Unbentjerm unb Kurt H ann er aus Bübingen zu Gerichts- offefforen ernannt

** Lehrerpersonalien. Der Großherzog hat den Zeichenlehrer am Realgymnasium zu Darmstadt Emil Bender auf sein Nachsuchen, unter Anerkennung seiner langjährigen treuen Dienste, in den Ruhestand versetzt und ihm aus diesem Anlaß die Stronc zum Ritterkreuz 2. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen verliehen. Ernannt wurde der Lehrer Johann Boos zu Mörlenbach zum Reallehrer an dem Realgym­nasium zu Mainz unter Belassung in der Kategorie der Votksschullehrer. Uebertragen wurde dem Schulamts aspiranten Wilh Grund ans Pfungstadt eine Lehrerstelle an der Gemeindcschule zu Hahn.

** Erledigt ist die Stelle eistes Stenerauf- sehers bei dem Hauptsteueramt Worms zum 1. April.

**RotesKreuz. Der LandesverbandHessen des Deutschen Frauenvereins vom Roten Kreuz für die Kolonien sendet im Lause dieses Monats seine erste Schwester im Dienste werktätiger Nächstenliebe hinaus in die Kolonien. Schwester Wcra ist für vier Zaljre nach Tsingtau verpflichtet und hat sich zunächst im Marine­lazarett mit Säuglings- und Kleintinderpflege zu b. fassen. Möge ihre verantwortungsvolle Tätigkeit recht ersprießlich sein. — Aus Swakoprnund, wo der Landesverband durch seine Beihilfe den Bau einos neuen Heimes für den blühenden Kindergarten zu ermöglichen gedenkt, wird von Pfarrer Hasentamp über eine sehr sinnige Weih­nachtsfeier berichtet, die nach deutscher Weise von den kleinen Kolonie-Deutschen veranstaltet wurde. Seit 1. Januar hat der Kindergarten in Schwester Elsbeth Torsf eine neue Leiterin. Vorkämpfer deutscher Kultur und Ge­sittung, .wenn sie fern von der Heimat erkranken, treu zu pflegen und „Jung-Deutschland" in den Kolonien zu einem fräfti^en und gesunden Nachwuchs heranziehen zu helfen, das ist die Aufgabe der vom Verein hinausgesandten Schwestern.

♦* Kreis-Ziegenzuchtverein Gießen. Im Auftrag des Äreis-Ziegenzu.chtvcreins finden Vorträge über Ziegenzucht statt am Samstag, abends 8 Uhr, in der Stadt Kassel in Gieß en und am Sonntag, nachmittags 3i/g Uhr, im (Hasthause zur Post in Ober-Hörgern. Redner ist bei beiden Versammlungen Oekonomierat Weitzel in Lich.

Landkreis Gießen.

sch. Utphe, 10. tfcbr. Den, Beispiele anderer Orte folgend, veranstalteten auch unsere Lehrer einen wohl- gelungenen Elternabend. Mittags und abends war der Schulsaal dicht besetzt und Eltern und Freunde der Schule lauschten auf die von den Kindern vorgetragenen Stücke ernsten und heiteren Inhalts. Im Mittelpunkt stand ein Vortrag des Lehrers Biedenkopf über .Schule und Elte rnhau 3*.—Lehrer ©rem m von hier gewann gelegentlich der Friedberger Pferdeinarktoerlosiing ein Pferd, das er für 740 Alk. an Pferdehändler Frensdorf verkaufte.

— Lumda, 12. Febr. Unsere allseitig beliebte Heb- '•nme Margarethe Kramer blickt heute auf eine 40jährige Dienstzeit zurück. Trotz ihres vorgeschrittenen Alters waltet sie ihres Amtes noch mit jugendlicher Irische.

Kreis Alsfeld.

ok. Grebenau, 11. Febr. Der Rahnbau Als­feld— Nieder — Aula hat heute sein erstes Menschen­leben gefordert. Eine Brücke, auf der eine Feldbahn lief, stürzte ein und begrub eine Anzahl Arbeiter unter sich. Durch einen herabfatlenden Kippwagen wurde ein Arbeiter getötet, während ein anderer einen Beinbruch erlitt. Letzterer mürbe in das Kreiskrankenhaus nach Alsfeld verbracht.

Kreis Friedberg.

L. Fried berg, 10. Febr. Der neue Güterbahn - Hof ist vollendet und für Wagenladungen dem Verkehr übergeben worden. Die elektrische Leitung ist seit voriger Woche eingeführt.

x Nieder-Weisel, 11. Febr. Im verflossenen Jahre sanden im Johanniter-Krankenhause 3 2 3 Kranke Aufnahme und Verpflegung. Tas Krankenhaus hat gegen­wärtig 42 und nach Vollendiina des Umbaues 70 Betten

r. Reichelsheim, 10. Febr In der Hauptver- s a m m l u n g des l a n d iv. Ä o n s u m v e r e i n s mürbe die Fahresrechnung für 1912 genehmigt und dem Vorstande Entlastung erteilt. Für das ausscheidende Borstandsmit- glieb K. L. Faist wurde Herm. Zimmer gewählt. Der O-esanttwarenbezug betrug 1912 28 049,13 Mk. Der 216 Mk. betrogenbe Reingewinn wurde dem Reservefonds zugeschrie­ben. Die Mitgliebcrzahl des Vereins betrug Ende 1912 121. — Der Vorschuß- und K r e d i t v er e rn begeht in diesem Jahre seine öOjährige Gründungsfeier.

Starkenburg und Rheinhessen.

rm. Klein-Steinheim, 10. Fevr. Hier ist am Sonntag beim Fußballspiel der etwa 17 Jahre alte Josef Dueline während des Fußballspieles plötzlich zusammengestürzt und war sofort tot.

Kreis Wetzlar.

— Wetzlar, 11. Febr. Die Handelskammer Wetzlar hat angeregt, den Bau des neuen Stationsgebäudes, der seiner Verwirklichung entgegengeht, zu beschleunigen. — DaS Gesamtergebnis der Viehzählung am 2. Dezember 1912 gestaltet sich für den Kreis Wetzlar: Pferde 1400 (1911 1408), Esel 15, Rindvieh 30 453 (29 040), Schafe 4692 (4894), Schweine 23 321 (21 844), Ziegen 4815, Feder­vieh 117 702 und Bienenstöcke 3029.

h. Hochelheim, 11. Febr. Unser 1. Lehrer Braun, der nahezu 30 Jahre das Schulamt in hiesiger Gemeinde versieht, beabsichtigt, mit Rücksicht auf seinen Gesundheits­zustand am 1. Mai in den Ruhestand zu treten.

CandwirticbafL

= Großen-Linden, 11. F<br. Hier sand bei Gast­wirt Schaum eine landwirtschaftlicher Vortrag mit Lichtbildern statt. Lanbnnrrsclaflslehrer H e p p - Friedberg kam auf den Bezug von Kunstdünger zu sprechen und ermahnte die Land­wirte, ihn nur durch gemeinidaftiidxn Bezug zu dechm und immer aut seinen Gehalt untersuchen zu lassen. Der Rebner.führte aus, daß von Händlern Thomasmehl zu 16 Proz. Phosphor­säure Gehalt verkauft, die Untersuchung aber erst 11 Proz. er­geben l-abe. Chilisalpeter und Kali feien zum Verwechseln ähn­lich, dabei koste der Doppelzentner Chili 26 Mk., während der Doppelzentner Kali noch leine 2 Mk. koste.

Sport.

— Fußball. Am Sonntag spielte die ko mbinierte erste und zweite Man, Ichost deS F u ß b a l l k l n b s G e r m a n i a - G r e ß en (lenen die erste Wmiiifckast des S o o rt k l n b s V i k t o r i a-A i d da in Nidda. Bei Halbzeit siegte Gießen mit 0:1. Nach der Panse tonnten noch 2 Tore beigebracht werde», so daß Germania mit 0:3 hcqfe.

** Athletenverband. Der 3. Bezirk des Hess. Athleten- Verbandcs hielt seinen 7. Bezirkstag in Friedberg ab. Im Namen des Stemm- und Ring-Klub Friedberg begrüßte dessen Vorsitzender N o a ck die Anwesenden. Anwesend waren der ge­samte Vorstand und Vertreter aller Vereine mit zusammen 15 Stimmen. In den Vorstand wird neu gewählt: Ridt. Müller- Gießen zum Schriftführer. Der Jahresbericht des Vorsitzenden weist aut eine rege Tätigkeit im vergangenen Jahre hin. Auf Sportfesten außerhalb des Bezirks wurden ii. n. 9 erste Preise errungen und aut dem Sportfest in Ludwigshafen eilt 2. Preis. Dem Bezirk gehören 7 Vereine mit 221 Mitgliedern an. Neu aufgenommen wurde der Ring- und Stemm-Klnb Alsfeld. Die Abrechnung ergab einen Kassenbestand von 94,78 Mark. Für Avril ist ein Ausflug nach dem Tünsberg vorgesehen, verbunden mit leichtathletischen Spielen. Zum ersten Male sollen in diesem Jahre Vezirksmeisterschastskämpse ftattiinben, welclx aut dem Bczirkssest zum Austrag kommen sollen. Als Festort wurde Gießen und als festgebender Verein der 1. Kraft- und Sport Klub 18st3 bestimmt Ms Ucbungcu wurden festgesetzt: a- tn Schwerathletik: einarmig Reißen, zweiarmig Drücken und Stoßen, sowie Steinstoßen mit 30 Pfund: b Leichtathletik: Schleuder­ball, Diskus, Kugelstoßen 15 Pfund und Weitfprung. Ter näd»"te Bezirkstag wurde dem Athletiksportverein Marburg übertragen. Das fünfjährige ^Stiftungsfest des Bezirks foll 1914 gefeiert werden.

* Schilauf-Konkurrenzen umdieMei st er schäft des Deutschen Schiverbandes. Die Wettläufe um die Deutsche Meistorsckasl fanden am 8. und 9. Februar in Ober- ho f i. kTH. bei schlechten Schnee- und Wittcrungsverhältnissen statt. Die Beschickung der Meisterschaften war außerordentlich stark und die Untcridüebe in den Leistungen zw schen den erstklassigen Nor­wegern und den deutschen Teilnehmern waren geringer als früher. Zu den Meisterschaften startete niid> ein norwegisches Mili­tärkommando unter der Führung des Oberleutnants O e st- g a a r d. Nonvegen war offiziell durch Legationsrat H u i t s e l d t von der Norwegischen Gesandtschaft in Berlin Der treten. Die Deutsche Meisterschaft wurde von dem Norweger Ber­gendahl gewonnen, der die Heiden Seniorenläuse (Dauerlauf und Sprunglauf) als Erster beendete. Die Resultate waren im ein­zelnen: Seniorendauerlauf über 15 Kilometer (18 Teil­nehmer): 1 Bergendahl-Christiania 1 St. 23 Min. 55 Sek., 2. Lellefno-Christiania 1: 26: 30, 3. O. Schmith Dresden 1: 27:42 — Juniorenlauf (11 Kilometer) 11 Teilnehmer: 1. Roß- bad>-Sonneberg 1: 25 : 29. Hindernislaus über 2,0 Kilo­meter (12 Teilnehmer): 1. Staurheim-Cl?ristiania, 2. Villing- Freiberg. — Offizierslauf über 11 Kilometer (12 Teil­nehmer): 1. St. Wilser (3. Feldart.-Regt.-München) 1:26:31, 2. Lt v. d. Planitz (21. Ul.-Regt.) 1:26:43, 3. Lt. Schruger (18. Inf.-Regt.) 1:36:21. — Militärlanglauf über 11,0 Kilometer (97 Teilnehmer): 1. 10 Jägerbataillon-Goslar, 2. Inf - Regt. Nr. 142-Mülhansen i. E., 3. Inf.-Regt. Nr. 171-K'olmar i. 'E.: AewinncrdesSchweden-Pokals ist das lO.Jägrr Bataillon-Goslar. — Seniorenfprunglaus (30 Teilneh­mer): 1. Bergendahl-Chrifttania (281/.- Meter), 2. Sraader-Mün- chen (25 Meter), 3. Knudsen-Mühlbach, Oesterreich (23 Meter). Den Tamenpreis der Herzogin von Sachsen-Cv- burg-Gotha für den schönsten Sprung gewann Bergendahl. — Juniorensprunglauf (20 Teilnelpner): 1. Paul Weigel- Lauscha, 2. Rausd--Oberau. Beide wurden zu Senioren ernannt. — Die Preisverteilung fand durch den Herzog und die H'c r - io gin von Sachsen-Coburg-Gotha statt.

Wandern und Keifen.

— Friedberg, 10.Febr. Der Tannusklnb „W e tt e r a it* und Zmeiaverein Friedberq-Bad-Nauheim deS V. H. E. unternahm unter Führung von Ingenieur Wolf- Bad- 9lanbetm gestern feine 11. Programmn'andernng. Von Salz­hausen ging es in fünfstündigem Marsch über den .Rabenküvvcl' nach Forftl'ans Glaubzahl und bann weiter über Ulfa und Ctornfels nadi billigen, wo ein gemeinschastlicheZ Essen ein­genommen wurde.

(RericbtsfaaL

4- Berlin, 10. ?ebv. Im Prozeß der Kgl. B e r n st e i n- werke in Königsberg wird nur an drei Tagen in der Woche verhandelt, ba bie Rammet noch die laufenden Geschäfte mit zu eile- bigen hat. Ter Zeuge Tiebgen von bknBernstemwcrken befunbet u. a., baß für iogeimmUe „^heicn I", bas finb bie größten vorfommenben Stücke von Rohbernstem, bie deutschen Fnbrikanten 132 Mk. zahlen müssen, ivnhrenb England 155 Mk., Frankreich 12 Mk., Oesterreich 12H,75 Mk., Rußland 135 Mk. und die Türkei 130 Mk. zahlen mußten. Auf Befrageu des Angeklagten Tnrgog iStolv) gibt bet Zeuge zu, baß bie bentjdien Fabrikanten stets bar zahlen müßen, während den Wiener Firmen Kredit eingeränmt wirb Ter Zeuge gibt ferner auf Befragen beS l'orfigenben zu, baß bie König­lichen Bernfieimverke sogenannte.Preßstiste', baS ist Preßbernslein, bet nicht in Platten, sondern gleich in Stiften, wie sie zur Svitzrn- fabrifntion gebraucht iverben, Hergestellt wirb, nicht fabrizicien bürsten, unb baß bie Beriifleinwerke wegen ber Verletzung bieieS einer Firma' Simon in Berlin gehörenden Patents bestraft worben finb. Tas Urteil ist kurz vor Weihnachten vor. IS. vom Reichsgericht endgültig bestätigt worden. Tie Verhandlung wird noch mehrere Wochen in Ansvruch nehmen.

4- B e rltn, 10. Febr. In dem Prozeß Sattler wirb bie Beweisaufnahme immer an brei Wochentagen fortgesetzt, so daß bie Toner bes Prozesses noch qnr nicht abzuseheil ist unb sich wahrscheinlich noch mehrere Monate hinziehen ivnb.

O 'Blün eben, 1 . Febr. Ein früherer Laiibtagsabgeorbneter, der sich voliujd) zur Zentrumsoartei hielt, hatte sich in ber Person beS vraklifchen Älrztes Dr. Josef Hauber aus 'JlrnSboif vor bei Strafkammer Teggenbori wegen fortgesetzter S t e u e r() i n t c v ziehungen zu verantworten. Ter Ltaalsauwalt beantragte eine Gelbürafe in Höhe bes zehnfachen 'Betrages ber hinterzogenen

Steuern. Auch wenn er biete Strafe bekomme, habe er immer noch ein gutes Geschäft gemacht Tas Urteil ber Strafkammer, beiien Perkimbigimg einige Tage ausgesetzt worden war, lautete auf eine Gelbfirafe von 2536,27 Pil^ im Aichlbeitreidungsfalle auf zwölf Wockien Hast.

Ijatidei und Verkehr. Volkswirtschaft.

** Tie Kohl'enprodnktion in Hessen. Tic Statistik ber Kohlenprobultton für das Großhcrzogtum Hessen weist für Januar 1913 solgende Zahlen nach. '2ln Rohbraunkhlen wurden gefördert 41964 Toimen, verkauft 100 Tonnen Der größte Teil der Rohlotz.e wurde weiter verarbeitet oder war zur weiteren Verarbeitung bestimmt. Aus den vcrarb.iieren Rohkohlen wurden erzeugt 2025 Tonnen Braunkohlenbriketts und 784 Tonnen Nah» Preßsteine. Unter Berücksichtigung der aus^ Vormonaten über»i nommcnen Bestände, sowie des Absa» es und Selbstverbranchs ver- blieben abfatzfähig — Tonnen Rohlohlen, 801 Tonnen Briketts. und 1607 Tonnen Naßmeßsteine, zusammen 2408 Tonnen Braun-V kohlenprodutte, int Gesamrwerl von 30 300 Mk.

** Nachtabonnementsgespräche find vom 1. Mär» ab auch im Verkehr mit luxemburgischen Orten zugelassen. Tie Bedingungen für derartige Gespräche sind: 1. Die Fern­sprechverbindungen zwischen Orten, in denen Nacht-Fernsprech- dienst abgehalten wird, können von den F-ernsprcchteilnehmern zur Nachtzeit sowohl zu Einzelgcsprächen als auch zu Gesprächen int Abonnement benutzt werden 2. Gewöhnliche unb dringende Einzelgcspräche sind unter denselben Bediitgungen wie am Tag« zulässig. Sie können indes nur zu den durch Abonnements itidjt belegten Zeiten abgcwickelt werden. 3. Abonnemcntsgesprächc sind sür solche Gesprächsverbindungen zulässig, die täglich zwischen den­selben Teilnehmern zu denselben Zeiten hergestellt werden. 4. Aus Al-onnemcntsgespräche finden die Bestimmungen des Reglements (Lissaboner Revision 1908 zum Internationalen Tclegraphen- verttage unter LXVIII H, Anwendung. 5. Als Nachtzeit, während der Abonnementsgesprächc stattfinden können, gelten die Stunden von 9 Uhr nachmittags bis 7—8 Ubr vormittags (M. E I L 6. Die Höchstdauer eines Abonnementsgespräches beträgt 12 Mi­nuten. Bei Abonnementsgesprachen von längerer Dauer ist eine besondere Verständigung zwischen den Verwaltungen erforderlich Mehrere zeitlich getrennte Abonnemcntsgcspräd'.e zwischen den­selben Teilnehmerit in derselben Nackt sind zulässig, soweit die Zeiten nicht burd) andere Abonnements in Ansprudi genommcir Werden. 7. Für Abonnementsgesprächc ist die Hälfte der Ge­bühren glcid)langer gewöhnlicher Tagesgespräche zu erheben. 8. Die Anträge nut Abonnements sind bet der Vermittelungsanstalt am Orte einzureichen. 9. Tie Bestimmungen über Abonnements- gesvräche finden auch Anivcndung auf Gespräd>sverbindungcn von und mit Teilnebment in Ortsnetzen ohne Nachtdienst, soweit zu dem Zwecke Berbindungsleitungen nach Orten mit Nachtdienst verfügbar sind. In solchen Fällen wird die Sprechstelle im Ortsnetz ohne Nachtdienst sür die Tauer der Nachizeit mit der Vermittelungsstelle eines Ortsnetzes mit Nachtdienst verbunden; diese hat die Abonnementsverbindung berzustellen und die crsordcr« lichen Auszeichnungen zu führen. f

Vüchertifch.

— Neuerscheinungen der Universal-Biblio- t h e k. Von den Neuerscheinungen ber Reclamschen llniversalbiblio- thek sind zu nennen: Nr. 5491—5493. Barsüßele. Sine- Schwarzwälder Torfgeschichte von Berkhold '2buerbad). Singeleita und hcrausgLgcben von Dr. Sugcit Wölbe. Mit dein Btldnis des Ticksters. — Nr. 5494. Otto der Schütz. Eine rheinisch» Geschichte in zwölf dlbenteuerit von Gottfried Kinkel. Heraus­gegeben mit einer Einleitung von Dr. Max Mendheim. dein Bildnis des Ttchters. Geb. 60 Psg., in cleg. Lederbaud mit Goldschn. 1,25 Mk. — Nr. 5495. Alexander. Tragöi« in fünf Aufzügen vorn Grafen Gobineau. Teutsch von Ludwig Schemann. —Nr. 5496. 14-1—3 und a n d e r c G e s ch i chken Von Erwin Rosenberger. — Nr. 5497. Aus den ErGb lungen eines alten Tambours. Von Edmund Msstr. Mit einer Einleitung von Gustav Prendel und bem Bilims de» Dcrsassers. Geb. 60 Pfg. Inhalt: Einleitung. — Ann' ?>iv«" undneunzig. — Vom großen Bart. Rolof, ber Rsrut Nr. 5498. Berühmte Kriminalfälle. Nach dem Neu« Pitaval und anderen Ouellcn. Hcrausgeg. von Dr Mai Meitd- heim. Sicckentes Bändchen: Die Mönche von Ezenstock)au. Be­arbeitet von Polizeikommissär Ehrensreund (ll. Tartaruga — Nr. 5499. Dichter-Biographien. 17. Bd. Ehrtstoph Martin Wieland. Von E. Merker. Mit Wielands Bildnis. Geb. 60 Pfg. — Nr. 5500. Der dankbare Heilige und andere Novellen. Von Carl Busse. Mit einer Einleitung von Gotthold Schulz Labisckin und dem Bildnis Carl Busses. Geb. 60 Pfg. Inhalt: Anleitung. — Der danklmre Heilige. — Der kleine Buddha. — Ein Abendmahl. — Kopula.

Märkte.

ke. Frankfurt a. M., 11. Febr. freu- und St rob markt. Angefahren waren 14 Wagen Heu, Waaen Stroh. Bezahlt wurde für vcn B,'i'f-3,'>0 Shob fflornlonqfiroh) O.oo - 0.00 Tlf, Wirrstroh 0,00—0,00 Mk. Alles für 50 Kilo. Geschäft flott. Ti^ Zufuhren waren aus Obeihehen und aus den Streifen Tieburg um"' vanau

Meteorologische Beobachtungen der Station Siebe»

E

Fehl.

Wetter

L-

-S

®89

1911

8 iS!

es

S L es

@1

«31

11

61.4

102

6 7

72

N

8

2

Sonnenschein

11.

911

62,7

60

60

86

NE

2

10

Bed. Himmel

12.

63,3

0,5

4,8

100

NNE

2

10

Nebel

Höchste Temperatur am 10. bis 11. Februar — 4~ 10,6* C, Niedrigste , , 10. , 11. , — -f- 4,1'0.

Lliederschlag: 0,0 mm.

pikante?kcuheitenr

■ 2 fvekikat, praktisch, preiswert»

TÜRK«PABSTs

— FRANKFURT-MAIN---

Sproßen-Paste Maöes-Herings-Pasfe Mayonnaise mitDomatsn

Muss es immer Fleisch sein?

Diese Frage sollte sich jede Hausfrau vorlegen, wenn ihr für das frische Fleisch fast unerschwingliche Preise abgefordert werden. Fleisch kauft man hauptsächlich seines guten Geschmackes wegen, denn eigentlichen ^Nährwert bieten auch andere Nahrungsmittel iy Hülle und Fülle. Es gibt ein ausgezeichnetes Mittel, Gemüse, Hülsenfrüchte, Reis u. a. mit dein angenehmen Geschmack des Fleisches zu versehen: es ist Liebigs Heisch-Extrakt. Mit Hilfe von Liebigu vereinigt man die Vorzüge der Gemüsekost mit denen der Fleischkost. Machen Sie deshalb noch heute einen Versuch mit (DVil

Liebig’s Fleisch-Extrakt

SS ÄSiM1 -rj »trm. firlfn"«’!*- Ä-Attll 7-8'n üeV,”K

Plockf AnannNe ■tab'c ivobnur fefl U.

I grril 1918 n ll d!Knn i-Mnmcr Iftniie. 'm « Nie 1« dct •nieten. Näd. L'mm.-Wob

Mt*2-

I M

I 3inii,icrn

K.A

Ns-«!

! grülcft Pb

vlötaaem. llpril au vrr ! ftMTrcnloo. o

zü

Ml 5.W1.' r o-ioftt- z v

5'Rmmer 4 kbör, elcftr. i iu vermieten. Jläb. Blcii)

«ihificnbci J-Bimmetrool per 1. Avril

'Peil, ttail

Jiciuciflidic, i

ö-3iüinieri yobtiiiti uni

\\

| 4 Z

I 3im.-$ Din. Frantz 2cOönc 4 mit Mobil 072f)i «

31 4-3 mit und ol Eredncrft Roonj 4 flimmer, allem flnbc StäbCKOjti Rarlniräcr

wt 1. Avril t'flim.-Wolii »ernt.

Wonidtbcn

1 Zimmern

I Wi

rf °liri.

^Bitner >K

Äctcv

;'e,M9o

l'Äe-ir

W

L 3 Z1 ®nc3:3i, flubeb ’«ou ober i. Ä__Carl

,'jnunierem

i'ZlWtk- 5*1- Avril •mnietcn.

w( v i ^'mmer »ebner ft Kbrnstr.z Jwr id).3:i *L,ofori ob. L Ad