Rosemeyer-Sieger im Vanderbilt-Pokalrennen.

Neuyork war von jeher der Mittelpunkt der vie­len amerikanischen Ereignisse. Auch die auf sport­lichem Gebiet. So war es kein Wunder, daß auch Las erst 1936 wiedererstandene Vanderbilt-Automo- bilrennen auf der neu erbauten und inzwischen verbesserten Rennstrecke auf dem Roosevelt-Field zum ersten Male unter Beteiligung der deutschen Renn- wagen tagelang die Stadt der Wolkenkratzer in Atem hielt. Bei trockenem und schönem Wetter wur­den die Vorbereitungen zum Start des mit 70000 Dollar ausgestatteten Rennens getroffen.

30 Wagen im Kennen.

Die Motoren heulten auf, und die 30 Wagen stoben mit Caracciola an der Spitze davon. Der Kampf der Renn-Ungetüme über die 91 Runden und ihre 637 Kurven über insgesamt 483 Kilometer hatte begonnen. Rosemeyer auf Auto-Union folgte Caracciola auf dem Fuße. Aus der zehnten Runde kam Caracciola jedoch nicht mehr als Spitzenreiter zurück, und in der 17. Runde wurde sein Ausschei­den wegen Vergaserstörung bekanntgegeben. Rose­meyer lag nun in Front und überholte die Letzten des Feldes. 35 Sekunden hinter ihm lag der Mer- cedes-Benz von Seman, dichtauf folgten der schon in den Trainingsrunden aufgefallene Amerikaner Mays auf Alfa Romeo sowie von Delius auf Auto- Union und der Italiener Farina.

Rosemeyer an der Spitze.

Nach 23 Runden hatten Rosemeyer, Seman und Mays alle Mitbewerber überrundet, und nach der 46. Runde war das Terzett schon mehrmals an allen anderen Fahrzeugen vorbeigegangen. Für die drei Fahrer gestaltete sich das Rennen fast nur noch zu einem einzigen Ueberrunden von Wagen. Rose­meyer war in Der 38. Runde an die Boxe gefahren, um Reifen zu wechseln, so daß Seman an die Spitze

rückte. Der Engländer mußte aber sieben Runden später aus dem gleichen Grunde halten und lag, als er wieder in das Rennen ging, 28 Sekunden hinter dem deutschen Europameister. Im weiteren Verlauf entspann sich ein

Zweikampf Rosemeyer - Seman.

Der Engländer machte sich an die Verfolgung seines einzigen noch zu schlagenden Gegners. Der deutsche Europameister hatte aber bald die Gefahr erkannt, er drehte wieder auf und mit 132,6 km/st war er in seinem Mittel immer um einige Zehntelsekunden besser als sein hartnäckiger Verfolger. Hinter den beiden Spitzenreitern hielt Mays mit seinem Alfa- Romeo sich ebenfalls dicht an der 80-Meilengrenze. Rosemeyer vergrößerte auf den letzten 150 Kilometer seinen Vorsprung weiter, aber dennoch gelang es ihm nicht, Seman eine Runde abzunehmen.

Rosemeyers Sieg.

Unter dem Jubel der Massen ging Rosemeyer als verdienter Sieger mit 51 Sekunden Vorsprung vor Seman, dessen prächtige Fahrweise bei den Ame­rikanern ebenso große Bewunderung wie die Steuerkunst des siegreichen Deutschen fand, über das Zielband. Glückstrahlend nahm Bernd Rosemeyer am Ersatzteillager die vielen Glückwünsche entgegen und wurde stürmisch gefeiert.

Der Amerikaner Mays auf seinem erst im Vor­jahr erworbenen Alfa-Romeo behauptete den dritten Platz, aber schon auf dem nächsten Rang folgte wie­der ein deutscher Auto-Union mit dem zuverlässigen Ernst von Delius am Steuer. Der Italiener Farina traf als Fünfter vor den Amerikanern Thorne (Alfa- Romeo), Snowberger (Burd Piston Ring) ein. Einer der großen Favoriten und Vorjahrssieger des Vanderbilt-Pokalrennens, der Italiener Tazio Nu- volari, schied in der 16. Runde aus.

Das große MiiärspoM in Büdingen.

Oie Wettkämpfe des Sonntags.

Aus der Fülle der gezeigten sportlichen Leistun­gen rundete sich ein Bild, das über das eindrucks­volle Gefallen hinaus dem Maschinengewehr- Bataillon 3 Büdingen alle Ehre macht. Trotz er­heblicher Hitze vermochten die sportlichen Gescheh­nisse jedermann in Aufmerksamkeit und Spannung zu hatten, so daß beide Tage des Sportfestes ein voller Erfolg waren. Wieder eröffneten Massen- sreiübungen, wie am Samstag, das Sportgeschehen des Sonntagnachmittags. Zuvor marschierten die Wettkampfteilnehmer mit Musik durch die Straßen Büdingens und gaben da bereits ein imposantes Bild einer wohlausgerichteten Sportmannschaft.

50X100

Oie Sieger:

100-Meter-Laus: 1. Oberaefr. Kaspar, 3. Komp., 11,6 Sek., 805 P.; 2. Gefr. Rettwitz, 1. Komp., 11,7 Sek., 790 P. — Kugel st oßen: 1. Schütze Leichum, 1. Komp., 12,08 Meter, 521,2 P.; 2. Obergefr. Streitberger, 1. Komp., 11,84 Meter, 499,6 P. — 400-Meter-Lauf: 1. Uffz. Har­tung, 1. Komp., 57,4 Sek., 630,4 P.; 2. Schlitze Faust, 2. Komp., 57,6 Sek., 623,8 P. — Weit- sprung: 1. Obergefr. Streitberger, 1. Komp., 6,21 Meter, 646 P.; 2. Schütze Gottlieb, 3. Komp., 6,03 Meter, 610 P. — Handgranatenweit­wurf: 1. Schirrm, Hildenbeutel, 3. Komp., 71 Meter, 888,8 P.; 2. Uffz. Freytag, 2. Komp., 68,50 Meter, 836,8 P. — 1500-Meter-Lauf: 1. Uffz. Ahlhäuser, 3. Komp., 4:42,6 Min., 650,1 P.; 2. Schütze Kesting, 1. Komp., 4:42,8 Min., 649 P.— Olympische Staffel: 1. 3. Komp., 3:49,5; 2. Stabskp., 3:55,4. — Hochsprung: 1. Schütze Alban, 1. Komp., 1,60 Meter, 655 P.; 2. Obergefr. Martin, 2. Komp., 1,55 Meter, 617,5 P. —

Meter - Staffel: 1. 1. Komp., 10:18,7 Min.; 2. 3. Komp., 10:27,7 Min.

Mannschaftsdreitampf der SA.: L SA.-Mann Wenzel, 1583 P.; 2. SS.-Scharf. Wolf, 1444,57 P. — 1. Obschf. Groß, 1517,2 P.; 2. SS.- Anw. Münch, 1431,2 P. Den Mannschaftskampf gewann die SS.

Blitzhandballspiel: 3. Komp. — 2. Komp. 4:1 für 3. Komp. (Sieger).

Gesangswettstreit: Sieger 2. Komp..

Nachtsuchfahrt. Für Offiziere (PKw.): 1. Hptm. Schön, 3. Komp.; 2. Hptm. Baechmann, 2. Komp.; 3. Oberltn. Pastor, Stab. — Für Uffz. und Mannschaften (Krafträder mit Beiwagen): 1. Uffz. Klingebiel, 3. Komp.; 2. Gefr. Frickel, 1. Komp.; 3. Uffz. Mehlhase, 2. Komp. — Für Uffz. und Mannschaft (PKw.): 1. Uffz. Simon, 2. Komp.; 2. Gefr. Edler, 3. Komp.; 3. Gefr. Apel, 3. Komp. — Für Uffz. und Mannschaften (LKw.): 1. Obsch. Köppler, 3 Komp.; 2. Obsch. Elrodt, 3. Komp.; 3. Obsch. Wetzbacher, 2. Komp.

Nachrichten- Wettbewerb: 1. Sieger- Mannschaft 3. Komp.; 2. Sieger-Mannschaft Nach­richtenzug; 3. Sieger-Mannschaft Nachrichtenzug.

Wettrichten: 1. Schütze Leichum, 1. Komp.; 2. Schütze Lehmann, 3. Komp.; 3. Schütze Lang, 2. Komp.

LMG. -Wettbewerb : 1. Sieger 2. Mann­schaft der Stabskomp. — S M G.- W e t t b e w e r b: 1. Sieger 2. Mannschaft der 3. Komp.

Kraftradakro batik: 1. Gefr. Frickel, 1. Komp. (Die Kraftradakrobatik wurde von Leutnant B l u m s ch e i n eingeübt.)

Geschicklichkeitssahren: 1. Gefr. Munch, 1. Komp.

Kurszettel -er Berliner und Frankfurter Börse.

Die hinter den Papieren angeführten Ziffern geben die Höhe der zuletzt beschlossenen Dividende an. Reichsbankdiskont 4 v. H., Lombardzinsfuß 5 v. H.

Devisenmarkt Berlin

Frankfurt <r. M.

Berlin

Schluß- kurs

Schluß!. Abend- börse

Schluß­kurs

Schluß! Mittag- börse

Datum

3-7.

5.7.

3.7-

5.7.

6% Deutsche Retchsanlethe v. 1927

101,75

101,75

101,7

101,75

4% Deutsche Retchsanl. von 1934

99

99

99

99

4%% Deutsche Reichsschatzanwei- sungen von 1935 ............

—

—

—

—

4Vi% Deutsche Reichsschahanwei- sungen von 1935, II. Folge ...

99,65

99,65

99,65

99,65

4/i% Deutsche Reichsschahanwei- sungen von 1936, I I I. Folge ..

5y2% Doung-Anleihe von 1930 ..

4y2% Heslische Bollsstaat von 1929

4’/2% Deutsche Retchspostschatz von

1934 I......................

99

99

99

99

—

——

105,25

105,25

—

99,75

99,75

99,75

100,6

100,6

100,7

100,7

4%% Deutsche Retchsbahnschatz von 1936 I..................

99,5

99,65

99,5

99,5

Reichsanlethe-Altbesitz..........

126,4

126,25

126,4

126,3

Oberhessen Provinz-Anleihe mit Auslos.-Rechten..............

134,5

134,5

—

—

4yz% Hess. Landesbk. Darmstad!

Goldpfe. R. 12..............

99,5

99,5

99,5

_

6%% Hess. Landes-Hyp.-Bank Liqu. Goldpfe...............

100,75

100,75

—

4y2% Preuß. LcmdeSpfdbr.-Anst.

Goldpfe. R. 19..............

_

—

_

99,25

4*/2% Preuß. Gold-Komm. R. 20

98,25

—

98,25

4y2% Darmstädter Komm.-Lan- desbank R. 6................

98

98

_

_

Deutsche Komm.-Sammel-Anlethe

Auslos.-Rechte I..............

133,75

_

134,5

134,5

4%% Franks. Hyp. Goldpfe. R. 15

99,5

99,5

99,5

99,5

4y2% Franks. Hyp. Gold-Komm.

Obl. 2 3....................

98,25

98,25

—

—

5y2% Franks. Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

101,13

101

_

_

6y2% Rheinische Hyp. Liquidation Goldpfe.....................

101,25

101,4

101,25

101,25

Steuergutschein.Verrechnungskurs

110,9

110,9

110,9

110,9

A.G. für Verkehrsweien .... tiy,

123

123,5

123

'24

Hamburg-Sndam. Dampfschiff. 0

—

—

45,25

45

Hamburg-Amerika Paket......0

19,25

19

19,25

19

Norddeutscher Lloyd..........0

20,25

20,25

20,25

20

Deutsche Reichsbahn Dorz.-Akt. 7

126,65

127

126,75

127,25

Reichsbanl................. 12

210,5

210

211

210

Berliner Handelsgesellschaft . 6y,

—

130

130,5

130,5

Commerz» und Privat-Bank ... 5

113,5

113,65

113,5

113,65

Deutsche Diskonto............ 6

118,25

118,5

|1«,25

118,5

Dresdner Bonk..............4

105

105

105

105

Dalum

Accumulatoren-Fabrik......

14

Aschaffenburg Zellstoff......

.. 6

Bemberg.................

.. 0

zoeiuio

Buderus Elsen............ .

.. 5

Cement Heidelberg.........

.. 7

Cement Karlstadt..........

.. tt

Conti Gummi.............

. 12

Daimler Motoren..........

6y-

Dessauer Gas .............

.. 4

Deutsck

je Erdöl ............

.. 6

Dcutsc

)e Gold- und Silber..

.. 9

Deutsä

je Linoleum.........

. 10

Elektri

che Lieferungen......

.. 6

Elektrische Licht und Kraft...

.. 7

I. G. Farben-Jndustrie.....

.. 7

Felten & Guilleaume.......

.. 6

Geöfürel..................

.. 7

Th. Goldschmidt...........

.. 6

Gritzner Maschinen.........

.. 0

Harpener .................

3/z

Hoesch Eisen...............

8*4

Philipp Holzmann.........

.. 8

Ilse Bergbau..............

.. 6

Ilse Genüsse..............

.. 6

Kali Aschersleben..........

.. 4

Klücknerwerke .............

4'/r

Kokswerke ynd Chemische Fabrik 7

Lahmeyer ................

.. 6

Mainkraft.................

.. 4

Mannesmann.............

4’/2

ManSfelder Bergbau.......

.. 7

Metallgesellschaft...........

.. 6

Orenstein & Koppel........

.. ü

Rheinische Braunkohle......

. 12

Rheinische Elektro..........

.. 6

Rheinstahlwerke............

.. v

Rheinisch-Westfälische Elektro

.. 6

Rütgerswerke .............

.. 7

Salzdetfurth Kali..........

.. 6

Schuckert L Co.............

.. 7

Schultheis Pahenhofer......

.. 4

Siemens & fycdite.........

.. V

Süddeutsche Zucker.........

. 10

Bereinigte Stahlwerke......

4/1

Westdeutsche Kaufhof.......

.. 0

Westeregeln Alkali..........

.. 4

Zellsto

f Waldhof..........

.. 6

Otavi Minen..............

. 0,6

— Frankfurt a. M

Frankfurt a. M.

Berlin

Schluß- kurs

Schluß!. Abend­börse

Schluß- hird

Schlußk. Mittag- börse

3.7.

5.7.

3.7.

5.7.

143,5

143,4

143,75

143,9

139,75

141,25

139,9

141,4

164,4

164,25

165

164,5

127,9

128,5

128,5

128,75

155,5

156,5

—

——

172

172

——

—

191,5

189

190

189

137,5

138

137,75

138

——

—

120,75

120,75

150,5

151,5

150,75

151,65

262

262

—

—

165,75

166

165,13

166

135,5

134,75

136,25

135,9

152

153

151,5

152,75

165 4

165

165,25

165,4

138

138,75

138,5

139,25

150,5

151

151,25

150,9

148

148,75

148

149,25

53,4

53,5

53

176,5

181,5

177

181,5

125,75

126

126

126,5

147,25

148

147,75

148

141,25

141,5

141

142

123,5

122,5

137,65

123,5

123

137,5

137,25

137,65

——

161

161,25

—

—

125,5

—

95,5

95,5

—

——

122,13

122,75

122,25

123,13

151,25

150

152

152,75

152,25

152,25

——

109,25

110,5

233

233

233

233

—

—

—

130,5

152,75

153,75

153 25

154,25

133

133,25

133

133,25

148,5

148

148,75

147,5

163

164

162,5

164,25

170,5

172

171

172,5

—

——

99,5

99,5

—

217

216,5

217,5

207

207

207

208

119,25

119,75

119.13

120,13

59

59

59

58,75

121,65

122,25

122

122,9

159

—

158,65

32,13

157,5

32

32,25

32,4

3 .Juli

5. Juli

Amtliche Notierung

Amtliche Notierung

Geir

Bnei

Gelt

Brie

Buenos Aires.............

0,755

0,759

0,755

0,759

Brüssel...................

42,01

42,09

42,00

42,08

Rio de Janeiro............

0,165

0,167

0,165

0,167

Polen....................

47,10

47,20

47,10

47,20

Kopenhagen...............

55,09

55,21

55,07

55,19

Danzig...................

47,10

47,20

47,10

47,20

London.................

12,34

12,37

12,335

12,365

chelstngfors................

5,455

5,465

5,455

5,465

choris....................

—

9,60

9,62

Holland.......

137,20

137,48

137,14

137,42

Italien...................

13,09

13,11

13,09

13,11

3.Juli

5. Juli

Amtliche Notierung

Amtliche Notierung

Gelt

Vrif>

Geld

Brie i

ctatian....................

0.716

0,718

0,717

0,719

Jugoslawien ..............

OSlo.....................

5,694

62,02

5,706

42,14

5,694

62,00

5,706

62,12

48,95

49,05

48,95

49,05

Lissabon..................

11,205

11,225

11,20

11,22

Stockholm................

63,62

63,74

63,60

63,72

Schweiz..................

57,01

57,13

56,93

57,05

Spanien ...............

16,98

17,02

16,98

17,02

8,671

8,689

8,671

8,689

—

—

Neuyork..................

2,497

2,501

2,496

2,500

Für heitere Zwischenspiele wurden komische Rad­fahrer mit Anaströhren und Clowngesichtern auf den Platz gelassen. Humorvoll wirkte aber auch das Liebhaberpaar auf dem Motorrad. Dazu ein zweistöckiger Schutzmann, der, nachdem die Ladung des Motorrades gelöscht war, sich freundlichst be­mühte, „mit Hand anzulegen" und schließlich auf­sitzend mit davonftchr. Nach Beendigung der Wett­kämpfe dankte der Bataillonskommandeur Oberst­

leutnant Theurich den Teilnehmern der Kämpft für die hervorragenden Leistungen. Im Anschluß daran fand die Siegerehrung statt, bei der Oberst­leutnant Theurich seine Anerkennung aussprach und den Siegern zu ihren Erfolgen gratulierte. Am Abend fand in den Lokalen der Stadt und im Kameradschaftshaus des Bataillons der musikalische Abschluß statt.

Wirtschaft.

Rhein-Mainische Börse.

Mittagsbörse gut behauptet.

Frankfurt a. M., 5. Juli. Die Börse zeigte bei allerdings sehr ruhigem Geschäft eine vorwie­gend gut behauptete Haltung. Der berufsmäßige Handel nahm kleine Käufe vor, vom Publikum wa­ren aber kaum Aufträge auszuführen, nur am Rentenmarkt erfolgten aus dem Zinsscheintermin weitere Anlagekäufe. Die Schwierigkeiten im Nicht- einmischungsausschuß.lösten weiterhin Zurückhaltung aus.

Der Aktienmarkt brachte dennoch kleine Bes­serungen um Bruchteile eines Prozentes. Eine Son­derbewegung vollzog sich in der Harpener-Aktie, die auf 180 (167,50) anstieg. Weiter fest auf Spezial­käufe lagen auch Bemberg mit 142 (139,75), da­gegen gingen Conti Gummi um 2,50 v. H. auf 189 zurück. Von Montanwerten lagen Rheinstahl 1 v. H. und Hoesch 0,75 v. H. fester, die übrigen Werte erhöhten sich bis 0,50 v. H. Elektroaktien blie­ben voll behauptet, 0,65 v. H. gebessert waren Schuckert und RWE. gewannen 0,25 v. H. Maschi­nenpapiere wichen nur wenig ab, Motorenwerte zogen 0,25 bis 0,50 v. H. an. IG. Farbenindustrie bröckelten bei kleinem Umsatz auf 164,75 (165,40) ab, ebenso ließen Reichsbank auf 210 (210,50) nach. Von Einzelwerten notierten Feinmech. Jetter weiter fest mit 107 (106,25), ferner Cement Heidelberg mit 156,50 (155,50). Westdeutsche Kaufhof und Südd. Zucker lagen unverändert.

Am Rentenmarkt stiegen Kommunal-Um- schuldung auf 94,40 nach 94,20, waren aber später mit 94,30 angeboten. Gesucht blieben Reichsbahn- Vorzugsaktien mit 126,90 bis 127 (126,65), Rheini­sche Städte-Altbesitz mit 131,40, ebenso erhielt sich nach einigen 5prozentigen Jndustrieanleihen etwas Nachfrage. Nicht ganz behauptet waren Reichsalt­besitz mit 126,25 (126,40).

Augehend von Montanwerken, die bei lebhafte­ren Umsätzen etwa 0,25 bis 0,75 v. H. anzogen, war am Aktienmarkt die Börse im Verlaufe freund­lich, so daß auch an den übrigen Marktgebieten mäßige Erhöhungen eintraten. Ü. a. bewegten sich Verein. Stahl bei 119,75 bis 120 nach 119,50, Deut­sche Erdöl 150,75 nach 150,50, Harpener weiter ge­steigert auf 181 nach 180,75, auch Schuckert 0,90 v. H. höher mit 172, IG. Farben 0,40 erholt mit 165,13. Leicht ermäßigt waren Bemberg mit 141,50 nach 142 und Rheinmetall mit 150 nach 150,25. Die später erstmalig notierten Werte lagen überwiegend etwas höher, nur Kali Aschersleben, Hanfwerke Füssen und Schiffahrtspapiere bröckelten leicht ab.

Der variable Rentenmarkt blieb bei gehalte­nen Kursen still. Der Pfandbriefmarkt lag bei be­haupteten Kursen fest. Stadtanleihen zeigten kleine Schwankungen, fest 4,50- (ehemals 7) prozentige Frankfurter 98,90 (98,25), etwas niedriger 4,50 d. H. Darmstadt und Mainz von 28 mit 98,50 (98,75) bzw. 98 (98,25). Industrie-Obligationen zogen teilweise 0,13 bis 0,25 v. H. an.

Abendbörfe still.

Da besondere Anregungen nicht vorlagen, herrschte an der Abendbörse stilles Geschäft und Zu­rückhaltung. Die Grundtendenz blieb jedoch freund­lich, obwohl die meisten Papiere nicht den Berliner Schlußstand behaupten konnten. Auf ermäßigter Basis bestand Kaufinteresse, Weiter gesucht waren

von Montanaktien Harpener zum Berliner Kurs von 181,50 (180,75), wogegen Verein. Stahl auf 119,75 (120,40) nachließen, ebenso Mannesmann auf 122,75 (123,13) und Rheinstah auf 153,75 (154,25)* Kali-Chemie notierten nach Pause wie in Berlin mit 153,50 (am 2. 7. 148). Auf den übrigen Markt­gebieten betrugen die Abweichunben etwa 0,13 bis 0,40 o. H. Am Einheitsmarkt notierten von Braue­reiaktien Schöfferhof-Binding mit 200,25 (201) und Brauhaus Nürnberg mit 111 Xlll,50). Der Ren­tenmarkt war gleichfalls ruhig bei behaupteten Kur­sen. Etwas Geschäft hatten Kommunal-Umschul- dung mit unv. 94,30, unverändert waren auch 6 o. H. IG.-Farben mit 132,13.

Frankfurter Getreidebörse.

Frankfurt a. M., 5. Juli. Die Großmühlen haben nach Erhalt der ersten Juliweizen-Rate die Mahltätigkeit wieder ausgenommen. Die Roggen­versorgung der Prooinzmühlen ist ausreichend. Neue Wintergerste wurde noch nicht angeboten. Weizen­mehl ist in allen Sorten lebhaft gefragt, im all­gemeinen können die Anforderungen erfüllt werden. Roggenmehl blieb recht ruhig. Lagerbestand und Neuzugang sind befriedigend, nur die Ostofferten fehlen. Mischsutter wurden gerne ausgenommen. Die Kleieversorgung hat sich gebessert. Die Umsätze in Rauhfutter sind unbedeutend.

Es notierten (Getreide je Tonne, alles übrige ft 100 Kilogramm) in Mark: Weizen W 13 211, W 16 214, W 19 218, W 20 220, Roggen R 12 180, R 15 183, R18 187, R19 189 Großhandelspreise der Mühlen der genannten Preisgebiete. Futteraerste —, Futterhafer —. Weizenmehl Type 812 W 13 30,00, W 16 30,10, W 19 30,10, W 20 30,45, Roggenmehl Type 1150 R 12 22,45, R 15 22,80, R 18 23,30, R19- 23,50 plus 50 Pf. Frachtausgleich. Weizen­futtermehl 13,60. Weizenkleie W13 10,75, W16 10,90, W19 11,10, W20 11,20, Roggenkleie R12 9,45, R15 10,15, R18 10,40, R19 10,50 Mühlen- festpreise ab Mühlenstation. Soyaschrot —, Palm- kuchen —, Erdnußkuchen —, Treber getr. 14,00 Höchstpreis ab Erzeugerstation, Trockenschnitzel —, Heu alte Ernte 5,50, neue Ernte 3,80 bis 4,20, Heu drahtgepreßt alte Ernte 5,90, Weizen- und Roggen­stroh drahtgepreßt 3,00, do. gebündelt 2,70.

Frankfurter Schlachtviehmarkt.

Frankfurt a. M., 6. Juli. (Vorbericht.) Um 10 Uhr war folgende Marktlage: Vorauftrieb: 549 Rinder, 120 Hümmel, 30 Schafe, 5425 Schweine. Es kosteten: Kälber 33 bis 65 Mark, Hümmel 40 bis 50, Schweine 51,50 bis 55,50 Mark. — Marktverkauf: Kälber und Schweine zugeteilt, Hämmel und Schafe mittelmäßig.

Festnahme eines Automaienbetrügers.

Lpd. Frankfurt a. M., 5. Juli. Durch die Aufmerksamkeit eines Automatenbesitzers gelang es, einen 29jährigen Mann fest zunehmen, der mit alten, außer Kurs gesetzten Zehn­pfennigstücken , von denen noch mehrere bei ihm gefunden wurden, Zigaretten aus Automaten entnommen hatte. Bei der Durch­suchung seiner Wohnung wurden noch erhebliche Mengen von diesen Geldstücken, die er ebenfalls zur Automatenberaubung verwenden wollte, vorge­funden.

Hier abschneiden!

4

Manisch-depressives

Marengo

Manisch-depressives Irresein, erb­liche Geisteskrankheit, die in verschiedenen Schüben verlauft So kann eine Periode, in der der Ablauf der Vorstellungen, Rede- und Beweaungsdrang und das Selbstgefühl gesteigert ist, ab- wetbleln mit Perioden, in denen der Vorstellungsablauf gehemmt ist. traurige Stimmung und Un- lustgefübl' im Vordergrund ste­hen. Anstaltsbeh. ist weg. Selbst­mordgefahr bes. bei den Depre- stven geboten. Die Kranken fal­len unter das Gesetz zur Verhü­tung erbkranken Nachwuchses. Mannequin, franr, Bedeutung Eliederpuvpe. entbehr!. Fremd­wort für Vorführdame.

Mansarde, franz., Dachzimmer meist mit einer sckragen Wand oder Zimmer in Höhe der halben Trevve zwischen zwei Stock­werken. Bei den heutigen Wohn­bauten werden durch geschicktes Einrichten von Wandschränken die schrägen Wände vielfach ver­mieden. so daß die Mansarden als vollwertige Zimmer gelten können. Zu jeder Wohnung sollte eine Mansarde gehören.

Manschetten, franz., Bedeutung: Ärmelchen, der umgelegte und ge­steifte oder nur abgesetzte Teil des Hemdärmels am Handgelenk früher als besonderes Teil. Röll­chen, getragen. Zweckmäßig kauft man Hemden mit Ersatzmanschet­ten, die man annäht, wenn die ersten Manschetten durchgestoßen sind.

Mantel, das über Anzug oder Kleid im Winter getragene Be­kleidungsstück, bei Damen viel­fach mit Pelzwerk verziert. Im

Frühjahr werden die Mäntel gut geklopft und gebürstet und dann eingemottet. Man soll Mäntel nie zu modisch kaufen, damit man sie einige Jahre tra- aen kann.

Mantille, kurzer, leichter Sei­denmantel oder -umhang in Form eines dreieckig zusammen- rretegten Fransentuches.

Manufakturwaren, der lat. Be­deutung nach Handarbeitswaren, sind meist umgekehrt Fabrik- "rbeit.

Manuskript, lat., Bedeutung: eine mit der Hand geschriebene Arbeit. Heute auch für eine mit der Schreibmaschine hergestellten Arbeit angewandt.

Marabu, ostafrikanischer Kropf­storch. dessen Schmuckfedern zu Halsboas und als Hutverzierung nerwendet werden.

Maräne, zarter, renkenähnlicher Binnenseefisch, der auf alle Ar- fen zubereitet wird.

Maraschino, erlesener Likör, der aus den Kernen einer dalmati­nischen Kirschenart gewonnen wird.

Marder, kleines Raubtier, das sowohl dem Wild wie dem Ge­flügel gefährlich wird und dessen Fell wertvolles Pelzwerk abgibt Marder werden mit Fallen ge­fangen. Außer dem europäischen Hausmarder und Edelmarder gibt es noch verschiedene Abarten wie den kanadischen Marder, der den Zobelpelz liefert.

Marengo, schwarzer Wollstoff mit kleinen weißen Härchen, wird zu Damen- und Herrenmänteln, ebenso zu Abendanzügen der Herren verarbeitet.

Färberei Braubach & Fischer Seltersweg 63

Die chemische Reinigung erspart Neuanschaffungen