rs

Man

Backin“

Statt Karten.

Giessen, den 10. September 1913.

Eifer, Bürgermeister.

5910

Dr. chir. deut. Hoddes

TRAlERHlTE

Section

Eureka

bei

4828

APOTH.FECHER’S

7 Stunden.

v17/.

Amtlicher Teil

Samötaa, den 13. und Sonntan, bett 14. Scvtbr.: Freienfeen—Hoherodökovf— Meiches — Lauterbach. Ab- fahrt 12.08 Uhr. Wanderzeit

V

ScheNfische u. Kabliau

i. Eisvackuna. tadellos lebend- frische feinste Nordfeeware, soeben eingetrosfen u. billigst

Kieler Bücklinge Marinierte Heringe (trotze Rollmöpse Russische Sardinen Holländ.Sardellen vorzüglich und vreis- wert zu haben bei

Georg Wallenfels

Marktplatz 21.

Gegenüb. d. Engel-Avotbcke.

Bestes Kosmetikum d.WelLz.PüeKed.Füße. Kein Wundlaufen, kein Geruch mehr. Von ärztl. Autoritätsehr cmpfohl. Zu haben in all. Droc.uÄpoth.PreisM 1.- VCo nicht erhSltl.erf.eeK. Einsdg.v.A11.15 Franko- Versanddirekt vFabrik

Haas rechen

Frankfurt a. AL 28

i)ic Milchhändlcrin ^rau Schäfer, sämtlich ans Sprend­lingen, wurden sämtlich auf den Bahnkörper geschleudert, das Pferd getötet und das Fuhrwerk zertrümmert. Tic Frau Schäfer war sofort tot, Neubeckcr und Ehefrau wurden chwer verletzt. Ter Unfall wurde infolge nicht recht­zeitigen Schließen s der Schranken herbeigeführt. Ter Schrankenwärter hat mit dem Schließen der Schranken erst begonnen, als der Zug in Sicht kam. .hierdurch war es ihm nur noch möglich, die südliche Schrantc zu schließen. Tas von Norden herkommende Milchfuhrwerk fulw trotz der Zurufe des Wärters, halten zu bleiben, auf den Ucbergang und wurde hier von der Lokomotive des inzwischen heran- gekommenen Zuges erfaßt.

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme bei dem Hinscheiden meiner innigstgeliebten Frau, unserer guten Mutter und Tochter

Emilie Schleuning geb. Zeidter

sagen wir unseren innigen Dank.

Herrn. Schleuning und Kinder Fr. Zeidter und Frau.

Starkenburg und Rheinhessen.

Das Offenbacher Eisenbahnunglück.

m. Offenbach, 10. Sept. Der amtliche Bahn­bericht über die Eisenbahnkatastrophe lautet: Am 8. Sept, nachmittags 2 Uhr wurde an der westlichen Seite des Bahn­hofs Offenbach a. M. Hauptbahnhos, auf dem Ucbergang der Sprendlinger Straße bei Km. 9,578 ein einspänniges Milchfuhrwerk durch den von Frankfurt-Oberrad einfahren­den Eilzug Nr. 34 überfahren. Tie Insassen des Fuhrwerks, Milchhändlcr ^ermann Neubecker und seine Ehefrau, sowie

Kochen Cie FruchLflammeris von frischem Obst! Stets werden Sie dann den frischen, reinen Fruchtgcschmack erhalten. Einen nnber'äschtcn Fruchtflammeri kocht man aus frischen Früchten, je nach der Jahreszeit, und genügend

August Wallenfels, Gießen, Marktplatz 17. Televhon 262.

L-cnrdel.

§ Handel 8 au 8 sichten in N u in änien. Trotz der fehlenden Männerarbeit während der Erntezeit und der leuchten Witterung in den letzten Wochen ift gucmtitaliv und qualitativ eine gute Miltclernte unter Dach qebracht worden. Während in anderen Jahren die Öochfnsion lereils in den 9luqttft fiel, kann in diesen, Jahre erst im September au einen reqelinäüiqen Export gedacht werden. Man nimmt an, dal, Eonslanza, das weqen der Ein­verleibung des neuen fruchtbaren Hinte» landes an Bedeutung ge- n'innt, d,esc4 Jahr die Tonanhäfen Braila und Galatz stark über- flugcln n'ird, da letztere gewöhnlich schon Ende November für den Export gesperrt werden. Mais gerät gut und verspricht eine reiche Ernte.

Kleine Tagezchromk.

In der Nacht zum Mittwoch versuchten in Berlin drei Einbrecher in die Wohnung des liriminalschutzmanncs D o ß

die Krone aller Waschmittel

Alleiniges Fabrikationsrecht:

Eureka-Werk Düsseldorf 106

Hauptniederlage: Firma

(LW. Nowack & Sohn, Giessen.

Bekanntmachung.

Betr.: Walzarbcitcn auf den 8reisstraßen.

Tie untern, 30. August d. Is. angeordnete Sperrung der Kreisstraße Winnerod-Reiskirchen wird aufgehoben.

Gießen, den 8. September 1913. _ Grostherzostiches^ Äreisamt .Gießen.

Zwetschen ver Pfd. 6 Psg., Kopfsalat 3 Stück 10 Psg. eiiivnehlt C. Seitz, Neuenweg 52. t"n^ Obst- ‘XT Gemüse- Zeitung Heidelberg. Unentb. f. Händler u. Produz. Probe- num.grat. J ährl. M.2.—, (ss10/©

in der Lachmannstraße Nr. 2 cinzudringeu. Der Beamte erwacht« und feuerte drei Schüsse ab, die sämtlich den 20jahr,gen Uellung«- losen Kontoristen Erich Hesse trafen, der schwer verletzt wurde. Tie beiden anderen wurden von Passanten ergriffen.

In Jena bat sich cm gestrigen Mittwoch der 28 Jahre alte Cbcrlcbrcr nnd Schriftsteller Tr. 'Wicklein auS Kobnrg m einem 2lnfall von Schivermut aus einem Fenster feiner Wohnung gestürzt, nachdem er sich vorher die Pulsadern beider Hände durchschallten hatte. Er war sofort tot. , . . ro .

Ans N t g n ivirb gemeldet: 5 euer zerstörte tn dem Bade­orte Majorenbof den Konzertgarten, die Heilanstalt, 20 Hau er und viele Kaufläden. Der Schaden wird aus 500 000 Rubel geschätzt. _ , ,. , ...

In den mcifteii Provinzen Svanten 8 herrschen heftige S t n r m e nnd :)iegeng ü s s e. Tie Eisenbahnen sind an mehrere» Punkten unterbrochen: mehrere Güterzüge sind entgleist.

In O f c n p e ft sind am Dienstag mehrere m o l e r a ver -= dächtigc Fälle festgesiellt worden Ein 13jähngeS Kmd ist gestorben. Tic bakteriologische Untersuchung der Verdächtigen, die ins epidemische Lwspital gcbradn wurden, ist noch nicht abgc schlossen. Neue Erkrankungen sind bisher nicht scstgestellt tvorden. Aus deni Nordostcu des Landes und aus dem Banat werden zahl­reiche verdächtige Fälle gemeldet, doch ist bei den menten Er- krankten bloß Brechdurchfall sestgcstcllt worden. <ont Wochensrtst sind 10 Fälle als Cholera erwiesen.

Heute morgen entschlief samt nach langem, schwerem beiden unsere liebe, gute Blutter, Schwiegermutter, Großmutter, Urgroßmutter und Tante

Fm ÄthLtinc Lhistt Wme. geb. Zccher im 93. Lebensjahre, was wir allen Verwandten imb Bckan:ucn schmerzlichst Mitteilen.

Familie Lotz. Familie Zecher.

Wteieck, den 11. September 1913.

Die Beerdigung findet SamStag, nachmittags 2 Uhr, vorn Sterbehause aus statt. 5929

Von der Reise zurück

versuche:

Tr. Qetker's Gewürz-Kuchen.

Zutaten: 250 g Butter, 375 g (3/< Vfd.) Zucker, 6 Eier, das Weiße zu Schnee geschlagen, 500 g Weizenmehl, 1 Päckchen von Dr. Lctker'o „Backin", 1 Teelöffel voll Zimt, 1 Messer­spitze voll gemahlene Nellen, 50 g Sukkade, 12o g Korinthen, 3 Eßlöffel voll (50 g) Kakao, '/« bis Liter Milch.

Zubereitung: Die Butter rühre schaumig, gib Zucker, Eigelb, Milch, Mehl, dieses mit dem „Backin" gemischt, hinzu uno zuletzt den Kakao, die Korinthen, Sukkade, Zimt, Nelken und den Eierschnee. Fülle die Masse in die gefettete Form und backe den Kuchen in rund l1/. Stunden. hv2%

Anmerkung. Man gibt zu dem Teig soviel Milch, daß er dick vom Löffel flieht.

Todes-Anzeige

Verwandten. Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung, daß heute morgen 8 Uhr nach langem, mit Geduld eriragenem Leiden meine liebe Frau, unsere gute Mutter, Tochter, Schwester, Schwägerin und Tante

Fm Marie WaglllblichB.-Aidt

im Slltcr von 29 Jahren sanft entschlafen ist.

Die trauernden Hinterbliebenen.

Familie Wagenbach Familie Schmidt.

Alten-Buseck, den 10. September 1913.

<r>ie Beerdigung findet Freitag nachmittag 2 Ubr vom Sterbehause aus statt. 07141

Line Zagd auf ItTörCer im harz.

23 r o u ii l n g c a. Harz, 10. Sept. Heute morgen wurde der Gastwirt und Schlächtermeister Karl Schroeder in seiner Gast­stube erschoßen anfgefnnden. Sein Portemonnaie, das 100 All. enthalten hatte, lag leer am Boden. Ter Verdarbt richtete sich gegen zivei junge Lente von 20 und 24 Jahren, die in der Gastwirtschaft während der ganzen vergangenen Nacht kneipten. Beide sind den „Tesfentlichen Anzeigen für den Harz' zufolge, über Claiisthal nach Oesterode geflohen, ivo sie sich in einem Geschäft neu einkleiden wollten. Ta der Geschäftsinhaber cS nicht dulden wollte, daß sie sich gleich an Ort und Stelle ilinzogen, kam es zu einem Streit, der die Polizei herbeilockte. Bei ihrem Erscheiiien wurden die B e a m t c n mit Schüssen empfangen, luobmrb der Arbeiter Lnchtcrsand getötet und der Polizeibeamte M ü Her am Kopie verletzt ivurde. Während es gelang, einen der Mörder festzunehmen, flüchtete der andere in das Hinterhalts, wo er sich verbarrikadierte und Schüsse abgab, die die Polizei erwiderte. Man legte Schivefel in das Haus, um den Mörder auszuränchern. Als er sich an einem F e n st e r z e i g t e, iv u r d e er durch einen Schuß gelötet.

zwei Kinder und ein .Herr kamen gestern nachmittag von der Karlsruhe a«n der schlammigen- Straßcnstrccke vorbei, gingen aber, um vorsichtig 511 sein, jenseits dcs die Straße be­gleitenden Grabens. Da raste Las Auto 276 aus Gießen mit zwei Leuten besetzt heran: eine Schiammwclle ergoß sich im selben Augenblick über Bankert nnd Graben und die Spaziergänger, wobei die hellen .stvstürnc der Damen von übtrt bis unten mit Schlamm bedeckt wurden. Die Auto­mobilisten isaheu !fid) lachend um, bekümmerten sich aber sonst nickst weiter um das, rv-as sic angerichtet hatten.

♦* Die Kriminalität im Landgerichtsbezirk Gießen hatte in den letzten Jahren abgenornmen, was wir vor einigen Monaten nock) als erfreulich feststellen konnten. Ganz besonders waren es schwere Verbrechen, Roheitsstras- taten und Vergehen gegen die Sittlichkeit, die in Oberhessen verhältnismäßig seltener geworden waren. Tie Hoffnung, daß dies auch für die Folge so bleiben möge, scheint leider nicht in Erfüllung zu gehen, denn es liegen gerade neuer­dings chic ganze Anzahl von Straftaten den Gerichten vor, so daß sich die Kriminalität leider wieder in einer aufsteigenden Linie bewegt. Besonders sind es Verbrechen Lund Vergehen gegen die Sittlichleit, die sich neuerdings in ü'hr bedentlicher Weise steigern, so daß die Staatsantvalt- schaft Gießen sich fetzt täglich mit der Untersuchung solcher Straftaten beschäftigen muß. Es scheint dies ein Zeichen der Zeit zu fein, denn eine alte Erfahrung lehrt, daß in Zeiten des wirtschaftlichen Niederganges die strafbaren Handlungen zunehmen.

Kreis Büdingen.

d. Orten berg, 9. Sept. Unsere Stadt hatte heute einen großen Tag. Die Fliegertruppe hatte in dem Wiesen­grund zwischen Lißberg und Ortenberg sechs Flngzeugschup- pen errichtet und nachdem kurz vor 1 Uhr. Leutnant v. Hides- sen mit einem Beobachtungsoffizier auf dem Flugplatz gelan­det war, sammelte sich in kurzer Zeit in dem Wiesengrund eine große Menschenmenge, die Landung der übrigen Flug­zeuge erfolgte jedoch erst abends zwischen 53/4 und 6V2 Uhr. Sämtliche fünf Flugzeuge landeten in prächtigem Gleitflug. Leider mürbe ein Flugzeug bei der Landung infolge des mit vielen Gräben durchzogenen Flugplatzes nicht unerheblich be­schädigt.

Bei MWl-NlWMIW wurden glänzende Erfolge erzielt mit meinem gesetzlich geschützten

Geradehalter-Apparat Original-System „Haas“ 16 Auszeichnungen, u. a. auf dem 10. Aerzte- Kongreß in Lemberg und d. Internation. Hygien.-Ausstellungi. Dresden Dauernde Regulierung des Apparates kostenlos. Reichillustrierte Broschüre gratis an jeden Interessenten.

Franz Menzel,

Alleiniger Hersteller des Original rHaas“-Apparates.

Vor Nachahmungen wird dringend gewarnt Zu sprechen am Donnerstag, den 18. September in Gießen, Hotel Schütz, 9—6 Uhr. SS5/»

V. H. C.

W Zweig-Verein Giessen

Sonntag, d. 14. September Omin^Wetmtg: Grosien-Buseck — Bersrod — Geilshausen — Weftershain —(9rünbcrg. 6 Stund. Ab­fahrt 8“ Uhr. Führer: Cbr Georg u. W. Schwalb. (vm.

das echte Dr. Oetkers Backpulver ist 100 millionenfach bewährt, und

Dr. Oetker’s Rezepte

sind in der eigenen Versuchsküche der Fabrik sorgfältig ausprobiert. Daher die ständig wachsende Vorliebe der Hausfrauen für Dr. Oetkers Fabrikate!

Else Spies Friedrich Wilhelm Engel Betriebsingen ieur Verlobte

Giessen Cosel {Oberschi.)

September 1913.

Sportplatz a. d. Hardt Sonntag, 14. September 1913, vormittags 8 Ubr: Vereins-Fünfkampf Meldungen bei Schwan ) [5914] Vormittags 9 Uhr: Verbands-Fanstball-Wettspiele Obstversteigerung der Gemeinden Mnschenhcinr und Arnsburg.

Am Freitag, den 19. September 1913, mittags 1 Uhr, wird die Aepfel-, Birnen- und Zwetschenernte öffentlich meistbietend versteigert.

Zusammenkunft auf der Kreisstraße Arnsburg —Hofgüll am Kreuz.

Muschenheim, den 10. September 1913.

Der Saft frischer Früchte übertrifft künstliche Fruchtsäfte, und der volle frische Fruchtgeschinack erfreut. Verlangen Die vomMondamiu-Nontor. B-ritn C 2, das „»".Büchlein, enthaltend ilicjci'tc von erprobten Mondamin Frucht flammens.

Moderne Herren- nnd Damenschneiderei Bahnhofstraße 60 W 014113 Nauer Kein Laden: jw (Parterre! wllinilv Fernsprecher 269

Amtlicher Wetterbericht.

Oefsentlicher Wetterdienst, Gießen.

Wetteraussichten in Hessen für Freitag, den 12. Sevt. 1913: Wechselnd bewölkt, stellenweise Niederschläge, westliche Wwde.

Es wäre ein Fehler der Mutter, die Ernährung deö Kindes mit „ M niete" zu unterbrechen, nachdem derTarmkatarrh, bet dem iid) „.Qufefc" als 'Nahrung bestens bewährt hatte, geschwunden iit. Bei anderer Nahrung könnten leicht Rückfälle emtreten. Kon- fenuent mit „stuf etc“ ernährte »inder acifincn fttb bureb JxnF tige Entwicklung und gefunden Schlat auö.hv

Mainzer "M3 l1*2 Pferde=koie ä Mkl.-.llSlückMk. 10.- Ziehung 27. Sevt., cmvnehlt

Achtung!

Komme Sanistag aut den Brand mit einer Ladung schwer. W-u.VMscl.

Buchtalcck, Gr.-Buictk.

691«

Ibertu