58; 3. Heinrich Schmuck, Tn. Staufenberg, 54; 4. Heinrich Hofmann, Tn. Grüningen, 49; 5. Hch. Ruppental, Sportg. Garbenteich, 45 Punkte.

Männer-Altersklasse III.

Dreikampf: 1. Phil. Götz, Postsport Gießen, 53; 2. Wilh. Schmidt, Postsport Gießen, 48; 3. Lud­wig Petri, Tn. 1846 Gießen, 35 Punkte.

Frauen.

Dreikamp's: 1. Lotte Keßler, Mto. Gießen, 58 Punkte; 2. Heilwig Clarius, Mto. Gießen, 57; 3. Elke Maaßen, Heeresschule, 52; 4. Lotti Lauer, VfB.-R. Gießen, 49; 5.Jrm. Klingemann, Heeres­schule v N., Gertrud Hörder, To. Klein-Linden, 47 P.

BDM.-Klasse A.

Dreikampf: 1. Rosi Rolfes, Mto. Gießen, Eilli Borschel, VfL. Lollar, 55 Punkte; 2. Gertrud Klein, To. Klein-Linden, Inge Rolfes, Mto. Gießen, 49;, 3. Marg. Magel, Sportg. Steindach, Emmi Fey, Tv. Gröningen, 42^ 4. Hilde Frank, VfL. Lollar, 40 Punkte.

BDM.-Klasse B.

Dreikampf: 1. Hedwig Wolf, VfL. Lollar, 57 Punkte; 2. Liesl Mellinger, VfB.-R. Gießen, 49; 3. Erika Simon, Sportg. Steinbach, 47; 4. Anni Haas, Sportg. Steinbach, 40; 5. Hannel. Schaaf, Tv. Grüningen, 39 Punkte.

JM.-61asse.

Dreikampf: 1. Liane Schuldt, To. 1846 Gie­ßen, 82 Punkte; 2. Liesl Hauck, Tv. 1846 Gießen, 72; 3. Ellen Müller, Tv. 1846 Gießen, 6Ö; 4. El­vira Fey, Tv. Grüningen, 66; 5. Anni Mückmann, Tv. Heuchelheim,-64 Punkte.

Einzelwettbewerbe.

Männer.

100-m-Lauf: 1. Uffz. Gram, LSV. Gießen, 11,6 Sek.; 2. ZerndtV., VfB.-R Gießen, 12; 3. Uffz. Bracker, LSV. Gießen, 12,1.

4 0 0 - m - Lauf: 1. Paul Lieb, LSV. Gießen, 54,5 Sek.; 2. Zeidler, LSD. Gießen, 57,0.

15 00-m-Lauf: 1. Erwin Wagner, Großen- Buseck, 4:41,0 Sek.; 2. Werner Ziemeck, Postsport, 4:42,3:3. Ulrich, Mtv., 4:46,0.

Hochsprung: 1. Adolf ' Menges, Tv. Heuchel­heim, 1,65 m; 2. Stratmann, LSV. Gießen, Pfann, Mtv. Gießen, je 1,58; 3. Zeidler, Sronka, Engert, LSV. Gießen, je 1,49.

HI.-Klafse.

1 00-m-Lauf: 1. Kirstem, Mtv. Gießen, 11,6 Sek.; 2. Schwab, Mtv. Gießen, 12; 3. Zimmer­mann, VfL. Lollar, 12;2.

Frauen.

100-m-Lauf: 1. Rosi Rolfes, Mtv. Gießen, 14,2 Sek.; 2. Inge Rolfes, Mtv. Gießen, 14,3; 3. Heilw. Clarius, Christa Dreyer, Mtv. Gießen, je 14,5.

Hochsprung : 1. Heilw. Clarius, DUv. Gießen, 1,42 m; 2. Rosi Rolfes, Emmi Hußke, Inge Rolfes, Mtv. Gießen, je 1,39; 3. Christa Dreyer, Lotte Keß­ler, Mtv. Gießen, je 1,36; Lis. Krausch, Mto. Gießen, 1,34; 5. Hildeg. Feulgen, 1,30.

Staffeln.

4X100 m, Männer: 1. LSV. Gießen, 1. Mannschaft, 47,0 Sek.; 2. Mtv. Gießen, 48,0; 3. LSV. Gießen, 2. Mannschaft, 49,5.

4X100 m, H I.: 1. Mtv. Gießen, 2. Mannschaft, 49,5 Sek.; 2. VfL. Lollar, 50,0; 3. Postsport Gießen, 51,4; 4. Tv. Großen-Bufeck, 52,0.

4X100 m, Frauen: 1. Mtv, Gießen, 1. Mannschaft, 57,3 Sek.; 2. VfL. Lollar, 59,8; 3. Mtv. 2. Mannschaft, 60,6; 4. DfV.-R. Gießen, 64,0.

Merkreuziräger besuchen die Mr-Ägend.

WZ

V

WH »

v K/ !!

'M

W*/

Wie schon gemeldet, besuchen jetzt auf Veranlassung des Chefs des Oberkommandos der Wehrmacht, Generalfeldmarschall Keitel, 15 Ritterkreuzträger des Heeres die Wehrertüchtigungslager der HI., um hier über ihre Erlebnisse an der Front zu sprechen und so der Jugend ein lebendiges Bild vom Kampf unseres Heeres zu geben. Reichsjugendführer Axmann {in der Mitte) begrüßte int Auslandhaus der HI. in Berlin-Gatow die Ritterkreuzträger, -bevor sie sich in die Wehrertüchtigungslager begaben.

Links von Reichsjugendführer Axmann Generalmajor Herrlein. — (Scherl-Bilderdienst-M.)

Schwerathletik.

Gewichtheben.

HI.-Kl ässe: Bantam: 1. Heinz Althaus, DfB.- R. Gießen, 125 Pfund; Feder: 1. Heinz Birk, DfB.- R. Gießen, 300; Mittelgewicht: 1. Günter Kley, VfB.-R. Gießen, 345; Halbschryer: 1. Otto Fischer, VfB.-R. Gießen, 340.

Aktive Klaffen: Bantam: 1. Oskar Rabow, VfB.-R. Gießen, 310 Pfund; Mittel: 1. Herbert Noeller, VfB.-R. Gießen, 375.

Ringen.

HI.- Klasse: Feder: 1. Fred Freund, VfB.-R. Gießen, 2 Siege; 2. Erwin Semmler, VfB.-R. Gie­ßen, 1 Sieg, i Niederlage; Welter: 1. Otto Fischer, VfB.-R. Gießen, 2 Siege; 2. Gsinter Kley, VfB.-R. Gießen, 1 Sieg, 1 Niederlage.

Aktive Klasse: Bantam: 1. Oskar Rabow, VfB.-R. Gießen, 3 Siege; 2. Erwin Semmler, VfB.-R. Gießen, 1 Sieg, 1 Niederlage; 3. Günter Kley, VfB.-R. Gießen, 1 Sieg, 2 Niederlagen. -

Stadtmannschast — Kreismannschast 4:2 (1:1).

Durch leichte Feldüberlegenheit gelang der Stadt­elf in der 20. Minute das erste Tor (Dörschel). Die Kreiself kam alsdann besser in das Spiel und er­zwang durch den Linksaußen den Ausgleich und Halbzeitstand. Zu Anfang der zweiten Hälfte ver­teiltes Spiel. Bei einem Angriff der Kreiself schoß Haßler auf Flanke von Günther zum zweiten £o"r ein. Die Stadtelf war keineswegs entmutigt und hatte in der Folge mehr vom Spiel. Dörschel er­zielte auf Vorlage von Quast den Ausgleich, und wenig später war es Burghardt, der die Stütztest

3:2 in Führung brachte. Kurz vor Schluß gelang Dörschel der 4. Treffer. Geführte Gegenangriffe scheiterten an der aufmerksamen Deckung, in der be­sonders Engel und Pitz eine gute Partie lieferten.

Handball.

Kreismannschast — Luftwaffe 13:6 (7:3).

Beide Mannschaften traten in den an gekündigten Aufstellungen an. Die Luftwaffe fand sich zu Be­ginn besser und lag bald in Führung. Bei der Kreismannschäft dauerte es längere Zeit, ehe sie gleichziehen konnte. Wiederum kamen die Soldaten durch einen Strafwurf in Vorteil. Der Gegner stei­gerte das Tempo, schaffte den Ausgleich, mußte je­doch nach einem weiteren Erfolg noch einen Gegen­treffer hinnehmen. Die Luftwaffe spielte mm schr zerfahren. Bis zur Halbzeit gelang es der Kreis- mannfchaft, noch vier weitere Tore vorzulegen. Nach dem Wechsel eröffnete die Luftwaffe wieder den Torreigen. Durch gutes Aufbauspiel der Läuferreihe kam der Sturm der Kreismannschast bald immer me^r zur Geltung. Schnelle Ballabgabe und Freilaufen brachten die weiteren Erfolge. Den Soldaten gelang es noch, zwei Tore aufzuholen, sie konnten jedoch die Niederlage abwenden.

Die neuformierte Mannschaft konnte im ersten Spiel selbstverständlich noch nicht an die frühere Leistung herankommen, sie schlug sich jedoch tapfer. Die Kreismannschast, ehemalige Bannmannschast des Bannes 116, lieferte wohl eines ihrer besten Spiele. Schiedsrichter Beyer hatte das Spiel jeder­zeit in der Hand, da beide Mannschaften ihm sein Amt erleichterten.

Verdmrkelmrgszelt:

10. August von 21.59 bis 5.27 Uhr.

Sport im Reich,

üeberraschungen im Fußball.

In der Tschammerpokalrunde des 9. August gab' es große Üeberraschungen. Es schieden u. a. die Gaumeister Stuttgarter Kickers, SV. Waldhof,, der Meisterschaftszweite Vienna Wien und der LfV. 99 Köhn aus. Von den süddeutsche,t Gauen sind nur noch Kickers Offenbach (nach einem 3:1-Sieg über Hanau 93), VfB. Stuttgart (nach einem 2:0-Sieg über Mülhausen 93) und ff Straßburg (durch ihren erst in der Verlängerung über Waldhof erkämpften 5:4-Erfolg) im Wettbewerb. Eintracht Frankfurt unterlag vor 18 000 Zuschauern in Kassel dem Deut­schen Meister Schalke mit 1:6 (0:1) Toren. — Dis Ergebnisse:

LSV. Stettin — VfB. Königsberg 4:1

LSV. Pütnitz — SV. 1919 Neufahrwasser 3:2 TuS. Lipine — SpVgg. Breslau 02 4:0 LSD. Adler Delblin — LSV. Reinecke Brieg 7:1 Weskende Hamborn — Arminia Bielefeld 1:0 Stadt Düdelingen — Spvg. Köln-Sülz 07 2:0. VfL. 99 Köln — Werder Bremen 1:2

Schalke 04 — Eintracht Frankfurt (in Kassel) 6:0 Kickers Offenbach — FC. 93 Hanau 3:1 Stuttgarter Kickers — 1860 München 1:3 ff Straßburg — SV. Mannheim-Waldhof 5:4 n. D. FD. 93 Mülhausen — VfB. Stuttgart 0:2 NSTG. Falkenau — Vienna Wien 4:0.

Kurze Sportnotize«.

Turner-Gaumei st er in Hessen-Nassau wurden am Sonntag in Frankfurt a. M.-Schwan­heim wieder Erwin Linke (Reichsbahn Hanau) im Zwölfkampf der Männer und Martha Thiem (Eintracht Frankfurt) im Achtkampf der Frauen.

Beste Leichtathletikklasse gab sich get stern bei den nationalen Wettkämpfen des FSV. Frankfurt ein Stelldichein. Ueberragende Leistungen wurden im 800-m-Lauf geboten, wo mit Welt« rekordmann Harbig (1:52,4), Meister Giesen (Berlin) mit 1:52,5 und Seibert (1860 Mün- chen) mit 1:53,4 drei Läufer unter der bisherigenj Jahresbestzeit blieben. Große Erfolge feierte dey LSV. Berlin, der. auch beide Staffeln vor Eintracht Frankfurt bzw. Rot-Weiß Frankfurt gewann. In, Diskus wurde Dr. Luh (Reichsbahn Gießen)! mit 44,16 Zweiter hinter Lampert (1860 Münchens mit 46,86 als Erster.

Als deutsche Tennismeister wurden fnj Braunschweig festgestellt: Margarete Käppel im» Frauen-, Conrad Eppler (beide Berlin) im Männer» Einzel, Fr. Dietz-Hamel (Hamburg) / Dr. Egerts (Wien) im Gemischten Doppel, Frl. Rosenow/Frll Sonder (Berlin) im Frauen- und Dr. Egert/Epplev (Wien, Berlin)'im Männer-Doppel.

Bei den Gewichtheber meist erschaffe^ gab es in alle« Gewichtsklassen neue Meister. Selbst Josef Manger, der bald zehn Jahre an der Spitzt stand, wurde von einem jungen Athleten abgelöst. Die neuen Meister vom Bantam- bis Schwergewicht sind:- Schuster (München), Junkes (Trier), Schwi" talle (Dortmund-Hörde), Clausen (Lübeck), Szabas dos (Wien) und Aldering (Essen).

Hauptschriftleiter: Dr. Friedrich Wilhelm Lange. Stellvertreter be8 Hauptschriftleiters: Ernst Blumschein. Verantwortlich für Politik und Bilder: Dr. Fr. W. Lange; für das Feuilleton: Dr. Hans Thyriot (be­urlaubt); i. B. Dr. Fr. W. Lange; für Stadt Gießen, Provinz, Wirtschaft und Sport: Ernst Blumschetn.

Druck und Verlag: Brühksche Universitätsdruckerei'R. Lange K. (3.- Verlagsleiter: Dr..Hng. Erich Hamann: Anzeigenleiter: Hans BeL- AnzeigenpreiSliste Nr. 6.

Unerwartet traf uns die traurige Nach­richt, daß unser lieber, hoffnungsvoller Sohn, unser guter, unvergeßlicher Bruder, Enkel und Neffe

Willi Peppier

Funker in einer Panzer-Division

im blühenden Alter von 20 Jahrep am 27. Juli 1942 bei den schweren Kämpfen in Afrika den Heldentod fand.

In tiefer Trauer:

Wilh. Peppier und Frau Auguste, geb. Hill Elsbeth und Gertrud Peppier nebst allen Verwandten

Gießen (Wernerwall 1), den 8. August 1942.

Mit den Angehörigen trauern auch wir um unseren lieben Arbeitskameraden

Betriebsführer und Gefolgschaft der Firma Carl Becker II., Gießen ____________________________03871

Am 8. August verschied nach kurzem schwe­rem Leiden unser lieber guterVater, Schwieger­vater, Großvater und Urgroßvater

Christian V anbei

im Alter von 69 Jahren.

Die trauernden Hinterbliebenen: Wilhelm Vaubel und Frau Liesel,geb.Löbbert; Hans Becker und Frau Marie, geb. Vaubel; Anna Vaubel; Gretel Vaubel; Joseph Chilla und Frau Käthe,geb.Vaubel; Ida Vaubel; Erwin Wachs und Frau Gertrud, geb. Vaubel; Fritz Teigler und Frau Martha,geb.Vaubel;

und 9 Enkelkinder, 1 Urenkel

Gießen (Asterweg 64), Mainz, Hanau, Berlin, den 10. August 1942. 1

DieTrauerfeier findet Dienstag,den 11 .August, nachm. 2 Uhr, auf dem Neuen Friedhof statt.

03872

Am Sonntag, dem 9. August, vormittags, ver­schied nach langem mit großer Geduld ertra­genem Leiden, meine liebe Frau, unsere gute, treusorgende Mutter, Schwiegermutter, Groß­mutter, Schwester, Schwägerin und Tante

Frau Elisabethe Spengler, geb. Luh

im vollendeten 58. Lebensjahre.

In tiefer Trauer:

Heinrich Spengler, Rangiermeister a.D. Elisabethe Spengler; Familie Ernst Jung Familie Albert Kopp, und 3 Enkelkinder nebst allen Angehörigen.

Aliendorf / Lahn, Klein-Linden.

Die Beerdigung findet Dienstag, den 11. Au­gust, nachmittags 3 Uhr, yom Trauerhause, Triebstraße 34, aus statt*

-- 2435 D

«Danksagung.

Für die überaus zahlreichen Beweise aufrichtiger Anteilnahme an unserem schweren Verlust, anläßlich des Heldentodes unsres lieben, unvergeßlichen Sohnes, Bruders, Bräutigams und Schwagers Karl Müller, Uffz. in einem Inf.-Regt., sagen wir herzlichen Dank, Karl Müller und Frau, geb. Roos; Obgefr. Helmut Müller; z. Z. im Felde, und Braut; Anneliese Lamm, als Braut, Ltn. Paul Lehmann, z. Z. Im Felde, und Frau, geb. Lamm; Obgefr. August Lamm.z. Z. im Felde.

Gießen(Wetzl. Weg55 u. Horst-Wessel-Wall 7) im August 1942. O3868

Achtung! Achtung!

Einmachbohnen werden morgen Dienstag auf demWochenmarkt in groß.

Mengen verkauft

Heinrich Huhn,

___________________________________03782

Für die vielen Beweise der Teilnahme so­wie für die zahlreichen Kranz- und Blumen­spenden beim Heimgange unserer lieben, her­zensguten Mutter

Frau Marie Jordan

sagen wir auf diesem Wege unseren herzlich­sten Dank.

Familie Ludwig Gravelius

Familie Hermann Weisel

Gießen, Butzbach, den 7. August 1942.

________________________ 03865

Statt Karten.

Danksagung.

Für die liebevolle Anteilnahme beim Heim­gänge unserer lieben Mutter und Schwieger­mutter

Frau Lina Stutzenstein, geb. Kircher danken wir herzlich.

Cläre Toussaint, geb. Stutzenstein Willy Toussaint, ZrZ. im Felde.

Bad-Homburg, den 10. August 1942.

03870

[Wohnungstausch]

Wer kaum

eine Wohnung 2 Zimmer,Küche mit Balkon in Westlar gegen ähnliche in

Gießen?

Schristl. Angeb. unter 03867 an den Gieß, Anz.

Bekanntmachung.

Betr.: Reichssportabzeichen;

stier: Leichtathletik, Radfahren und Schwimmen.

Am Mittwochs dem 12. August 1942, ab 19, Uhr, können die vorgeschriebenen Uebungen in Leichtathletik auf dem MTB.-Platz am Schiffen- berger Weg abgelegt werden.

2ün Donnerstag, dem 13. August 1942, kann dre Prüfung im Radfahren abgelegt werden. Start und ^icl: Gasthaus Feldschlößchen an der Straße nach -veuchelheiin. Abfahrt 19 Uhr.

Am Samstag, dem 15. August 1942, ab 17.30 Ubr, wird die Prüfung int Schwimmen in der Müllerschen Badeanstalt abgenommen. [2434D

Gießen, den 8. August 1942.

Der Landrat des Landkreises Gießen, zugleich für den Oberbürgermeister der Stadt Gießen.

Dr. Lotz.'

Claudia

8. 8. 42

Die Geburt einer gesunden Tochter zeigen in dankbarer Freude an

Tilde Michels geb. Löwenhaupt Dr.Bernhard Michels Oberarzt d. Res. und Btlns.-Arzt

Gießen, Frankfurter Straße 5

z. Z. Univ.-Frauenklinik

t___________ 03869/

Dr. Gros

Augenarzt

praktiziert wieder

2436 D

Bestberufene Vertreter

die Landwirtschaft besuchen, zum Verkauf sehr gefragten Pro­duktes gesucht. Angebote uhter R 3473 an Herrn. Wttlker, Anz.- Mittler, Bremen, erbeten. [2437V

Wissenschaftliche Werke

Sondergebiet der

Brühl'schen Druckerei

PMietgesuche | | Verkäufe |

Zu verkaufen:

Nettes möbliert.

Zimmer

in der Nähe des Bahnhofs ver 15. 8. gesucht (ohne Kost).

Angebote an Bahnhofgaststätt.

Gießen L. 2439D

[Stellenangebote

Keine Ursprungs- xengnlsse,

sondern nur Zeugnis­abschriften dem ve- werbungSschreiben bet. legen I — Lichtbilder undBewerbungSunte» lagen müssen zur Ber- Meldung von Verlusten auf der Rückseite Na­men und Anschrift deS Bewerber- tragen!

Suche für sofort Köchin fürmittlerenBe- trieb. Dauer­stellung. 2438Ü Gefl. Offerten erbeten an Hauvtbahuhof- gaststätte, R. Andree,

Offenbach/Main

Große ' Riemen-Scheibe aus Holz 150x16 em, ungebraucht ,, 15.—. 03862 «eltersweg 12. | Kaufgesuche | Gebr.gut erhalt weißer

Herd

z. kaufen gesucht. Schr. Ang. unt. 03866 a.d.G.A.

Verschiedenes!

Frau

mil lljährig. Jungen sucht in der Nähe Gießens f.einige Monate Unter­kunft. Schrift!. Eilangebote unt. 03852 an den Gießen. Anz.eig Schönes

Kätzchen

in gute Hände abzugeben 03864 Franks. Str. 95.

MD

2379 D

gComr

Heute Montag Erstaufführung

grope/iebe

Ein Ufa-Film mit

■i-PüL‘RST

Eintritt: RM. 3.60, 2.80, 2.20,1.80, 1.20. — Vor­verkauf: Kartenverkauf­stelle NSO. „Kraft durch Freude",Gießen, Selters­weg 60, Telefon 3961

äE weisse!

»n

Das In Venedig preisgekrönte Filmwerk v. Augusto Genina mit

Pudding

vorzüglich im Geschmack

Maria von Schmedes die bekannte Vortragskünstlerin von Kabarett, Bühne, Funk und Schallplatte

SWMMWiill.rleleii nach der Naturschutz Verordnung vom 18. Tiära 1936 («©81.1 Seite 181) und den ergänzenden Bestimmungen, aus» führlich erläutert von Professor Dr. W. Weber, o. ö. Prof, der Rechte und Referent im Reich»« und Preußischen Ministerium für Wissenschaft, Erziehung und Volksbildung, und Prof. Dr. Walther Schoenichen.

Gebunden RM. 3,60.

Bestellungen durch alle Buchhandlungen 6ugo Betmüüier Bering. Betlln-tiffiierf.

-der beliebte Lied-

| und Schallplattensänger I

Orchester

HansBusch

ZARAH LEANDER

Grethe Weiser

Viktor Staal • Paul Hörbiger W. Prelß • Hans Schwarz jun.

Spielleitung: Rolf Hansen

Es ist die Zeitnähe, die Mensch­lichkeit und die Wahrheit dieses Frauenschicksals, was fesselt und im tiefsten berührt wie selten

Neueste Wochenschau

Täglich 3.00, 5.15, 8.00. So. 2.30, 5.00, 8.00. — Jugend hat Zutritt - - 2433C

fulvia lanzi

FOSCO GIACHETTI

ANTONIO CENTA .

Neueste Wochenschau

Heute Montag bis einschließlich Mittwoch

Lichtspielhaus

Täglich 3.00, 5.15, 8.00

Jugend hat Zutritt.

SS K

sS

Ierlin Hebbel

ches, um JÄ in Terr Sei den jombengelt :ntschlo : ieaesw luHrulk. 21 §er Gewi! orbredjerift Sohnoierte

Gegent eine Rund ^-ichnen he1 s zu einer in heraus jtirbte im i ^tragen u Üenst frohl mmphiert. „R i e v iftärten ei xtriebes R inen über i Sngrifses a Der Mini O unersch »lkerung i intbgebung Hriebetrii nmt) 15006 üüstungsbe )>ter Soldc lusbriuf, d ätsche Bl Ästungen Iriegsarbei unft nur d her Levölk mit einem Mendes anderem • nan nicht Srn Fraue

hÄtuiig g licht nur \ hm Halle: Dmtatei ! .-en Wand

Holt eiW ' 3er Mir

^n der de .Jrieg sei i ^schichte e Misch, Krieg n M das i Men fühl hrte der

füh legierte ! nnferes 1

schall" SÄ Ä" wahren die ^fibe ^nbeja ft**

'n s

Auf die ' ^gehend, । ! Ansatz z M Fuhr wildele fid :,nne „6i und b, M Siel We Dem '^nschen i :< Die r ? Schw ;■e 1H m £ ?mjemi

Wöch i?n Mut, ^imc M ertrai Asührun & -h-i, .nehm u Diesen $ &®ini sicher F,