>\K v'

MW

die nahe der Stadt Faaborg Telephonleitungen

Sie wer- zerrissen. Sogar Eisenbahnzüge wurden durch die ich darauf herabhängenden Telephonkabel zum Stehen ge-

bracht. Ein Ballon konnte gelandet werden

ort-

-r.

Der»

Der Landesvarremtag Hessen-Nassau

Gauleiter und Mchsstatthaller Sprenger

— lebenswichtig

in den Vereinigten Staaten.

—i fcr Fi if mH Lksii nla infaramlm mt»it

i.-Jeuer am '

loraen ist i n der Schweiz bei

non Solothurn) ein eng»

, roo es «k

Das scheinbar harmlose

mit Unsichtbarem ^Mundstück

hat es erfahren,wie leicht der saugfähige Stoff an feuchten Lippen haften bleibt und sie verletzen kann.Die^üldenring haben wir darum vorsorglich mit dem ttMund- stüc/z versehen.Es ist tinsicfytbar, schützt aber wirksam die Lippen des Tauchers und sichert ihm einen erhöhten Genuss;

Der Überfall auf die „Ltape". Hochseejchlepper brachte die Liste der deutschen Fahrgäste an Bord.

Men, datz f achtet zu de erren nich.

In einem zweiten Sonderzug sind aus Deutsch­land weitere 185 Kriegsverwundete an der Riviera eingetroffen Sie werden im mil­den Klima von Santa Margarita-und Rapallo Ge­nesung finden.

*

Beim Verlassen seiner Wohnung ist in Ha­vanna der ehemalige Polizeichef, Travejo, e r • mordet worden. Reben der Leiche des Ermor­deten ist ein Zettel gefunden worden, auf dem als

HaupuchnsUeuer D» .tneonch SW beim Van ar 6tfUbeiaetn Ml HauvNchrl'Neuere lkrnst BhimfcfiPin. Wetantroortti* br Poiul, uni Bilder Dr Art. W. Lange für daß ffeul leton: Dr. Han« Thyriol; üi Stnbi Sieben. Prvvm,, ttitmdian u. Sport: Emu Bmm,che n.

Drud uno Benag i8rtihb<6# Unloet'ttatebrurffTei «. Lange Ä. G. veriaaelei'er Dr. - LNcd Hamann iLnzeigenie « Hone VeL öcicmtmortlid),ür den,">ndali der «n eigen: kbeodor Kümmel Pi.-k-.«

dehn es bewahrt zugleich den Zigaretten-Tabak. vor nachteiliger Durchfeuchtung

Zigarettenpapier entpuppt sich manchmal als eine recht wehrhafte Hülle. Schon mancher Raucher

stode Janeiro, 7. Dez. (DRB Funkspruch.) ^britische Spitzel bei dem Ueberfall des glichen Hilfskreuzers „Carnarvon Castle" ] Den brasilianischen Dampfer „I t a p e" die nt im Spiele hatten, kann nun als erwiesen gel- । Dem englischen Schiff wurde eine Liste der deutschen Fahr;""

m niuji uuiuj ,

&te gestört werden.

Oie Dr eitslosiokeit

,Ä

Honen zur Ückge gangen. In Ermange­ln; einer staatlichen Arbeitslosenstatistik ist jedoch llii absolut zuverlässige Feststellung des Standes lr Erwerbslosigkeit in den U$A. bisher unmöglich.

besonders stolz auf seinen Erfolg sein, da die Ar­beit seiner Bauern unter besonders ungünstigen Be­dingungen erfolgen mußte. Trotz allem stehe die Leistung gegenüber der anderen Gaue nicht zurück. Der Gauleiter dankte hierfür dem Landesbauern- führer Dr. Wagner, der in selbstloser Arbeit die gestellten schwierigen Aufgaben erfolgreich löste.

Zum Schluß der Rede befaßte sich der Gauleiter

mit der Frage der Landflucht und der Neubildung des Bauerntums in den deutschen Ostgebieten. Die Landflucht, so führte er aus, sei nicht damit

inbM i|es 7’1» V'ti

ht

-' *

djt gefönt ler restliche Teil Jütlands und Südfünens ist --- — Mi Freitagmittag wieder von zahlreichen eng- m Srtlel« sishen Sperrballonen überflogen worden, inen Berat! I ___________'__________________________

NSG Als Auftakt für den Beginn der zweiten Kriegserzellgungsfchlacht in Hessen-Nassau fand am 5. und 6 Dezember in Frankfurt am Main der Landesbauerntag der Landesbauern, schäft Hessen-Nassau statt. Am Freitag- vormittaa versammelten sich das a g r a r p o l i - tische Führerkorps mit Bertretern von Par tei, Staat und Wehrmacht im Frankfurter Rat­haus Landesbauernführer Dr. Wagner begrüßte vor allem den Gauleiter, der mit tiefer Liebe und Verständnis am Bauerntum hänge.

Dann gab Reichsobmann Behrens einen Um­riß der gegenwärtigen allgemeinen Lage Die Er- nährung des Volkes spiele neben der militärischen, politischen und wirtschaftlichen Führung in unserem Kampfe eine entscheidende Rolle. Dank der Vor­bereitungen in den Dorkriegsjahren können wir in Deutschland heute im Gegensatz zu England offen über unsere Ernährungslage sprechen, denn diese ist geordnet wie sonst in keinem Staat. Dabei kann die Landwirtschaft von sich behaupten, daß kein Wirtschaftszweig dem Volk so billig seine Erzeug­nisse zur Verfügung stellt wie fte. Der Bauer und

die Bauersfrau waren an der Arbeit. Der Reichs­nährstand sieht seine Aufgabe darin, dem Bauer auf dem Hof die Produktionsmittel zu sichern. Zum Teil ist dies wie beim Stickstoffdünger jetzt schon gelungen, zum Teil wird daran gearbeitet. Die größte Sorge gilt der Beschaffung vo n A r - beitskräften Man braucht nicht nur Leute, um die Ernte einzubringen, sondern auch, um das Vieh und den Boden zu pflegen, alfo für das ganze Jahr Die Liebe zum Boden darf nicht verloren gehen. Der beste Garant für des Bauern Zukunft ist der Führer, der die Dinge klar und nüchtern sieht. Aus seinen Worten beim Emp- sang der Landvolkabordnung in Berlin haben die Bauernführer dreierlei mitgenommen: Daß die Er­zeugnisse des deutschen Bodens immer an der Spitze stehen werden, daß der Führer im Osten die Vor­aussetzungen für ein Bauernreich geschaffen hat und daß, |e größer die Leistung des Bauerntums ist, umso größer auch sein Anspruch auf die Zukunft. In dieser Gewißheit wird das Landvolk im Kampf um den Endsieg auch weiterhin an der Spitze stehen.

verwies auf die besonderen Verdienste, die sich die Partei mit der Wiederaufrichtung des deutschen Bauerntums erworben hat. Sie habe in der Kampf­zeit gegen die verschiedensten Interessentenhausen, die sich um den deutschen Bauern bewarben, um ihn für die eigenen Zwecke zu mißbrauchen, ange- kämpft und habe diese besiegt, weil sie dem Bauern mit der völkischen Weltanschauung des National­sozialismus ehrlick gegenübertreten konnte. Der Gauleiter behandelte oann Erzeugungsschlacht, Dor­ratswirtschaft und Marktregelung, um anhand die­ser Aufgabenstellungen die Ueberwindung des libe- ralistisch-kapitalischen Wirtschaftssystems aufzuzeiaen. Das Bauerntum, als Rückgrat des Volkes, zur Zett des Weimarer Systems zur Vernichtung verurteilt, hat heute innerhalb des Volksganzen die ihm zu- kommende" führende Stellung erhalten. Die Natio­nalsozialismus habe dieses auf Grund der geschicht­lichen Erkenntnis getan, nach der auch kraft, und machtvolle Völker Dem Untergang geweiht waren, wenn sie vergaßen, ihre Siege in der Scholle zu verankern. Die Dorratswirtschaft, die heute in der Bewährung des Krieges das halte, was man von ihr erwartet habe, fei allein durch die bereite An­teilnahme des Landvolks möglich gewesen. Trotz großer Kriegsbelastungen, die das Landvolk zu tragen hat, habe es sich mit der Einbringung der Ernte des Jahres 1940 das beste Zeugnis seines Einsatzes ausgestellt. Diese Erfolge seien der Lohn für die Tapferkeit und Pflichterfüllung der deut­schen Bauern und vor allem der deutschen Bauersfrauen. Der Gau Hessen-Nassau könne

Grund der Ermordung Rache wegen der unter der Regierung Machados erfolgten Tötung zweier Re­volutionäre angegeben wird.

Am 6. Dezember wurde in Moskau ein Handels­und Schiffahrtsvertrag und ein Abkommen über den Waren- und Zahlungsverkehr zwischen der UdSSR und der Slowakei unterzeichnet.

♦

Die Schwester des bekannten indischen Nationa- listensührers Pandit N ehr u, die der erste weibliche Minister Indiens war, wurde wegen Der- gehens gegen die britische Derteidigungsakte f e ft • genommen und ins Gefängnis geworfen. Nehru ist schon seit Wochen im Gefängnis.

an die erfolgreich durchaefuhrten Siedlung-- arbeiten im Hessischen Ried und m K r e i s G e l n h a u s e n In der Erstellung dieser neuen Erbhöfedörfer sei unser Gau beispielhaft vor- gegangen mit dem Ziel, Heimstätten für ervae- junbe. kinderreiche Familien zu gründen Auch dte Siedlungsaktionen in den neuen deutschen Ostgebieten würden von diesem Grundsatz ge­leitet sein. Eine Nachahmung der „o fiel bild) en Ent­wicklung" und ihrer Methoden werde vom Natio- nl.lsozialismus konsequent verhindert werden. Tra­ger des deutschen Bauerntums ist die Familie. Sie steht daher im Vordergrund unserer Planun­gen. Dem Reiche werbe damit die wehrhafte und gesunde Dolkskratt die die Voraussetzung eines vom Führer erkämpften, zukünftig gesicherten Frie­dens sein wird, rür die Ewigkeit erhalten. Der Gauleiter schloß mit dem mahnenden Aufruf an die versammelten Bauernführer des Gaues: Als Deutsche stehen wir im Kampf um unsere Freiheit. Nur ein im Kampf erprobtes, wehrhaftes Volk wird auch künftig in der Lage fein, An­schläge auf unsere Lebensrechte ab,uweisen durch die eigene selbstlose Tat, die ihm Adolf Hitler ge« lehrl und mit feinem Vorbild bewiesen hat

Der Veranstaltung war am Vortage eine Dor» tragstagung im Verwaltungsgebäude der Landes­bauernschaft vorangegangen. Aus ihr führte der Landesbauernfuhrer aus: Man könne einem Men­schen oder einem Stand innerhalb der Volksgemein­schaft große Aufgaben nur zuweisen, wenn man ihm auf der anderen Seite auch die Stellung ein­zuraumen bereit sei, die er auf Grund dieser Aufgaben in die Gemeinschaft einzunehmen habe. Das deutsche Landvolk soll nicht nur, wie schon sooft festgestellt ist, die Ernährung des deutschen Volkes sicherstellen, es soll darüber hinaus auch der ewig fließende Blutsquell der Nation fein und ist deshalb ein aus dem deutschen Volksleben nicht fortzudenkender Kulturträger. Wir müssen von uns aus alles tun, nicht nur uns selbst in diesem Glauben und dem Bewußtsein der Größe unserer Aufgabe zu stärken, sondern diese lieber- zeugung auch dem letzten 'deutschen Volksgenossen eindringlich zum Bewußtsein bringen. Nur wenn das ganze deutsche Volk von der politischen und kulturellen Sendung des deutschen Bauerntums überzeugt ist, und wenn jeder einzelne bereit ist, aus dieser Ueberzeugung auch für sich persönlich die letzten Konsequenzen zu ziehen, ist der Bestand der Nation in alle Zukunft gesichert. — Dann ver­mittelte der Hauptstabsleiter der Landesbauernschaft Alpenland, Oberlandwirtschaftsrat Dr. Baier, ein eindrucksvolles Bild von Land und Leuten der Ost­mark und ihrem harten Daseinskampf. Seine Aus-

Magensäure

ui I/rA b'Me um erneute Zusendung von ll I] 50 grofj. Füllung. Ihres Karlssprudels,

I&l 111// der mir bei Magenübersäuerung sehr gute Dienste geleistet hat, so daß ich ^=5=5^ die Kur fortsetz, möchte. Dr. J.Werner, Oberstud.-Dir.,Olbernhau, Freiberg. Str. 7. 31.8. 37. 25 große Fluchen RM. 14.-, 50 große Haschen RM. 25.-, dazu Pfand. Lieferung frei Haue. Heilquelle Karlaeprudel, Biekirchen 2751

führungen gipfelten in einem klaren Bekenntnis zum Bergbauerntum, das als vorgeschobener Grenz­posten deutscher Kultur seine ewige Aufgabe au er­füllen habe. Anschließend berieten die Dauernsührer über alle sie bewegende Fragen mit dem Reichs­obmann Behrens. Der Abend versammelte die Teilnehmer am ßanbesbauerntag in der Aufführung „Anke von Skoepen" im Schauspielhaus.

Nsuyork, 6. Dez. (Europapretz.) Nach'einer Wtzüng der American Federation of Labour be» o die Zahl der Arbeitslosen in den Vereinigten 'steilen im Oktober 8 130 000. Gegenüber dem Be-

$ tintrn I Hit her | ‘6* ieili 1 "°»-k ? äu muhk

,n habe, \ iQtt non k >ele wie t bem tln^ ^ihieltjw

" und Wh, »Lsenschiffahrt — die durch den britischen !? Menübersall auf den brasilianischen Dampfer Wtyli IlcIk" gefährdet wurde, N bien;:| ür>ie amerikanischen Län

Ute als Folge unserer Blockade nicht mehr aC Europa geliefert werden Sie wer- L mich sicher nicht verurteilen, wenn i_,_____.

L^jrte, wir wederkönnen noch über* Ijipt mögen dürfen, Geld für Dinge aus- L^en. die in diesem Augenblick überflüssig Er u n e sind Jeden verfügbaren Penny müssen ,ir ediglich dazu ausnutzen, um den Krieg fort- Mren " — Wie unter diesen Umständen die Fär- Lruig eines englisch-argentinischen Güteraustau- zustande kommen soll, dessen Zunahme die

L«ation offiziell als Reisezweck hinstellt, Ljigt Sir Granville Gibson.

Jletne politische Rachrichten.

~übrer hat dem Stelloertretenden finni- »taatspräsidenten zum Nationalfeiertag inds drahtlich seine Glückwünsche über-

ffeniiti|anic£ Rürencn (ooerhal

' isher Sperrballon niedergegangen.

...... jr>ie amerikanischen Länder, weil sie der Träger Stapfe inneramerikanischen Handels sei. Die Küsten- GoDentnj^ friert und der inneramerikanische Handel bürf- gen Fiibch im nicht durch Einmischung auherkontinentaler 'gnssaulü er der rtministerir I der Jh ober bei fr er also ny eitsgemazb

«... .... U..»U o ---------------- .....

* W> des Jahres ist die Arbeitslosenziffer u m 2'/r P'! l i o n e n zurückgegan

Den M • «jt .. ....

Vehrmch

zu lösen, daß man die Landbevölkerung z wangs- weise auf dem Lande zurückhalte. Wertvollsten Kräften, die — wie die Geschichte es bewiesen habe — laufend aus dem deutschen Bauerntum der deutschen Dolksführung zugeströmt seien, würde da­mit der Weg zu anderen wichtigen Einsatzstellen für immer verschlossen sein. Um unserer Zukunft willen könnten wir uns diesen Verzicht nicht leisten. Die Frage wird und muß allein dadurch zu lösen sein, daß sich die Bevölkerung des Landes in stolzer Freiwilligkeit zu der Arbeit am Boden des Reiches entscheidet. Der deutsche Mensch muß wissen, daß der Bauer der Iungborn, die Quelle unseres gesamten Volkstums ist und bleibt. Um diese Er­kenntnis unverrückbar in die Herzen des Landvolkes AU legen, so bemerkte der Gauleiter, habe er seinem Schulungsamt den Auftrag erteilt, dies als eine be­sondere Aufgabe in der von der Partei durchge­führten Schulung zu betrachten.

Beoor er dann auf die Neusieblung deutscher Bauern im Osten etnging, erinnerte der Gauleiter

lstaiM l|!

[ Pietro Bi

Igenen ' ief der M j Kgl. W j zuck GM •

irden.

Ißt Im :l ationsfibträs | ‘ 'fehlshabek j | !5 UnlerM -I lekleidele | wurde lha I SlteitkrD' | seil Md-

d° li.,1

LNiqL

arlp ? UeH e n F a h r a'ä st e der „Jtape" durch ih wq । «'n Hochseeschlepper der Filiale der bri* hurAinSch:ffahrtsgesellschaft „Royal Mall" in ni.h!;'Mlfco de Janeiro Üverbracht. Kurz nach dem Ein

or,M iLffirt der „Jtape" verließ der Schlepper den Hafen Wiliio. Wegen dieses Derftoßes gegen die Hafen* Jiring ist die englische Schiffahrtsgesellschaft be- M mit einer Geldstrafe belegt worden jjir argentinische Botschafter in Rio de Janeiro, loiougle, der gleichzeitig Vertreter Argenti- jieii! in der Neutralitätskommission ist, drückte in

Verklarungen die völliae Solidarität «rientiniens mit Brasilien aus Brasilien «we mit Argentinien rechnen, welche Haltung es Lir; r einnehmen werde. Labougle wies auf die ijebiutung des inneramerikanischen Handels ange- Mfi der durch den Krieg entstandenen Schwieria- Ki des Ueberseehandels hin Deshalb fei die

schenM lenlinit"; unpap«y!!| rgsntini«”A hen-ol^' :

I rung f I smegen | )lungen<

6 inM

*'St [ L W fcift*'

a

GÜLDENRING

—: --------1