M

Berlin

Der In Sfadl und land bekannte

r

TO

geschlossen

L

V

GEER,

CHEMISCHE

In Gießen: Seltersweg 63

(3 HERZBLÄTTER}

-unberdc,

ebjÖMQ7t

Jeder Wagen mehr -

bindlich Auskunft

2349Ö

InLudwigsburg/Württemberg

Ein Eigenheim statt Miete!

Helft mit! Laßt keine Wagenecke leer!

ALT-EX

kommt wieder für alle •

^GÜNbSWERK^

VogtsXo

Räder müssen rollen für den Sieg!

MhrFreude an der Natur durch Lermühler-Sucher!

ZIGARREN ZIGARETTEN RAUCHTABAKE

dvnack xmdßM

Fertige Bilder können an den versprochenen Tagen in meinem Laden abgeholt werden

sind treue Helfer Ihrer Gesundheitl

Allgem. Krankenverslcherungs- A.-G.. Köln Rh. EIL Dir. Kassel, Hohenzollernstraße 1, Ruf 34297

erhält die Gurken knackfest und Irisch. Seil Jahren von Millionen Hausfrauen erprobt und gelobt. Neue Rezepte • euch fü# Tomaten merk • bei Ihrem Hindlee.- OCHPINQa NEIWE I S f. » . B I t l f f f ! fi

Medopharm-Arznelmittel sind nur in Apotheken erhältlich.

pbotobaua Karl Borst

GIESSEN -BAHNHOFSTRASSE 63

150 Johre Tradition verpflichten

Warum noch

Miete zahlen?

Banen oderkau­fen Sie sich ein eigenes Hau*.

Für jedermann mit oder ohne

KMO-ElNUCMTUNOeM

Gießen. Bahnhofstraße.

Bedeutendstes fachunternehmen Süddeutschlands

ToddemHausschwamm

Beseitig.auf ehern. Wege,ohneAb- bruch v. Mauerwerk, lOj. Garant. F. A. Carl Weber, Franklnrt/Maln Sandweg 6, Gartenh. Ruf 46566

gibt Lederfohlen längere Haltbarkeit, macht Sie wasserabstoßend!

Fahrer gestiftet, der dos Feld überrundet. Runden- gewinn geht über sämtliche Punktgewinne. Durch Stiftung mehrerer Prämien ist mit einem sehr schnellen Rennen zu rechnen. Den Wanderpreis der Stadt Gießen, der vom Radfahrerver-ein „Staub, walke" Köln verteidigt wird, der ihn schon zweimal gewonnen hat, wird in Mannschaftswertung aus«

einer Uhr, die wir bei unserem Besuche in der Uhr­macherwerkstatt mit Staunen betrachten und meist nur Lurch ein starkes Vergrößerungsglas in ihrer Form erkennen konnten, sind eben nur für eine fachmännische. Hand geeignet, auch bei der Repa­ratur, nicht aber für den „handfesten Umgang mit Außenseitern". Daraus die gegebenen Schlußfolge­rungen zu ziehen ist der Wunsch der Uhrmacher an die Kundschaft.

Ist wegen Umbau des Ateliers für Neuaufnahmen vom 1. Augustbis 15. September

Vj/ Bevor 6fc Ära ft 6et Minz« In -le Blüten steigt, sind alle Stengel zwei Zinger breit über -er Eröe zu schnelüen. der Blüten. '\\V\_ anfatj soll noch grün un- gefdjloffen sein.

V? ** Braunfleckige Stellen sln- zu vernichten.

V (yi ver rechtzeitige Schnitt schenkt eine sehr aromatische Minze, -ie an -en erfrischenörn / jCP Duft von DC HILLERS PFEFFERMINZ. EXTRA STARK, erinnert un- hält öle pflanzen grsunü. A

VITASIN

mit Vitamin Bi

MEDOPHARM

Pharmazeutische Präparate Gesellschaft m.b.H. Münchens

sie ft Me. W- Lbwehr gel

mjere Ueb jen dieses« ■jn|ere Mas sahne nur ti ist Tast jielen Fäll> ruhen, einfa Itine ganze üepe sich s> Men.

Auf ine »serer Fei toi Kamch Mel- und

Wissenschaftliche Werke

Sondergebiet der

BrUhl'schen Druckerei

*

Das Klempner- und Jnstallateurgewerbe kann ebenfalls manches Lied von unzeitgemäßen Kunden- wünschen singen. Wenn der Hahn der Wasserleitung tropft und der Schaden erst nach Tagen zur Repa­ratur gemeldet wird, soll die Arbeit schon wenige Stunden später ausgeführt sein. Ist die Wasserleitung im Klosett nicht in Ordnung, so soll aber schon eine Stunde nach Bestellung die Reparatur vorgenom- men werden. Jahrelang haben viele ohne Bade- wannen und Badeöfen gelebt, ohne ihr Wohlbefin­den dadurch gestört zu sehen, ausgerechnet jetzt aber wollen sie möglichst schnell eine Badeeinrichtung ge­liefert haben. So könnte hier die Liste der „Fehl­zündungen" noch erheblich verlängert werden. Diesen Wünschen sei folgendes entgegengehalten: Wenn der Wasserhahn tagelang getropft hat, so kommt es auf einen oder zwei Tage mehr auch nicht an, bis der Installateur diese Reparatur in seine übrige erheb­lich angewachsene Arbeit hat einordnen können. Bei Schäden im Klosett kann man auch einmal mit einem Notbehelf über die Schwierigkeiten Hinweg­kommen; man kann nämlich auch Wasser aus einem Eimer nachgießen. Badewannen, Badeöfen usw. sind jetzt in erster Linie für Lazarette, Kliniken usw. bestimmt, wo sie wichtiger sind als in einer Woh­nung, in der man vorher diese Dinge auch nicht be­sessen hat. Armaturen „in der Hamsterkiste", wie z. B. Zapfhähne aus Messing, poliert und vernickelt, hat jetzt im Kriege kein anständiger Jnstallations- meister, denn derartiges Metall wird für die Krieg- führung nötiger gebraucht; solche Gegenstände aus Austauschmaterial hergestellt erfüllen ihren Zweck vollkommen. Schadhafte Dachrinnen, Regenrohre usw. lasse man auch nicht bis zum Herbst oder Winter ohne Reparatur hängen, sondern man ver-

TOGALWERKGERH.ESCHMIDT Fabrik pharmaz-ukosm. Präparate MÜNCHEN

3bs5Mwv fäwldinty

WERKZEUG FÜR EINE GROTTE

MONTAGEHALLE

Seltersweg 44 Gießen Goethestr. 32

. RS

Aber was kommt dann???

Wenn nach einer unvorhergesehenen Krankheit die Arzt- und Arznei­rechnungen zu bezahlen sind ? Für RM. 4.- pro Person (bei Familien­versicherung) gönnen Sie «sich aus­reichend schützen. Sie haben alle Vorteile, die Ihnen die private Kran­kenversicherung bieten kann, brau­chen keinen Krankenschein, haben freie Arztwahl und werden auch un­bezahlte Rechnungen tarifgemäß entschädigt. Ausschneiden und ein­senden. Wir geben Ihnen unver-

l00%lqe Finanzierung durch steuerbegünstigtes Bausparen Verlangen Sie kostenlos Aufklärungsschrift von der Bausparkasse Deutsche Bau- Gemeinschaft AG., Leipzig Ci, Georglring 8b

Siu eigenes Haus Warum soll Ihnen nicht auch gelingen, was schon Tausende von Bausparern mit unserer Hilfe erreicht haben? Auf unserer

Eigenhelm-Modellschau

am Samstag, 1. August von 14-21 Uhr am Sonntag, 2. August von 10-20 Uhr In Gießen, Hotel Schutz, Bahnhofstr. 62

zeigen wir Ihnen vorbildliche Eigen­heim-Modelle und beraten Sie kosten­los In allen Fragen der verbilligten Eigenheim-Finanzierung durch Deutschlands größte Bausparkasse

«riete d [tagetili

ert

jrem alt» Sf * ’ b zum Sci ßeleitzu

ko^fwaseke:

Vorwäsche: Hälfte des ange­führten Schaumpons auf das stark an gefeuchtete Haar, gut durchmas­sieren und ausspülenI — Haupt­wäsche: Mii dem Rest Haar ein­schäumen, dann ordentlich nach­spülen. So haben Sie den größten Nutzen aus dem nicht-alkalischen

SCHWARZKOPF SCHAUMPON

6

8. Runde findet eine Punktwertung statt. Außerdem ist eine größere Uebekrundungsprämie für denjenigen Cvnhror nofiiHot- ht>r hfl« ftpfb überrundet. Runden-

Kopfweh

das baufig nach Schnupfen, aber auch im Berufsleben und nach Auf­enthalt in geschlossenen Räumen austritt, kann man meist erfolgreich mit Klosterfrau-Schnupfpulver bekämpfen. Vielen, die lange Zeit an solchen Beschwerden litten, brachte es Erleichterung. Hergestellt wird es seit über hundert Zähren von der gleichen Zirma, die den Klosterfrau-Melissengeist erzeugt.

Verlangen Sie Klosterfrau-Schnupfpulver in Originaldosen ;u 50 Pfg. Inhalt etwa 5 Gramm) bei Ihrem Apotheker oder Drogisten.

M ömerifa sieden hab, 13n unsere zeichnete. 3 ft der Geg! Soote un "lerer U-B courd) die i Ter Größe p Maß v Wet wi 'E?>et oder 1 ^^seln, die ? -Küsten! den 5

Ä?r5 3

anlasie f^tzt in der guten Jahreszeit schon Me Aus­besserung, sofern sie für das Haus und seine Be­wohner wie auch für die Allgemeinheit unbedingt erforderlich ist. Das Klempner- und Installateur- Handwerk muß sich jetzt auch meist mit ganz jungen Hilfskräften begnügen, weil die anderen eben Sol­dat sind; diesem Umstand trage man ebenfalls Rech­nung und verlange keine Unmöglichkeiten. Diese kurze Auswahl gelte als Beispiel für alle übrigen Kundonwünsche in diesem Handwerkszweig.

Reparaturen an Rundfunkgeräten, Schreibmaschi­nen usw. stehen unter dem gleichen Gesetz der kriegswirtschaftlichen Bedingungen und Aushilfen. Wer allen diesen Notwendigkeiten verständnisvoll Rechnung trägt, nichts Unmögliches und Unvernünf- tiges fordert, hilft dem Handwerk bei den Repara- tuten, macht auch sich selbst das Leben leichter und dient nicht zuletzt unserer Kriegswirtschaft in ihrer Arbeit für den deutschen Sieg. B.

iss

SS * Se.

DMA un® Pf .

! Me 1 TTdbtu11]

: WlbeS

Hypothekendarlehen evtl, bis zu 70% des amtl. Grund­stückswertes gegen I. und II. Hy­potheken zu angemessenen Bedin­gungen abzugeben durch 2350v Bankgeschäft für Hypotheken Richard Bauer, Komm. - Ges., Stuttgart-N., Friedrichstraße 4

"Milk

ti«d)

«Ufsi g« 3U u, »ar

Akv s* :;n/n Lu uhl ^T°e’ «ln «ei i / e QUsfr fc Alt be

Egel

TJfvre Gurke üfäßtHart

REESES GURKENSCHUTZ

Rezepte beijedem Kolonialwarenhändler oder direkt durch die.

REESE^ GESELLSCHAFT, HAMELN

Diamantene Hochzeit.

* Miinster (Kreis Gießen), 1. Aug. Der Land- und Gastwirt Johannes Samer und Ehefrau Karoline, geb. Erb, Obergasse 12 wohnhaft, können am 6. August das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit begehen. Äer Jubilar steht im 84., seine Ehefrau im 81. Lebensjahr. Beide sind noch rüstig und nehmen an dem großen Geschehen unserer Zeit regen Anteil. Dem Jubelpaar bringen auch wir unsere herzlichen Wünsche zum Diamantenen Hoch­zeitstage und für einen schönen Lebensabend dar.

Strafkammer Gießen.

Elli Maier aus Düsseldorf nahm in den Jahren 1941 und 1942 bis zu ihrer Verhaftung im Februar in Friedberg in einer Reihe von Fällen Bestellun­gen auf Strickkleider und Korsetts entgegen, ließ sich Anzahlungen, die im Einzelfall zwischen 5,— und 30,— RM. schwankten, sowie Kleider kartenpunkte von den Bestellern geben und versprach Lieferung binnen einer bestimmten Frist, obwohl ihr durch die Lieferfirmen Verkaufs sperre auferlegt war. Die An­zahlungen verbrauchte sie für sich, die Kleiderkarten-

aihDortete < „Unsere

Landnäh iie Badegä Heuge jenes .'Mpunkte Hben. Diese Norfolk und im MttelMl Beite Raun

Medene bis Zerlassen, un fernem zu Amseret Str folgte aus [Kampfes un fcen Italiei Erfolg. Die W vdrhande tchr der Ei Bewiesen ha fter Kamps feen die ! |!ju Gunsten Mlichm ge Aie Lage i ir Wkungsgebi rnerikanischk «egner burd Men. Wie lies in emei M."

freue ?'>|rre Gegm Mden hebe

wird es hauptsächlich durch Tempofahren versuchen, den andern Fahrern das Leben schwer zu machen. Dornberger (Chemnitz) ist ein guter Nachwuchs- klassefahrer. Aus Frankfurt kommt der starke Willi Heger, Brunner (Darmstadt) wird alles versuchen, um sich erfolgreich durchzusetzen. Traudes (Wies­baden) ist bei den Deutschen Meisterschaften in Saarbrücken schwer gestürzt, aber so weit wieder­hergestellt, daß man gute Leistungen von ihm er- hoffen kann. Karl Klemenz (Offenbach) ist als Bahn­fahrer Spezialist für Rundstreckenrennen und dürfte am Ende noch mit vorn sein. Aus Köln kommen von der „Staubwolke" der Gaumeister Rüth mit seinen Kameraden Cloterius, Meyer und Grob, außerdem der Sieger vom „Großen Straßenpreis von Duisburg" Hans Schmidt. Der Dortmunder Armin Henning ist den Gießenern kein Unbekann­ter, da er sich im vorigen Herbst erfolgreich durch- setzen konnte. Der Deutsche Meister Karl Kittsteiner wird sich schon sehr anstrengen müssen, um gegen ein solches Feld erfolgreich bestehen zu können.

Die Strecke geht über 80 Runden = 96 km. Jede

fchütz die fohlen durch

Eigenkapital bequeme monati. Ein- u. Rück­zahlungen. Wir vergüt 3 % bzw. !•/<% Zinsen. Lassen Sie slob kostenlos und unverbindlich be­raten, auch über 2 wichtige Fragen: 1. In welch. Zelt kann loh das Geld für Hausbau od.Haus- kauf erhallen ? 2. Wie hoch ist die gesetzt Steuerermäßigung? Leonberger Bausparkasse 1.-6. hi Leonberg bei Stuttgart nMSttgUeder «SAWILU.tirtrafltieaiMl

Noch heute Prospekt 18 (neu< Bedingungen) kosten!, anforderr erhebliche Kostensenkung.

Heute Flußfisch-Verteilung von 3501—4000 A. Koch, Nachfolger fdäusburg 15

, 03701

gefahren.

Handball der HZ.

Lana-Göns — Münzender g.

Zu einem Freundschaftsspiel empfängt Lang-Göns die Mannschaft von Münzenberg. Diese zahlt mit zu den stärksten Einheiten des Bannes Friedberg. Rach dem Sieg am vergangenen Sonntag gegen die Gießener Luftwaffe erwartet man auch diesmal die Platzmannschaft als Sieger.

*

Das Handball-Lokaltreffen Luft­waffe Gießen — M tv. Gießen findet nicht auf dem Mto.-Platz, sondern auf dem Waldsport­platz 1 statt.

punkte lieferte sie ebensowenig wie die Bestellungen an die Leferfirmen ab. Die Angeklagte behauptete, sie habe die Kleiderkartenpunkte verloren und habe dann mit Punkten von neuen Bestellungen die alten Aufträge erfüllt. Wegen fortgesetzten Betrugs wurde die Angeklagte zu einer Gefängnisstrafe von zwei Jahren und sechs Monaten verur­teilt. Von der Untersuchungshaft wurden vier Mo­nate auf die Strafe angerechnet.

G. A.-Sport.

»Großer Stratzenpreis von Gießen."

Am morgigen Sonntag findet das Radrennen „Grotzer Straßenpreis von Gießen", ausgerichtet von der Gießener Radfahrervereimgung, feine dies­jährige Wiederholung. Trotz des Krieges liegen Meldungen von fast 100 Fahrern vor. In den drei Klaffen starten bis jetzt bereits mehr als 30 Fahrer. Dies ist eine Besetzung, wie sie bis jetzt in diesem Jahre noch kein Rennen aufzuweisen hatte.

In der Klasse B der HI., die um 9 Uhr startet und 30 Runden fährt, sind es hauptsächlich die Frankfurter, Kasseler und Wiesbadener Fahrer, die das Rennen unter sich ausmachen dürften. In jeder fünften Runde findet eine Spurtwertung statt.

In der Reichsleistungsklasse und ^.-Klasse der HI. mit je über 30 Fahrern werden dis Sieger eben­falls durch Punktwertung ermittelt. Es werden viele gute Fahrer starten, wie die Frankfurter Scherer, Prochaska, Kötter, Gisiel, die Wiesbadener Späth und May, die in den Spurtwertungen den Fahrern aus Hildesheim, Kassel, Gießen und Frankfurt a. M. schwer zu schaffen machen werden.

In der Klasse der Aktiven hat der Veranstalter ein Feld zusammengebracht, das man trotz des Krie­ges als erstklassig bezeichnen kann. Aus Luxemburg kommen 5 Fahrer, darunter der Sieger der „Rundfahrt durch Luxemburg in 4 Etappen" sowie „Luxemburg—Koblenz und zurück". Meyers, der vor allem ein schneller Spurter ist, wird in den Wertungen und Prämien ein großes Wort mit» sprechen. Kaß, der Sieger der Rundstteckenrennen in Düsseldorf, Hagen, Luxemburg usw., dürfte auch unter den Ersten zu suchen sein. Der Belgier Beeks

[CG

Z tb

sind preiswert und gutl

Sie lind kochfeil und schließen zuverlaisig. Im guten Gerrix« Gies ist Ihr wertvolles Einkodiguf wohlverwehrt und sicher eufge-