Mittwoch, 3. Juli 1940
Annahme von Anzeigen für die Mittagsnummer bis8V,Uhr des Bormittags
Anzeigen-Preise:
Anzeigenteil 7 Rvf. je mm bei 22 mm Zeilenbreite, Textteil 50 Rvf. je mm bei 70 mm Zeilenbreite
Nachlässe:
Wiederholung Malstaffel I Abschlüsse Mengenstaffel L Platzvorschrift (vorherige Vereinbarung) 25°/o mehr
von einzelnen Nummern infolge höherer Gewalt . ,
^ernsvrechanschluff 2251 Druck und Verlag:
ÖÄÄ BrUlfdje llninerfttötsbrnderei B. tauge
General-Anzeiger füi Oberhessen $ Sieh-n^chlilftrah-7-9
an (SicKciicr zliKciocr
IVIIVIl'V'V ▼▼ I™ j▼VwV'V
auch bei Nichterscheinen wly
Der größte Sieg -er deutschen Wehrmacht.
Der abschließende Bericht des Oberkommandos über den Feldzug in Frankreich.
Führerhauptquartier, 2.Juli. (DNB.) Ueber den Verlauf der Operationen in Frankreich vom 5. bis zum 25.Ium gibt das Oberkommando der Wehrmacht folgendes bekannt:
Die Vernichtungsschlacht in Flandern und im Artois war kaum zu Ende, als Luftwaffe und Heer, in feinen Reihen viele Divisionen, die bisher überhaupt noch nicht im Kampfe gestanden hatten, zum zweiten entscheidenden Schlage gegen Frankreich ausholten. Als Auftakt für die neuen Operationen griffen am 3. Juni starke Kräfte der deutschen Luftwaffe die Flugplätze und die Luftrüstungsindustrien um Paris mit vernichtender Wirkung an. Am Tage darauf standen vom Heer unter dem Oberbefehl des Generalobersten von Brauchitsch drei Heeresgruppen unter den Generalobersten von Rundstedt, von Bock und Ritter von Leeb zum Einsatz bereit. Ziel des n^euen Operationsabschnittes war der Durch- bruch durchdie französische Nordfro n t, die Abdrängung der auseinandergerissenen französischen Heeresteile nach Südwesten und Südosten und anschließend ihre Vernichtung.
der Durchbruch durch die Weygand-Zone.
Als die Divisionen der Heeresgruppe des Generalobersten von Bock am 5. Juni über die untere Somme und den Oise—Aisne-Kanal zum Angriff antraten, fanden sie einen zur Abwehr bereiten Feind vor sich. Die französische Füh- ruarg war entschlossen, unter Aufbietung aller noch verfügbaren Kräfte die „W eygand-Zone" und anschließend die Maginotlinie bis zum letzten zu verteidigen. Ein neues Verteidigungsverfahren war erdacht worden, von dem man sich vor allem Erfolg gegen den gefürchteten raschen Durchbruch motorisierter Verbände erhoffte.
In viertägigem schweren Ringen durchstießen die Infanterie- und Panzer-Divisionen der Armeen des Generalobersten von kluge, des Generalobersten von Reichenau und des Generals der Infanterie Strauß die feindliche Front.* 1 2 Am 9. 3uni war die Verfolgung gegen die untere Seine und in Richtung auf Paris in vollem Gange. Schnelle Truppen unter dem Befehl des Generals der Infanterie H o t h erreichten im ungestümen Vorwärtsdrang am gleichen Tage Rouen und leiteten die Einkreisung starker feindlicher Kräfte an der Küste bei Dieppe und St.Valery ein. Damit war der feindliche Westflügel zertrümmert und die Westflanke der nunmehr beginnenden hauploperationen gesichert.
Durch ihre zusammengefaßten und straff geführten Massenangriffe erleichterte die Luftwaffe auch hier dem Heere den Erfolg. Sie hat ihren besonderen Anteil an dem schnellen Durchbruch bis zur Seine, wo unter ihren Bomben feindliche Infanterie- und Panzerverbände, die zum Gegenstoß bereit standen, schon in der Versammlung zersprengt wurden. Indem sie die Bahnlinien unterbrach und das Eisenbahnmaterial zerstörte, nahm sie dem Gegner die Möglichkeit, Reserve^ zu verschieben und an die Durchbruchsstelle zu werfen. Als in Le Havre, Cherbourg und B r e st die ersten Anzeichen eines Abtransportes bemerkt wurden, griffen im schnellen Wechsel Teile der Luftwaffe auch dort gegen die Hafenanlagen, die Oeltanks und Schiffe mit sichtbarem Erfolg an.
Durch die Champagne bis zur Schweizer Grenze.
Die hauploperation auf der Erde begann am
9. 3uni mit dem Angriff der Heeresgruppe des Generalobersten von Rundstedt in der Champagne und auf dem w e st l i ch e n 7Naasufer. hier waren es zunächst allein die 3 n f a n l e r i e - D i v i s i o n e n der Armeen des Generals der Kavallerie, Freiherr von W e i ch s, des Generalobersten £ i st und des GeneSUls der 3nfanterie Busch, die in zweitägigen schweren Kämpfen mit dem sich erbittert wehrenden Feind, wiederum von der Luftwaffe vortrefflich unter st ü h t, die Aisne-Stellung durch h rachen und den bereitgeslellten zahlreichen S ch nel l en Truppen den Weg öffneten.
Schon am 11. 3uni konnten die Panzer- und und motorisierten 3nfanterie-Divisionen des Generals der Kavallerie von K l e i ft und des Generals der Panzertruppen Guderian in der Ehampagne mit weitgesteckten Zielen über Troyes und St. Dizier angefeht werden. Zum dritten Wale innerhalb eines Vierleljahrhun- derts überschritten deutsche Truppen d i e Warne. Rach anfänglich harten Kämpfen mit feindlichen Rachhulen, später mit völlig überraschten Teilen des feindlichen Gros, stießen die schnellen Truppen durch die geschlagene breite Bresche an den folgenden Tagen nach Südosten in Richtung auf die Schweizer Grenze vor. Bewegung und Versorgung der überaus großen Zahl von 3nfanterie-Divisionen und schnellen Verbänden auf engem Raum waren eine Weisterleislung der Führung.
Inzwischen hatten unsere Truppen die untere Seine rasch überwunden und waren in die Pariser Schutz ft ellung ein geb rochen. Dadurch sah sich auch der feindliche Westflügel gezwungen, weiteren Widerstand aufzugeben. Truppen des Generals der Artillerie von Küchler marschierten am 14. Juni in Paris ein. Die feindliche Nordfront war zusammen geb roch e n, unsere Verfolgung überall in vollem Gang. Infanterie-Divisionen und schnelle Verbände wetteiferten in gewaltigen Marschleistungen. Die Auflösungserscheinungen der feindlichen Armeen steigerten sich unter diesem gewaltigen Druck von Stunde zu Stunde.
Berlin, 3.3uü. (DRB. Funkspruch.) Amtlich wird verlautbart: 3n dem kleinen Städtchen £ a Charite an der £oire erbeutete ein Rachtichten- trupp in einem halbzerstörten Zug die politischen Geheimakten des französischen G e n e r a lst a b s. Sie enthüllen mit einer geradezu beispiellosen Eindeutigkeit die zynischen Kriegs- a^rsweitungspläne Englands und Frankreichs. Alles, wvs man deutfcherseils über diese Pläne geahnt, und durch bisherige Aktenfunde bereits bestätigt gefunden hatte, wird durch diese Dokumente in seinen großen Zusammenhängen in geradezu erstaunlicher Weise klargelegt. 3nfolge der eigenen Schwäche und aus Wangel an Einsatzbereitschaft Englands und Frankreichs sollten die klei- nenVölkerLuropas systematisch zur Schlachtbank geführt werden. Deutschland wollte man auf zweifache Art niederzwingen:
1. Durch Abfchneiden von den schwedischen Erzgruben oder durch ihre Vernichtung; ferner durch Vernichtung sowohl des r u mä n i sch e n Oels als auch der sowjetrusfischen Oel- quellen von Baku und Batum.
2. Durch hineinziehen Skandinaviens in den Krieg gegen Deutschlaüd, wodurch man 10 Divisionen gegen Deutschland gewinnen wollte, und durch hineinziehen von Rumänien, der Türkei, von Griechenland und 3ugoslawien, wodurch man etwa 100 Divisionen gegen Deutschland mobil zu machen hoffte.
Reuyork, 2.3uli. (DRB.) Wie in führenden nationalirischen Kreisen Reuyorks verlautet, hat die englische Regierung dem 3rischen Freistaat in den letzten Tagen ein Garantieangebot gegenüber einer angeblich drohenden deutschen 3 n v a s i o n vorgeschlagen, wobei 3rland als Gegenleistung seine Verteidigung englischer £eitung anoerfrauen soll. Das englische Garantieangebot basiert im wesentlichen auf dem Versprechen einer Hilfeleistung durch polnische und tschechische Truppenverbände, soweit sich solche zur Zeit auf englischem Boden befinden.
Südirlands Neutralität und seine angeblich mangelnde Rüstungsbereitschafl verursacht, wie „Rew York Times" aus £onbon berichtet, den englischen Regierungskreisen sowohl vom Standpunkt der Verteidigung Englands wie der Aufrechterhaltung der Verbindungslinien mit der Außenwelt wachsende Besorgnis. Da nach Ansicht vieler militärischen Sachverständigen einem deutschen Angriff auf England wahrscheinlich die deutsche Besetzung 3rlands vorausgehen werde, sucht £ondon nach einer Formel, die den britischen Truppen eine Besetzung des bedrohten £andes ohne Verletzung der irischen Empfindlichkeit ermöglichen werde. Ein Vorschlag gehe dahin, polnische und tschechische Divisionen aus Frankreich sowie die unter General de Gaulle in Bildung begriffene „Franzöflfche £egion" zunächst nach 3rland zu entsenden, um dort einen Hilferuf d e Valeros abzuwarten. Wan argumentiere, daß diese größtenteils aus Katholiken bestehenden Truppen bei der irischen Bevölkerung freundlichere Aufnahme als britische Truppen finden würden (!), die noch kürzlich als feindliche Soldaten angesehen worden seien. Der Korrespondent der „Rew Pork Times", der kürzlich in 3rland war, stellt jedoch fest, daß die irische Bevölkerung eine deutsche 3nvasions- gefahr nicht ernst nehme, dafür aber den Wotiven derjenigen mißtraue, die 3rland auf die Rotwendigkeit seiner Rüstungsbereitschaft Hinweisen zu müssen glaubten. Südirland scheine entschlossen
Zerschlagung der Baginollinie.
Da griff am 14. 3uni auch die Heeresgruppe des Generalobersten Ritter von £ e e b in den Kampf ein. 3n zweitägigen schweren Kämpfen gegen stärkste Befestigungswerke durchbrach die Armee des Generalobersten von Wih - leben, durch starke Artillerie wirkungsvoll unterstützt, die maginotlinie, den als unbezwingbar geltenden Schuhwall Frankreichs. Sie zerbrach damit die schon im Rücken bedrohte feindliche Rordostfront nochmals in
Dies nannte man sinnreich die Strategie der A b - nuhungsfront gegen die deutsche Armee.
Bereits feit langem waren beide Aktionen beschlossene Sache. Rur die Unfähigkeit und Lnt- schlußlosigkeit der gegnerischen Führung und das blitzschnelle Zuschlägen der deutschen Armee hat diese Pläne vereitelt.
Wit Recht hat General G a m e l i n in einem aufgefundenen Schreiben vom 12. Wai 1940 die strengsten Vorkehrungen für die Geheimhaltung dieser Dokumente des Generalstabes angeordnet, denn, „wenn eines dieser Dokumente in die Hand des Feindes fallen sollte", so würde das deutsche Oberkommando „allein schon hierdurch politische handhaben erhalten, die es gegen die Alliierten auswerten würde". Ein wahrhaft klassisches Dokument schlechten Gewissens! Der französische Gene- ralftab war sich im klaren über die katastrophalen Folgen, die die Veröffentlichung dieser Dokumente für die englische und französische Politik haben muhte.
Das Auswärtige Amt hat in feinem Weißbuch Rr. 6 eine Zusammenstellung dieser Akten vorgenommen. 3n Anbetracht der ungeheuren Bedeutung wird aber bereits vor Erscheinen des Weißbuches damit begonnen, der Öffentlichkeit in einer fortlaufenden Folge diese Dokumente zur Kenntnis zu bringen. Ein Intrigenspiel wird hiermit aufgedeckt, wie es die Welt bisher wohl kaum gesehen hat.
zu sein, lieber allein Widerstand zu leisten, als den englischen Streitkräften die Rückkehr auf den Boden Irlands und zu seinen Häfen zu gestatten. Vielfach werde in Südirland sogar erklärt, daß britische Truppen bei etwaiger Ueberschreitung der Rordgrenze den gleichen W i d e r st a n d an- treffen würden wie die Deutschen.
* ”
Es läßt sich schwer etwas phantasieloseres vorstellen als die englische Außenpolitik der letzten Jahre. Keine neue Idee, keine andere Konzeption als die des blindwütigen Hasses gegen das revolutionäre Deutschland. Selbst in dem Augenblick höchster Bedrängnis fällt den britischen Plutokraten nichts anderes ein, als das gleiche Spiel zu wiederholen, mit dem sie Englands Ansehen in der Welt bereits bis zum Nullpunkt heruntergewirtschaftet haben. Selbst jetzt, da die Insel dieser pluto- kratischen Imperialisten von Norden, Osten und Süden umstellt ist, da sich kein Volk mehr findet, das ihnen Waffenhilfe leisten möchte, kommt London mit einem „Garantieangebot". Es wäre zum Lachen, wenn nicht so zahlreiche Beispiele zeiaten, welches Unheil diese englischen Garantieversprechen schon angerichtet haben. Bis hin zum Schwarzen Meer wollten die britischen Krämer, um selber nicht kämpfen zu müssen, mit ihrer Garantie alle Länder gegen Deutschland aufputschen, und nur das starke Schwert hat ihre heimtückischen Netze zerschnitten. Jetzt schämt man sich, diese britische „Garantie" angenommen zu haben, Rumänien wendet sich von dem Verderber ab, der über Polen, Norwegen, Belgien und Holland so schweres Leid gebracht hat. Doch in seiner vermessenen Ueberheblichkeit glaubt England, während seine „führenden" Schichten bereits ihr Geld nach dem westlichen Erdteil in Sicherheit bringen, noch mit einem neuen Garantieangebot der Welt den starken Mann vortäuschen zu können. Die Welt aber weiß nach dem „siegreichen" Rückzug aus Norwegen und der schimpflichen Flucht aus Flandern, daß sich hinter dieser Arroganz nur Schwäche und Unvermögen eines abgewirtschafteten Systems verbirgt, dessen Zusammenbruch erst den Weg frei machen wird zu einer ehrlichen und vernünftigen Zusammenarbeit der Völker.
zwei Teile und erschütterte den letzten Glauben des Feindes, sich noch weiter behaupten zu können.
Dasselbe Schicksal erlitt die französische Ostfront, als am 15. Juni auch die Armee des Generals der Artillerie D o 11 m a n n bei Colmar das gewaltige Hindernis des befestigten Oberrheins im Angriff überwand und in die Vogesen eindrang.
In engster vorbildlicher Zusammenarbeit mit dem Heere trug die Luftwaffe zu dem schnellen Durchbruch durch die Maginotlinie südlich Saarbrücken und später bei Colmar und Mülhausen wesentlich bei. Mit schwersten Bomben griffen Stuka- und Kampfverbände, wann immer die Wetterlage es erlaubte, die Festungswerke an und brachten ihre Waffen zum Schweigen. Auch Flak- einh eiten unterstützten dabei die stürmende Infanterie auf das wirkungsvollste. Zur selben Zeit halfen andere Teile der Luftwaffe dem Vorstoß der schnellen Truppen auf Besanxon und bis zur Schweizer Grenze vorwärts.
Der Ring geschlossen.
Die Tage nach dem 15. Juni standen im Zeichen einer beispiellosen Verfolgung von der Küste bis zur Maas. Nach dem Fall von Paris fluteten die französischen Kolonnen vor der ganzen deutschen Heeresfront nach Süden und Südwesten, auf allen Rückzugstraßen von den deutschen Kampffliegeroerbänden immer wieder angegriffen. Diese scharfe Verfolgung auf der Erde und aus der Luft vereitelte die Absicht der Franzosen, sich hinter der Loire erneut aufzubauen. Ueber die Trümmer der geschlagenen französischen Armeen hinweg eilten unsere Dioilio- nen vorwärts, erfüllt von dem Gedanken an Den Sieg und von der endlichen Wiedergutmachung des Unrechts von Versailles. Selbst die Festung Verdun, Symbol des französischen Widerstandes im Weltkrieg, konnte diesem Ansturm nicht widerstehen. Sie siel am 15. Juni. Am 17. Juni erreichten schnelle Verbände die Schweizer Grenze südostwärts Besanxon und schlossen damit den Ring um die französischen Kräfte in Lothringen, im Elsaß und um die Maginotlinie. Viele Vorstöße über die Loire ließen erkennen, daß der Feind sich auch hier zu keinem Widerstand mehr aufraffen konnte. Das Heer Frankreichs hatte seine Schlagkraft verloren und begann, die Waffen zu strecken.
Die Ville um Waffenstillstand.
In dieser Lage wandte sich der französische Ministerpräsident, Marschall P e t a i n , an die deutsche Reichsregierung mit der Bitte um Bekanntgabe der Waffenstillstandsbedingungen. Am 21. Juni wurde an der historischen Stätte im Walde von Compiegne in Gegenwart des Führers und Obersten Befehlshabers der Wehrmacht durch einen feierlichen Akt die Schmach von 1918 getilgt. Anschließend nahm die französische Delegation die Waffenstillstandsbedin- gungen durch den Ches des Oberkommandos der Wehrmacht entgegen. Sie wurden am 22. Juni 18.50 Uhr unterzeichnet.
Am 25. Juni um 1.35 Uhr stellte die deutsche und die italienische Wehrmacht die Feindseligkeiten gegen Frankreich ein. Der „größte Feldzug aller Zeiten" endete nach sechs Wochen auch mit dem größten Sieg der deutschen Wehrmacht.
Der Einsatz der Lustwaffe.
In welch hohem Maße die Luftwaffe zu den ungewöhnlich schnellen und vollständigen Entscheidungen beigetragen hat, wurde schon in dem Bericht des Oberkommandos der Wehrmacht über den ersten Abschnitt des Feldzuges im Westen gewürdigt. Für den zweiten Teil dieses Feldzuges gilt das nicht minder. Unter dem Oberbefehl des Generalfeldmarschalls Göring konnte die Luftwaffe ihre zu Beginn des Feldzuges errungene Vorherrschaft in der Luft in vollem Maße in die Waagschale des Sieges werfen. Diese Kämpfe führten im wesentlichen die Luftflotten II und III unter der Tatkraft und überlegten Führung der Generale der Flieger Kesselring und Sperrte.
Die großen Flieger- und Flakverbände der Generale der Flieger G r a u e r t und Keller, des Generals der Flakartillerie Weife, der Generalleutnante Bo zatsch, Ritter von Greim und Lärzer, der Generalmajore Coeler, Deßloch und Freiherr von Richthofen bewiesen in der Führung und im Kampf ihren unerschrockenen und nie erlahmenden Angriffsgeist. Das Heer hat in feinem oft schweren und verlustreichen Kampf die opferwillige Hilfsbereitschaft der Luftwaffe ebenso dankbar wie begeistert begrüßt.
Das Wirken der Kriegsmarine.
Die Kriegsmarine wurde durch die Besetzung der holländischen, belgischen und französischen Kanalküste vor neue Ausgaben gestellt. Den Operationen des Heeres folgend wurden die Häfen zu Stützpunkten für .leichte Streitkräfte ausgebaut und zur Verteidigung eingerichtet. Don hier aus konnten die Schnellboote in Seegebieten eingesetzt werden, die für sie bisher nicht erreichbar waren und die bei ihrem Charakter als Küstenvorfeld besonders gute Erfolgsmöglichkeiten boten. Im laufenden Einsatz gelang es den Schnellbooten, eine ! Anzahl feindlicher Zerstörer- und Transportschiffe
Die politischen Geheimakten
-es französischen Generalstabes erbeutet.
Ein deutsches Weißbuch belegt dokumentarisch die Kriegsausweitungspläne Englands und Frankreichs.
Englisches Garantieangebot an Irland.
London sucht nach einer „Formell um Irland zu vergewaltigen.


