** Eisenbahnpersonalien.

Preußen hat dem Regierungs

und Baurat Waldemar

unter vom Kaiser, vom MagNtrar in Stiel, dessen Ehrenbürger der Prinz ist. Tie Feier wurde im engsten Familienkreis ab­gehalten. ,

Staatssekretär v. Kiderlen-D achter begibt nch nach einem kurzen Aufenthalt bei Derrn v. schoen rn Berchtes­gaden nach Bad Gastein zum Besuch ocs Reichskanzlers.

Der König von

Aus Stabt und Land.

Gießen, 15. August 1912.

Die Bevölkerung in Hessen.

Nach dem nunmehr vorliegenden endgültigen Ergebnis der Volkszählung vom 1. Dez. 1910 betrug die ortsanwesende Bevölkerung Hessens 1282 051 Personen, nämlich 639198 männliche und 642 853 weibliche. Aktive Militärpersonen befanden sich 19759 darunter. Die Zahl der Haushaltungen betrug 281 438. Die Provinz Starkenburg hatte 590 380 Ein­wohner (294 418 männliche und 295 962 weibliche), Ober­hessen 309 233 (154 408 und 154 825) und Nheinhessen 382 438 (190 372 und 192 066). Die fünf größten Städte haben zusammen 351 278 Einwohner, 175 677 männliche und 175 601 weibliche. Auf einen Quadratkilometer kamen im ganzen Lande 166,8 (1871: 110,8) Einwohner. In Starken­burg kommen auf einen Quadratkilometer 195 (115,3) Ein­wohner, in Oberhessen 94 (76,9) und in Nheinhessen 252,4 (182,1). Während in der Stadt Mainz auf einen Quadratkilometer 3570 Einwohner kommen, beträgt die Zahl in Darmstadt 1512, Offenbach 2329,9, Gießen 743,7 und WormS 1643,9. Bei den Landkreisen schwankt sie zwischen 288,6 (Mainz) und 55,2 (Lauterbach). Die Zahl der Ausländer betrug 11 326 (im Jahre 1871 nur 2536), darunter waren aus Oesterreich 3919, Rußland 2514, Schweiz 1403, Italien 1047, Nieder- . lande 553, Vereinigte Staaten von Amerika 481, Ungarn 403, Großbritannien und Irland 260 und Frankreich 169. Die Zahl der Juden betrug 24 063 (gegen 24 696 im Jahre 1905), wovon 10 202 in den 6 größten Städten wohnten. Seit 1871 haben von den 983 Gemeinden 591 eine Zunahme zu verzeichnen, während in 357 die Ein­wohnerzahl abgenommen hat.

*

** Landes Universität. Zu der gestrigen Bei- setzung des Geh. Baurats Wal lot hatte die philosophische Fakultät der Laudesuniversität eine prächtige Kranzspende nebst Kondolenzschreiben nach Oppenheim geschickt. Geheim­rat ZLallot war Ehrendottor der philosophischen Fakultät.

•• Ordensverleihung. Der Gro ßherzog hat dem Postsekretäc Wilh. Schmitt in Osthofen das Ritterkreuz 2. Klasse des Verdienstordens Philipps des Großmütigen und dem Ober-Postschaffner Adam Wolf in Offenbach das All­gemeine Ehrenzeichen mit der Inschrift »Für langjährige treue Dienste* verliehen.

** Auszeichnung. Dem Vorsitzenden der Hessischen Handwerkskammer Herrn Gewerberat Falk-Mainz wurde nach einer bei dem Deutschen Gewerbe- und Handwerks- kammertaa in Würzburg erfolgten Bekanntgabe vom König von Preußen der Rote Adlerorden 4. Klasse verliehen.

Schilling in Reustetttn, jetzt in Gießen, die nachgesuchte Entlassung aus dem Staatsdienste unter Verleihung des Charakters als Geheimer Baurat erteilt.

'• Ruhestand8Versetzung. Der Großherzog hat den zweiten Direktor des Römisch - Germanischen Zentral- MuseumS in Mainz, Professor Ludw. Lind en sch mit in Mainz, auf sein Nachsuchen und unter Anerkennung seiner langjährigen, treu geleisteten Dienste in den Ruhestand ver- setzt und ihm auS diesem Anlaß daS Ritterkreuz erster Klasse deS Verdienstordens Philipps des Großmütigen verliehen.

** Er ledigte Lehrerstellen. Die mit einem evang. Lehrer zu besetzende erste Lehrerstelle an der Gemeinde- schule zu Utphe. Mit der Stelle ist Organistendienst ver­bunden. Dem Grafen zu SolmS-Laubach steht das Präsen- tationsrecht zu. Eine mit einem evang. Lehrer zu besetzende Lehreistclle an der Gemeindeschule zu Ober-Laudenbach.

•• Der Verba ndStag der gemeinnützigen Bau­vereine in Heffen wird am Sonntag, 25.August, in Bingen im großen Saale des Bahnhofes stattstnden. Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: Bericht deS Verbandsvorsitzenden über das abgelaufene Geschäftsjahr. Kaffenbericht. Zweck- mäßiger Kleingartenbau (Berichterstatter Kreisobstbauinspektor Mazarin-WormS). Rationelle Heizung von Kleinwohnungen (Berichterstatter Diplom-Ingenieur Fritz-Darmstadt).

♦* Bodensprengversuche mit Dynamit Au Veranlassung der Lundwirtschaftskammer für Hessen findet am Sonntag, 18. ds. Mts., nachmittag 2\2 Uhr in Zwingenberg an der Bergstraße eine Vorführung prak­tischer Sprengungen des Bodens mit dem ungefäbrlickwn Sprengstoff Rompvrit C statt. Die bisherigen Versuche und Anwendungen haben ergeben, daß dieser Sprcngstof in Obst-, Wein- und Gemüsebau, insofern eine Rolle zu spielen berufen fehl wird, als man damit auf gefahrlose Weife Baumlöcher ausheben, das Rigolen teils erleichtern, teils ersparet!, undurchlässige Bodenschichten rasch durch­brechen und stauende Rässe zum Abziehen bringen kann; große Vorteile bietet dieses Sprengen sodann beim Ent- fernen von Baumstümpfen usw. Tic Teilnehmer treffen

Ausland.

Eine Panik auf einem französischen Kriegsschiff- Paris, 14. Ang. An Bord des Panzerschiffes „Berits" im Hafen von Toulon brach gestern eine Panik aus. Man hatte unter einem der Schiffskessel Feuer anaezundet. Fwolge- dessen entwickelte sich dicker Rauch, welcher durch dre Pul­verkammern abzog. Tie Matrosen, welche dies bemerkten, gerieten in großen Schrecken und 2 50 , prangen ins .Je et t. Die an Bord gebliebenen setzten die Apparate, welche zum Fullen der Pulverkammern dienen, in Bewegung und ersäuften einen großen Teil der Munition. An Bord der m der Nähe be­findlichen Schiffe „Diderot" und „Republiaue" bemächtigte sich aleichfalls der Mannschaft große Unruhe. Es gelang wdoch den Ossi vieren, die Leute auf ihren Posten zu halten. Die 250 Mann von der „V6rit5" schwammen ans Ufer und wurden spater von dort zurückgebracht.

Der neue Sultan von Marokko.

Die „Agenee Havas" meldet aus Rabat vom 13. August: Tie Proklamation Mulav Juisufs fand morgens um neun Uhr statt. In Rabat und Solch wurden zu Ewen des neuen Sultans zahlreiche Kanonenschüsse abgefeuert, Die Be­völkerung scheint nicht sonderlich berührt.,

«

Wie aus Paris gemeldet wird, ist General Franchet d'E s p e r a n anstelle des Generals M o i n i e r zum Komman­danten der Besatzungstrnppen in Ostmarokko ernannt worden.

sich ab 3 <2 Uhr am Bahnhof in Zwmgcnverg, bannt ous Sprengen gegen 3 Uhr beginnen kann.

•* Zusammenstoß. Als heute morgen gegen 7 Uhr ein Arbeiter mit dem Fahrrad aus der Neustadt kommend um die Straßenecke nach der Bahnhofstraße einboa, streß er mit einem aus der Bahnhofstraße kommenden Auto­mobil zusammen. Er wurde vom Rad geworfen und er- itt Hautabschürfungen, sein Fahrrad wurde stark beichä ngt. Der Autosührer hat wohl nicht zu schnell gefahren, er soll aber nicht genügend nach rechts ausgewichen sein und dadurch den Unfall verschuldet haben.

♦* Betrüger. Auf einen alten Gaunertrick ist vor einigen Tagen eine hiesige Frau hereingefallen. Bei ihr erschienen zwei Herren und mieteten möblierte Zim­mer, die sie alsbald zu beziehen versprachen. Um die s offer am Bahnhose auslösen zu können, forderten sie von er Frau ein Darlehen von 25 Mk. . Die Frau gab wohl nicht diesen Betrag, ließ sich aber einschüchtern und ver­abreichte den Gaunern etwas Geld, die dann auf Nimmer­wiedersehen verschwanden.

•• Ueberfahren. Am Mittwoch nachmittag wurde »er Bahnarbeiter Wilh. Wagner auS Lollar im hiesigen Bahnhofe beim Ueberschreiten der Geleise von einer Maschine erfaßt und ihm der rechte Unterschenkel oberhalb deS Knöchels überfahren. Der Verletzte wurde nach Anlage eines Not- verbandeS in die Chirurgische Klinik gebracht.

Landkreis Gießen.

-m. Langsdorf, 14. Aug. Ein etwa dreijähriges lind ist heute hier in Abwesenheit der Eltern in einen Zuber mit Waffer gestürzt und beim Nachhausekommen fand man daS Kind ertrunken vor.

Kreis Büdingen.

* Büdingen; 12. Aug. Schöffengerichtssitzung. Der Taglöhner G. H. von Büdingen wird wegen Hausfriedens­bruchs zu 10 Mk. oder 2 Tage Gefängnis und wegen Körper­verletzung in zwei Fällen zu je 15 MF. ober je 3 Tage» Gefängnis verutteilt. Die Volksschüler B Sch., H. St. und Ehr. L. von Michelau hatten an der Straße Michelau—Wolferborn eine Anzahl Isolatoren an den Telephonstangen e n tzwcr- geworfen und hatten sich deshalb wegen Sachbeschädigung zu verantworten. Sie wurden als Jugendliche zur Strafe des ge­richtlichen Verweises verurteilt. — Der Gärtnergehilfe O. Th. von Ober-Röblingen, z. Zt. hier in Untersuchungshaft, wurde wegen Diebstahls eines Fahrrades zu einer Gefängnisstrafe Don br ei Wochen unter Anrechnung der erlittenen Untersuchungshaft ver­urteilt. Er hatte am 27. Juli am Bahnhof Bleichenbach ein Fahrrad entwendet, um rascher in seine Heimat zu ge­langen. Unterwegs in Rinderbügen erfolgte aber bereits schon eine Festnahme.

w. Wolf, 13. August. Heute morgen wurde im Bache ne Leiche des Taglöhners Wilhelm Helfrich von hier ge- änbet. DaS Amtsgericht Büdingen hielt heute mittag Leichen- chau ab; eS liegt Selbstmord vor. Der Lebensmüde hat den Tod im Waffer gesucht und gefunden.

Kreis Alsfeld.

Q Mücke, 14. Aug. Zwischen Merlau und Flensungen rildete Mücke früher ein Bindeglied, das nur aus der Bcchn- tation und einem Gastgehöfte bestand. Nach und nach wuchsen die Gebäude pilzartig aus der Erde. Mit der Ver­größerung des Verkehrs auf Bahnhof Mücke steigerte sich auch daS Bedürfnis nach Wohnungen. Ein Bauunter­nehmer schuf in jüngster Zeit solche Wohnungen in modernem, einfach praktischem Stile. Wie begehrt sie sind, zeigt ihre alsbaldige Besetzung. So wird in absehbarer Zeit die Lücke zwischen Merlau, baß gleichfalls Neubauten in dieser Richtung zeigt, und hier geschlossen sein.

Kreis Lauterbach.

h. Lauterbach, 14. Aug. Bei Gelegenheit des gol- )cnen Jubelfestes des hiesigen Turnvereins wurde angeregt, dem Schöpfer des deutschen Schulturnens, Adolf Spieß, ;ier Tn seiner Vaterstadt ein Denkmal zu errichten. Man hofft dabei auf die Mitwirkung der deutschen, be- onders der hessischen Lehrerschaft.

Kreis Schotten.

§ Vom vorderen V ogelSberg, 14. Aug. Den vielen Wespen hat daS rauhe, regnerische Wetter den GarauS gemacht; man sieht ihrer nicht mehr viel. Ebenso ist es mit den Fliegen. Auch diese treten bei weitem nicht in der Un­zahl auf wie im vorjährigen heißen Sommer.

Kreis Friedberg.

L. Friedberg, 14. Aug. Der Neubau unseres Museums schreitet rasch voran. Außer den MuseumSsälen werden auch Zimmer für das städtische Archiv und Lesesäle hergestellt werden. Bis zum Herbst wird das sogenannte Wetterauer Museum dem Verkehr übergeben werden.

h. 9311 bei, 14. Aug. Die Bemühungen Vilbels um Erlangung einer Garnison sind erfolglos geblieben; das preußische Kriegsministerium hat der Bürgermeisterei jetzt mitgeteilt, daß dem Gesuche nicht entsprochen werden könne.

= Bad-Nauheim, 14. Aug. 6. Künstlerkonzert (Richard-Wagner-Abend) Samstag, 17. August. Lei­tung: Prof. Hans Winderstcin. Solist: Kammersängerin Paula Dönges vom Frankfurter Opernl-aus. Das Programm dieses durch die Mitwirkung einer unserer ersten Wagnersängerinnen ausgezeichneten Abends bringt u. a. Elsas Traum aus „Lohen- grin", die Arie her Elisabeth „Dich teure Halle grüß ich wieder" aus „Tannhäuser" und ferner zum erstenmal in Bad-Nauheim die große Schluß-Szene der Brünhilde aus „Götterdämmerung". •— Das Orchester spielt, außer den Vorspielen aus Lohengrin und Tannhäuser, das große Vorspiel zum Bühnenweihfestspiel „Par s i v a l" sowie das reizende Siegfried-Idyll. Tas Konzert wird voraussichtlich eine starke Anziehungskraft aus üben, weshalb es geraten scheint, sich rechtzeitig mit Billetts zu versehen.

Starkenburg und Rheinhessen.

M. Offenbach, 14. Aug. Der Großhändler A Stein von Seligenstadt besaß einen kostbaren Ring, der plötzlich spurlos verschwunden war. Ta sah der Bestohlene am Sonntag die ausgestellte Photographie eines Bekannten, des Arbeiters Appel aus Klein-Krotzenburg, und an der Hand des Porträts seinen eigenen vcrschwun- denen Ring. Er teilte die Sache der öenbarmeric mit, die auch bald den Ring bei Appel, der mit Stein in Ge­schäftsverbindung stand, vorfand. Nun dürfte die Photo­graphie etwas teuer werden.

1 Mainz, 14. Aug. Nach und nach werden Luft und Licht in die älteren Stadtteile gebracht. Zurzeit werden 17 in der Schlosscrgasse, Stallgasse usw. belegene Häuser nie der gelegt. Die alte Stadtmauer, an die die Häuser angebaut sind, bleibt erhalten.

Hessen-Nassau.

[] Marburg, 14. Aug. In her Haspelstraße stürzte heute nachmittag ein 18 Jahre alter seil einiger Zeil hier beschäf- ügter Klempnergehilfe namens Rolh vom Dache vier Stockwerk hoch ab. Ter Schwerverletzte wurde von der Sanitätskolonne in die Klinik gebracht.

Giessen,

Giesse

Karlsruhe, 15. Aua. (Priv.-Tel). Infolge an» haltenden Regenwc 11crs sind die Gebirgsbäche im badi­schen Oberland vielfach über die Ufer getreten. Bei Radolf­zell und Hettingen sind Leute in den an geschwollenen Bächen ertrunken. Die Fremden verlassen vielfach die Badeorte.

Ein Erdstoß.

Stuttgart, 15. Aug. In Balingen, Ebingen und Hechingen wurden gestern nachmittag 6-'. Uhr ein heftiger Erdstoß und donnerähnliches Geräusch vernommen.

w. Kelsterbach, 15. Aug. In der Lederabteiluns der hiesigen Kunstseidcfabrik brach beute nacht kurz vor drei Uhr Feuer aus. Bis fünf Uhr war bas Abteilungsgebäude nebst den Lagerräumen vollständig ausgebrannt. Der Schaden beträgt 25 000 Mark.

Für di Heimgänge und Gross? Hem tagen herzl

Amtlicher Wetterbericht.

Oeffentlicher Wetterdienst, Gießen.

Wetteraussichten in Hessen für Freitag, den 16. August 1912 t Wechselnd bewölkt, meist trocken, mäßig warm.

Tiefb( feteise de- 5< ®T Fra ;,e derselbe ^scheiden „j noch jet terden, saS'

jj Liebe {

Trost

Kleine Cagerchrom?.

5 Personen verbrannt?

Aus Sackingcn (Baden) wird gemeldet: Bei dem Brande eines Wohnhauses in dem zur Gemainde Alten schwand gr- hörigen Ortsteil Glashütten fanden fünf Personen den Tod in den Flammen, als sie ihre Habieligkeittn retten wollten. Ter Besitzer des Ham'es. Hottinger, Vater von zctni . lindern, der Gemeinderat Josef Fölkle, Martin Fölkle und Fried­rich Gersbach, sämtlich aus Glashütten, kamenbeiRetlungs- arbeiten in den Flammen um, während Otto Mott, ebenfalls aus Glashütten, so schwere Verletzungen davontrug, daß er ebenfalls starb.

Ein Grubenunglück in Schlesien.

Aus Breslau wird gemeldet: Durch den Ausbruch eint* Grubenbrandes in der Myslowitzer Grube wurden , vierzig Bergleute von der Oberwelt abgeschnit- ten. Nach stundenlanger Bemühung gelang es, sämtliche Bergleute in Sicherheit zu bringen. Der Brand ist noch nicht gelöscht.

Ein Eisenbahnunglück in Italien.

Auf derBahnlinieRom — Eivita Castellanaent« gleifte am Mittwoch abend ein vollbesetzter Zug. Die Loko­motive und zwei Wagen wurden vollständig zettrümmett. Zwei Passagiere fanden den Tod, sieben wurden schwer, zehn leichter verletzt.

Wiederum Erdbeben in der Türkei.

Heute morgen wurde in Bigha und im Innern der Darda­nellen ein Erdstoß verspürt. Der Schaden ist unbedeutend. In Karabigha weisen einige Mauern Risse auf. In Timotika ist ein Teil einer Moschee eingestürzt. In Rodosto dauern die Erdstöße ort, eine Moschee, vier Minaretts, das Mauso­leum, ein Uhrturm, vierzehn Häuser und sechs Kaufläden sind eingestürzt. Eine Frau ist getötet, 14 Personen sind verletzt worden. — Der Minister- , r a t beschloß, den Evkafminister mit einem neuen Kredit von 1500 Pfund in die vom (?rbbebcn bettoffenen Ortschaften zu senden. Der Minister ist bereits abgereist.

Hungersnot nach dem Erdbeben in der Türkei. $

Konstantinopel, 14. Aug. Unter der von dem Erd- * beben heimgesuchten Bevölkerung ist eine große , Hungersnot ausgebrochen. Die entsandten Hilf-- | leifhmgcn sind unzureichend. Ein Hilfskomitee wurde gebildet, I Tas griechische Pattiarchat wird von der Regierung die Ver­hängung des Belagerungszustandes und die Entsendung aiß« j reichender Truppen verlangen. *

Aus Paris meldet man: Im Departement Gironde I hat in der Nacht zum Mittwoch ein heftiger Sturm ge­wütet. Insbesondere ist die Küste bei Areachon stark mitge- | nommen worden. 150 Fischerboote wurden zerstört, auch fürchtet man, daß dem Ilusternpark großer Schad« zugefügt worden ist.

Aus London wird gemeldet: Am Samstag abend wurde ber Prinzessin Friedrich Carl von Hessen auf ber Viktoria-Station, als sie im Begriff war nach Folkestone zu fahren, ein schwarzes Handtäschchen gestohlen, das mit Gold beschlagene Fläschchen, Privatpapiere und eine ihr von dem Kaiser Wilhelm geschenkte Bibel enthielt Bon dem Dieb hat man keine Spur. ' 1

If ui«u Olrcttt .Ri MM HM*.

,lt.

tu

S [St

I

, y 111 u) u a u । e u , 14. «ug. v?>Lfieid u^eiui eicigur^ sich bei der diesigen D rc ein Unfall.

Der 25jährige Bergmann Friedr. O ckis geriet auf abfduriii. ger Straße unter einen mit Säcken beladenen Wagen, irc- mrch ihm der rechte Oberschenkel gebrockten, die große Zehe des linken Fußes gequetscht und die rechte Hand verletzt wurde. Noch am Abend wurde der Verunglückte in die Gießener Klinik überführt.

Milch und Mondamin zwei der besten Nährmittel

ergeben Mondamin-Milchflammeri, eine sehr begehrte leichte Sommerspeise, besonders mit geschmortem Obst jeder Art zu empfehlen. Dies ist so gesund und wohlschmeckend, und sollte täglich serviett werden, solange es reichlich Obst gibt. Um einen wohlschmeckenden Flammen zu erhalten, nehme man nur wenig Mondamin, lasse es aber gut durchkochen!

Den Zettel mit anderen leichten Rezepten für Mondamin« speisen enthält jedes Mondamin - Paket ä 60, 30 und 15 P'g- Drucksachen aller Art liefert In Jeder gewünschten Ausstattung preiswert dl» Brühl’sche Universitäts-Druckerei, Schulstr. 7

^crMint.’S

Wä - 'Mro- z, pcrii MitlWtji !

" ."-timmer m

Architekt

Letzte Nachrichten.

Zur Reise Poinear^s.

Paris, 15. Aug. Der Figaro meldet, daß das E o m * muniquö, das am Samstag in Petersburg und Paris ausgegeben werden wird, die vollständige Ein­heit der beiderseitigen Ministerien in allen politischen Fragen feststcllen wird. „In der Sattan­frage haben Rußland und Frankreich den Willen, für die Aufrechterhaltung des gegenwärtigen Zustandes einzu­treten. Zwischen der türkischen und der italieni­schen Regierung werden gegenwärtig ofsi- ziöseVerHandlungen gepflogen,und es ist zu hoffen, daß die Mächte bald mit Vermittelungsvorschlä- gen erneut hervortreten können." Gegenwärtig liege dazu keine Handhabe vor. Zwischen den beiderseitigenGe- neralstäben herrsche in allen Fragen vollständiges (riw vernehmen.

Tas Regenwetter in Baden.

tubex VAimv u. ttintxalbeui

h? i SträM 'Jliti

Fl Ltid-Anla

F 7 Zinirne

F m NeubnuKcvl M ' o>. noch zwei 7-. Mita., t>. Wcua. eins M'm.(üaaenbciz.m r Iber mann AI

LÖ Zimme. l!?iage, fi Zimm, ►bar, "las und |:cr M ob. foät. z. k «öd-Aulas

5Zimmei

■htber von Herrn K MN Miderio. z. norm. Wberiuamr h ftliiti MNMY (Stil

Meding