2

1.

2

3.

'Druck der Brühl'schen Unioersitätr-Duch- und Sttinbrudierei. R. Lange, ©ütfeen.

266,50

616,50

410,

216,75

351,-

10,75

8.10

8.

un. Darmstadt, 25. Sept. Der dritte

pwnwKfier ön die Bürger-, Au-schuß der Volkskammer trat heute besonnen. Da der zur Verrüguna! nach ILngever Paus« unter Vorsitz des M>g. Tr.

meiftereien

443,

220,

430,

25.9.

9,75

5,02

11,75

223, 4-2, 260,

264, 272, 510, 539, 415, 291,

Zürich . . . Amsterdam . Aopenhag«. Prag.... Stockholm. . übten ... .

London . .

* Verteilung von LauStrunk- und Weitzweinzucker. Nachdem die Vorarbeiten für die Verteilung von Hausttnurk- und Weißwein- rucker beendet sind, hat die EinkaufKgesellschofi sür Dessen m. b. £)., Main-, mit der Verjtminrng der Bezug fckainc für Havsirunkzucker und der Äezu^- fdcme für Weispve mancher an di« Bürger

Schlitz, Eichenrod, Hopfmannsfeld, Eichelhain, Bernshausen, An- gersbach, Eichelheim, Wall en rod, Lauterbach, Allmenrod, Herbsinn, Ilbeshausen, Uetzhausen, Queck, Rixfeld, Landenhausen. — Im Sl reise Schotten: Ulrichstein, Götzen, Freienseen, ))rn0utgs- hain, Michelbach, Ulfa, Ober-Seibertenrvd, Rebges'hain.

In Rebgeshain (Kreis Schotten) ist die Maul- und Klauen­seuche ausgebvochen. Die Gemarkung Rebgeshain wurde zum Sperr­bezirk erklärt. Das BeobackMngsgebiet bleibt unverändert.

In der Gemeinde Nieder-Gemünden (Kreis Msfeld) ist der Ausbruch der Maul- und Klauenseuche amtlich festgestellt worden. Ort und Gemarkung Nieder-Gemünden wurde zum Sperr­bezirk und Ort und Gemarkung Otterbach zum Beobachtungs­gebiet erklärt.

In der Gemeinde E n g e l r o d (Kreis Schotten) ist die Maul- und Klauenseuche ausgebrochen. Die Gemarkung Engelrod ist zum Sperrbezirk erklärt worden.

Die Maul- und Klauenseuche in der Gemeinde Liederbach (Kreis Alsfeld) ist erloschen. Ort und Gemarkung, Liederbach wurde zum Beobachtungsgebiet erklärt.

singen und V i l ling e n.

Die Maul- und Klauenseule t)t amtlich festgestellt:

in A n n e ro d. Es wird gebildet:

a) ein Sperrbezirk, bestehend aus der Gemarkung Annerod,

b) das Beobachtungsgebiet wird nicht geändert;

in Ober-Bessingen. Es wird gebildet:

a) ein Sperrbezirk, bestehend aus der Gemarkung Ober-Bessingen,

d) das Beobachtungsgebiet bleibt unverändert;

in Villingen. Es wird gebildet:

a) ein Sperrbezirk, bestehend aus der Gemarkung

)( Biedenkopf, 24. Sept. Ter älte E i n w o h n e r der Stadt und vielleicht des fttei Hüttendirektor a. D. Schneegans, ist, .99 Ja alt, gestorben.

mc. Frankfurt a. M., 24. Sept. Z Deutschen Kongreß der Sanität kolonnen vom Roten Kreuz, der vormittag seinen Anfang nahm, sind Abvrdnun aus allen deutschen Städten in großer Anzahl kommen Tie Beratungen, die sich über drei T hinziehen werden, behandeln das deutsche Sanitc wesen nach dem Kriege, seine Ausgaben im ne Deutschland und seine Zukunft.

fd. Siegen, 24. Sept. In Reuenkirc wurde eine Braut während ihres Trauganges r der Kirche durch einen Schuß, der bei dem sox Ho chzeitss chießen gelöst wurde, lebe gefährlich verletzt.

184, 322,'

vrarkuetieruagi«.

Datum:

Goslar bestimmt. Gleichzeitig mit der Tagung ß eine kleme Ausstellung von Kranken- und So tätsmaterial statt.

Luftpost Basel—Frankfurt.

me. F r a n k s u r t a. M., 24. Sept. Die Li post Basel—Frankfurt wird am 1. Oktob eröffnet. Die Flugzeuge fahren morgens um 9 I in Basel ab unb landen unterwegs in Karlsr und Mannheim. Tie Post loird nach dem (S tr-ssen in Frankfurt um 12'i Ufa sofort zu Anschlu ßschneilzügen nach Norddeutsch (and gebet mo'iit Berlin abermals die Uebernahme aus'Li post erfolgen kann. Tie Flugzeuge kehren m mittags nm 2 Uhr nach Basel zurück, wo sie 5 Uhr Anschluß an die Schweizer Züge haben.

C3n einem Teil bet Auflage tmebertpltj

Vom hessischen Parlament.

24.9.

9,80

Bekanntmachung.

Betr.: Maul- unc Klauenseuke in Annerod, Ober-Bes-

Der Schlichtungsausschutz der Provinz Oberhessen.

Sitzung 'vorn 15. September 1920.

1. Ter Einspruch des Jakob Bastian in Gießen gegen die zum 1. Oktober vom Versorgungsamt Gießen ausgesprochene Kündigung wird als un­begründet zurückgewiesen.

2. Ten Arbeitern der Firma Rheinischer Vul­kan, Abtilung Homberg, ist mit Wirkung vom 1. September 1920 ein Stunden lohn von 3,80 Mk (der cnrch bei der Firma Scheidhauer il (Steffing, Abt. Homberg, bezahlt wird) zu zahlen.

3. Ti? Zuckersabirk Wetterxm in Friedberg ist verpstiefaet. mit Wirkung vom 1. August 1.920 den im Bezirkslohnabkommen für die Zuckertndu- ftrie festgesetzten Smndenlohn von 3,90 Mk. mit entsprechender Abstufung zu bezahlen.

Tiefe drei Scknedssprüche sind von dm Par­teien anerkannt worden. Drei weitere anstehende Fälle fanden durch Verständigung ihre Erledigung.

183,25 699,75 324,-

328,50 358, -

268,75 277,75

515,50 520,- 400,-

293,25 214,75 446,- 224,-

425,25 263,25

340^-

Bekanntmachung.

Betr.: Feldbereinigung Rabertshausen; hier: treu Zutei- lungsplan.

In der Zeit vom 24. September bis einschließlich 7. Oktober lfd. Js. liegen auf dem Amtszimmer der Hess. Bürgermeisterei Rabertshausen die Arbeiten des III. Abschnitts (Zuteilung) zur Einsicht der Beteiligten offen. Es sind dies:

1 Meliorationsplan nebst Protokoll über die Veränderungen am Wegnetz bei der Zuteilung,

6 Zuteilungskarten,

1 Band Zuteilungsverzeichnis,

1. Band Gütergeschvsse I,

1 Heft Zusammenstellung der Gütergeschosse,

1 Band Gütergeschosse mit Zuteilungsplan,

1 Band Obstbaumverzeichnis,

1 Band Obstbaumgeschosse,

Abschriften der Kvmmiffionsbeschlüsse über Zuschläge zum Geldausgleich,

1 Pachtentschädigungsverzeichnis über die zur Grenzregu­lierung zugezvgenen Grundstücke der Gemarkung Langd nebst 1 Zuteilungspause und

1 Pachtentschädigungsverzeichnis über die zur Grenzregulie­rung zugezogenen Grundstücke der Gemarkung Ulfa nebst 2 Zuteilungspausen.

Tagfahrt zur Entgegennahme von Einwendungen hiergegen finden daselbst

Freitag, den 8. Oktober 19 20, vormittags 11 —12 Uhr, statt, wozu ifr-tie Beteiligten unter der Androhung einlade, daß die Nichterscheinenden mit Einwen­dungen ausgeschlossen sind.

Die Einwendungen sind schriftliche und mit Gründen versehen einzureichen.

_ Die Vorzeigung der neuen Grundstücke finden an Ort und Stelle Freitag, den 1. Oktober 1920, und soweit erforder­lich!, die, folgenden Tage statt.

Zusammenkunft hierzu am Gemeindehaus vormittags 11 Uhr.

Friedberg, den 18. September 1920.

Ter Hessische Feldbereinigungskommissär.

Dr. Sann, Regierungsrat.

jmik nicht ge! chnen aber m die deutsche chten ipcrben jage durch er Haltungen, ja der bisherigen Ei ist nicht m Seiten gewünsc Sachkenner in Sähe iir''die A Ztinnes und Anscheinend et einiger Unters! oMtiianischen Deutschlands vorschlägt, n> wie es die Fr rnöchten, bei lands nicht deutsche Wirt 6n.fd)atiigmg der hat bei . kr englisch ichtet, einen n zi Ange bat Mei iichten nicht g at auch keine men. Mit die schwülstigen Äd George u aben neuen Pi womit d Ä die chcmvii M Nahrung e:

Vie dei

Jerlin, 27 Mela internal stUschland i dar: Te °,k"ges Zus

Natur nich w Natur n .Mieten Lant

fiw

Sä' rtzs

Datum

56,6Deut.fldeqianL 4e'„'Dtut.(Reid)sanl 3°/nDeut.<Heid)«anL 4°!n Preuh. Konsolr Darmstädter Dan!» Deutsche SanS. . . Disconto« Desell^ch. Dresdener Dank . Nationalbank J. V. Mltteld.Creditbank H..Amcrik..Paketf. NorddeutscherLloyd Boch.Gußstahlwrk. D «Luxemb Berg«. Gelsenkirch.Bergm. Harpener Bergbau Obe schl. Eisen o. B. Oberschles.Lisenind. Hhönix-Brgb.-Akt. Bad.Anilin-u.Soda PSchster Farbwerke ttkhir. A. E. eS.. . Schuckert-Werke. . Felten - (BuiJeaume Daimler......

Dud-Lisenw.-ALt. Adlerwerke .... 4°/,Hesf-5taatsanl. Electron Griesheim

Obst- und GemWaurstellung.

Gießen, den 27. Sept. 1920

In der Turnhalle der Stadtknabenschule h« der Gießener Obstbauverein gestern eine wi gelungene Ausstellung eingerichtet, tue zeitige Anerkennung und nng^cttten Beifall fo Tie Aufstellung der Ausstellung war durch N gtieder des Vereins und den Beamten der La wirtsck.astskammer Richtberg erfolgt. Herrl Früchte der besten Obstsorten standen da Schau, daneben konnte man alle Gemüsesorben bester Entwicklung sehen. Tie Abteilung Konser sah recht appetitlich aus. Hier zeigte sich so rt was eine tüchtige Hausfrau zu leisten verw Tie gute Haltbarkeit der eingekochten Frü und Gemüse ersah man z. B. aus den Gläs der Frau Margarethe Löwer, welche Früchte den Jahren 1909, 1910 und 1911 ausaest hatte. Ern Mas zeigte mit etngemadtf n Fri fcn die Firma L. u. B. 1911. In der Abteil Obst- und Beerenweine boten die Aussteller ei schönen Styff. — Die Eröffnung der Ausstell' erfolgte durch den Veveinsvorsitzenden, Lel Becker. Er sagte, daß die erste Ausstellung r eent Kriege das Interesse der Bewohner Gieß für Obst- und Gartenbau erneut wecken solle. Di den Anbau von Obst und Gemüse müsse jeder s< Nahrungsmittel aus dem Pstanzenr-ckche verbi gen. Der Gartenbau fördere auch i'te fittru .Kräfte, halte an zur Arbeit, stärke die Kräfte t dec Tagesarbeit in Bureaus und Fabriken, < Befriedigung im Erfolg, lehre die Sorten ken und fördere die Liebe zur Natur. Zahlreiche Ehi preise und Geldpreise waren von Mitgliedern Frmnden gestiftet worden. Nur die Stadt h keinen Preis gestiftet, da nach Mitteilung Bürgermeisterei für Veranstaltungen dieser feine Mittel zur Verfügung ständen. Die Bev tung der Ausstellungsgegenstände erfolgte di Gardenbau in^vektor R e n t s ch - Friedberg, Kr obslbautechniker H e b e re r - Heuchelheim Baumwart G e r m e r - Klein-Linden.

Ergebnis der Bewertung:

Gruppe I Obstbau: Ehren Preise Ehrend! r/ome E. Rübsamen und Karl Prösä EhoMPreise: Weißbindermeister I. Schäler 3,5 Wen^l, Lehrer Becker: 1. Pveise: Amtsgerid rat Wastst l H. Haubach. Geschwister Helfend Ot'o Ra'schlag, Ok\n:g Löwer: 2. Preise: £ Mülfec. Fr. Schreiner, Fr. .Kühn, K. Hom, North: 3. Preise: A. Ncklmefeld, K Anrpt, Ralxmau. A. Tüferöe. G. Kargst. Außer W bewerb batten einige Züchter sckwne Sammlun ausgestellt, v B. Geheimrat Dr. W. Gail-R b im, Frau Kommerzimrat Heyligenädt, Komn zienvat Müller, Amtsgericlstsrat Groß.

Gruppe II Gemüse: Ehrenpnei'e: L^I Becker, H. Hahn, Gg Löwer und Adam Bec 1. Preise: Fr Schreiner und A. Rahneff^, 2. Preise: I. Leonhardt, H. Milller, A. Balleck, K. .Hartmann und Verwalter Klingler; 3. Preis: H. Berg.

Gruppe HI Obst-und Gemüse-Kon­serven: Ehrenpreis: Frau Ma^gnrett^e Löwer, 1. Preis: Frau Dr Kübel: 2. Preis: Frau El Proscker: 3. Preis: Frau Lehrer B.cker; Diplome: W. Rabenau und Frau Kühn.

Gruppe FV Weine: 1. Preis: Georg Lotow: 2 Pi-eiS: Aug. Tickoröe; 3. Preis: K. Pröscktor: Tiplom: Gg Reiber.

Ter Besuch der Ausstechamg war sehr gut. Es besteht die Absicht, in Bälde eine algemerne gröbere Schaii zu veranstalten, um rnög ichst al'e Ob'lt- und G müse-ücküer su'ammery-fial'en. Ter Verein wich bentnäd)ft durch Borträge und pra'- tifdx Darbietungen eine regere Tätig fett entfalten.

htlänl auslä: ."^genüber tn SteS'

I» Nm " za? aus der

,'?bandelsb!la il ffen aus । f jtiptnn aus b lU ^arnalen Ti (1 ZMlKen

b>

MK«' g 11'"1

I MX;

fe

I

FÄ

I ' hifiK. UH

I

-2 « K >.<it

te»

sä

wrewung ves ,^DUtnai aus AiDnüon jino in der letzten Nacht in Irland weitere drei Ortschaften in Brand gesteckt wor« den. Das Feuer ist diesmal auf große Ge­treidevorräte übergesprungen und hat dadurch außerordentlich großen Schaden angerichtet.

Der Bürgermeister von Cork.

Paris, 25. Sept. (WTB.) Wie der ,Matin" aus London meldet, werden über den Gesundheitszustand des B ü r g e r m e i- sters von Cork keine Berichte mehr her- ausgegeben wegen des Verleumdungsftld- zuges, den ein Teil der englischen Presse gegen den Bürgermeister und seine Angehörigen geführt hat.

Eine Stiftung des ehemaligen Kaisers.

A m ster d a m , 24. Sept. Wie die Blär- ter aus Amerongen melden, wurde dort gestern unter Teilnahme des ehemaligen deutschen Kaisers das von ihm der Stadt Amerongen gestiftete Kranken­haus eröffnet.

Ein Zyklon in Südostfrankreich.

Paris, 25. Sept. (WTB.) Wie die Morgenblätter aus Marseille melden, ist in Südoftfrankreich ein Zyklon niedergegan­gen und hat von Toulon bis Nizza schweren Schaden angerichtet. Telegraphenftangen wur> den umgerissen, Dächer abgedeckt und zahl­reiche Schiffe in den Häfen losgerissen. Die Rhone führt Hochwasser und ist um zwei Me­ter gestiegen.

* Berlin, 25. Sept. (WB.) Wie die Abendblätter melden, gelang es sieben Strafgefangenen, in der vergangenen Nacht aus dem Moabiter Zellengefäng­nis in der Lehrter Straße auszu­brechen. Es handelt sich um Gefangene, die in der Jrrenabteilung int zweiten Stock untergebrackt waren. Sie hatten die Eisett- stabe des Gitterfensters durchgesägt und sich an einem Seil auf den Gefängnishof hinab- gelassen. Es gelang, vier von ihnen sofort zu ergreifen. Zwei weitere Ausbrecher wur­den vormittags verhaftet.

Infolge wolkenbruchartiger Reaen'a^e in den letzten Tagen traten die Flüsse in der £>aute Maurienn über die Ufer und zerstörten Straßen, Fabriken und Mühlen. Bei St. Julien de Maurienne wurde das Eisenbahngleis weggerissen. Der Bahnhof von St. Michel de Maurienene wurde über­schwemmt. Die Bezirke von Modane und Las- de-Bourg find seit gestern vollständig abge­schnitten und besitzen weder Straßen noch Telephon und Telegraph. Der Schaden wird auf rund 20 Millionen Franks geschätzt. Da­von entfallen 10 Millionen Franks allein auf die Fabrik Alais & Carmargue.

Paris, 27. Sept. (WTB.) Nach einer Radio­meldung aus Lyon beträgt her durch die Heber» fchwemrnung ungerichtete Schaden fünf­zig Millionen Franken. Menschenleben find nicht zu Schaden gekommen. Der Eisenbahn­verkehr nach Italien ist unterbrochen und wird erst in vier bis fünf Tagen wieder aufgenommen wer­den können.

182,75 701,- 323,-

328,50 358,-

266,50 272,- 510,- 525,- 419,-

292,50 214,75 445,- 225,-

428,50 260,-

348,'-

Hühneraugen

Hornhaut, 5chvielen uWarzeti' . ^besei t iöt >fhnell. 5icherujdiniH21G4

Kukirol Ä“

In Apotheken u-DroüyHenerhiltlidi

Drogerie Noll, Bahnhofstroße 51.

»Wi zin

Die Finanz WS jtipper Inhalt, z bcift sich

Giert haben. Ml, daß bt Ä nur dann yn kann, wem jchiveismgen, Gleichung vr Mig gegeben HM drohende

Sitzung vom 16. September 1920.

1. Die Sache des Ingenieur Schnell gegen die Technische Nothilke unb 2 die Sache be5 Jos epi', Pfaff gegen die Automabilzentrale hier mußten bis.

Villingen, b) das Beobachtungsgebiet bleibt unverändert.

Unsere Belanutmachung vom 25. August ds. Js. in Nr. 122 des Amtsverkündigungsblattes findet sinngemäße Anwendung.

Znwiberhandlungen gegen die erlassenen Anordnungen werden mit erheblichen Strafen geahndet, wenn sie wissentlich begangen sind, sogar auf Grund des § 328 des StGB, mit Gefängnis.

Gießen, den 24. September 1920.

_______________Kreisamt Gießen. I. V.: W e l ck e r._______________

Dicnstnachrichterr des ärreiSamteS.

Stand der Maul- und Klauenseuche in Ober- hessen vom 12. bis 18. September. Im Kreise Gießen: Obbornhofen, Muschenheim, Queckborn, Heuchelheim, Kesselbach, Münster, Grünberg, Etttngshansen, Bettenhausen, Trais-Horloff Londorf, Langd, Inheiden, Feldhemi, Steinheim, Saasen, Odeir- hausen, Langsdorf, Ruttershausen, Klein-Linden, Gießen, Wieseck. Hungen, Oppenrod, Grüningen, Tiergarten bei Hungen, Alten- Buseck, Utphe, Allertshausen. — Im Kreise Alsfeld: Homberg a. d. Ohm, Ober-Ofleiden, Nieder-Osteiden, Rainrod, Appenrod, Bernsfeld, Elbcnwd, Liederbach, Brauerschwend, Dannenrod, Nie- der-Ohmen, Ober-Ohmen, Ehringshausen, Nieder-Gemünden, Slvmdorf, Hergersdorf. — Im Kreise Büdingen: Hof Ronneburg, Himbackil, Selters, Lindhcim, Langen-Berghcim, Haiu- grünbau, Altenstadt, Bellmuth, Glauberg, Echzell, Büdingen Oberau, .Hof Schleifeld iDauernheim), Geff>Nidda, Stockheim, Bleichenbach, Hainchen, Eckerlshausen, Hof Konradsdorf, Rohrbach, Rodenbach, Mittelgründau, Nieder-Mocksladt, Unterschmitten, We­nings, Unter-Widdersheim, Büches, Ealbach, Erbacher Hof, Leid- Hecken, Hof Engelthal, Alt-Wiedermns, .Heegheim, Höchst a. N. Bonhansen, Hof Lenstedt, Gettenau, Gelnhaar, Wolf, Ober-Mock- stad t, Heuchelheim, Ranstadt, Bingenheim, Düdelsheim, Lorbach Blofeld, Ortcnberg, Grund-Schwalheim, Hof Ober-Dauernheim, 9llllendieback,v, Tiergarten, Tauernheim, Alls'hausen, Schwickarts­hausen, Kohden, Wallernhausen, Salzhausen, Borsdors. — Im Kreise Friedberg: Münzenberg, Rendel, Kaichen, Dortel­weil, Bü cs'heim, Tvrn-Asseüheim, Kl in Karben, Wickstadt, Vilbel Beieriheim, Stammheim, Kloppenheim, Weckesheim, Assenheim, Viassenheim, Heldenbergen, Gambach, Ober-Erlenbach, Harheim, Ober-Florstadt, Nioder-Wöllstadt, Okarben, Ockstadt, Oppershofen, Ober-Wöllstadt, Ostheim, Nieder-Weisel, Friedberg-Fauerbach, Reichelsheim, Nieder-Eschbach, Staden, Bönstadt, Daucrnheim, Tr.- Münzenberg, Nieder-Erlenbach, Södel, Nieder-Florstadt, Schtval- heim, Ober-Rosbach, Holz'hausen, Burggräfenrod, Wölfersheim, Gwß-Karben,^ Bruchenbrücken, Petterweil, Bad-Nauheim, Stein­furth, Ilbenstadt, Rockenberg, Nieder-Rosbach!, Wisselsheim. — Im Kreise Lauterbach: Maar, Reuters, Heblvs, Rimlos,

Kur»

Kurs

Kur»

Kur»

24.9.

25.9.

24.9.

25.9.

79,50

79,50

79,50

79,50

—. *

•

68,70

65,50

. ■■

—- —

65.25

65,30

E» - **»

— . ■*

68,25

67,60

153,-

153,-

152,50

150,-

310,-

—. —

804,-

320,-

216,50

—. —

215,50

217,50

185,-

— _ «■>

188,-

186,-

—» - *■

—t—

157,25

157,75

149,50

149,50

150 -

18730

1«6’-

186,75

186,50