Aus Hessen.

bs. Worms, 26. Okt. Die fortschrittliche Volkspartei hat für ben Wahlbezirk Worms-^Stadt den Rechtsanwalt Sold an in Mainz als Kandidaten aufgestellt.

Hat die Strecke Altefähr-Bergen-Saßnch zwei gl eisig au»- »ubauen und die ungünstigen Miimmunys- und Nergungs- verbältnisse dieser Bahn zu verbessern. Tiefe Verbesserungen sind auch notwendig geworden durch den sich von Jahr ru Jahr steigernden Reiseverkehr auf Mgen. Nach den Vorarbeiten wird der Ausbau der Linie Altefähr-Saßnitz die Summe von 5y2 Millionen Mark erfordern, die Ueber- brückung des Strclasundes ist auf etwa 12 Millionen Mark veranschlagt worden, die Kosten für die augenblickliche Ver­besserung der Fähranlage werden sich au.s 1300 000 Mark belaufen. __

Ausland.

Das österreichische Abgeordnetenhaus hat die erste Lesung der Vorlage über die italienische Rechts­fakultät beendet und dann die Vorlage an den Budgetaus­schuß verwiesen.

Der T euerun g s aus s ch u ß des österreichi­schen Abgeordnetenhauses nahm mit 23 gegen 22 Stimmen den Antrag Jerzabek an, in dem die Regierung aufgefordert wird, die Einfuhr gekühlten argentinischen Fleisches sofort zu bewilligen, da Ungarn kein vertragsmäßiges Recht auf Einspruch geltend machen könne, und weiter auf Erhöhung des Magerfleisch- kontingents hinzuwirken und die veterinärpolizeilichen Maßregeln streng einzuhalten.

Aus Stadt und Land.

Gießen, 26. Oktober 1911.

*• Tageskalender <üc Donnerstag, 26. Oktober: Gesell­schaft für Erd- ttnb Völkerkunde und Frauenbund der Deutschen Kolonial - Gesellschaft: Vortrag von Dr. Kurt Wegener- Göttingen über Samoa (mit Lichtbildern). Abends 87. Uhr in der Aula. .

** V o m S t a a t s s ch u l d b u ch. Die um 15. November fälligen Zinsen der in bas Hessische Staatsschul'dbuch ein­getragenen Forderungen werden bei allen in Betracht kom­menden hessischen Kassen und bei den Reichsbankanstalten vom 1. N o v emb er ab gezahlt. Vom gleichen Tage ab wird die Staatsschuld en fasse die durch die Post oder durch Gutschrift auf Reichsbank-Girokonto zu > berichtigenden Schuldbuchzinsen überweisen.

** Lehrerpersonalien. Uebertragen wurde her .Schulamtsaspirantin Emilie Hoos aus Darmstadt eine Lehrerinstelle an der höheren Bürger- (Mädchen-) Schule zu Büdingen. Erledigt ist die mit einem evang. Lehrer zu besetzende Lehrerstelle zu Hiltersklingen. Das Präsentationsrecht steht dem Grafen zu Erbach-Fürstenau zu. Dem Inhaber der Stelle kann eine besondere «Orts­zulage gewährt werden.

** Eisenbahnpersonalien. Ter Bahnhofsvorsteher Dörhöfer von Grünberg tritt demnächst in den Ruhestand. An seine Stelle ist der früher in Gießen stationierte Bahn­hofsvorsteher Otto Hagen von Vilbel nach Grünberg versetzt.

'"Die preußischen Eisenbahnvereine und die Teuerung. Wie der Teuerung der Lebensrnittel entgegen­zuwirken ist, steht überall auf der Tagesordnung der Ge­meindeverwaltungen und anderer Körperschaften. Jetzt ist ein Vorgehen größeren Stils auch bei der preußischen Staats- bahnvecwaltung im Gange. Auf Anregung des Eisenbahn­ministers haben sich die über das Gebiet der preußisch-hessi­schen Eisenbahngemeinschaft und der Reichseisenbahnen aus- breitenden allgemeinen Eiscnbahnvereine dazu entschlossen, Kartoffeln in großen Mengen anzukaufen und zu den Selbstkosten an Eisenbahnbedienstete abzugeben. Es werden nur gute Speisekartoffeln angekauft, die sich bei den jetzt ein­geführten billigen Ausnahmetarifen nicht höher im Preise stellen werden als in Jahren normaler Ernte. Rach den bereits vorgenommenen Abschlüssen wird es beispielsweise

Deutsches Reich.

Im Aeltestenrat des Reichstags brachten die Nationalliberalen folgenden Antrag ein:

Ter Reichstag wolle beschließen, den Reichskanzler um eine Erklärung zu ersuchen, 1. daß das Abkommen über Marokko in allen Teilen nicht zum Abschluß gebracht werden wird, ehe der Reichstag als der berufene Vertreter des deutschen Volkes darüber gehört worden ist; 2. daß ohne Genehmigung des Reichs­tags weder ein deutsches Schutzgebiet abgetreten noch von den iDentschen Kolonialland erworben werden soll.

Nach Besprechung des Antrags im Aeltestenrat zogen ihn die NationalliberMn zurück, da sich die Konservativen und das Zentrum dagegen erklärten. >

Ter Landtag des Fürstentums Reuß AeltereLinie Nahm mit 7 gegen 5 Stimmen den Antrag an, nach dem solche steuerpflichtige Personen männlichen und weiblichen Geschlechts, die das 30. Lebensjahr überschritten haben, ohne verheiratet zu sein, bei einem Einkommen von 3000 bis 6000 Mark einen Steuerzuschlag von 5 Prozent und bei einem Einkommen von über 6000 Mark einen Zuschlag von 10Prozent zu zahlen haben.

Für die Nachwahl ist in Metz zwischen dem Loth­ringer Block und dem Zentrum ein festes Abkom­men getroffen worden. Der Lothringer Block zieht im ersten Wahlkreis, das Zentrum im zweiten Wahlkreis seine Kandidatur zurück. Dagegen verpflichten sich beide Par­teien schriftlich, mit allen Kräften im ersten Metzer Wahl­kreis den Zentrumskandidaten Kietzinger, im zweiten Wahl­kreis den Blockkandidaten Jung zu unterstützen. Auch für einige andere Kreise stehen Abkommen bevor. Das Zentrum wird für die Nachwahl int Straßburger Wahlkreise Stimm­enthaltung proklamieren.

Im bergischen Land sowie in zahlreichen Städten am Niederrhein ist man dazu übergegangen, Ge­müse und Kartoffeln in großen Mengen einzukaufen und von nächster Woche ab zum Einkaufspreis an die Bürgerschaft abzugeben. Weiterhin werden die Arbeitgeber- Verbünde aufgesordert« die Löhne bereits Freitag abend auszuzahlen. Auch Fischmärkte werden erneut in großem Stil eingeführt.

möglich sein, den Zentner in Berlin für 3,20—^3,40 Ml., m Köln, Frankfurt a. M. und Saarbrücken für 3,30 —3,50 Mk. rei in den Keller zu liefern.

•• Stadttheater. Auf vielseitigen Wunsch findet am nächsten Sonntag nachmittag noch eine Aufführung von „Glaube und Heimat" zu Volks preisen statt. Es sei ausdrücklich darauf hingcwiesen, daß dies die unbedingt letzte Aufführung des Werkes ist.

•* Frauenvortrag. Man schreibt unS: Am Dienstag hielt Fräulein Margarete Paeßler aus Berlin im hiesigen Raturheilverein einen Vortrag über Frauenleiden, deren Verhütung und naturgeniäße Behandlung. Ter Vortrag war so. stark besucht, daß ein großer Teil keinen Eintritt mehr erhalten konnte. Die Rednerin sprach zuerst über die Not­wendigkeit der Aufklärung über das Entstehen von Frauen­leiden, deren Verhütung nur möglich sei, ivenn die Frauen über Ursachen und Wesen der Krankheiten orientiert seien. An Hand anatomischer Bilder gab Rednerin einen Uebcrblick über die Lage der inneren Organe und besprach dann in all­gemein verständlicher Weise die einzelnen Frauenleiden soivic deren naturgemäße Heilung ohne operative Eingrisse. Die von den Zuhörern an die Rednerin gestellten Fragen, welche diese in allgemein verständlicher Weise beantwortete, zeigen, wie sehr ein Verlangen nach Aerztinnen besteht. Da der Vortrag sehr großen Beifall gesunden hat, wird sich der Naturheilverein bemühen, die Rednerin für einen späteren Vortrag über ein ähnliches Thema zu geiviunen, der dann in einem größeren Lokale stattfinden ivürde.

Landkreis Gießen.

b. Wieseck, 25. Okt. Freitag, 27. l. Mts., abends 8 Uhr, finbet Gemeinderatssitzung mit folgender Tagesordnung statt: 1. Genehmigung verschiedener Ar­beiten am Lichtenauer Weg. 2. Verwaltung der Zentral­heizung in der neuen Schule. 3. Die Verpachtung der Sand­grube in der Heide; hier Genehmigung durch den Gemeinde­rat. 4. Bestimmung der Wahlkommission zu der bevorstehen- )en Landtagswahl. 5. Gehaltsregulierung der Judustrie- lehrerin. 6. Gesuch der Hch. Schnabel Witwe um Erhöhung )er Pflegekosten für die M. Müller Witwe.. 7. Verschie­denes.

Kreis Alsfeld.

:: A l s f e l d , 24. Okt. Stadtvorstandssitzung. Der Vorsitzende gab zunächst bekannt, daß der Groß- Her z o g anläßlich der Wiederherstellung des Alsfelder Rat­hauses im großen Sitzungssaal zwei Fenster in bunter Glasmalerei — die Wappen des Großherzogspaares ent­haltend -1- gespendet habe. Die Entwürfe seien bereits eingegangen. — Weiter wurde ein Schreiben des Leiters der studentischen Un t e r r i ch t s ku r s e für Ar­beiterund Unterbeamte mitgeteilt, worin der Stadt der Dank für die freie Ueberlassung des Lokals aus­gesprochen wird. — Die Rechnung der höheren Bürger-Mädchenschule für das Rechnungsjahr 1910 wird ohne weitere Aussprache genehmigt. — Die am 14. Oktober 1911 abgehaltene Verpachtung städti­scher Grundstücke wird mit Rücksicht darauf, daß die Verpachtung ein günstiges Ergebnis ergeben hat, nach dem Vorschlag Der Landwirtschaftskommission genehmigt. — Die Vergebung der Arbeiten und Lieferungen zur Erwei­terung der Schellengasse (Voranschlag 32000 Mk.) wird nach den Vorschlägen der Baukommission genehmigt. Die Herstellung des Mosaikpflasters soll erst im Laufe des nächsten Jahres zur Ausschreibung gelangen. Die Firma Th. Möller, Bad Hersfelo, wird von ihrem hierauf bezüg­lichen Angebot freigegeben. — Wi e d e r h e r st e l l u n g des Rathauses: Die von der Bauleitung mir den Unternehmern für die Weißbinder-, Schreiner- und Glaser­arbeiten, sowie mit der Firma Kaeferle, Hannover, für die Zentralheizungsanlage abgeschlossenen Verträge werden mit den in den einzelnen Verträgen angegebenen End­summen genehmigt. Die Bedienung der Heizungsanlage wird dem städtischen Vorarbeiter Hill übertragen. — Ein Gesuch um Verlängerung der Baufluchtlinie am Schwabenröder Weg wird abgelehnt; jedoch soll dem tum Bauerlaubnis nachsuchenden Gesnchsteller Dispens­erteilung gemäß § 5 des Ortsbaustatuts für seinen 'Neu­bau, der außerhalb des Ortsbauplanes errichtet werden soll, befürwortet werden (unter der Bedingung, daß er auf Wasser- und elektrische Lichtzuführung keinen Anspruch er­hebt. — Der zur Herstellung einer Licht- und Stärk­st r o m l e i t u n g n a ch d e m F a b r i k u e u b a u der Firma Georg Dietrich Bücking erforderliche Kredit wird be­willigt. Die Anlagekosten für die Starkstromleitung hat die Firma auf die Dauer von fünf Jahren mit 6 Prozent zu verzinsen.

Kreis Lauterbach.

n. Lauterbach, 25. Oki. Der Gedanke der Anstellung einer Krankenschwester für die Landgemeinden des DekanatsLauterbachist seiner Verwirklichung einen Schritt näher gerückt. Schon vor zwei Jahren erklärte sich die Detanats- synode bereit, ein Drittel der Kosten auf die Dekanatskasse zu übernehmen, falls sich eine- Landgemeinde fände, die bereit fei, der Schwester eine Wohnung zu stellen und im Zusammenschluß mit andern benachbarten Gemeinden als engerem Pslegcbestrk für die fehlenden zwei Drittel der Kosten der (Station aufzukommen. Leider hat sich von den zunächst ins Auge gefaßten Dekanats­gemeinden des höheren Vogelsbergs keine dazu verstehen können, von dem ihnen zugedachten Vorrecht Gebrauch zu machen. Auch fehlte es an einer geeigneten Schwester. Nun hat sich eine solche dem Dekanat zur Verfügung gestellt, und die Gemeinde Wallenrod hat sich bereit erklärt, die Schwester bei sich auf­zunehmen. Da neben Wallenrod noch eine Anzahl benachbarter Dekanatsgemeinden, besonders Reuters, Maar, Heblos, Sickendorf und Allmenrod mitbedient werden können und die Dekanats­schwester, soweit möglich, auch entfernteren Dekanatsgemeinden in dringenden Fällen zur Verfügung stehen soll, ist der Entschluß der Gemeinde Wallenrod dankbar zu begrüßen. Es ist zu h'fen, daß die schwebenden Verhandlungen zu einem günstigen Abschluß kommen und daß die SckMester bald ihren Einzug Hali im Dekanat zum Segen für die sachverständiger Pflege so vielfach noch ent­behrenden Kranken unserer Vogelsberger Landgemeinden.

~ Dirlammen, 25. Okt. Ein Unglücksfall, der den Tod eines im besten Alter stehenden Menschen herbei­führte, ereignete sich gestern nachmittag in unserer Ge­markung. Daselbst werden zurzeit S ch ü r f u n g s a r b'e i- ten für die hiesige Wasserleitung vorgenommen. Der 41jährige, verheiratete Taglöhner Konrad Jockel von Bermuthshain war in den vier Meter tiefen Quellen­schacht mit Anbringen von Stützen beschäftigt, als der Schacht

Geselle gewesen.

en

... , ,ige

Ergänzung. Die Leitung für Vetzberg wird bis zum 15. November in Betrieb gesetzt.

v. Hof-Haina, 25. Oktober. Die Maul- und

bekannte Gendarmcrie-Oberwachtineister C. Lepper, der vor einigen Jahren in voller körperlicher Frische feinen 80. Ge­burtstag feierte, begeht am 3. November mit feiner Gemahlin daS Fest der Goldenen Hochzeit.

bs. Darmstadt, 25. Okt. Die Schutzmannsschule für Hessen eröffnete heute ihren 14. Lehrgang. Für den Kursus sind 11 Teilnehmer eingeschrieben worden, und zwar vier Schutzleute au§ Mainz, zwei auS Darmstadt, einer auS Gießen und einer auS Bad-Nauheim. Ferner nehmen an dem Unterricht drei Polizeikommissär-Anwärter teil, die aus Darmstadt, Mainz und WormS stammen.

m Offenbach, 25. Okt. Feuer. In der Metall­warenfabrik von Ludwig Ha ege in der Frankfurter Straße 74 ist am Mittwoch nachmittag kurz nach 2 Uhr in einem Seitengebäude Großfeuer auSgebrochen, das die inneren Räume der GlaSbläserei-Abteilung, des Lagers für Autotermflaschen, sowie daS mit Packmaterial angefüllte Dach­geschoß größtenteils zerstörte. Das Feuer war in dem Dach­geschoß entstanden, auf das am Morgen viel Packmaterial befördert worden war. Wahrscheinlich hat sich das Pack- material entzündet. DaS Feuer nahm alsbald einen gefähr­lichen Umfang an. Die Glut war so stark, daß die zu Tausenden aufgestapelten Autotermflaschen schmolzen und daS flüssige Glas heruntertröpfelte. Der Feuerwehr, die alsbald mit dem Automobil-Löschzug zur Stelle war, griff den Brand energisch an und hatte angestrengt zu tun, bis das Feuer auf feinen Herd beschränkt war. Der Brandschaden beträgt etwa 60 000 Mk.; er ist durch Versicherung gedeckt.

Bensheim, 24. Okt. Bei dem stürmischen Wetter gestern abend blieb der letzte Zug ab Worms 11.06 Uhr mitten im Lorsch er Walde in dem vom Sturme zu­sammengewehten Laube so fest stecken, daß er nicht eher weiter konnte, bis von herbeigeholten Hilfs- mannschasten das Hindernis beseitigt war. Der Zug er­litt daburch zwei Stunden Verspätung.

Hessen-Nassau.

x Rodheim a. d. Bieber, 25. Okt. Durch den An-

Starkcnburg und Rheinhessen, rm. Darmstadt, 26. Okt. Der auch in Oberhessen

schluß einer neuen Quelle (Gemarkung Königsberg) wurde oie im Jahre 1906 für Bieber-Rodheim erbaute Wasser­versorgung auf die doppelte Wassermenge verstärkt. Die Firma Schröder-Frankfurt, die auch die Wasserversorgung^ für Vetzberg und Hohensolms ausführt, besorgte die hieft

eiustürzce uiiD Jockel von den Eromatteu ueqajuttet wuroe. Trotzdem ihm durch die anderen Arbeiter sofort .Hilfe ge­bracht werden konnte, wurde er nur als Leiche ausge­graben. Die Erdmassen hatten ihm den Brustkorb ein­gedrückt so daß der Tod jedenfalls rasch eingetreten war. Der Verunglückte hinterläßt Frau und drei Kinder. Das Amtsgericht Lauterbach weilte noch am Nachmittag an der Unsallstelle, um den Tatbestand festzustellen.

^Herbstein, 25. Okt. Anstelle des Gemeinde-Ein­nehmers und Untererhebers Kübel wurde der Landwirt Joses Anton Wiegand hier zum staatlichen Untererheber für die Untererhebestelle Herbstein ernannt. Kübel hat dieses Amt freiwillig niedergelegt, während er die ßte- schäfte als Gemeinde-Einnehmer weiterführt.

Kreis Friedberg.

m. Friedberg, 25. Okt. Ein Beweis von dem Fisch­reichtum der Flüsse Oberhessens, sofern sie nicht durch Ab­wässer verseucht sind, wurde gestern bei dem Ab fisch en der Ni d d a bei Assenheim erbracht. Von dem Friedberger Fischerei- und Anglerklub wurden 2V2 Zentner Fische, dar­unter viele Edelkarpfen und Hechte, erbeutet. — Heber den Tunnel an dem neuen Bahnhof wurden heute die ersten Züge geleitet. — Die Abhaltung des hiesigen Herbstpferdemarktes wurde, wie seiner­zeit mitgeteilt, wegen der Gefahr der Verschlep­pung der Maul- und Klauenseuche versagt. Trotz den Be­mühungen der hiesigen Stadtverwaltung und des Pferde­marktausschusses, die seit drei Wochen mit den zuständigen Behörden unterhandelten, wurde nichts erreicht. Gestern mittag nun, nachdem die Marktzeit verflossen war und die Händler schon die Stadt verlassen hatten, .kam die Ge­nehmigung zur Abhaltung des Marktes. Landwirte waren überhaupt nicht erschienen.

L. Friedberg, 25. Okt. Die neu gebildete Eisenbahn- Bauabteilung II gedenkt dckn Bau des zweiten Geleises der Bahnstrecke Friedberg—Homburg bis zum Juni 1912 zu voll­enden. — Nächsten Sonntag feiert der Gustav-Adolf- Fr a u e n v e r e i n das Fest seines 50jährigenBeftehens. Morgens findet FeftgotteSdienst in der Stadtkirche Natt, wobei Pfarrer Dingeldeyn-Darmstadt die Festpredigt halten wird. Abends ist im großen Saale des Hotel Trapp Nachfeier; Direktor D. Eger von hier wird dabei die Festrede halten.

-r Reichelsheim, 24. Okt. Seit 14 Tagen ist auch in unserem Orte die Maul- und Klauenseuche auS­gebrochen. In den letzten Tagen hat die Seuche rasch um sich gegriffen und e§ sind eine ganze Menge Gehöfte verseucht. Bis jetzt ist nur weniges Kleinvieh gefallen. — Dieser Tage ■ hielt Obstbau-Inspektor John von Friedberg im Gasthaus , „zur Lilie" hier einen sehr belehrenden Vortrag über „Schnitt, Pflege und Aufzucht eines jungen ObstbaumeS". Bürger­meister Schmid von hier dankte dem Vortragenden namens der zahlreich Erschienenen. — Kürzlich wurde bei Schlosser­meister Sprengel hier ein gebrochen. Dec Einbrecher mußte leer abziehen, da er durch Bewohner des Hauses gestört wurde. Da derselbe sehr lokalkundig gewesen sein muß, nimmt man an, es fei ein früher bei Sprengel beschäftigter

Klauenseuche ist nunmehr auch in einem hiesigen Ge­höfte ausgebrochen. Wahrscheinlich wurde die Krankheit von Naunheim eingeschleppt.

A Fellingshausen, 25. Okt. Der Sturmwind hatte an dec Ruppert'schen Gastwirtschaft den Tanzboden um­gefegt. Als er wieder in Ordnung gebracht werden sollte, schlugen abermals einzelne Teile um und fielen so unglücklich auf die älteste Tochter, daß sie an Schulter und Brust bedenk­liche Verletzungen davontrug.

)( Marburg, 25. Okt. Mich in diesem Winter werden niOT hiiaKor if 4 ; f X « IT — r c v .. .. r _

V überall erhältlich.

I Auergesellschaft

Berlin 0.17 ,

Berlin, 26. O | Diib nicht an den d I Manöver» teilnehmen 1 abgerüstet, nm \ j „M 3" wieder zn erst nach dem Groß-Bas

fei FraNZM ko 'feS

Das £

M&Äit

fes “«M, mW* LrZs Meilen Wieg deck jun Wetterwarten so, leichtfertig gewesen wa In der W-vom Mre Sturm U so stack mr, daß tr 20 bis 25 Sekunden günstige Wetterlage h juti keine Aussicht au Mlcn Tage noch, weiten Ausstieg wird t es folgt dann noch e gebt das SuftlN in l den jetzt die Damlcr Sonde! eingebaut wer! IW bald nach Dann her dortigen 7echni|ct mit der Mlichkeil zi zweiten Msstieg nicht

Der Zchim

Ter Zusammen Dortmund wird fangreichen $oruntt iu tiefem tyvtdt tonmei btfäftigen.

LZ

Anna s

Wää

Die i

Gvohen°tz $'e Neigung f

, Vek '•12

Mf). Bi

ft 51 ß|

WX 2t Unser bester Glühkörper

■ nur cchtm Originalpackung

v nm Aufschrift .