von

Zerlin. 11. Aug. (DNB.) Deutsche Seestreit-

Von der Linkreisungsschlachl bei Smolensk

^ren lroü>

fMvrl

MG.-Stellung als Jnfanteriesicherung auf den Höhen von Smolensk. — (PK.-Henisch-Scherl-M.) ,

Sie Rittmeister Aiemack das Eichenlaub erwarb

Arbeitsmänner am peipus-Gee

luste

, BEiern, neben Ladoga- und Onega-See einer der

(fffdH ritzten Binnenseen im Osten. Mitten durch ihn

l irdurch geht die unsichtbare Grenze, die früher

lefer und die grünen Wiesen mit dem sauberen schmutzig die.Jungen, veAebtlurck^entehrt die Mad- unb

B b iÄ"n"P-"°tz"°g°m°ch. ° "^ie°st^ ^hen ch^l'°tz7°- ^^ägÄn. °um ^m° Elenb haben dadurch den Nachschub wesentlich erleichtert,

st-ben Waldes lind verbrannt, Arbeit der noch zu gefallen. Eine kranke Jugend ohne Glau- ^kitterkreur

ivsttttche7 Vern"chtungsbat°ill°ne In den den und ohne Hoffnung, an ihr wird das Ber- -’00 JWnCTn’CUS

krengtrchtern längs der Straße sammelt sich brechen des Balfchewismus ach deutlichsten. Bon -/r fdöCere (Seeoffiziere.

Lell das Wasser, der Boden ringsherum ist stark diesen zu den trotz Staub, Hitze und Strapazen sUr sttlpsk» k _

Sumpft. Dazwischen gibt cs dunen artige sauberen deutschen Soldaten gibt es keinen Weg I Berlin, 11. Aug. (DltB.) Der Führer und

auf

attet.

Carmonas Rückkehr von den Azoren

«!!ft

M n letzt natürlich keine Zeit. Wir nehmen nmj unu

rien, l^en einen Knüppeldamm, denn Holz gibt

WsÄ I t; hier genug. Wälder, Steppe und Emsamkelt, so- ,2 en flfc h t das Auge reicht. Teilweise verschwinden die keiwahrlosten, kümmerlichen Siedlungen, deren NesteliuS ; foububen in Deutschland sämtlich .baupolizeilich 12 bet kchlagnahmt werben würben, tn dem undurch-

2700 Tonnen Sowjet-Schiffsraum auf dem Onjepr durch Artillerie versenkt

den Sowjets bringend benötigt.

Britischer llmgehungsversuch bei Tobruk abgewiesen.

en jftZ’ d» WS

breit Boben klammert.

Dieser Kampf forbert wahrhaft b en ganzen Mann. Hier können nur Männer bestehen, bie wirklich ganze Soldaten sind. Wochenlanges Lagern in einem kleinen Zelt, stetes Zusammen­leben auf engstem Raum, bas nicht burch bie kleinste Annehmlichkeit erleichtert wirb, der Stellungskampf vor Tobruk mit seinen Spähtruppunternehmen unb Schleichpatrouillen, bas alles erforbert ein Maß von Kameradschaft und solbatischer Härte zugleich, wie es einzig ist. Wenn es in den vorangegangenen Feldzügen diese- Krieges irgendwann einmal so erscheinen konnte, als sei der neue deutsche Soldat ber nationalsozialistischen Wehrmacht nur den schnellen Sieg gewohnt, ja, wenn man sogar Stim­men hörte, die bavon sprachen, baß eben biese schnellen Siege, bie bürd) eine überlegene Führung unb bie Ausstattung unserer Wehrmacht mit den mobernsten Waffen der Welt ermöglicht würben, ben Solbaten unserer jungen Wehrmacht verwöhnt hätten unb er vielleicht nicht bie Härte zum Er­tragen bes Stellungskampfes aufbringen würbe, bann ist ber Kampf bes Deutschen Afrikakorps vor Tobruk ein klarer Gegenbeweis. Wie ihre Väter im Weltkrieg liegen heute die Sol­daten des Deutschen Asrikakorps dem Engländer

Berlin, 11. August. (DNB.) Die Wachsamkeit der deutschdtalienischen Truppen um Tobruk ver-

siland von Rußland trennte. Wir liegen hier sub- ftlich von Leningrab. Wir weit sinb wir schon von ki deutschen Grenze weg, weit, weit hegen Kowno Bit» Dünaburg hinter uns Die sauberen lettischen

krcite operierten im Verlaufe der letzten Tage er­folgreich im nördlichen Eismeer. Bei einem Vorstoß gern sowjetische Kriegsschiffe versenkten deutsche grftörer durch Artilleriefeuer ein Bewachung s«

n der Nl :l lllde der fei iffe auf W j reich fort. I iffs lag auf | unb

Stadtteilen der fowftü! uto-, Z!lg brifen. 6: | gleichfalls bi. 's barbierten -1

ei der Wr > auf pH’ che 8"* tiungen *

panie ab. Dann bilbete sich ein langer Zug, ber ben ' Staatschef auf bem Wege zum Nationalpalast o~n Belem, seinem amtlichen Wohnsitz begleitete. Zu Fuß schritt General Carmona, gefolgt von ben höchsten Würbenträgern bes Staates, den höchsten Richtern bes Lanbes unb hohen Offizieren bes Heeres unb ber Flotte, zwischen einem Spalier von Truppen unb Legionären burch bie Straßen, bie in reichem Fahnen- unb Blumenschmuck prangten, zu bem Palast. Viele Tausenb Menschen, die aus ber Hauptstabt unb ber ganzen Umgebung herbeigeeilt waren, jubßlten bem Staatschef begeistert zu. Im Palast hießen zwölf junge Mäbchen General Car­mona in ber Heimat willkommen. Am späten Abenb noch siebelte General Carmona vom Natio­nalpalast nad) seinem eigenen Wohnsitz, ber Zita­belle des etwa fünfzehn Kilometer westliä; von Lissabon gelegenen Küstenstäbtchens Cascaes über. Unterwegs war ber Staatschef erneut Gegenstand» herzlicher Kunbgebungen ber Bevölkerung.

* Die

'st. Ser' J. emglch '. b'e °uch tfe beeisen, j. r. Sauleüer । der Fein^

rben. siegen' "ffiei( wir { besseren mit feinem 'ehr änh >en will, bei

front, sse ito

Ritterkreuze im Afrikakorps

Deutsches Heldentum im dunklen Erdteil.

Ä IM

ueui uien -piunicitai — xj „ _ , f

toten werben, liegen Steinhaufen. Er hat wohl kr Kampf mit dieser Straße gescheut, den nun der tettsche Arbeitsmann aufnimmt. Zum Pflastern ift jetzt natürlich keine Zeit. Wir nehmen Holz unb t ■ u , v _ ____ Gr» 12 nmr

;°.ffenen lben, so 1

rrisumpft. Dazwischen gibt es bünen artige ' - Schäften mit knietiefem, staubförmigem w lv# der in bie Poren bringt unb bie Motoren leiftopft, ber bie Fahrzeuge bis an bie Achsen ver-

2urch bieses Gelänbe hinburch geht ein Keil ies beutschen Vormarsches Hinburch, wie er überall in das Sowjetreich hineinstoht, schneu M>> unaufhaltsam. Es gilt, diese Straße zu b e - V tige n. Der Feind hat es wohl früher einmal

hier im Stellungskampf gegenüber und messen mit ihm ihre Kräfte. Wie ihre Väter im Weltkrieg be- weisen sie in diesem Kampf unter schwersten Bedm- qungen immer aufs neue ihre soldatische Anspruchs- losiakeit, ihren Mut und eine Entschlossenheit, die sie auch mit den kritischsten Lagen fertig werden läßt? Der kühne Entschluß zur Tat verheißt den Erfolg. Die Bewährung soldatischen Mutes und das eigene Vorbild sind Voraussetzungen für jeden Sieg. Wenn wir in ben solbatisch schlichten Be­grünbungen für bie Verleihung bes Ritterkreuzes an Soldaten bes Afrikakorps Nachlesen, bann spie- gelt sich in ihnen biese Entschlossenheit unb btefer Mut wider. „

Die Anerkennung unb Ehrung, bte mit ber Ber- leihung bes Ritterkreuzes an einige Kampfer des Afrikakorps jedem Soldaten dieser deutschen Ver­bände in Nordafrika zuteil geworden ist, ist ehr- lich unb burch ben vielfachen Einsatz des Lebens verdient. Der Name „Deutsches Afrikakorps" ist dem beutschen Volke ein Begriff geworben, mit bem sich bie Vorstellung von einer Gemeinschaft unb Auslese tapferer entschlossener Soldaten oerbinbet, beren schneibiger Angriffsgeist jede Schwierigkeit über- windet. Diesen Soldaten kann Afrika nichts mehr anhaben. Sie schreckt nicht der Stellungskampf um Tobruk, für sie ist die fürchterliche Hitze kein Geg­ner mehr, der nicht zu überwinden wäre.

Wenn der Engländer in ber Schlacht von Sollum glaubte, baß bie Solbaten des Afrika- korps bei Temperaturen von 55 Grad ben tropen­gewohnten unb tropenerfahrenen Briten und Australiern nicht wiberftehen könnten, bann hat der Ausgang ber Schlacht ihm blutig genug bas Ge- genteil bewiesen. Im Fels ber wenige Zentimeter unter bem Sand beginnt, hatten sich unsere Sol­daten ihre Stellungen gebaut, sie haben sich an diese Stellungen geklammert und einen Femd ab« gewiesen, der die Masse seiner Panzer zum Stoß gegen die deutschen Linien ansetzte um sie zu durch­brechen und aufzurollen. Der britische Versuch ist gescheitert an der überlegenen kämpferischen Hal- tung der Soldaten des Afrikakorps und der folda. tischen Tat einzelner, die das Schicksal und ber Be- fehl ihres Gewissens auf ben richtigen Platz stellte und sie handeln ließ.

Ritterkreuze im Afrikakorps lenken die Blicke der Heimat auf die Männer im fernen Süden, die wie ihre Kameraden an der Ostfront soldatische Eigen- schäften im höchsten Maße bewähren und letztlich im Kamps gegen nur einen Feind stehen, ber Eng- lanb heißt. Sie sinb Anerkennung soldatischer Tat unb zugleich der Dank der Heimat an Soldaten, die in entscheidenden Augenbli^en Entscheidendes leisteten. Ritterkreuze im Asrikakorps lassen die Her- zen der Soldaten des Korps und der Heimat höher schlagen in der Gewißheit des gemeinsamen Sieges.

Leutnant H. Staake.

Zerlin, 11. August. (DNB.) An der finnischen Fr>nt konnten auch am 10. 8. von den beutsch- ifnnischen Truppen weitere Erfolge erzielt werben, ßr. bolschewistischer Verbanb würbe eingekreist unb Hvernichtet. Im weiteren Vorbringen würben meh- rtie Orte genommen. Am 11. August gelang es einem einzelnen sowjetischen Flugzeug, die finnische IBtibt Porvoo am Finnischen.Meerbusen zu über» fingen. Die bolschewistischen Flieger wählten als „Militärisches" Ziel den Dom von Porvoo, ber doi ber abgeworfenen Bombe schwer beschädigt nnrbe. Der Dom wurde 1414 bis 1418 von einem duschen Baumeister errichtet und ist eine der s<h:nsten mittelalterlichen Steinkirchen Nordeuropas.

Erfolge deutscher Geestreitkräste im nördlichen Eismeer.

♦ Pioniere, ein Beweis ihres emsigen Schaffens in einem keineswegs friedlich-geruhsamen Land. Alle hinderten damit das Entkommen des Feindes. Ritt- Organisationen des vielverzweigten Nachschubs ein« meister Niemack wurde am Anfang des Westfeld- schließlich der (zum Teil motorisierten, zum Teil zuges bereits mit dem Eisernen Kreuz 1. und auf Fahrrädern vorgehenden) Baukompanien haben 2. Klasse ausgezeichnet. Das Ritterkreuz erhielt er ihr bestes hergegeben. Aber es ist nun einmal ein für feinen mutigen Einsatz beim Ueberganq über die besonders augenfälliges Leistungszeichen, Dafe Die Aisne, bei dem er als Führer eines Stoßtrupps Sowjeteisenbahnen auf Entfernungen von mehr als vier Panzer erledigte und die Besatzung gefangen- 600 Kilometer bereits umgenagelt sind Im ersten nahm Abschnitt des Ostfeldzuges, der mit ber Schlacht

Rittmeister Horst Niemack wurde am 10. März von Bialyftok—Minsk endete, erregte es schon leb- 1909 in Hannover als Sohn eines Großkausmanns Haftes Aufsehen, als in einem Runb,unkvortrag geboren. Nach dem Besuch des Gymnasiums in mitgeteilt wurde, daß die Eisenbahnpionlere Die Hildesheim unb Hannover trat er 1927 als Offiziers- Bahn über Kow n o n-a d) Wilna, also auf anroärter in die 6. Fahrabteilung ein. Er wurde in eine Strecke von 150 Kilometer in drei lagen ein Reiterregiment versetzt unb nach Kommandos umgenagelt haben Die Sowjetbahnen haben seit der zur Infanterie- und Kavallerieschule im Jahre 1932 Zarenzeit eine Spurweite von 1,524 Meter, sind zum Leutnant befördert. Am 28. Februar 1939 also wesentlich breiter als die kontinental-euro- wurde er Rittmeister und am 10. April 1940 Kom- päischen Bahnen, die eine Spurweite von 1,435 manbeur einer Aufklärungsabteilung. Meter haben. Ursprünglich war Die breitere ost-

I europäische Spurweit .ein reiner Zufall. Der Er­bauer der ersten Bahn im Zarenreich, der aus Oesterreich stammende Ingenieur Ritter von Gerst- ner, der sich an den altösterreichischen Verhältnissen I wundgestoßen hatte, vertrat die Ansicht, daß wirklich leistungsfähige Lokomotiven einen besonders drei- für eine Scheibe Kommißbrot. Hier draußen aus «en Dampfzylinder brauchen Er wählt- daher gar schmutzig di. Jungen, verlebt und entehrt die Mad- Anpwn.cre sind mtt estm WM«« W-

Geleiten unb bei der Bekämpfung von feindlichen Torpedoflugzeugen hervorragende Tatkraft, Umsicht und Geschick. Sein Können hat dazu geführt, daß die Ein- unb Auslaufwege an einem Atlantikstütz­punkt ber Kriegsmarine stets freigehalten würben. — Korvettenkapitän B r e i t h a u p t hat als Chef einer Minensuchflottille bei ber Nor­wegenaktion bie Wege in ber Deutschen Bucht ge­sichert. Bei ber Räumung von Minensperren, bei Der Durchführung von Geleiten, bei ber Unterfee» bootsbekämpfung unb ber Abwehr von Luftan­griffen zeigte er» Umsicht und Unerschrockenheit. Ihm ist es mit zu verbauten, baß ber beutsche See­verkehr burch ben Kanal bisher sicher burchgeführt werben konnte. — Oberleutnant zur See W u p - permann hat als Schnellbootskom­ma n b a n t im Norwegenfelbzug einen Frachter von 3000 BRT. eingebracht. Im Kanaleinsatz ver­senkte er einen Zerstörer unb schoß einen Tanker von 1000 BRT. in Branb. Bei einer Unterneh­mung gegen bie englische Küste hat er mit seiner Flottille in breimaligem, sehr schneidigen Angriff zwei Zerstörer, zwei Frachter von 5700 BRT. unb einen Tanker von 8000 BRT. versenkt. Im Ostfelb- zug versenkte er zwei bewaffnete feinbliche Hanbels- schiffe mit zusammen 3500 BRT. unb ein sowje­tisches Unterseeboot. Mit drei Booten hat er bei einem anberthalbstündigen Gefecht mit sieben sow­jetischen Zerstörern unb zwei Torpedobooten zwei moderne Zerstörer unb ein Torpeboboot versenkt.

Kleine politische Nachrichten.

Die Flugzeugstaffel, bie unter bem Befehl von Hauptmann Bruno Mussolini staub, wirb in Zukunft ben Namen „Bruuo-Mussolini-Staffel" führen.

*

Um einem viel geäußerten Wunsch von reichs- unb volksbeutscheu Familien in Oslo zu entspre­chen, hat ber Reichskommissar für bie besetzten nor» bischen Gebiete bie Errichtung einer beutschen Schule in Oslo beschlossen. Die Schule wirb einen Kinbergarten, Klassen für vier Grunbschuljahr- gänge unb mehrere Klassen einer höheren Schule erhalten.

*

Die Cauadian Pacific Steamship Company hat die Schließung aller Büros ihres Uyternehmens in Japan ungeordnet. Es ist eine der wichtigsten Schiffahrtslinieu im Pazifik. Die National City Bank (Neuyork) beabsichtigt, ihre Geschäfte in Ja­pan einzuschräukeu und die Filialen in Kobe unb Osaka zu schließen.

Während im Osten unser Heer gewaltige Siege erkämpft unb sich in Umrissen die Nieberwerfung ber sowjetischen Kriegsmacht abzuzeichueu beginnt, hat die Bekanntgabe der Verleihung einer Anzahl von Ritterkreuzen zum Eisernen Kreuz an Solda­ten bes Asrikakorps ben Blick unseres Volkes auf bie Söhne der Nation gelenkt, bie auch gegenwär­tig unter bem heißen Himmel Afrikas in harten Gefechten bem Briten gegenüberstehen unb a u f afrikanischem Boben Wacht für Deutsch- lanb haltc.. Der bunkle Erbteil hat sein Gesicht für unser Volk gewanbelt. Die Berichte vom Kampf bes beutschen Afrikakorps haben yns etwas an= beres gezeigt als bie bunten Plakqje ber Werbe­gesellschaften unb Schiffahrtslinien. In ben PK.- n nm j nnrur ve,.,, Berichten, bie bort unten in ber Cyrenaika ge» eitelte in'ber Nack t zum 8 8 ben britischen schrieben werben, unb beren Inhalt bei ben Kamp- w einen weit Ins ^i7mand-land oargefcho- !°n des deutfchen Asrikakarps m.teE wurde, w.e denen Poften zu umgehen. Die Briten wurden m den Filmstreifen.der Deusichen W ch Ich, h zurückqeworsen und mußten einige Tote und Ber. s'ch ein anderes Afrika abgezeichnet ein Land dos mundete zu!ücklasien. Sowohl an der Tobruk- wie ganze Manner fordert, das unbeugsame Harte und auch an der Sollum-Front herrschte am 8. August kühne Entschlüsse verlangt „(>|bAua_ ,

f HflfHt Wer von UNS hat vor Beginn oes Feldzuges in

lebhafte Spahtrupptatigkeit. >Norbafrika etwas gewußt von ber soldatischen

Härte, die der Kampf in der Cyrenaika fordern würde. Auf sich allein gestellt, mitten in der Wüste unb weitab von jeder Zivilisation, stehen unsere Soldaten auf einem Posten, den sie sich erkämpft haben gegen den Sand der Wüste, gegen die un­barmherzige Glut der afrikanischen Sonne, gegen die Tücken unb Widrigkeiten der Landschaft und gegen einen Feind, der sich verbissen an jeden Fuß-

Ze r l i n , 11. Aug. (DNB.) Rittmeister Niemack, n der Führer für feine Waffentaten im Ostfeld- t das Eichenlaub zum Ritterkreuz des '?rnen Kreuzes verlieh, hat als Führer euer Aufklärungsabteilung gleich am Men Tage des Krieges gegen die Sowjetunion im {chtslosen Zupacken einen starken Gegenangriff ich Seirijai zurückgeworfen. Er stieß mit seiner lung über den Njemen vor und öffnete seiner ion den Weg über den Fluß. Wenige Tage r wurde er im Gefecht durch einen Beinschuß unöet. Trotzdem blieb er bei feiner Abteilung sperrte mit ihr eine wichtige Rückzugsstraße der hewiken. Lange Zett rannten die Sowjets mit Kräften gegen die Aufklärungsabteilung, die zm größten Teil aus Württembergern bestand, an, Bj e sie zum Wanken zu bringen. Die tapferen aLrttemberger hielten unter Führung ihres schwer- «wundeten Rittmeisters ihre Stellungen unb ver-

Berlin, 11. Aug. (DNB.) Artillerie des deut­schen Heeres bekämpfte vom Ufer des Dnjepr aus am 9. August sowjetische Handelsschiffe. 2700 Tonnen sowjetischen Schiffsraumes wurden ver­senkt. Der Schiffsweg auf dem Unterlauf des Dnjepr wird durch die Zerstörung der übrigen Ver­kehrslinien durch die deutsche Wehrmacht infolge des raschen Vormarsches der deutschen Truppen

f a h r z e u g der sowjetischen Kriegsmarine. Ein deutsches Unterseeboot versenkte durch wohlgezielten Torpedotreffer einen sowjetischenZerstörer.

^m Osten, 9. Aug. (DNB.) Vor uns liegt der tieiige Peipus-See mit seinen 3500 Quabratfito3

WflWen DicW ber Birken-'unb Kiefernwälder. Infere Fahrzeuge haben wir rings um eine figtung in Deckung gefahren. ’ Mitunter kommen koch Sowjetflugzeuge. Mit nacftem Oberkörper «reiten die Männer rings im Wasde verteilt. Man iont, wie sie mit Axt unb Säge die Kiefern fauen. ^nn nehmen sie die klebrigen Stamme, die in ki Hitze ihr Harz ausschwitzen, auf die Schultern im> tragen sie zur Straße, wo unaufhörlich der • räppetbamm wächst. Vorsichtig, hange mir weiße Stoffetzen Zwischen den Baumerem kVild daran „Achtung! Mlnengefahr! Emen re M «gen darum zu machen, ist ratsam.

filjet uttiB uern Mfluns mi7>hren°Se,xännen jeimEs iffeine Me.jterleistung unfetet Eilenbahn? der aus Wannetruxpen bestehenden Ehrcstkom 'S? 1

Auch zu unseren Männern nicht die innerlich und I oberf|e Befehlshaber der Wehrmacht verlieh äußerlich so sauber dastehen und dle Axt m der Vorschlag des oberbefehlshabei der Kriegsmarine Meter °uf"Met°r''wächst der Damm der deutschen dos Rlllerkreu; des Eisernen Kreuzes Karvellen-

Arbeit am Peipus-See. Seit 4 Uhr früh sind sie tapitän p a 1 m g t e n, Korvettenkapitän Breit- auf den Beinen, ihre beiden Arbeitsführer vorne Haupt unb Oberleutnant zur See Wupper- weg. Morgen früh um 10 Uhr geht es weiter, mann.

Dann ist diese Sandwüste befahrbar. Hezrte Nacht Korvettenkapitän Palrngren war als Korn- soll schwere Artillerie über den See schießen. Arn Mandant eines Sperrbrechers besonders anderen Ufer drüben sind noch eingefchlosfene erfolgreich und bewies bei der Durchführung von feindliche Divisionen. Unsere Männer werden es1 nicht hören. Wenn man an einem Tage 60 Kilo­meter auf bem Fahrrabsattel sitzt unb am anberen von 4 Uhr früh bis abenb um 9 Uhr mit zwei Stunben Mittagspause an einem Knüppeldamm baut, dann stört kein Kanonendonner mehr. Dann L i s s a b o n , 12. Aug. (Europapreß.) Die Ruck­hört'man nicht mal mehr das Rattern der langen kehr des portugiesischen Staatschefs General Car- Fahrzeugkolonnen, die die ganze Nacht hindurch m o n a von ben Azoren gestaltete sich zu einer den Knüppeldamm nach vorne rumpeln mit Muni- überwältigenden Kundgebung des portugiesischen tion, Benzin und Verpflegung. Volkes für die Einheit des Mutterlandes und fei3

, ner überseeischen Kolonien. Zahlreiche festlich ge-

Cnfenbabnpiontere. timMte aller & von ben Sriep-

1 r schiffen und Überseedampfern bis zu den kleinsten

Die zusammenfassende Sondermeldung „Vernich- Motor- und Segelbooten waren dem Dampfer tete Millionenheere" — erwähnt neben dem Helden- „Carvalho Araujo" bis zur Mündung des Tejo tum der beutschen Soldaten in ihrer Allgemeinheit, eittgegengefahren, um den Staatschef zu begrüßen, neben den Marschleistungen der Jnfanterie-Divi- Um 7 Uhr abends legte der Dampfer am Kai in fionen, neben der hervorragenden Organisation des Belem an. Donnernd rollten die Ehrensalven der Nachrichtendienstes und der rückwärtigen Verbin- Kriegsschiffe und Küstenbatterien über bie breite düngen auch, baß das Eisenbahnnetz bes be- Flußmünbung bahin, als General Carmona bas setzten feinblichen Gebietes „fast in vollem Umfang Schiff verließ. Auf bem mit Fahnen unb Blumen bis bicht hinter bie Kampfzone wieberherzu- geschmückten Kai würbe ber Staatschef von tarnt» [teilen" gelungen ist. lichen Regierungsmitgliebern unter Führung bes

Diese Umnagelung bes sowjetischen Eisenbahn- Ministerpräsibenten Salazar empfangen. Nach verhungerte netzes miri> für die Heimat eine Ueberrafchung der Begrüßung schritt General Carmona die Front Ka ift eine Meifterleiftuna unterer Eisenbahn-t der aus Marinetruvven bestehenden Ebrenkom-

'^gehabt, denn längs ber Eisenbahn, auf der dank k! deutschen ' Pivnieren ^b°ld ^d,e Zuge^wieder

($hNn. enivickelten sich heftige Lu ft kämpfe, bei de en 54 Flugzeuge der Sowjets abgeschossen wur- 11 Sähy.y - Der. Auf deutscher Seite gingen vier Flugzeuge ver- «I*

Ms ' Erfolge an der finnischen Front. . i>er y

en nter ren Ortend »rialverluM nen flS? & 6 AiHiioen v pwnb, ber