tzanz abh-auden gekommen sind. Jene großen Beiträge waren \ nicht nur aus der ersten Begeisterung heraus gezeichnet! toorben, sondern sie entsprachen der besonderen Art unseres! Vereins. Tenn die Aufgaben, in bereu Dienst er sich gestellt Hat, sind- nicht tftoo. vorübergehende Modesachen, sondern die sich stets gleich bleibenden Aufgaben der Barmherzig­keit und Menschenliebe, die den Besitzenden gegenüber bcn Armen obliegen. Unter den vielfach verwickelten Verhätt- nissen unseres heutigen Erwerbslebens und unserer sozialen Zustände ist cs nicht mehr möglich, die Armenpflege, so, wie in alten Zeiten, ganz einfach, sozusagen an der Haustüre, zu erledigen. Sic ist eine Kttnst, ein besonderer Beruf ge­worden, in deren Dienst sich Tausende von freiwilligen ehrenamtlichen Helfern und auch von besoldeten Beamten gestellt haben. Hier in Gießen tut diesen Dienst neben der ^städtischen Armenpflege und Hand in Hand mit ihr vor allem unser Verein. Er nimmt sich durch seine arbeitenden Mitglieder und die Schwestern der Armen und Kranken, der Waisenkinder und der Wvhmmgsiivt an. Er ist sich dabei bewußt, daß er damit der gesamten Bürgerschaft dient, baß er dabei in ihren: Auftrag handelt und für sie tut, was von Gottes und Rechts wegen ihr zukommt. Darum darf er auch erwarten, daß seine Arbeit als eine allgemeine Angelegenheit angesehen wird, die von dem warmen Inter­esse aller getragen und tatkräftig unterstützt wird. Vor allem darf er darauf rechnen, bezüglich der Höhe der Beiträge nicht mit anderen Vereinen, die jeder nur einem begrenzten Zwecke dienen, in eine Linie gestellt zu werden. Wir richten daher an alle unsere Mitbürger die herzliche Bitte, diese unsere Ausführungen wohlwollend erwägen und ihnen freundlich entsprechen zu wollen."

Aus Stadt «nd

Gießen, 4. August 1913.

Trinker-Fürsorge st eile für Stadt und Landkreis Gießen, Gießen Asterweg 9. Sprechstunde jeden Dienstag abend 6'/. bis 8 Uhr. *

** Nom Großh. Hof. Die Großherzogin begab sich am Freitag 3 Uhr nachmittags mit dem Erbgroßherzog ^uib den: Prinzen Ludwig im Auto zum Besuche der üFürstin-Muttcr zu Erbach-Schönberg nach Schönberg. Die Rückkehr nach Jagdschloß Wolfsgarten erfolgte ß* 1/^ Uhr.

' Titelverleihung. Der Groß Herzog hat dem Forstwart der Kommunalforstwartci Rüddingshausen (Ober- lförsterei Homberg) Will). Kalberlah zu Rüddingshausen !den Charakter als Förster erteilt.

** Zur Prüfung für das höhere Lehramt chatten sich dieses Semester 9 3 Kandidaten gemeldet, von denen indessen 20 durch Rücktritt oder Verschiebung der Prüfung wieder ausschieden. Bon den verbliebenen 73 ha- Den 16 nicht bestanden, 57 dagegen tu ar eit erfolg» reich, und zwar erhielten 3 die Note „ausgezeichnet", 9 die Note „sehr gut", 27 die Note „gut" und 18 die Note „genügend". Die Lehrberechtigungen für die mathematisch- naturwissenschafilichen Fächer erwarben 18, als Lehrer der sprachlich-geschichtlichen Fächer treten 39 in den Vorberei- tmtgsdienst ein. Hinsichtlich der Schulbildung waren unter itien 73 zu einem PrüfungsergeNtis gelangten Kandidaten 124 Gymnasiasten (3 nicht bestanden, 1 ausgezeichnet, 5 sehr '-gut, 9 gut, 6 genügend-), 18 Realgymnasiasten (5 nicht be- .standen, 2 ausgezeichnet 2 sehr gut, 5 gut, 4 genügend) und 131 Oberrealschülcr (8 nicht bestanden, 0 ausgezeichnet, 2 sehr jgut, 13 gut, 8 genügend).

•• Ruhestandsvcrsctzung. Der Großherzog hat tfcen Notar Jrrstizrat Otto Sommer in Mainz auf sein Nach- ssuchen, unter Anerkennung seiner langjährigen treuen Dienste, in den Ruhestand versetzt.

"Eine Lehrerstelle wurde dem Schulamtsaspiranten 'Adam Schmier aus Pfordt an der Gemeindeschule zu Rainrod übertragen.

*• Die akademischen Turner und die Ein- iweihung des Völkerschlacht-Denkmals. Vom 17. bis 19. Oktober wird in Leipzig ein akadem isches Olympia sttottsinden. Bei dieser Gelegenheit werden die akadenüschcn Turner am 1-8. Oktober der Einweihung des Völkerschlacht- Denkmals beiwohnen. Die turnerischen Kampf- und Fest­spiele werden am 19. Oktober nick einem Fackelzug nach Dem Denkmal würdig beschlossen. Dabei werden die Fackel­träger rings um den Teich Aufstellung nehmen, während vor <bem Denkmal, also an der denkbar würdigsten und durch die Erinnerung geweihten Stätte, die Preisverteilung für die Sieger bei den Kampfspiclen stattstnden wird.

Kreis Büdingen.

«= Bad-Salzhaus e n, 2. Aug. Gestern fand im Park ein großes Kinderfest statt, an dem sich fast alle hier weilenden Kinder beteiligten. Unter Vorautritt einiger Musiker des Ins.-Regiments Nr. 116 in Gießen zogen die farbenprächtig gekleideten und geschmückten Kinder durch den Ort und vergnügten sich dann auf einer großen Wiese int Park bei Musik mit verschiedenen Jugendwettspielen, wobei sehr schöne Preise verteilt wurden. Alsdann erquickten ckich die Kleinen au Kaffee, Schokolade und Brezeln. Während Dieser Bewirtung waren zwei große Luftballons mit Gas gefüllt worden; ihr Aufstieg gelang vortrefflich und erregte bei den Kindern viel Heiterkeit. Ein Tänzchen der Jirgenß im Konzertsaale beschloß die Festlichkeit.

Kreis Alsfeld.

OK. Alsfeld, 2. Aug. Gegen 12 Uhr brach in fReimenrod bei Grebenau im Anwesen des Land- und Gastwirtes Allendorf ein Brand aus, der Scheuer, Pferde- und Schweineställe zerstörte. Das Vieh konnte zum größten Teile gerettet werden; 8 Schweine verbrannten. Das Wohn­haus wnrde außer dem Dachstuhl gerettet. Der Schaden ist durch Versicherung aedeckt. Die Entstehungsursache ist un­bekannt. Der Feuerschein war so stark, daß man ihn hier sehen konnte.

OK. Altenburg (bei Alsfeld), 2. Aug. Gestern wurde der älteste Einwohner unserer Gemeinde, der 86jährige Peter Herr, gebürtig aus Nieder-Gemünden, zur letzten Ruhestätte geleitet. Er war bis in sein hohes Alter rüstig und hat zwei Feldzüge, den Feldzug nach Baden 1848 und den Feldzug 1866, mitgemacht.

= Maulbach, 3. Aug. Heber eine von der Post beab­sichtigte Vcrkehrsverschlechterung sind die Einwoh ner mtferes Dorfes sehr beunruhigt. Der Fall ist zu typisch, als daß er der Oeffentlichkeit vorenthalteu werden könnte. Er zeigt, wie die Post, ohne sich um berechtigte Interessen aBgelegcnercr Sanborte zu kümmern, bei ihren Anordnungen ganz nach Willkür verfahrt. Bon 1891—1907 verkehrte eine fahrende Lcmdpvst zwischen Ehringshausen-Appen­rod-- Arberterkolonie Neuulrichstein-Daunen- rvd. Mit den damaligen Ppstverhaltnisseu konnte jeder zu-

Teibel und Will). Ruhl 82, 14. Rud. Lehr 81*/e, 15. Kurl Büttner und Willi Schwarz 81*/,, 16. Will). Haas 81, 17. H. Bourkardt 802/3, 18. Ferd. Engel 80, 19. Aug. Dauster 79l/„ 20. Hans Beith 79, 21. Hermann Mäurer, Emil Noll und Karl Geitz 78, 22. Ludw. Engisck) und Alb. Launspach 77*/„ 23. Ad. Steuerwald und Karl Schmidt 77, 24. Adolf Euler, Ferd. Wolf, Wilh. Otto, Georg Günther und Rud. Kraußmüller 76h,, 25. Hans Rühl nnb Artur Hechler 76, 26. Hch. Seitz und Wilh. Zoller 75l/„ 27. Karl Mühl und Fritz Ziegler 75, 28. Ernst Rosner, Paul Will und Hch. Zutt 74, 29. Karl Rust 72%, 30. Paul Haas, Rob. Otto und Alb. Schädlich 72h,. Bon de'n in der Unterstufe weiter noch ver­gebenen 33 Preisen erhielten solche: Herm. Sievers, Hch. Belloff, Rich. Schneider, Adolf Müller, Wilh. Klebe, Rob. Müller, Wilh. Pfeil, Ernst Fix, Ernst Geyer, Aug. Bieker, Hugo Brasch, Fritz Rupp, Karl Hartbrodt, Wilh. Stein, Hermann Wißner, Aug. Helsenbcin, Otto Krug, Aug. Deibel, Gg. Hammel, Wilh. Hofmann, Fritz Münzel, -Alois Marx, Alb. Göhcke, Otto Rahnefeld, Fr. Rinderknecht, Gustav Tauber, ErnstPfciffer,Wilh. Becker, Otto Münch, Hch.Kormann, Herm. Woldt, Otto Witlkopp, Th. Judt, Wllh. Philipp, H. Hedderich, Karl Dörr, Rud.Leitbäuser, Oskar Klose, Rich. Großhans und Walter Wahl. 1200 Meter E l l b o t e n l a u f. Realgymnasium und Realschule siegte in 3 Min. 494/g Sek. gegen Gymnasium in 3 Min. 50l/g Sek. 400 M e t e r S t a s e t t en l a u f: Oberstufe, Realgymnasium lOber­prima) siegte in 5F/g Sek. gegen Realgymnasium !Obersekunda' Gymasium (Prima) Gymnasium (Obersekunda) Mittelstufe; Real­schule (Untersekunda B) siegte in 53'/« Sek. gegen Realgymnasiuin (Untersekunda), Gymnasium (Untersekunda), Realgymnasium (Obertertia) und Gymnasium (Obertertia), Unterstufe siegte Stadtknabenschule Klasse II a in 1 Minute und l’/g Sekunden. Sonder wettkämpfe, Dreisprung. 1. Willy Lehr, 2. Bouteiller, 3. Ad. Bierau - 100 Mtr., Hürdenlauf (4 Hürden) 1. Lehr 15 Sek., 2. Werner 16,1, 3. Bierau 17'/°. — 400-Mtr.-Lauf um den Besten innerhalb einer Schule, Gynumsium Nicolaus 697-, Realgymnasium Goerlach 67'/g, Realschule Werner 63l/6. Den Wanderpreis Jahn- schild, den die Ober-Realschule zu verteidigen hatte, gewann die Stadlknabenschule mit ihrer besten Gesamtleistling von 9974/6 Punkten. Bei der Preisverteilling war einmütiger Jubel unter allen be­teiligten Schülerturnern. Zu den Freiübungeil waren 150 Schüler angetreten; sie wurden im großen lind ganzen recht gut ausgeführt. Es waren Hebungen, die beim Deutschen Turnfest vorgeführr wor­den sind.

△ Leihgestern, 3. Aug. Sein 10. Stiftungsfest feierte heute an seinem Gründungstag der Turnverein „Frisch auf", der dem Turngau Wetterau angehört. Gegen mittag trafen mehrere Gastvereine aus dem Gau Wetterau ein. An dem Fcst- zuge beteiligten sich auch die hiesigen Vereine. Aus dem Festplatz hielt Schriftführer G. Heß eine Begrüßungsansprache. Der Vor­sitzende des Gaues Wetterau und Landtagsabgevrdneter Dorsch- Wölfersheim überbrachte die Glückwünsche des Gaues. Nach dem Festlied des „Liederkranz" begann das Schauturnen unter Leitung des 1. Tnrnwarts Schmidt; Mädchen führten Freiübungen mit Fähnchen auf. Der Abend brachte einen Fackcl- reigen der Festjungfrauen unter Leitung des Schriftführers Gg. Heß, Abbrennen eines Feuerwerks und Tanzbelustigung.

frieden sein. Am 1. August 1907 wurde der Fahrpostverkehr nach Neuulr ich stein und Dannenrod eingestellt. Am,1. April 1910 wurde er gänzlich aufgehoben. Appenrod und Dannenrod kamen zu Homberg, Maulbach blieb bei Ehringshausen. Die Postbehörde begründete ihren Schritt damit, daß sie erklärte, sie müßte bei dem Bestehen der Fahrpost Geld zulegen. Als ob die Post, die mit Mil­lionenüberschüssen arbeitet, aus dem kleinsten Dorfe einen Gewinn ziehen müßte! Jetzt wird das Po st a rn t Eh r in gs- hausen zum 1. Oktober aufgehoben und statt dessen eine Agentur errichtet. Das kann an sich dem Publikum gleich sein. Aber die Agentur soll etwa 20 Minuten vom Bahn­hof entfernt, wo zurzeit noch das Postamt sich befindet, in einem Hause in Ehringshausen untergebracht werden. Hierdurch werden berechtigte Interessen von Maulbach ver­letzt. Wir erwähnen nur kürz die Hauptmißstände. Der Weg nach der Postagentur von Maulbach und zurück wird zum wenigsten -.dreiviertel Stunden weiter. Der Paketverkehr wird erschwert. Die Möglichkeit, größere Pakete an die Post mit zum Bahnhof fahrenden Fuhrwerken zu besorgen, wird ausgeschlossen. Die Postbestellung verzögert sich sicher um eine Stunde. Dabei hat Maulbach einen größeren Postver- kehr und mehr Rentenempfänger als Ehringshausen. Be­dauerlich ist, daß das in einseitiger Weise von Ehrings­hausen aus unterrichtete Kreisamt Alsfeld, ohne die aus dem geplanten Schritt für Maulbach erwachsenden erheb­lichen Nachteile zu bedenken, die Verlegung der Postagentur ins Dorf, von der Bahn weg, gut geheißen hat. Man darf gespannt sein, ob die Postbehörde wirklich ihr Vorhaben ausführt und damit eine Verkehrsverschlechterung schafft, deren Nachteile wie seither in erster Linie Maulbach zu tra­gen hat. «

Kreis Schotten.

T. Rainrod, 2. Aug. Lehrer Konr. Spieß verließ gestern nach 17jähriger Wir^amkeit unsere Gemeinde, um eine Stelle in Mörfelden anzutreten. Der Weggang des beliebten und tüchtigen Lehrers wird hier sehr bedauert. — Im oberen Niddatale tritt die Blinddarmentzün­dung verhältnismäßig häusig auf. Die 34jährige Frau des Arbeiters Hädicke von hier wurde heute tot von Gießen hierher gebracht. Vor 4 Tagen mußte sie wegen Blind­darmentzündung mit ihrem 2 Wochen alten Säugling in die Klinik nach Gießen überführt werden. Dort ist sie heute morgen kurz nach der Operation gestorben. Der Todesfall erregt allgemeine Teilnahme, weil die Verstorbene 8 uner» wachsene Kinder hinterläßt. Einem Schmiedemeister in Hnter-Schmitten erkrankten im verflossenen Monat zwei erwachsene Kinder, Tochter und Sohn, an Blinddarment­zündung und mußten beide in Gießen operiert werden. Auch in Kohden kamen in letzterer Zeit mehrere Fälle dieser Krankheit vor.

Starkenburg und Rheinhessen.

= Mainz, 2. Aug. Der 27. Deutsche Weinban- ko n g re ß findet vom 6. bis 11. September in Mainz» statt. Aus dem Programm sei erwähnt: Mit dem Kongreß ist eine Ausstellung von Geräten und Bedarfsgegenstän­den fürWeinbau, Weinbehandlung, Kellerwirtschaft und Wein­versand verbunden. Angegliedert sind eine Vogelschutzaus- stellung und eine Ausstellung fachwissenschaftlicher Samm­lungen, Präparate, Apparate usw., sowie von Fachschriften, ©tü" Ausstellung wird Samstag, den 6. September, vormittags um 11 Hhr, eröffnet. Zu der Eröffnung wird sich voraussichtlich der Großherzog einsinden. Nach den Anmeldungen wird die Aus­stellung ihre .Vorgängerinnen übertreffen. Sie ist in der Haupt­sache in dem großen Saale der Stadthalle untergebracht, der kleinere Teil wird in einem überdachten Raum-e vor der Sto-dthalle

Sport«

f| Marb u r g, 3. Aug. Bei.der heutigen Vorschlußrunde um die akademische F u ß b a l l -- M e i st e r s ch a i t von Deutschland gewann die akademische Mannschaft des hiesigen Ver­eins für Bewegungsspiele mit 3:0 gegen die akdemische Mannschaft des Bonner Fußballvereins.

Kirche und Schule.

X Dutenhofen, 3. Aug. Das Synodal-Missions- f e st wurde heute hier abgehalten. Die Festpredigt hielt Pfarrer Heermann aus Marburg. In der Nachversammlling machte Missionar Gimsberg interessante Mitteilungen über seine lang­jährigen Erlebnisse auf Sumatra, daS Schlußwort sprach Pfarrer Teubner aus Dorlar. Der Persaunen- und gemischte Chor trugen zur Verherrlichung des Festes bei und die kleinen Missons- chriften wurden viel gekauÜ.

Platz finden. Die Begrüßung der Festteilnehmer durch die Stadt­behörde wird am Abend des 6. September in dem Kanzlerthause' der Atain^er Liedertafel stattfinden. Am Abend des 8. September findet ein Festessen mit Damen im Kasino Hof zum Gutenberg statt. Die Kostprobe hessischer Weine ist für den 9.^Sep­tember vorgesehen. Für sie ist der runde Terrassensaal der Stadt­halle bestimmt. Die Anmeldungen zur Beschickung der Kostprobe sind außerordentlich zahlreich eingegangen. Am 10. September wird ein Ausflug nach Nierstein und Oppenheim unternommen. Den Schluß der Festlichkeiten bildet eine Fest­fahrt auf dem Rheine am 11. September bis zur Loreley und zurück bis Bingen. Außerdem sind noch vorgesehen gemein­schaftliche Rundgänge durch die Ausstellung, Besichttgungen der Mainzer Museen, der Kellereien der Weinbaudomäne, ein großes Nachtfest im Garten und auf den Terrassen der unmtttelbar am Rheine gelegenen Stadthalle und ein Nachtfest im Stadtpark mit Feuerwerk und Beleuchtung der Eisenbahnbrücke und dergleichen mehr. Kongreßsitzungen sind drei vorgesehen. Es werden Vorträge halten: Herr Karl S itt ma n n-Oppenheim über die Bedeutung des hessischen Weinbaues und Weinhandels; Professor Tr. Kro e- m er-Geisenheim über neuere Forschungen und das Wurzel- wack)sttlm der Reben und seine Bedeutung für die Bodenbearbeitung und Düngung der Weinberge; Professor Tr. Kulisch-Eolmar über die Anwendung ber schwefligen Säure in der Kellerwirtschaft unter besonderer Berücksichtigung der jetzt für die Beurteilung der Weine geltenden Grundsätze; Hoftat Dern-Neuftadt a. d. H.

Müller'sche Badeanstatt.

Wasserwärme der Lahn am 4. August: 17° ft.

Meteorologische "Beobachtungen der Station «Ziehen.

Aug. | 1913 1

Barometer auf 0° reduziert

Temperatur der Lust

Absolute Feuchtigkeit

Relative Feuchtigkeit

Wind­richtung

Windstärke

Grad btt Bewölkung in Zehntel der sichtb. Hiinmelsfl.

Wetter

3. 2"

719,3

24,1

11,8

53

NE

4

3

Sonnenschein

3. 9'1

748,2

17,6

12,9

86

0

still

0

4. 7 n

747,7

15,5

11,3

86

N

2

2

Sonnenschein

Höchste Temperatur am 2. bis 3. August «=» + 24,4 ' C.

Niedrigste „ , 2. , 3. , =■ 4- 9,5° C.

Niederschlag: 0,0 mm.

Verantwortlich für „Feuilleton", „Gerichtssaal" u. „Vermischtes":

I. V.: A u g u st Goetz.

über die züchterische Behandlung der Neben; Staatsminister a. D. Freiherr von Berlepsch-Seebach über Vogelschutz im Weinbaugebiet; Dr. Michelis-Wiesbaden über Deutschlands Welthandelsbeziehungen und Oberlehrer Löckermann-Geisenheim über den gegenwärtigen Stand der Abstinenzfrage. Die Festtarten berechtigen u. a. zum Bezüge des Festabzeick>ens, ber Festschrift und des Führers durch Mainz, zum beliebigen Besuch t>er Ausstellung, zur Teilnahme am Begrüßungsäbend, zur Besichttgung der Domänenkellereien und der Museen, zum Besuche des Gartens der Stadthalle und der Wirt­schaftsräume des Stadtparks während der Nachtfestlichkeiten, zur Teilnahme an der Kostprobe, zur Teilnahme an dem Ausfluge nach Nierstein und Oppenheim und an der Festfahrt aus dem Rhein.

vereinsnachrichten.

** I u g e nd t u r n e n. Der Männerturnverein weihte gestern feinen Turnplatz am Schisfenberger Weg durch ein Iugendturnen ein, bei dem gleichzeitig auch der Kamps um den Jahiüchild (Wanderpreis) erfolgte, den der Dtännerturnverein aus Anlaß seines 25jährigen Bestehens vor 3 Jahren gestiftet hat. Das Turnen begann am Vormittag auf dem neuen Turnplatz und wurde am Nachmittag in Anwesenheit do” etwa 1500 Zu­schauern auf dem Sportplatz an der Hardt fortgesetzt. Beteiligt bei den Wettkämpfen des Tages waren sämtliche Schulen, deren Schüler im edlen Wetteifer um die Ehre des Tages unter einander rangen. Tie Einrichtilng war recht gut getroffen. Das Turnen nahm folgenden Verlauf: Fünf-Kampf. Ober- stuftz Schüler über 16 Jahre. 1. Wilh. Lahr 88*/2 Punkte, 2. Ad. Bierau 86, 3. Gustav Kutzner 84, 4. Danny Eck 82, 5. Kurt Bogerts 79'/,, 6. Rud. Görlach 72l/„ 7. Ernst Grein 69, 8. Rud. Fourier 65, 9. Otto Wenzel 59, 10. Rud. Werner 57. Mittelstufe Schüler von 14-16 Jahren. 1. Bruno Fix 89'/,, 2. Otto Köhler 89. 3. Wilh. Bouteiller und Karl Huget 88, 4. Reinhold Kauß 85'/,, 5. Hch. Nicolaus 84'/,, 6. Hch. Allmendinger 84*/G, 7. Rud. Dietrich 82'/,, 8. Ph. Weber 82, 9. Ernst Trapp 80*/„ 10. Karl Blick 80, 11. Karl Lang und Ludw. Steinmüller 77, 12. Paul Weber 78*/,, 13. Alb. Feller 72, 14. Herm. Treppinger 71, 15. Alexander Hild 65*/,. Hnterfluse, Schüler von 12-14 Jahren. 1. Fritz Hofmann 89*/„,2. Ernst Sommerkorn 89,3. Rich. Hildebrand 88, 4. Aug. Wallen­fels und Attur Flamm 87'/,, 5. Karl Urban 87, 6. Kurt Noll, Hch. Wisker -und Artur Fourier 86'/,, 7. Karl Renk, Martin Balser, Karl Böhm, Jultus Güngerich und Hch. Bouteiller 86, 8. Wilh. Müller und Wilh. Krauß 85, 9. Wilh. Magnus 84*/,, 10. Karl Eapeller, Ad. Zimmer und Wilh. Rieb 84, 11. Kurt Braun 83, 12. Ernst Heß 82'/,, 13. Alb. Lveb, Karl Daupert, Gg. Bell, Ludw.

Trust frei?

WWK