Reichsparteitages der Arbeit. Die Arbeit des deutschen Volkes habe dazu beigetragen, daß die

waren, schon längere Zelt auf der Spur. Fasten konnte man sie jedoch erst, als den Schmugglern in der Nähe von Hallschlag bei einem Transport ein Auto umschlug. Hallschlag ist die Heimat des Hauptangeklagten Schröder, der unter dem Namen Schmuggler-König der Ersel bekannt war. Schröder, der in Hallschlag Landwirt war, konnte sein unsauberes Gewerbe um so besser durchführen, als er von Schiebern, die auf der belgischen Seite wohnten, unterstützt wurde. Die Strafen entspra­chen dem großen Schaden, den der deutsche Staat erlitten hat. Schröder erhielt wegen Bandenschmug­gels und Devisenschiebung 5% Jahre, Gefäng- nis und 350 000 Mark Geldstrafe. Die Strafen der übrigen Angeklagten sind ebenfalls hoch. Dieser Monstreprozeß wird noch eine Reihe von Mein- eidsprvzessen im Gefolge haben.

Das Hochwasser der Ober gefallen.

Das Hochwasser der Oder bei Ratibor ist seit seinem Höchststand vom Dienstag 1,64 Meter gefallen. In der Umgebung von Ratibor bestehen in einigen Dörfern wegen der Ueberschwemmungen noch Verkehrsschwierigkeiten. Am Donnerstag staN- den noch immer weite Strecken der Oder-Niederung auch in den tiefgelegenen Ortsteilen Siemens und Nord unter Wasser.

Schreckliches Brandunglück auf einem schottischen Bauernhof.

Auf einem Bauernhof in Kirkintilloch in der Nähe von Glasgow, der von einer Feuers- brunst heimgesucht wurde, fanden zehn irische Landarbeiter den Tod in den Flammen. Verschiedene andere Personen konnten sich nur mit Mühe und Not retten. Auf dem Bauernhof waren in einem Gebäude 14 junge Mädchen und 12 junge Männer untergebracht, die bei der Kar­toffelernte halfen. Nachts brach plötzlich Feuer aus. Während alle Mädchen gerettet werden konn­ten, fanden zehn der jungen Männer den Tod in den Flammen. Das Feuer wurde von Nachbarn wahrgenommen, die sofort die Rettungsarbeiten aufnahmen und zuerst die Mädchen in Sicherheit brachten. Die Feuerwehr, die später eintraf, war nicht mehr in der Lage, in den Schlafraum der jungen Männer einzudringen, die zwischen 13 und 23 Jahre alt waren,

Wetterbericht

des Reichswetterdiensies. Ausgabeorl Frankfurk.

Noch immer steht die Witterung Deutschlands unter dem Einfluß des ausgedehnten europäischen Tiefdruckgebietes, wobei es vor allem über Frank­reich und den anschließenden deutschen Gebieten zu ausgedehnten und vielfach recht ergiebigen Nieder­schlägen kommt. Von Westen wird jetzt über Frank­reich zunächst etwas kühlere Meeresluft zu uns verfrachtet, welche den Niederschlägen wieder über­wiegend schauerartigen Charakter verleihen und zu gelegentlichen Aufheiterungen Anlaß geben wird. Die Witterung bleibt zunächst noch unbeständig.

Aussichten für Samstag: Wechselnd be­wölktes Wetter mit wiederholten, meist schauer- artigen Niederschlägen, bei lebhaften, in Richtung wechselnden Winden etwas kühler.

Aussichten für Sonntag: Trotz gelegent. licher Aufheiterung noch immer recht unbeständig.

Lufttemperaturen am 16. September: mittags 17,1 Grad Celsius, abends 13,9 Grad; am 17. September: morgens 13,2 Grad. Maximum 17,3 Grad, Minimum heute nacht 12,5 Grad. — Erdtemperaturen in 10 cm Tiefe am 16. September: abends 14,8 Grad; am 17. September: morgens 13,7 Grad. •— Niederschläge 1,9 mm. — Sonnenscheindauer 0,2 Stunden.

Hauptschriftletter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blum­schein. Verantwortlich für Politik und für die Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für Feuilleton: Dr. Hans Thyriot; für den übrigen Teil: Ernst Blumschein. Anzeigen- leiten Hans Beck. Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen: Theodor Kümmel. D. A. VIII. 37: 9090. Druck und Verlag: Brühlsche Universitätsdruckerei R. Lange, K.-G., sämtlich in Gießen. Monatsbezugs- preis NM 2,05 einschließlich 25 Pf. Zustellgebühr, mit der Illustrierten 15 Pf. mehr. Einzeloerkaufs- preis 10 Ps. und Samstags 15 Pf., mit der

Illustrierten 5 Pf. mehr.

Zur Zeit ist Preisliste Nr 3 vom 1 Juni 1935 aültig.

Doppelherz

für alle, die sich matt und elend fühlen - für alle, die gesimd und kräftig bleiben wollen.

Flasche RM. 1.95,3.70 u.4.65

Stets frisch ab Fabrik

Drog. Bornemann, Gie&en

Bahnhofstraße 17 60i4Ä Kleine Probeflasche auf Wunsch gratis!

Haben Sie offene fülle?

Schmerzen? Jucken? Stechen? Brennen? Dann gebrauchen Sie die seit Jahrzehnten vorzüglich be­währte, schmerzstillende Heilsalbe ßoniarin“ Erhält!, in allen ■ Apotheken. i85ov

Einspaltige Kleinanzeigen werden zum ermäßigten Grundpreis von 5 Pf. für die Millimeterzeile veröffentlich»

PI.

PI.

3°/o Rabatt in Marken

125 g

50

60

Beliebte Sorte Marke Kaffeekann«

Kaffeekanne extra 70 p.

und weitere vorzügliche Mischungen

A££e AoaeH*

Unser täglicher Kaffee KAISER'S KAFFEE jede Tasse HochgenuD!

KAISER S GESCHÄFT

Wir zeigen in einer

Sonderschau

gebrauchter Fahrzeuge

vom 18. bis 25.Sept.

einige besonders gute und hochwertige Wagen. U. a. HORCH, AUDI u. WANDERER

Frankfurt a. M. Mainzerlandstraße 196 Tel. 73254/56

6008 D

Geschäfts-Drucksachen J’XaX"

Briefumschläge

bei Brühl. Schulstraße 7 Geschäftskarten

Seltene Natururkunden

von den Halligen und vom Wattenmeer

tntbält die Neuerscheinung, di« alle Naturfreunde und Dogelliebhaber mit Begeisterung lesen u. schauen werden:

WerSgbelsWdieriiMSkesWMm

Beobachtungen unb Natururkunden aus der Dogelwelt der deutschen Nordseeküste

Don (Eugen Schuhmacher

Insgesamt 104 Seiten mit 92 Bildern nach wundervollen Naturaufnahmen. — In Leinen gebunden Reichsmark 3.90

Der Verfasser, der als Ornithologe und Tierphotograph be. bannt ist, hat mehrere Wochen auf zwei einsamen deutschen Nordseeinseln an der Eidermündung zusammen mit den eigenartigsten Vögeln unserer Heimat gelebt und die Herr- lichsten Naturaufnahmen von den Säbelschnäblern, See- schwalben, Rotschenkeln, Austernfischern u. a. mitgebracht, «r erzählt im Tertteil unterhaltsam und spannend aus der Kraft eigenen Erlebens die sonderbarsten Begebenheiten, die er, im 3«It versteckt, aus nächster Nähe beobachten und im Bild festhalten konnte.

Bestellungen nimmt jede Buchhandlung entgegen Verlangen Sie bitte das ausführliche bebilderte Werbeblatt

Hugo Bermühler Verlag • Berlin-Lichterfelde

[Stellenangebote]

Ordentliches

Mädchen

zuml.IO.gesucht. Frankfrt.Str. 49 Zuverlässige, in all Hausarbeiten erfahr.,selbständ.

Haus­angestellte zum mögt so­fortigen Eintritt gesucht. Zu erfr. in i er Geschäfts- stelle des Gieß. Anzeigers. 0022V

lieber Naturschutz und Naturkunde

mit den allgemeinverständlichen Büchern des Hugo Bermühler Berlages, Berlin- Lichterfelde. Bitte verlangen Sie noch heute von Ihrem Gießener Buchhändler dar ausführliche bebilderte Werbeblatt „Freunde der Natur sind Freunde guter Bücher"

Kaufgesuche

Weißer emaillierter

Küchenherd

und einige ge­brauchte, jedoch noch moderne Oefenju kaufen gesucht. Schrift!. Angebote unter 6018Da.d.G.A.

Verschiedenes

Beteilige mich mitca.lOOWMk. am liebst, tätig, a. gesund. Unter­nehm. b. Sicher­stellung d.Kavit. Schrift!. Angeb. unter 04580 an d. Gieß. Anzeig.

ZUM 04585

MkllM Hennen

Auto f. 6-7 Per­sonen noch frei.

Julius

WärenkämV er, Autovermictnngl

Telephon 4210 I

Von heut' ab Schluß mit ausgewaschenen Hänüen!

Diele Frauen meinen, daß zu einer sauberen Wäsche auch ein tüchtiges Abrackern und entzündete oder sogar ausgewaschene Hände gehören. Eine einfache Abhilfe: Burnus ins Einweichwasser. Das löst über Nacht auch den zähesten Schmutz. Dann braucht man dieWäsche nur kurz in milder Lauge zu kochen. Das anstrengende und die Wäsche zerstörende Neiden fällt weg. Probieren Sie's auch.

Kleine Dose 15 Pfge

Uli NI 111) Große Dose 40 Pfga

■! ■*zZ< erspart scharfes Waschen!