zweckt einen festen Zusammenschluß aller int argen ttntfchen Handel beteiligten Firmen zu einer wohlorganisierten, ein­drucksvollen Vertretung ihrer Interessen und will mit Hilfe umfangreicher, sorgfältiger Auskunftgabe über alle Vor- aÄnge in Argentinien )einen Mitgliedern eine besonders starte Unterstützung bieten, sowie unter Beobachtung der Fortschritte und Ursachen allen fremden Wettbewerbs bei rechtzeitiger Ergreifung zweckentsprechender Gegeumaß- reaeln auch einen wirkungsvollen, kräftigen Schutz ge­währen, ebenso wie die Aufklärung der öffentlichen Mei­nung, einerseits in Argentinien über Deutschland, anderer­seits bei uns über Argentinien, zum Nutzen und Vorteil des deutschen Handels, der deutschen Industrie und Technik 'm die Hand nehmen.

Wieder ein Spionagefall.

In Wanne ist am Dienstag unter dem Verdacht der Spionage der Polier H ä u s e n e r, der bei der Tiefbau­firma Noll angestellt ist, verhaftet worden. Hänfener war bereits früher wegen versuchter Spionage verhaftet wor­den: er soll auch schon wegen anderer Vergehen Freiheits­strafen verbüßt haben. Seit zehn Wochen befindet er sich in Wanne in Stellung. Hänfener wurde dem Amtsgericht Gelsenkirchen zugefülfrt.

Ausland.

Der deutsch-englische Fl o t ten v ergl e i ch.

London, 28. Aug Lord Brassey, der Begründer des „Naval Annual", Tagte in einer Rede in Sandvich, er könne nur Grund persönlicher Mitteilungen hervorragender Persönlich­keiten die Versicherung geben, daß die verantwortlichen deutschen Staatsmänner nicht darnach strebten, mit der britischen Flotte zu rivalisieren. Lord Brassep betonte, daß die Kritiker der englischen Flottenpärke stets die Kreuzer außer Acht ließen. England besitze iürn Schlacht­kreuzer des „Dreadnought" Typs und Deutschland nur zwei. Wenn man die älteren deutschen Panzerschiffe in Rechnung stelle, so müsse man auch die britischen Panzerkreuzer mitzählen und damit kämen die britischen Schlachtschiffe der Hcimatsflotte auf 35 mit 9 Schiffen der Bor-Dreadnought-Klasse in der Reserve, gegen 25 beutfebe Schiffe ohne eine solche Reserve. Beim Stapellegen neuer Schisse sei England allerdings in Rückstand gekommen, aber dies sei nicht bedauerlich, da die Schiffe jetzt so schnell veralteten und Englands Hilfsquellen jm Schiffsbau unerreicht wären.

Der Panama-Kanalftreit.

Die „Times" meldet aus Washington vom 27. August: Der britische Geschäftsträger hat von neuem Vorstel­lungen wegen der Panamakanal-Gebühren erhoben und dem Staatsdepartement angezeigt, daß England an seiner heute mitgeteilten Ansicht festhalte.. Voraussichtlich wird auf diese Vorstellungen ein neuer Protest erfolgen, sobald der Text des Gesetzes in London geprüft worden ist. Falls die Mei­nungsverschiedenheiten zwischen beiden Regierungen nicht durch diplomatische Verhandlungen beigelegt werden können, werde England ein Schiedsgericht fordern.

*

Aus Paris wird gemeldet: „Der Botschafter Louis in Petersburg wird nächstens einen zwölfm onatigen Urlaub antreten und int November auf seinen Posten zurück­kehren." Das heißt natürlich, ins undiplomatische übersetzt: er wird kaltgestellt.

Aus Hessen.

Bei bet Besprechung brr Zusammensetzung ber Zweiten Kammer hieß es gestern, das Mitglied ber fortschrittlichen Volksvarlei, Soherr Mainz, sei katholilch. Dieser Abgeorbnete ist zwar ka­tholisch, wohnt aber nicht in Mainz, sondern in Bingen unb ge­hört zum Zentrum. Das Mainzer Mitglied ber f. B. heißt Heerbt.

Aus Stabt und Land.

Gießen, 29. August 1912.

• • In Audienz empfangen wurde vom Groß- Herzog am 28. August u. a. Professor Dr. Opitz von Gießen.

• • Steuerpersonalien. Der Großherzog hat den Hauptsteueramtsassistenten bei dem Hauptsteueramt Gießen Friedrich Weise zum Nevisionskontrolleur bei dem Haupt- ftcucramt Mainz und den Finanzaspiranten Ludw. Jost au§ Darmstadt zum Hauptsteueramtsassistenten ernannt.

' Eisenbahnpersonalien. Versetzt wurde: Unterassistent Müller von Hungen nach Geiß-Nidda, Bahn- hosSausseher Ludwig von Geiß-Nidda nach Büdingen. Die Prüfung hat bestanden: Eisenbahngehilfe Thiemer in Gießen zum Unterassistenten. Belohnung erhielt: Reserve- lokomotivführer Martin in Gießen, weil er eine brennende Ladung Briketts entdeckt und sogleich gelöscht hat. — Die nächste Versteigerung der Eisenbahn-Fundsachen findet im Fundbureau Frankfurt a. M., Postslraße 6, am 2. und 3. September von 9 Uhr vormittags ab statt.

• • Ruhestand8Versetzung. Der Großherzog hat den Bezirkskassierer der Bezirkskaffe Mainz II, RechnungSrat Ludwig Hohler, auf sein Nachsuchen, unter Anerkennung seiner langjährigen, treu geleisteten Dienste, in den Ruhestand versetzt unb ihm auS diesem Anlaß die Krone zum Ritter­kreuz zweiter Klasie deS Verdienstordens Philipps des Groß­mütigen verliehen.

• • Erledigt ist eine mit einem evang. Lehrer zu be­setzende Lehrerstelle an der Gemeindeschule zu Ehrings­hausen (Kc. Alsfeld). Mit der Stelle ist Organistendienst verbunden.

• • Das Großh. Regierungsblatt Nr. 33 vom 28. August hat folgenden Inhalt: 1. Bekanntmachung, die Gründung eines gemeinnützigen BauvereinS für die Land­gemeinden dcS Kreises WormS betreffend. 2. Bekanntmachung, die Aenderung der Prüfungsordnung für die juristische Fakul- tätSprüfung an der Großherzogl. LandeS-Universitat vom 31. Januar 1907 betreffend. 3. Bekanntmachung, die Aus­gabe von Schuldverschreibungen durch die Hessische LandcS- Hypothekenbank betreffend. 5. Bekanntmachung, die Auf­hebung der Großh. Bezirkskaffe Altenstadt betreffend.

• • Die Aufhebung der Grobherzoglichen Be- zirkskasse in Altenstadt. Mit Genehmigung deS Groß- Herzog? wird die Gr. Bezirkskaffe Altenstadt vom 1. September lfd. IS. an aufgehoben unb für die seither zu dem Bezirke ihrer eigenen Erhebung gehörigen Gemeinden eine Unter» erhebstelle in Altenstadt errichtet. Diese, sowie die Unter» erhebslelle Stammheim wird ber Bezirkskaffe Ortenberg zu- getcilt, während die UntererhebfteQe Affenheim unb Nieder- Florstadt mit der Bezirkskaffe Friedberg, die Untererhebstelle Heldenbergen mit der Bezirkskaffe Vilbel und die Untererheb. stellen Eckartshausen, Himbach und Langen-Bergheim mit der Bezirkskaffe Büdingen vereinigt werden. Zugleich werden die Untererhebstellen Burg-Bracht, Gelnhaar unb Stockheim von der Bezirkskaffe Büdingen, sowie tue Untererhebstelle Brüchen-

V Mrtzlcir, 2i [(trag von Inger i, t.-s 11. September galten, der ans 3

s,Marburg, Irt stürzte heute no unciisuchen in eine ieinbrud). Pas ugliufie von der S

ss Marburg, I Wannt, daß die Polterabenden ifflt ab unter S Kem Vorgehen be »all, bei dem ein hi Mte Vlecheimer, Gic Uttlüctsscherben" seic T|tbramtn ließ.

WAm tzwMiü

Betrieb auf der slc von der Stadt rot Verkehr der beiden | dem Bahnhof

Wenn man leit Jahren Pact“"gen, , ** ^olge j ^keit lyj

bie ®’.

X

b \ Duense»^

j#*;. einer Se

--di» Wendel LtlirkM fei?« fe-1' 14« au!

-in

E y- 0* 2 PV k’inbeint- uU««ra tl61ato * Kation »u M. L£ndM rcnmn Ita ^gereichte r

ET if AE.ermlttt r, landivirtschast< PJL ^iammenm L- nnh itreditveretn »iU -ritbernio

L^^lbetrags !2»nfltchtlilbe Kann reditve: auibnngen. b

Dadurch beim lan un enrftanbenen M

MilM feste 1 .b. RiisselShe Uku in einer stark fjhit einznstelle hj 350 Arbeitern be

<4efboi

brücken von der Bezirkskaffe Vilbel abgetrennt und die ersten drei Untererhebstellen der Bezirkskaffe Ortenbcrg, die Unter­erhebstelle Bruchenbrücken dagegen der Bezirkskaffe Friedberg zugeteilt.

• • Der Gießener Schützenverein begeht Sonntag, den 1., und Montag, den 2. September, sein alljährliches Schützenfest. Zu diesem Jahre, gelegentlich der Sedan- feier, ist ein außerordentlich reichhaltiges Programm auf­gestellt, besonders wird Sonntag abend ein großes Feuer­werk, verbunden mit Schlachtenmusik, auSgeführt werden. Montag, den 2. September, wird Frau Margarete Baum­gart mit ihrem Heißluftballon (System Montgolsiere) einen Aufstieg unternehmen. Der Ballon faßt 2000 Kubik­meter und steigt über 1000 Meter. Die Füllung ist sehr intereffant unb dauert etwa 40 Minuten. Der Aufstieg er­folgt am freischwebenden Reck. An beiden Tagen wird auf den beiden großen Tanzböden flott getanzt werden. Hoffent­lich wird die große Veranstaltung von gutem Welter be­günstigt, damit das Programm durchgeführt werden kann.

Landkreis Gießen.

= Wieseck, 26. Aug. In der heutigen Gemeinde­ratssitzung wurde der durchschnittliche Jahresverdienst für landwirtschaftliche Arbeiter folgendermaßen festgesetzt: Erwachsene männliche Personen 900 Mk., erwachsene weib­liche Personen 600 Mk. Für männliche Personen unter 16 Jahren 450 Mk., für weibliche 360 Mk. In dem neu errichteten Ortsbaustatut wird auf Wunsch des Kreisamtcs der erste Satz gestrichen. Ferner wird die Festsetzung einer Baufluchtlinie in der Philosophenstraße genehmigt. In den Ortssatzungen für Gemcindebeamtc und Bedienstete werden von dem Kreisamte einige kleine Abänderungen beantragt, die der Gemeinderat genehmigt, lieber den Ankauf von Ge­lände in der Philosophenstraße hatten zwei hiesige Bürger ein Gesuch eingereicht, in dem sie die frühere Gemeinoe- Baumschule, um besser auf ihre eignen Grundstücke gelangen zu können, käuflich zu erwerben suchten. Das Gesuch wurde einstimmig abgelehnt und zwar mit der Begründung, daß die Gemeinde stets darauf hinaus arbeiten solle, ihr Grund­eigentum zu vermehren und nicht zu verringern, sofern die Verminderung der Gemeinde nicht zum Vorteil gereicht. Die Abschaffung eines Vogelsberger Bullen und die An­schaffung eines weiteren Simmentaler Bullen wird geneh­migt. Bis jetzt bestanden die Gemeindebullen aus zwei der Vogelsberger Rasse und zwei der Simmentaler. Indem nun durch das Sprungregister nachgewicsen ist, daß etwa 3/i der Muttertiere der Simmentaler Rasse angchörcn, wird der Bestand der Bullen auf drei Simmentaler und einen Vogelsberger Rasse abgeändcrt. Auch die Anschaffung eines weiteren Ziegenbockes wird genehmigt. Die in dem neu errichteten Baublvck am Lichtenauer Wege geplante Erweite­rung der Wasserleitung wird dahin abgeändert, daß die Erweiterung an der einen Seite, welche vorläufig noch nicht zu bebauen ist, unterbleibt. An Stelle dessen wird bestimmt, sie am Lichtcnauer Weg von der neuen Schule bis zur Turnstraße auszubauen.

Kreis Büdingen.

X. Nidda, 28. Aug. In dein Konkurse des Vor­schuß- und Kreditvereins Ober-Mock st adL, e. G. m. u. H., wurde heute vor dem Amtsgericht Nidda ein weiterer Termin zur Erklärung über die vom Konkursver­walter eingereichte Zusatzbcrechnung abgehalten. Wie be­kannt, hat die zur Deckung des Fehlbetrages von den haft­pflichtigen Mitgliedern des Vereins eingezogenc erste Vor- ichußzahlunq von 2300 Mk. von jedem Mitglied nicht aus­gereicht, da sich 44 Proz. Ausfälle Leihen Vorschußzahlungen ergeben haben und unvorhergesehene und unverhältnis­mäßig hohe Ausfälle bei den Ausständen entstanden sind. Der durch die Bilanz ermittelte und noch zu deckende Fehl­betrag stellt sich auf 363 060 Mk. Bei der neuen Vorschuß­beitreibung wird mit einem Ausfälle von zwei Dritteln gerechnet, so daß nur 133 zahlungsfähige Genossen übrig bleiben, ans die dann eine Zuschußleistung von je 2700 Mk. entfallen würde. In dem am 7. d. M. abgehaltenen Ter­mine war die Beschlußfassung über die einzuziehende zweite Vorschußzahlung ausgesetzt und der Konkursverwalter er­sucht worden, ein Verzeichnis derjenigen Genossen, bei denen die Beitreibung des Vorschusses einen Ausfall ergeben hat und nach mutmaßlicher Schätzung noch ergeben wird, aufzu­stellen. Dieses Verzeichnis ist zur Einsicht der Beteiligten offenaelegt worden, so daß nun heute zur Beschlußfassung über die Zusatzberechnung geschritten werden konnte. Bank­direktor Hartlaub von der Friedberger Filiale der Landgräf- lich hessischen konzessionierten Landesbank hat die Bilanz in kaufmännischer und banktechnischer Hinsicht geprüft uno für richtig befunden. Von zwei Mitgliedern wurde der Wunsch Aum Ausdruck gebracht, die Beschlußfassung über die Zuschußzahlnna bis nach der Gläubigerversammlung auszusetzen, was jedoch als untunlich bezeichnet wurde. Das Amtsgericht erklärte hierauf die Vorschußzahlung von 2700 Mark je Mitglied für vollstreckbar. — Zum Schluß ver­breitete sich Bürgermeister Birkenstock aus Ranstadt noch über die Aufgaben und die Nützlichkeit des zu gründenden Hilfsvereins, dem die Aufgabe zufallen soll, die wirtschaft- lichen Nachteile der erneuten Vorschußzahlung zu mildern.

Kreis Alsfeld.

----- Bleidenrod, 26. Aug. 91 m verflossenen Samstag, morgens 4 Uhr, brach in der Hofreite deS Bürgermeisters Lein Feuer auS, das mit solcher Wucht um sich griff, daß Scheuern unb Stallungen gänzlich nicberbranntcn, das Wohn- haus, das auch schon in Flammen stand, wurde gerettet dank der Wafferleitung, die wir erst ein paar Jahre haben. Sämtliche Oekonomiegeräte verbrannten unb ein Wagen mit Klee, der vor der Scheuer stand unb wegen des OualmeS und ber Hitze nicht gerettet werden konnte.

x AuS dem Seentale, 28. Aug. Trotz des nun- mehr vier Wochen anhaltenden RegenwetterS hat die Ernte bis auf den Hafer unter Dach unb Fach gebracht werden können. Der Hafer ist auch schon teilweise geschnitten unb lagert auf dem aufgeweichten Felde; er geht verloren, wenn nicht bald eine Aenderung deS Wetters eintritt. In den letzten Tagen haben die Niederschläge einen Grad erreicht, daß Seene, Ilsbach und Ohm die volle Höhe ihrer Ufer er reicht haben. Der Wafferstand dieser Bäche ist über einen Meter gewachsen. Gurken und Bohnen nehmen Schaden. DaS Grummetgras weist einen vorzüglichen Stand auf. Unter den sonst vortrefflichen Kattoffeln tritt vereinzelt Fäulnis auf.

□ Von der Ohm, 28. Aug. Die Schneider in unseren Talorten suchen sich zu organisieren. Zu diesem Zwecke wurden in jüngster Zeit Schneideroersammlungen in verschiedenen Orten abgehalten, so in Nieder-Ohmen, in Ruppertenrod u. a. Die Organisation strebt dahin, einen Mmdestlohn für Schnciderartikel festzustellen, den kein Glied

ber Vereinigung unterbieten bart. Der Tarif bewegt pq . ben seither schon üblichen Grenzen.

R. AusdemKreiseAlsfeld,28. Aug. Die diesjährig Obswerhältnive in unserer Gegend sind nicht so befriedig Nur an einigen Orten sind die Bäume einigermaßen behanz Hier und da ist der Behang sogar gut.

Kreis Lauterbach.

~ Lauterbach, 28. Aug Zum Besuche der Ausstelltr „Ter Mensch" in Darmstadt wird am 22. September b ein Kreisausflug ilaltfinben, zu dem die Bewohner des Ihr. Lauterbach eingelaben werden.

n. Schlip, 28. Aug. Heute nachmittag kur; nach * ;5 ty hatten wir hier zum erstenmal die Freude, einen Zeppelinkr-u^ über unser Städtchen fliegen zu sehen. Es war die Biticnia Lull die fron JRorben her der Fulda folgte und Fulda zuffrebke

~ Schlitz, 28. Aug Tie Grundarbeiten zur <rortfübnrJ der Nebenbahn Schlitz—Niederjossa haben bereits begonnen. Ej 1 Kommission verhandelte dieser Tage noch mit einigen Gru» besitzern aus mehreren Gemeinden des Schlitzerlandes, bi? seither nicht zur Hergabe ihrer Grundstücke entschließen tonnie Durch weitgehendes Entgegenkommen der Eisenbahnbehör.x st jedoch eine gütliche Einigung zustande gekommen, so daß zwangsweises Verfahren nicht eingeleitet zu werden braucht

O Wallen rod, 28. Aug In der gestrigen Gemeinte ratssitzung kam der Bau der Wasserleitung zu endgültigem t. schluß. Die Kosten der ganzen Wasserleitung wurden aj 78 000 Mark veranschlagt. — Hier hat sich ein Fußba! klub gegründet. Auch ein sogenannter Hofsnungsburtz ist hier im Entstehen begriffen. Er nimmt sich der schulvil;> tigen Jugend an, um sie von dem Genuß des Alkohols fern J halten.

O Storndorf, 28. Aug. Gestern nackt hauste in n. l'erer Gegend ein heftiger Sturm Der Regen goß in foldyd Strömen herab, daß die Schwalm weit über ihre Ufer treten ist und die angrenzenden Felder vollständig überschwemm sind. Die Frucht auf dem Felde ist teilweise sortgeschtoemA und die Kornhausen sind umgerissen worden, sogar sind entwurzelt worden.

Kreis Schotten.

st. S ch o t t e n , 27. Aug. In der oestrigen Sitzung kck Stadtvorstandes, in der der Bürgermeister Kromm, der geordnete Zinser und acht Gemeinderäte anwesend warn, wurde folgendes verhandelt: Um die ausgeschriebene erf:e Lehrer st eile (Rektorats st eile), die in frühet^ Jahren mit einem Theologen besetzt war, infolge eines 83ct« trage mit dem Lberkonsistorium, nunmehr aber für eiiti Voltsschullehrer ausgeschrieben war, hatten sich zwei fielntr beworben. Der vereinigte Stadt- und Schulvorstand ftn gegen keinen der Bewerber ein Bedenken geltend machen,^ sie ihm vollständig unbekannt sind. — Die für den 9leiiJ bau einer Wohnung für den Leiter der biej sigen höheren Bürgerschule ausaearbeiteten Plü« roerbeu von Baurat Plitt voraelegt. Da die Baukosten nrfl- den Voranschlag wesentlich übersteigen, faßt der Stadwet- stand heute den Beschluß, daß. die Baukosten ohne Bauples«^ erwerb, aber einschließlich aller Nebenanlagen den Üktrqi von 20000 Mk. nicht übersteigen dürfen. Vaurat Plm wurde dementsprechend ersucht, neue Pläne und nein Kostenanschlag vorzulegen. — Die letzte Strecke der Ort^! durchfahrt Schotten, von der Turnhalle bis pr Molkerei, soll im Jahre 1913 mit Kleinpflast er urb erhöhten, jedoch vorläufig nur bekiesten, Fuß steigt« ausgeführt werden. Da an beiden Seiten dieser Strebe noch offenes Baugelände liegt, ist ein Plattenbelag jetzt n.hl nicht zu empfehlen. —Ter vorgelegte Waldwirtschaft« plan für 1913 soll gemeinschaftlich mit der Oberförster» beraten werden. — Die Standplätze für die beiden grösten» Jahrmärkte wurdeit dem hiesigen Karusselbesitzer GeZW Heck V. für die Jahre 1913, 1914 und 1915 abgegeben.«» Der zwischen den Beauftragten des Stadtvorstandes » dem Sallh Kahn dahier abgeschlossene Vertrag wegen £io f erun g von Schläuchen und Kuppelungen rlr für die Feuerwehr wurde genehnrigt. — Die anftefle V jetzigen Hohenwiesenwegs anzulegende Straße, an ivel^:! die beiden neuen städtischen Häuser (Finanzamt, und 9Mt ■ ratswohnung) errichtet werden sollen, wird Gar ter • straße benannt.;— Die Standorte der elektrischen Sttaser-l latenten werden demnächst bestimmt. — Die Stadt Butz»« will in Gemeinschaft mit anderen Städten eine Eingabe r das Ministerium des Innern richten, wegen Ergreifir geeigneter Maßnahmen gegen die zurzeit bestehende aufe- ordentliche Fleischteuerung. Ter Stadtvorstand V schließt, dieses Unternehmen zu unterstützen.—Tie meister ei wird ermächtigt, mit der Kulturinspektion hjejcl Aufstellung von Plänen tmd Voranschlag zur Kanaliic I tion der Lohrgasse und kl. Kar Ist raße tel handeln.

O Laubach, 27. Aug. Ter hiesige Schühenvertirl hielt am Sonntag unb Montag fein diesjähriges Hauvtfchieße I ab, zu dem auch Schützenbrüder von Gießen, Grünberg unb 'b felb in erfreulich stattlicher Anzahl sich eingefunben hatten. N-ä-I dem sich das Wetter am Sonntag mittag aufgehellt hatte, herfftz l halb auf ben Schießständen ein regeS Treiben. ES wurde auf x I Freihand-Stand zu 17b Meter, auf den Auflege-Ctand zu 100 'Pier I auf den Wild-Stand zu 60 Meter und auf ben Stand Ehrensch^i«! zu ICO Meter Entfernung geschossen. DaS Ergebnis war folgenI Auf dem Freihanb-Stand errang ben 1. Preis PH. Bucking-A^ I felb, den 2. Arnold EnderS-Laubach, den 3. PaScoe-Gießen, irl 4. Kilbinger-Gießen, den 5. Kaufmann-Gießen. Auf dem WullT I Stand: 1. Preis W. Iost-Laubach, 2. Hill-AlSfeld, 8. An» I Enders-Laubach, 4. Ritter-Laubach, 6. NicolauS-Gießen. Auf ir Wild-Stand : 1. Preis PaScoe-Gießen, 2. Schmidt-Laubach, 3. Reu I mann-Gießen, 4. Kilbinger-Gießen, 6. Büchner-Habitzheim, u der Ehrenfcheibe erhielt am Sonntag den 1. Preis Konrad Pete I mann-Laubach, den 2. Ehr. Rühl-Laubach; am Montag auf > I Ehrenfcheibe den 1. Preis Mathies-Grimberg, den 2. 'Dldn-ifl Laubach, den 3. Rretiber-®rünberg. An ben beiden Tagen wux< I im ganzen 6000 Schüsse abgegeben. Am Montag mittag fonb b I .Schützenhoff ein Festessen mit reger Beteiligung statt. Schütze I mcifier Retter begrüßte die Gäste unb dankte für ihr EffcheTN» I ihm erwiderten die Herren Kaufmann-Gießen und Link-Gründry I

Kreis Friedberg.

-h. Friedberg, 27. Aug. Die Zuckerfabrik „Wetter«^ Hot im letzten Geschäftsjahre von 6700 Morgen 786 G Zentner Zuckerrüben verarbeitet unb gewann daraus 100 2' I Zentner Zucker als erstes Produkt, 8672 Zentner als zwtett I Produkt und 26 570 Zentner Melasse. Im Durchsch-e wurden vom Morgen 117 Zentner Rüben geerntet. > Reingewinn betrug nach 41 550 Mark Abschreibunte 223 627 Mark.

1^. Friedberg, 28. Aug. Nachdem der Maul- -K Klauenseuche wegen über andetthalb Jahre kein Viehma ' hier abgehalten werden durste, sand heute wieder einer fi-t Doch wurde er mit Beschränkung abgehalten, Händler burte kein Vieh zu Markte bringen. Infolgedessen waren auch 700 Ferkel unb Springer aufgelrieben; boch war eS duih gehenbS schöne Ware, namentlich Schweine, die von ® größeren Höfen gebracht wurden. Die Preise bewegten zwischen 40 und 80 Mk. das Paar. Auch der Rrämti* I und Gemüsemarkt waren ziemlich gut. Der 3en^e | Kattoffeln kostet 3 Mk., baS Liter Preiselbeeren 80 Pfg-

, ber eine i ffllidwn war der von Clatioi ^örschei > verrinnakmien z, rilk in 6ieldverlkffei rwih'r ,nid)t meh Wie Damit feine i

10 im Laufe njojung seines Tie, "Kttnd 1000 Mk IL ■ Qbe «bet Ausga ... n *nnf Seriehlu »tt ^gleich

'~Z°ct)fn besang der Ber namentlich öu «men beiart i S n, sp SLr mmQn es tt\ 'n Versuchs