als Sieger.
Die Tabelle.
OJL-tfport
Sam geltreaet»; Qivu ftagtxjmfer otret grotrBnrtgtt 3wfte
3aa Bestreiche«: Tkwa» grptfrrtz vlllch.
Schuhcreme einsparen!
,^nnr,
3816 D
sramm normal-beschmutzter Trodcemv6$diU Waschtag wollet Sie also die gut autge-
Jeden Platz für Fronturlauber!
Mit Koks und Kohle haltet Haus, das Ofenloch gibt nichts heraus!
Fast neue schw. Herr.-Helbschuhe Gr.40geg.lPaar Damen - Schalten- stiefel Gr. 39-40 zu tauschen ges. Evtl. Aufzahlung Schr.Angeb.unt. 06605 and.G.A.
Sreibanf am 19.12.1942: 8-9 1211-1270 9-10 1271-1330 10-11 1331-1380 1111V,1381'1410 Stadt. Schlachthof
zwar durch richtiges, wohlüberlegtes Einweichen. Am Abend vor dem nächsten
Kurzer, schwarz, Llmhang zwischen hinterer Liebigstratze Ebelstrahe
rechnungszeit läuft vom 4. Januar bis zum 14. November. Da für diese Zeit statt des bisher einheitlichen Rationssatzes zwei verschiedene Sätze für Erwachsene und Kinder bis zu sechs Jahren treten, müssen die bisherigen Schlachtkarten zum 3. Januar abgeschlossen werden. Für die am 4. Januar beginnende neue Anrechnungszeit sind neue Schlachtkarten bei- den Ernährungsämtern anzulegen und neue Anrechnungskarten an die landwirtschaftlichen Selbstversorger auszugeben.
Was die neue Wochenschau bringt.
Die neue Wochenschau beginnt mit Bildern aus der Heimat, die ein Gruß für unsere Soldaten an der Front sein sollen. So sehen wir Gymnastik- Dorführungen in der Berliner Deutschlandhalle, Erich Wergens bei seinem Weltrekord-Segelflug, den Länderkampf der Amateur-Boxer von Deutschland, Ungarn und Italien und eine Vereidigung von Rekruten des ^-Ausbildungs-Regimentes Prag.
Rach der Heimat die Front: Die Kamera führt uns zur A t l a n t i k k ü ft e, wo die Organisation
Diese Frage haben Sie sich wahrscheinlich noch nie vorgelegt, aber es lohnt sich, einmal darüber nachzudenken. Untersuchungen haben nämlich ergeben, daß in etwa 15 Kilo-
WEATO ■!
der Universitätsstadt Gießen
Freitag, den 18. Dezember 19.00 bis 22.00 Uhr:
13. Freitagmiete u. Halbmiete A Penthesilea.
Meine liebe Frau, meine herzensgute, treubesorgte Mutter, unsere liebe Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Margarete Volk, geb. Wallenfels wurde am 13. Dezember nach kurzer Krankheit heimgerufen. Wir haben sie gestern auf dem Alten Friedhof zur letzten Ruhe gebettet.
In tiefem Schmerz:
Carl Volk, Hedwig Volk.
Gießen (Lieber Straße 7), den 17. Dez. 1942.
Statt Karten!
Dr. Ernst Müller Regierungsrat Frau Chrissy, geb. Gastein
Verm ählte
SS
4
lieber Naturschutz und Naturkunde unterrichten Sie nr!»^^?^"Einverstänülichen Büchern de» Hugo Dermühler Verlage», Derltn" ÄrffÜ Dtmah9M Ü“ £od) kEute von Ihrem Gießener Buchhändler tat auifuhrltchc bebiloerte Werbeblatt „Freunde der Natur sind Freunde guter Bücher'
Herr.'Schnürschuho
(kaum getragen)
Größe 42/43 für!2Mk.zuver- faufen.Frieilrlch- slraße 10 N1.lo«s»8
fensportoerein, in unmittelbare Abstiegsgefahr gc» kommen. Für die Flieger, die die Tgs. Offenbach au Sonntag auf eigenem Platz in Gießen empfangen; steht also, man darf ruhig sagen, alles auf dem Spiel. Gewinnen sie dieses Spiel, dann bilden Rüst selsheim und Offenbach den Schluß der Tabelle, im anderen Falle sieht es für die Flieger um den Ver- bleib in der Gauklasse reichlich trüb aus. Unter diesen Umständen darf damit gerechnet werden, daß der LSV. alles aufbieten wird, um in diesem Spiel zu beiden Punkten zu kommen. Im Vorspiel ge- wannen die Soldaten 10:6, seitdem sind aber bedeutende Mannschaftsschwierigkeiten zu bestehen gewesen, so daß der Ausgang des Spieles völlig ungewiß ist. Rach den gegen die Polizei Frankfurt a. M. gezeigten Leistungen erwarten wir den LSD.
^5?
WeihnadHsmarH der Hitlerjugend Samstag, den 19. Dezember, ab 12 Uhr, und Sonntag, den 20. Dezember, ab 9 Uhr, im Saale des Gesellschaftsvereins (Club), Sonnenstraße Ausstellung schönster Spielsachen aus der Aktion „Wettrüsten der Hitler-Jugend“ Dort auch allgemeiner Verkauf der Spielsachen Ei ntritt frei!
nommenen 500 Gramm Schmutz — ohne Seife und Waschpulver aus der Wäsche gelöst werden. Nun wirkt die Menge des Schmutzes nicht mehr bedrohlich, denn dis restlichen 200 Gramm Schmutz wurden ja^ wenn sie beim Einweichen auch nicht gelöst werden konnten, immerhin stark gelockerte Übrigens: die Wäsche muß auch eingeweichl werden, wenn Sie einmal kein Einweichmittel zur Verfügung haben. Denken Sie stets: Einweichen in gewöhnlichem Wasser ist besser als gar nicht einweichenI -* So er» füllen wir das Gebot der Zeit:
tanbfreis Gieße«.
* Leihgestern, 16. Dez. Am vorigen Sonntag hielt der Kaninchenzuchtverein seine diesjährige Lokalschau im Lokal „Zur Krone" ab. Die Schau war mit folgenden Wirtschaftsrassen beschickt: Angora, Wiener, weiß, Kl.-Chinchilla. Die Prämiierung durch den Preisrichter Witzler, Neu- Isenburg, hatte folgendes Ergebnis: Auf Angora erhielten die Züchter Ludwig Hartmetz den Reichs- fachgruppen-Ehrenpreis, drei Ehrenpreise, vier erste Preise, einen zweiten und einen dritten Preis; Wilhelm Wardega 2 Ehrenpreise, zwei zweite und drei dritte Preise; Fritz Buse 2 Ehrenpreise und einen dritten Preis; Karl Neid einen ersten und einen zweiten Preis; Heinrich Müller einen Ehrenpreis, einen ersten, zwei zweite und drei dritte Preise; Artur Müller einen zweiten Preis; Wiener, weiß: Züchter Otto Krick 1 Kreisfachgruppenehrenpreis, 1 Ehrenpreis- 2 erste Preise, 2 zweite und 3 dritte Preise; ^ritz Heller 1 Ehrenpreis und 1 einen ersten Preis; Wilhelm Wardega 2 Ehrenpreise; Fritz Buse einen zweiten Preis. Kl. Chinchilla: Züchter Georg Martini 1 Landesbauernehrenpreis, 1 erster und 4 dritte Preise; Karl Stumpf 2 Ehrenpreise 4 erste, 1 zweiten und 2 dritte Preise; Heinrich Müller 1 Ehrenpreis, 1 zweiten Preis; Val. Naumann 1 zweiten Preis; Rich Weber 1 Ehrenpreis. Klein- Silber: Karl Neid 1 zweiten Preis.
schüttelte entstaubte Wäsche — auch das spart Sei fei — mit einem guten Einweichmittel ein. Das Wasser darf dabei höchstens lauwarm sein; heißes Wasser würde den Schmutz „einbrennen'*. Am Morgen nach dem Einweichen wird uns die dunkle Färbung des Einweichwassers zeigen, daß ein großer Teil des Schmutzes bereits aus der Wäsche gelöst ist, Io vielen Fallen konnten nahezu drei
z.Z.i. Felde Friedberg/Gießen
15. Dezember 1942
K 06602/
S Jin altes t «be von
* jW1
OeNc jtröufen, /auf rnzend a aigerburi sten acht
»liegt et fi km, ui itjrt und Die Nar mbert de: i Nordos orma, ■;?nben Bereitur sango utsche Fl i Sowjet ront mar rüde zwij olschemsti h näherte chn Posti it" in del ich die le •jgen ihre es W Nunber Ion Nm itcklstun! irt hatten iM Fai duft uni mir ermä i gemehrt ’iwrbim "dimunb. W oe t-Narowc
wäre Auf der im ich dir Mefer- MNsHesi innen an it. Mit t ff Vitum niangreid
Schmie ilanbs n ) der Kr
was Wifatioi ch einer ch> der qi 6t, vorüb 8n Rev wi gebot Gl, dies ^ertelaw i vor drei 'ich gescha “'nen. De ♦ ein nei nöes dur •mg hi, w denen l^en t un Hei mfen - -^ewiftei kN ft über
Sb-'
w
rr geht vor!
bis zu 500 Gramm Schmutz enthalten sein können. Eine ganze Menge — wer hätte das gedacht?
Wir erzählen Ihnen das aber nicht um Ihr Staunen zu erregen, sondern deshalb, weil wir aus dieser Tatsache viel lernen können» Sollen wir denn all diesen Schmutz mit Seife oder Waschpulver aus der Wäsche herauswaschen? Nein — denn so viel Seife haben wir nicht!
Hier müssen wir uns anders helfen — und
Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgang unserer lieben Entschlafenen sagen wir auf diesem Wege unseren innigsten Dank. oeeoe
verloren.
Abzugeben geg- 1 Belohnung aüf dem Fundbüro.
w-w
mit Noten 12 Mk.
Weihnachts- baumbeleucht.
110 Volt 12 Mk. weiß emaill.
Bettitelle gut erhalt. 30Mk. Spiegel 10 Mk. zu verkaufen.
Schr.Angeb.unt. 06608 and.G.A.
Zu verkaufen:
Eine Burg
RM. 6.-, ein gr. Pferdestall mit 2 Pferden u. Wagen RM. 20. Anzuseh.Freitag von 14-16 Uhr. Henselstraße4v.
Za verkaufen: Puppenstube 40 Mk. PuppenkUche 30 Mk. Puppenschule 12 Mk. Geschirrverkaufg- stand 20 Mk. Kaufladen 40 Mk. Puppenbett 8 Mk.
4 Kinder-Kaffeeservice 36 Mk.
3 Steinbaukasten 25 Mk., Spiele und Spielsachen. Anzusehen
12 bis 15 Uhr lmsri MolthestraBelSp. | Kaufgesuche | Neues
SWWM od. guterhalten. z. kaufen gesucht, sowie
Brautschleier u. weiße Schuhe. Schrift!. Angeb. unter 06592 an den Gieß. Anz.
Gut erhaltenes Klavier zu kauf, gesucht. Schrift!. Angeb. mit. 06584 a. d. Gieß. Anz. erb.
Gutgehende neuwertige WM sowie
WsWWUk (Wechselstrom) zu kauf, gesucht. Schr.Angeb.unt. 06579 and.G.A.
Suche einen neuen oder gebr. Bfiufljetferant aus Blech gegen Kasse zu kaufen. Schrift!. Angeb. unter 06582 an den Gieß. Anz.
Oer Neichssportführer grüßt die Front.
Der Reichssportführer von Tschammer und Osten richtet folgenden Weihnachtsgruß an die Front:
„Meine lieben Kameraden! Ich sende Euch guch in diesem Jahre zur vierten Weihnacht dieses für die Zukunft unseres Vaterlandes und Volkes entscheidenden Kreiges meine besten Grüße und Wünsche.
Keinem von Euch, meine lieben Kameraden, wird — heute weniger denn je -- die Erkenntnis fehlen, warum auch in diesem Jahre noch deutsche Söl- daten Weihnachten im Felde erleben. Der vorübergehende Verzicht auf Heimat und Familie sichert erst deren Bestand über die Zeit des Kampfes hinaus, eines Kampfes, den unsere Feinde bis zur Vernichtung alles Deutschen zu führen begehren; dieser Wille ist es, der unsere innere und äußere Haltung bestimmt.
Hart, entschlossen und unverzagt sind Front und Heimat durch dar Erlebnis des Kampfes und der Arbeit miteinander verbunden.
In kameradschaftlicher Verbundenheit drücke ich Euch die Hand. Das Ende wird Eure und unsere Mühe lohnen, dessen sind wir gewiß.
Heil Hitler! Euer getreuer von Tschammer.^
Gauschulung des KdF.-SportamteS.
NSG. Die Kreissportwarte und Kreisbeauftragten für den Frauensport der NS.-Gemeinschaft „Kraft
gutes neues Jahr. Die Heimat erwidert diese Grüße und Wünsche mit gleicher Herzlichkeit für die beiden Soldaten sowie für alle Söhne, die draußen zum Schutze der Heimat im Kampfe stehen.
Generalleutnant a. O. von Oidtman gestorben.
Lpd. D a r m st a d t, 17. Dez. Im 75. Lebensjahre ist heute der Traditionsverbandsführer der hessischen Leibgardisten (115er), Generalleutnant cu D. Hans v. Oidtman, gestorben. Er war vor 55 Jahren in Mainz in das Infanterie-Regiment Nr. 87 eingetreten. Nach seiner Ausbildung beim See- Bataillon und einem Kommando in Straßburg kam er um die Jahrhundertwende nach China, wo er die Kämpfe an der Großen Mauer mitmachte. Nach der Rückkehr aus dem Osten wurde Oidtman Hauptmann und Kompaniechef beim Leibgarde- Jnfanterie-Regiment 115 in Darmstadt. Den Weltkrieg machte er vom Anfang bis zum Ende mit Auszeichnung mit und trat dann in die Reichswehr über, aus der er im Jahre 1928 als Generalleutnant ausschied. Er übernahm dann die Führung der Kriegerkameradschaft „Hassia" und später des Kyffhäuser-Landesverbandes Kurpfalz. Als solcher hat er sich um den Wiederaufbau der hessischen und saarländischen Kriegerkameradschaft verdient gemacht.
Kleiner runder
Tisch
5 Mk. 06612 zu verkaufen.
Gartenstr. 14 I.
durch Freude" das Gaues Hessen-Nassau weilten zur Ausrichtung und zum Empfang des Arbeitsplanes für das Jahr 1943 in Wiesbaden.
Es wurde festgelegt, daß auch im kommenden Jahre neben dem allgemeinen Uebungsbetrieb in allen Sportarten sämliche Großaktionen wieder durchgeführt werden. Wintersporttag, Sportgruppen- wettbewerb, Sportappell der Betriebe, Schützentag und Schwimmertag sollen wiederum alle Schaffenden sportlich erfassen. In besonderem Maße soll in Zukunft der Wehrsport mit dem Ziel der Erringung des SA.-Wehrabzeichens in den Betrieben Eingang finden.
Im Rahmen dieser Schulung sprach Standartenführer Zorn von der SA.-Gruppe Hessen über die Wehrkampftage 1942 und die zukünftige Zusammenarbeit zwischen SA. und „Kraft durch Freude".
Handball-Gauklasse.
Mit den Spielen am kommenden Sonntag nimmt die Handball-Gauklasse Abschied vom alten Jahre, um am 3. Januar 1943 die schon angelaufene Rück- runde wieder fortzusetzen. Von den bevorstehenden Spielen ist die Begegnung Luftwaffensportverein gegen Turngesellschaft Offenbach von besonderem Interesse. Durch den vorsonnläglichen Teilerfolg, den Offenbach gegen Pfungstadt mit einem 6:6-Ergebnis erzielte, ist sie mit einem äußerst wichtigen Punkt um einen Tabellenplatz nach oben gestiegen, und dadurch ist unser Gießener Vertreter, der Luftwaf-
Todt in den Stützpunkten der Kriegsmarine immer neue U-Boot-Bunker baut. — Im westlichen Mittelmeer wird ein Geleitzug, der motorisierte Verbände nach Tunesien bringt, von feindlichen Bombern angegriffen. Die Schifssflak drängt sie ab; unsere Flieger greifen ein, der Geleitzug erreicht seinen Bestimmungshafen. — Mit einem deutschen Kampfgeschwader starten wir zum Angriff auf feindliche Panzer- und Kraftfahrzeuge im Raum von Tebourba. Die Bomben schlagen mitten in die Bereitstellungen hinein.
Danach blendet die Kamera über zur großen Abwehrschlacht an der Ostfront. Am Terek rücken die Nachschubkolonnen über tiefes, wm Regen aufgeweichtes Gelände nach vorn. Laufgräben werden ausgehoben. Ein sowjetischer Schlachtflieger wird von der Flak heruntergeholt. Während an der Kaukasus-Front noch herbstliches Wetter vorherrscht, fegt über die endlosen Weiten des mittleren Frontabschmttes der winterliche Ost- wind und bringt Kälte, Eis und Schnee. Die Nachschubkolonnen kämpfen sich durch eisigen Sturm hindurch. Wir sind mitten im Hauptkampffeld. Ein- vorgeschobener Beobachter hockt, gut getarnt, in seiner Stellung. In der Dämmerung verläßt ein Stoßtrupp den vordersten Graben. Durch einen Feuerüberfall wird die Aufmerksamkeit des Feindes auf einen anderen Geländeabschnitt gelenkt und so dem Stoßtrupp ermöglicht, wichtige Erkundungen über die Bereitstellungen des Feindes zu machen.
Verdunkelungszeit:
18. Dezember von 17.09 bis 7.59 Uhr.
** Weihnachtsgrüße aus dem Osten. Die Soldaten Johannes Weingärtner und Otto K i m p e l, die in einer Sanitätskompanie im Osten stehen, übermitteln durch uns der Heimat die besten Weihnachtsgrüße und herzliche Wünsche für ein
• 65
^eviek i.
Mr beik:
Wn.
F.M
5 WAS WIEGT e DER SCHMUTZ
IN DER WÄSCHE ?7
Ordnungspolizei Frankfurt LSV. Wiesbaden Tgde. Dietzenbach GfL. Pfungstadt SA. Frankfurt Tv. Griesheim Tgs. Offenbach LSV. Gießen Tgde. Rüsselsheim
Fußball-kokaltreffen in Gießen»
Vfv.-R. — LSV. Gießen.
Während man noch vom hohen Sieg des LSV. über die Spielvereinigung 1900 spricht, hat der Kreisfachwart für Fußball auch schon den zweiten Lokalkampf am kommenden Sonntag festgesetzt. Diesmal ist es der VfB.-R., der gegen die noch ungeschlagene Luftwaffe im Kampf um die Punkte auf eigenem Platze antritt. Die Grün-Weißen, die nach Minuspunkten gerechnet an zweiter Stelle stehen und in den letzten Spielen mit einigen Ue^en raschungen aufwarteten, haben jedoch wenig Aussichten, dieses Spiel zu gewinnen, zumal sich die Soldaten gegenwärtig in ausgezeichneter Form befinden. Beide Mannschäften werden mit einigen Ausnahmen in den bekannten Besetzungen antreten.
Daubringen 1. Jgd. — Saasen 1. Jgd.
Die Mannschaften tragen am kommenden Sonntag auf dem Waldsportplatz in Daubringen das fällige Verbandsspiel aus. Beide Mannschaften stehen sich zum erstenmal im Kampf um die Punkte gegenüber. Die Gäste verfügen über eine gut eingespielte Elf. Daubringen muß seine ganze Kraft aufbieten, wenn es die beiden wichtigen Punkte für sich buchen will. Daübringen spielt in der Aufstellung: K. Euler, W. Erb, R. Geißler, E. Schäfer, E. Geißler, R. Weimer, W. Hofmann, H. Mohr, H. Ruckelshausen, Fuchs und K. Keil.
Havptschriftletter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter des Hauptschriftleiters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik und Bilder: Dr. Fr. W. Lange: für das Feuilleton: Dr. Hans Thyrtot; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschein.
Druck und Verlag: Brühlsche Unrverjitätsdruckerei R. Lange K. <S. Berlagsleiter: Dr.-Jng. Erich Hamann: Anzeig-nleiter: Hans Beck.
Anzeigenpreisliste Nr. 6.
zy / 3fr ■ ry-** F Honig und Zucker werden zerlassen und in eine Schüssel gegeben. In die fast erkaltete Masse rührt man die
//7/»n OKI Ol/*' KlTOKi 5ewürze und abwechselnd Mit dem Wasser nach und nach r/z des mit „Vackm" gemischten und gesiebten Mehls. । 1 I <444 Lv/1L4C4 !4 144^/11/ &<4411 Der Teigbrei wird mit dem Rest des Mehls zu einem glatten Teig verknetet. Ultra rollt ihn etwa Vz cm dick
♦4 Gnnm^niA 4 (FMfifw wasser aus und schneidet Rechtecke von etwa 3x8an aus. Diese werden mit Milch bestrichen, mit Hagelzucker
—’u HOsSto ober Zucker 6Oo”dS bestreut und nicht zu dicht auf ein gefettetes Blech gelegt. Bauzeit: Etwa 15 Minuten bei starker Hitze.
1 gestrichener Teelöffel ganzer Slnte 1 Päckchen Dr. Oetker .56(55"
t Fläschchen Dr. Detter Kucheogewürz-Avoma
Stellengesuche] WlUMge sucht leichte Beschäftigung.
(Leichte Botengänge u. Büro- bilfsarbeiten.) Schrift!. Angeb. unter 06616 an den Gieß. Anz. PflichljahrniäilcheD 14 Jahre, sucht Stelle zu Ostern. Schrift!. Angeb. unter 06591 an den Gieß. Anz.
Zirka 1500 Mk. von zuverlässig. Geschäftsmann für /2 Jahr geg. gute Verzinsung zu leihen gesucht Schrift!. Angeb. unter 06601 an den Gieß. Anz. Suche gut erhalt. Fell-Schaukelpferd gebe neue Dampfmaschine in Tausch. Daselbst fast neue mod. Küchenwaage (Schnellwaage) für20Mk.z.verk. Schr.Angeb.unt. 06590 and.G.A. Sonntagabend- Vorstellung im Lichtspielhaus 3teilige Weiße
Kette
verloren.
Gegen gute Belohnung auf dem Fundbüro abzu- geben. z«irv Am 14.12. zw. 15-17 Uhr ist in Lich ein 06595
Damen-Fabrrad
Marke „N. S.u." geg. Marke „Adler" vertauscht worden. Abzug, in Albach, Hauvtstratze 25
" ues n0
Ul« ntfj 1*1« *■ 1201 «■bfl Z'P-tr
Ä K 4 "3 S- SU ■'M Ltz S K. *4:
Photo Apparate kauft [06548 Centr.-Drogerie, Schulstraße.
MlWklen auch gebraucht, gesucht.
Frau Gretel Bäuk Gietzen.Neustadt Nr. 24. l06604
Suche für einen 19jährig.Jungen Oebergangsmantei Größe 46. Schr.Angeb.unt. 06596 and.G.A. Neuwertige moderne/ gute
Damen- Armbanduhr zu kauf, gesucht. Schr.Angeb.unt. 06589 and.G.A. Kari-May-Bücher sowie
Herr.-Wintermantel zu kauf, gesucht. Friedrichstraße Nr. 10III. s06567
LICHTSPIEL-TH EATEB
Hloria-Paleit, Seitereweg:
Dr. Crippen an Bord 8646^
Lichtspielhaus, Bahnhofstraße:
Die Finanzen des Großherzogs
Tlftl. 2.30, 4.43,7.30; Io. 2.00, 4.30,7.30 Uhr
Selb«! howcbdünnei Atef.
^ogen genügt. Ent
Trocknen lauen. Dann
•ret bunten u. polieren
Def Gloni wird echotw
und man spart
Wicfc» Fede SchvAcreme nf GuffoCh
Echt nur er# de* Aufdruck
Gutta linw
Nur m Fadtgeschöftee
Guftolln-Fabrik Köln
mm
Spiele
Tore
Punkte
10
140:51
18:2
10
119:69
16:4
10
103:58
15:5
10
60:69
11:9
10
72:74
10:10
10
65:90
10:10
11
56:117
5:17
11
67:100
4:18
10
59:115
3:17


