Landkreis Gießen.

Mann hatte er die Erfolge unserer Wehrmacht dankbar gi Anschaffungen d-igt hatte,-den Jahresbericht über das abgelci chl er die An- Jahr. Die zum Waffendienst eingezogenen 5 Ware unter- rohen wurden zu Pfingsten und Weihnachtei

ausene

Käme-

schaftungen wegen Nichtlieferung der Ware unter­lassen mußte. Ferner hatte er Gelder, die er auf-

zugeteilt.

alles

Aus der engeren Heimat

ÄurMitWH

378 V

Ihre Vermählung geben bekannt

291 A

Herd und

evtl, auch f. halbe

Tage.

354D

RLB ocunm£j6fc a/n, 51.Jox,. /Ucftfr

I Verschiedenes

KRIEGMINTERHILFfWERK 1941/42

Mainz

1867

1942

T

atiiiwWo

Ihr Berater in allen Punktfragen

40 J a h re

IV

gesucht.

37 3D

BetiagörsWnetWiflM

das altbewährte

Erdal

Melabvn

onn

WWW

LUT Name bürgt für den CUld£b€tt!

Verlobungs-Anzeigen

•iefert Brühl'sche Druckerei

GIESSEN AM OSVALDSGARTEN rtßmUS/U

CebraucLswerber (WaDderdekorateur- Modßwaren)

z.Z.hier, ist noch einige Tage frei. Eilangebote unt. 367D an d. Gieß. Anzeiger erbet.

Giefeener Konzertring 1941/42

(NSG. Kraft durch Freude — Theater — Konzeitverein)

Schwere gebr. Kisten u. Kartons kauft laufend Metallgießerei Willi. 3immer G.m. b.H.

Gießen Tel. 2072. [374D

Hans Kupschik

Herta Kupschik, geb. Seelbach

tragsgemäß einer Sparkasse zuleiten sollte, nicht ab­geliefert, sondern sie für sich verbraucht. Don seiner Wohnsitzgemeinde ließ er sich Auslagen für An­schaffungen in weit höherem Maße ersetzen, als er tatsächlich ausgegeben hatte. Die Straftaten sind darauf zurückzuführen, daß der Angeklagte in der fraglichen Zeit sehr stark dem Trünke ergeben war und so vollständig unter dem Einfluß des Alkohols

gehandelt hat, daß ihm alle Hemmungen verloren­gingen. Ein Sachverständiger unterstrich diesen Zu- sammenhang und betonte, daß der Angeklagte erblich belastet sei, inzwischen aber eine Heilkur durch­gemacht habe, deren Erfolg erwarten lasse, daß er von der Trunksucht geheilt sei. Das Gericht verur­teilte den Angeklagten zu zehn Monaten G e - fä n g n i s, wobei es berücksichtigte, daß er nicht aus gemeiner Gewinnsucht gehandelt habe, sondern in einem Zustand der Willensschwäche, verursacht durch den Alkoholgenuß, gestrauchelt sei.

fast das 2^ fache des vorjährigen Eingangs. Aus Ent­leerungen von Heimsparbüchsen gingen 14 774 RM. ein, gegenüber 10 272 RM. im Dorjahr. Don den ausgegebenen Spargeschenkgutscheinen für Neuge­borene gelangten 163 mit je 3 RM. zur Gutschrift auf neue Sparkassenbücher.

Die starke Ausdehnung des Geschäftsumfangs im Giro- unh Kontokorrentverkehr (Spargiro) zeigt der ständig wachsende Umsatz, der 1941 rund 10 Millio­nen RM. betrug und die Erhöhung der Kontenzahl von 614 auf 658. Mit 672 348 RM. sind die Gut­haben der Kunden am Jahresende um 55 v. H. höher als Ende 1940. Seit Ende August 1933 sind diese Guthaben auf das 2Vrfache des damaligen Be­standes gestiegen. Gegen das Vorjahr etwas zurück­gegangen sind die eingeräumten Kredite mit 78 582 RM.

Im Darlehensverkehr gelangten gegen Hypotheken und auf Schuldscheine zusammen 59 900 NM. zur Neuausleihunq. Der Darlehensbedarf ist sehr ge­ring. Der Bestand an Darlehen mit 1 673 323 RM. hat sich gegen das Vorjahr etwas verringert. Die Zinsrückstände betragen 71O5RM. gegenüber 11977 RM. am Ende des Vorjahres.

Soweit die verfügbaren Mittel der Sparkasse nicht zur Stärkung der'Liquidität Verwendung sanden, gelangten sie teils in Wertpapieren, teils als zu gewissen Terminen abrufbare Gelder zur Anlage. Für einen nach Kriegsende zu erwartenden größe­ren Geldbedarf hat die Bezirkssparkasse damit weit- gehend Vorsorge getroffen. Die Rücklagen und Rück­stellungen belaufen sich mit Einschluß der füllen Re- fernen auf rund 73O WORM. Das sind über 10 v. H.

kg 8 bis 12, Weißkraut 6 bis 8, Rotkraut 8 bis 10, gelbe Rüben 8 bis 10, rote Rüben 10, Unterkohlrabi 6 bis 8, Grünkohl 7 bis 10, Lauch 17, Sellerie 15, Rettich, das Stück 10 bis 15 Rpf.

Gießener Schlachtviehmarkt.

Auf dem gestrigen Gießener Schlachtviehmarkt (Schlachtvieh-Verteilungsmarkt) in der Biehversteiae- rungshalle Rhein-Main kosteten: Ochsen 43 bis 43,5 Rpf., Bullen 39 bis 49,5, Kühe 12 bis 43,5, Färsen 40 bis 44,5, Kälber 23 bis 57, Hämmel 84 je % kg. Für Schweine wurden je kg Lebend­gewicht folgende Preise erzielt: Klasse a (150 kg und mehr) 1,20 RM., bl (135 bis 149,5 kg) 1,20, b2 (120 bis 134,5 kg) 1,18, c (100 bis 119,5 kg) 114 d (80 bis 99,5 kg) 1,08, e bis f (unter 80 kg) 104, gl (fette Specksauen) 1,20, i (Altschneider) 118, g2 (andere Sauen) 1,08 RM. Marktverlauf.

G 0 ndner, Gießen, mit der Berdienfturkunde des Deutschen Schützenverbandes ausgezeichnet.

Gtraftammer Gießen.

glatte. Kzftaut beim ^OuiletspotF

Sprödes Gesicht und aufgesprungene Hände verhütet man mit NIVEA-CREME Nivea ist knapp; was es gibt, soll vielen zu­gute kommen. Sei sparsam damit!

Wegen Unterschlagungen in drei Fällen und wegen Betrugs hatte sich gestern der M. F. aus St. vor der Strafkammer zu verantworten. Der Mann hatte kleinere Geldbeträge, für die er r machen sollte, für sich verwandt, obwohl er die An schaff'

Klaviere werden fach­gemäß repariert und gestimmt G. Ebert

Klaviermacher Blelctutr.17.Tel.2303 Verk. v. neuen u gebrauchten Klavieren

Mietklaviere

Wohnungstauschj

WohDantstaasd].

Geb. mod. 4-Z.- Whg. m. Mans.- Him.,Küche,Bad Veizung Garage, Wetvr.RM.12O. Ges. Schöne 3-4- Z.-Whg.Miewr. RM. 60 bis 70. Scbr. Ang. unt. 375V a. d. G. A.

das große Spezial-Haus für gute

Herren- und Knaben-

Kleidung

Bis auf weiteres am Montag- und Donnerstag -Vormittag geschlossen!

d57A

Wohnhaus

4-5 Zim.-Etagengröße in Gießen zu kaufen gesucht.

Barauszahlung geboten. Schriftliche Angebote unter 323V an den Gießener Anzeiger erbeten.

Hausfrauen! J Esbit-Trodcen- Q Brennstoff ist G praktisch für G jeden Haus- G halt. Erwärmt • ■Speisen, Ge- • tränke. Säug- ö I i n g s m i I c h ® w usw. Käufl. in ®

v einschLGe$ch.Pckg.20Tabl. Auch • • zum Feldpostversand zugelassen. \ Bezugsquellen-Nachweis durch । £ ! HERST. ERICH SCHÜMM • STUTTGART-W 109

Das für Sonntag, 1. Februar, angekündigte Konzert mit Prof. Elli Nei fällt aus!

Klavier au kaUten gesucht I<i6rD G. Ebert, Klamennacher, BI eichßraße 17 Ein Paar gute Leherskiesel möglichst wenig getrag. (Gr. 40) zu kauf, gesucht. Schristl. Angeb. unt. 368V an den Gieß.Anz. erbet.

♦♦ Deutsches Frauenwerk, Orts- g r u p p e G i e ß e n - M i 11 e. Die Nähstube ist jetzt wieder jeden Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 12 und 14 bis 18 Uhr in der Bleich­straße 18 geöffnet. Zahlreiche Mitarbeit ist dringend erforderlich.

♦♦ Ehrung. Für besondere Verdienste um den deutschen Schießsport im Jahre 1941 wurde der Unterkreis, und Kreisschützenführer Eduard

kn. x hn den blQU--i Grabmal d ■nbr 49? ta. w ’ pmme am «-wertem un fe. WW M toter ity um den

Ich« Ein fra: icktzt stumn Ifchlt fällt übi 'Simverletzunq. W Weltkriegst Mitzlilh und 0! W Marfchmuf plx her mar|i pimphbogen kW hebt jäh i Witen aufgeid) rohen? Mr ^verändert. E I Wn aufeinar Mitt des Tr I w unbekannt M der sich in IM Truppe, t IH, mehr Mrecherischer prikSseintritts P- mit müde p her Ferne I Pie Spitze: I Minphbogen IWMt ein tWjr. Bon I « Klänge de l 'W bleiben k^dem mil IWen vech 12“au ,te! I w'e q( । 9ren: I fallen i fiHfie e gtotale | ^rrüikbare Hlnt noch FL«» Ning oerhai fi den itzü lt*s

kisT' ’S

Dezirkssparkasie Grünberg.

r+ Grunberg, 26. Jan. Die Aufwärtsentwick­lung der Bezirks spar kaffe Grün berg, die sich schon seit Jahren fortsetzt, hat im Jahr 1941 eine besondere Steigerung erfahren. Durch die Er­gebnisse des abgelaufenen Jahres wurden die Er­folge in den früheren Jahren weit übertroffen. Der Gesamtumsatz, der bereits im vorigen Jahr um 50 v. H. zugcnommen hatte, erhöhte sich um weitere 5 Millionen RM. auf 37,2 Millionen RM. (in 1932 = 11,9 Millionen RM.). Die Zahl der Buchungsposten stieg von 80.459 auf 85.900. Be­sonders lebhaft war der Geschäftsverkehr in der Sparabteilung, der einen erfreulich großen Zugang erbrachte. An Gesamteinlagen verwaltet die Spar­kasse Ende 1941 7,2 Millionen RM. Die Sparein- lagen fliegen von 5 089 966 auf 6 532 291 RM. Im Jahr wurden eingezahlt mit Einschluß der Zins­gutschriften 1 904 668 RM., abgehoben 462 343 RM., so daß sich ein Zuwachs von 1 442 325 RM. ergab, gegenüber 1 043 604 RM. im Vorjahr. Seit 30. August 1939 haben die Spareinlagen um 2 735 251 RM. zugenommen, das sind 72 v. H. des damaligen Bestandes. Ende 1913 betrugen die Spar­einlagen 2 956 028; der jetzige Stand ist also mehr als das Doppelte. Im Geschäftsjahr wurden 861 neue Sparkassenbücher ausgestellt und 170 Stück aufgelöst. Am Jahresende waren 6886 Sparkassen­bücher der Sparkasse im Umlauf; auf jeden zweiten bis dritten Bezirkseinwohner kommt im Durchschnitt ein Sparkassenbuch der Bezirksfparkasse.

Werner & Mertz

ab 1921 Aktiengesellschaft

kSß toll*" s,ch w Hw &te! E $or W r t la Eon"' ta te LfjeiinbdM' Lfid) über d e [hie Orts 0 r.fij, vor dei Wnnerie parke Ekoarf) Efit und vieler Elten hie große

AnschlagM^ te? Klein ober ii l Landser bei la und geschlchu k überall bestm lükückhalten Wehmc WMes Auf Wim besetzten Ettaler Gewalt W! deutsche Bei Kir in sechs M Eitf zu Boden i

Nämlich der Topfdeckelhalter „Tropf Nie“. Er ist ein unschätzbarer Helfer für die Haustrau am Kochherd. Man hebt mit ihm den Deckel vdm Topf und stellt ihn ganz einfach auf den Topfrand. Sie brauchen also nicht menr unnötig nach dem Topflappen suchen oder Angst haben, daß das Kondenswasser in der Küche umher­tropft. Ein kleiner Griff und „Tropf. Nie“ nimmt Ihnen diese Sorge ab und hält den Deckel fest. Sehen Sie sich einmal den „Tropf Nie“ an bei

J-B

Am 27. Januar verstarb nach langem, mit | Geduld ertragenem Leiden meine herzensgute Tochter, Schwester und Schwiegertochter Frieda Marie Wedel, Bahnarbeiterin im Alter von 22 Jahren.

Familie Wilhelm Wedel Familie Ludwig Krick Familie Willi Wedel Frau Habrich, Schwiegermutter und Angehörige.

Lang-Göns, Leihgestern, Böhm.-Kamnitz. Beerdigung: Donnerstag, 29. Jan., 1% Uhr.

daß man von Stopffdjmcrjen, Zahn- schmerzen, rheumatischen oder gich­tischen Beschiverden plötzlich über» fallen wird. Wer MelabonzurHand hat, kann diese oft unerträglichen Schmerzen rasch lindern, bevor der Arzt zur Stelle ist. Melabon wirkt peripher ».zentral schmerzbefreicnd, datier der gute Erfolg. Berwend. Sie Melabon auch bei starken Schmerzen Öam, meist genügt schon eine el. Pckg. 72 Pfg. In Apotheken.

gende Auszeichnungsnadeln: Für 25 Wanderungen Wilhelm Dinges und Carl Cappeller, für 50 Wan­derungen Louise Benner, Ilse Haibach, Anna Ria­der, für 75 Wanderungen Johanna Kohlermann und Lina Hölzel, für 150 Wanderungen Heinrich Ger» lach, R. Gelzenleuchter und Karl Hölzel. Anschlie­ßend wurde über die Winter-Sternwanderung nach Hermannstein berichtet, die als Auftakt surdas neue Wanderjahr diente, in dem die planmaßaaen Wanderungen ebenfalls durchgefuhrt werden sollen. Gloria-Palast: -Quax, berSrucbpitoP.

Der neue Rühmann - Film unterscheidet sich von den vielen früheren dadurch^ daß er Vie Haupt­person nicht nur als beliebten Schauspieler auf die Leinwand bringt, sondern auch als passionierten Sportsmann. Die Stammkunden des Films wissen, daß Rühmann seit Jahren aus privater Liebhaberei begeisterter Flugzeugpilot ist; auf solcher Lieb- Haberei ist diesmal die ganze Fabel — Drehbuch von RA. Stemmle nach einer Erzählung von Hermann Grote — aufgebaut: ein junger Mann gewinnt bei einem Preisausschreiben den ersten Preis, bestehend in kostenloser Ausbildung zum Sport'lieger. Da der junge Mann ein schauriger Angeber ist, führt feine Ausbildung vorerst nur zu einer Reihe von persönlichen und technischen Fehl- zündungen und Bruchlandungen. Ouar bringt seinen Fluglehrer zur Verzweiflung, aber schließlich geht doch noch alles gut aus, denn Quax verfugt neben aller Angeberei wider Erwarten über eire gewisse fliegerische Begabung, und da>er sich unter der Ein­wirkung des gesunden Kameradschaftsgeistes auf der Fliegerschule und eines heftigen Liebeserleb- niffes allmählich auch charakterlich wandelt und entwickelt, endet das Ganze nicht allein mit Ver­lobung, sondern auch mit bestandenem Piloten- examen und Quaxens Bestallung als Fluglehrer. Es gibt Szenen in diesem Film, die von einer so handgreiflich-massiven Komik der Situation sind, wie z. B. die Eignungsprüfung, der erste Allein- flug, die Freiballonfahrt, daß das ganze Haus, besonders natürlich die jugendliche Zu schau erschast, vor Lachen schreit; aber Rühmann, der hier eine beachtliche sportliche Leistung zum Besten gibt, hat darstellerisch in den besten seiner früheren Filme ergiebigere Rollen gehabt: seine trockene Komik wirkt hier manchmal ein bißchen krampfhaft; am hübfcheften gelingen ihm die Szenen der Verliebt- heit, der reuigen Zerknirschtheit und der Schüch­ternheit (denn dieser Quax ist nicht nur ein An­geber, sondern es wohnen ganz augenscheinlich zwei Seelen, ach, in seiner Brust). Shirt Hoffmann führte Regie: eine vor allem technisch sehr respek­table Leistung, in der ein ansehnliches Maß von Können, Geduld und Ueberlegung steckt. Karin Himbold ist Rühmanns reizende blonde Part­nerin, Lothar Firma ns, im Film ein neuer Mann, der energische und sympathische Fluglehrer. Vom großen Aufgebot der übrigen tun sich Beppo Brem (in einer wahrhaft halsbrecherischen Rolle), Georg Vogelsang, Hilde Sessak und Leo P e u k e r t hervor; sogar Harry Liedtke erscheint Tn einem winziaen Röllchen. Werner B o ch m a n n schrieb eine hübsche kleine Musik dazu. — (Terra.) Hans Thyriot.

Gießener IBotbenmarflpreite

♦ Gießen, 28. Jan. Auf dem heutigen Wochen­markt kosteten: Markenbutter, % kg 1,80 RM., Matte 30 Rpf., Käse, das Stück 8 bis 9, Wirsing,

Kontoristinnen

für verschiedene Verwaltungs- Abteilungen zum baldmöglichst. Antritt gesucht.

Persönliche oder schriftliche Be­werbungen erbeten an die Per­sonal-Abteilung der tuD Mer-ipparalebao G.m.b.B.

Wetzlar.

«£ Leihgestern, 26.Jan. Die hiesige Strte» gerkameradschaft hielt am Sonntag ihren Jahreshauptappell bei Kamerad Schröder ab. Nach Begrüßung der Kameraden und dem Gedenken der Gefallenen gab der Kameradschaftsführer, nachdem - die Erfolge unserer Wehrmacht dankbar geroür.

der NSDAP, für die Soldatenbetreuung ein Geld, betrag überwiesen. Am Bundesfchießen beteiligten sich 20 Kameraden. Beim engeren Wettbewerb in« nerhalb des Kreisoerbandes erreichte die Spitzen­gruppe mit 408 Ringen die 4. Stelle. Als Sieges- preis erhielt die Kameradschaft ein Kleinkaliber­gewehr. Der beste Schütze der Gruppe, Kamerad Wilhelm Schmitt, der 109 Ringe schoß, wurde mit einer Plakette ausgezeichnet. Die vom Kreis- kriegerverband gestiftete Ehrenscheibe schoß der Kamerad Karl Dem II. Die Jahresrechnung, vom langjährigen Kassenführer Dem vorgetragen, zeigte geordnete Kassenverhältnisse. Den 40 Jahre der Kameradschaft angehörenden Kameraden Johan­nes Velten, Georg Arnold II., Karl Faber II., Wil« Helm Weber, Wilhelm Jung II. und Georg Schmidt IV. wurden je ein Ehrendiplom überre-icht. Weiterhin erhielten diese Kameraden vom Reichs- triegetbunb die Ehrennadel für 40jährige Mitglied- schäft, ein Bild mit Widmung nebst einem Glück­wunschschreiben des Bundesführers. Darauf wurde der Appell mit einer Schlußansprache des Kamerad- schafts'ührers in der üblichen Weise geschlossen.

)-( Ruppertsburg, 26. Jan. Auch in unserer kleinen Ortsgruppe hatte die Wintersachensammlung für die Wehrmacht ein ausgezeichnetes Ergebnis. Es wurden insgesamt 741 Gegenstände ab geliefert Auf eine Haushaltung entfallen somit drei bis vier Gegenstände. Mit der Sammlung und Umarbeitung waren 48 Helferinnen beschäftigt. — Die Gruppe Ruppertsburg des Deutschen Roten Kreuzes lieferte 150 Stück felbftangefertigte Waschlappen und 15 Paar Pantoffeln für die Wehrmacht ab. Die Ortsgemein- fchaft des DRK. sandte ferner an die Liebesgaben­sammelstelle in Gießen 7 Sack Gemüse. Hier wurde der Schneidermeister und Feldschütz i. 9t Jakob Böcher zu Grabe getraaen. Als Vorstands­mitglied des ehemaligen Horloff-Wettertal-Sänger- bundes war er weit über die Grenzen unseres Ortes bekannt geworden.

Bettstelle zu verkaufen 0327 Srhwar'.larlr- weg 30 I l. | Kaufgesuche"|

mit Laden in gu­ter Lage in Gie­ßen zu kaufen gesucht.

Schr. Ang. unt. 0326 a. d. G. A.

Danksagung.

Herzlichen Dank allen, die uns bei dem schweren Verlust, durch den Helden- tou meines innigstgeliebten, unvergeßlichen Mannes, unseres lieben, treuen Vaters, Sohnes, Bruders u. Schwiegersohnes Friedrich Schnei­der, Gefreiter in einem Inf.-Regt., durch Wort und Schrift ihre Teilnahme bezeugten. Beson­deren Dank Herrn Pfarrer Andres für die trost­reichen Worte am Grabe und allen, die an der Beerdigung teilnahmen und durch Kränze und Blumen ihre Liebe und Wertschätzung bekundeten. In tiefer Trauer

im Namen aller Hinterbliebenen:

Frau Uni Sclreifhr, geb. Nahrgang, und Kinder Familie Heinrich Schneider I.

Aliendorf a. d. Lumda (Pirrmühle), Londorf, den 26. Januar 1942.

361D

toben wurden zu Pfingsten und Weihnachten mit Liebesgabenpaketchen bedacht, deren Empfang dankbar mit Grüßen an alle Kameraden bestätigt wurde. Weiterhin wurde der hiesigen Ortsgruppe

Wie eifrig auch im Kleinsparverkehr gespart wurde, zeigen die Ergebnisse. In den Schulspar- . kaffen erbrachte der Sparmarkenoerkauf mit 13 326 der Grfamteinlagen.

Oeburts anzeigen mi Brüh». Gießen [Stellenangebote Junges Mädcuen

O'ier Frau

Freitag l Vorrn.) f. einige Stund. Hausarbeit gef. Schr. Ang. unt. 0325 an d.G.A.

Zu meld Meßen, Ans der Bach 4 bei E. Köhler.

Putzfrau sofort gesucht *ür Geschäftsräume Samenbandlg' Heinrich Halm, Babnbofftr. ,72V

Putzfrau gesucht, täglich 2—3 Stunden oder 2 mal wö­chentlich [311D Liebigstr. 58 I.

| Verkäufe|

Brauner

Fohlen-Mel

Größe42-44,neu zu verkaufen. Horft-Wesiel-

Wall 33. I371D

Suche tüchtigen I Gut erhalt, weiß.

Arbeiter Herd "me

Gießen Eppstein L Taunus

Hlndenburgwall 12

den 29. Januar 1942

0323/

296