;"D 01 -inen Log >r onlommt, 7/aus antommen Maujfühen

^entlichr«b.

le.N.

ÄÄS

SfeS verdenS«? ’9en ihr K- s° 1 *■ tDofie$'P Iren, fcj« »*te ÄZLtz «*>Ä toe,tet beslehrn

ragt

&J.]Un0 aus. ^'Ske't-Weiseln.

Mn tültb ab. er seinen «niiag

>"S der Antrages 'ahmederAn. ch'st der be. )heb der Te. Gutachter zu. cumz stimmte mit

[ti -

'bürg als Titz be, mit einer Etimme Berlin entschieden, hmbar gegen.

!

ifion Unannehmbar on der in anderen irrfluh gerade nicht ltungsbeamten ein. ' der Regierung ist, foir haben noch nicht erzichtet. Eo wird tt mit grober Snt- Hofs ein. Materielle mdelt sich um eine ng im aller« reisten Ranges für Reiche, dich (fnl.

ht ein besonderer im maritimer

wir haben allen was binüüerweist

em Antrag

I, g*"»W 'N, und die grob" $<TinburglW W und an sich U * t der kolonialen 4" mW.GeWN

2 f0 bedÄebd, b-b

n d-h-r st- MW«**"

sich <W.C'9L nein« sW'T'SJ ■j.

at, das erst

- -r°-l

r g 'l1 b c pie Gut« . Sßenn i J«' tni^fT.eS wan do deshalb tv u baß

«litt

itsrecht mm »_/r hamburs-.„

n »""> 1**$

4 San'burS'

§ .z-W' y - , Serif’'

«°°'A )»fI' iburg- unv

[e' ^utteTon W* wird ersolgreM

t gewisse EinDr tcht vertraglich s» nerzeit

Lage' sprich!.. M , m k e i t s g r u n de flösse sind nicht,u 'ten Richtern hab;".

Nachweisung über den Stand der Maul- und Klauen

Meteorologische Beobachtungen der Station Stehen.

¥S\

■s

Wetter

bis 22. Oktober — + 16,5 *0.

Höchste Temperatur am

= 4- 11.5'6.

22.

5,0 mm.

Kaufhaus Fritz Nowack

GROSSE

Reste-Tage

a18A.

s SW SSW

Niedrigste Niederschlag

79

87

79

4

4

6

9

10

9

41

SZ

-

3

und Lwn, Vie beide äT3 5er Genossenschaft angShong vom ÖkrtSF anerkannt wurden, obgleich sie durch den Hauptauösckmß ihrer Mitgliedschaft jur verlustig erklärt worden waren. Das 0t« richt entschied im Sinne OsterricthS, bab nur dem Abgeordnetcntag der Genossenschaft ein Kündigungsrecht znstehe. die Entlassung also unnnrham sei. Die Genossenschaft Deutcher Bühnenangchöriger hat gegen das Urteil Berufung eingelegt, i

Regen

Regen, stürm.

Wind

Ctiftfcbiffobrf.

Schneverdingen, 21. Okt. Heute nackMittag ist btt Flieger TackS, nachdem er mit einem Eindecker ztvci Rundflüge ausgeführt hatte, abgestürzt: er mürbe tödlich verletzt.

Baden-Oos, 21 Okt. Das Luftschiff „L. Z 9" ist um! 9 Uhr 55 Min. unter Führung deS Oberingenicnrs Dürr nach Friedrichsl-asen aufgestiegen und um 1 Uhr 40 Min. dort glatt gelandet.

Eharlottenburg, 21. Okt. Mit dem wicderhergestellten Militarlustschifs „M 4" nmrbc beute abend 5 Uhr unter Führung des Hauptnranns Jena und deS Ob er Ingenieurs B a s e na ch einet drciviertclstündige Prusungssahrt unternommen.

-Ztz

K 2 es

21.

21.

Gericht-saal.

Braunschweig, 21. Okt. Der Arbeiter Mänicke aus Allrede, der beschuldigt wird, seine beiden Kinder er­mord e t zu haben, wurde der „Braunschweiger Landcszeitung" Zu­folge wegen vorsätzlicher und überlegter Tötung zum Tode und zehn Jahren Zuchthaus verurteilt. FrauMänicke wegen vor­sätzlicher Tötung ohne Ueberlegung in zwei Fällen zu drei Jahren Gefängnis und fünf Jahren Ehrverlust.

Schwerin, 21. Okt. Das Reichsgericht entschied in Lieber* einstimmung mit dem Landgericht und dem Oderlandesgericht Rostock in dem Prozeß der Mecklenburgischen H n p o - treten« und Wechselbank mit dem Mecklenburgischen Ritter- schastlichen Kreditverein, daß der Kredilverein mit Rücksicht auf die von ihm ausgegebenen Pfandbriefe die Talonsteuer selbst zu tragen habe. Es ist damit endgillig sestgestellt, daß die T a l o n st e u e r nicht vom Besitzer, sondern vom Aussteller der Wertpapiere ge­tragen werden muß.

London, 22. Okt. JnStokeonTrano begann gestern die Verhandlung gegen den wegen dreifachen Mordes an­geklagten Deutschen Karl Kramer. Nach Verlesung der Anklage­schrift wurde der Prozeß auf acht Tage vertagt.

Tie Klage Tr. Osterrieths gegen die Bühnen­genossenschaft Tarn am Samstag vor dem Landgericht! in Berlin zur Verhandlung. Dem' Dr. Osterrieth, General­sekretär der Genossenschaft, wurde — wegen Veröffentlichung eines der Genossensck)aft nicht genehmen Artikels — vom Vorstand die Stellung gekündigt, und als er die Kündigung vor Gericht anfocht, wurde er entlassen. Die Klage bestreitet dem Genossen­schaftsoorstand das Recht zu einer solchen Entlassung. Rechts­anwalt Heine führt, als Vertreter des Klägers, aus, die Ab- geordnetew-Versammlung habe Dr. Osterrieth angestellt und nur dieser stände ein Kündigungsrccht oder Entlassungsrecht zu. Dr. Schlesinger, als Vertreter der Genossenschaft legt dar, daß die Anstellung nach der Satzung einzig vom Hauptausschuß aus­gehe. Die Abgeordneten-Vcrsammlung sei gar nicht in der Lage, ein Kündigungsrecht auszuüben, da sie nur einmal im Jahre für zwei Tage zusammemrete. Dr. Osterrieth, der se.bü erschicnen war, meinte, Satzungswidrigkeiten seien bei der Genossenschaft „an der Tagesordnung", das bewiesen auch die Prozesse Voigt

Kleine Tageschronik.

In Halle belästigte der Lithograph Knoche in seiner Wohnung die Tochter seines Wirtes. Das Mädchen wicS ihn zurück und daraufhin brachte er ihm einen Stich in die Wange bei. Als der Vater des Mädchens herbeieilte, sprang Klwche aus dem F e n ft e r der im zweiten Stock belehnen Wohnung und blieb tot liegen.

Jil Eharlottenburg wurde die 65 jähriae Witwe labbert von einem Straßenbahnwagen umgestoßen und so schwer verletzt, daß sie bald nach dem Unfall st a r b.

In Böhldorf wurde der Schmiedemeister Wichert ern schossen im Bett aufgefunden. Er schien ermordet zu fein, seine Frau ist verschwunden. Wie der „Altmärker" mit­teilt, verlautet, daß die Frau ermordet wurde und Wichert Selbst­mord begangen habe. Doch fehlen bisher Unterlagen hierfür.

Zu der gestrigen Aufführung „Maskenball" im Stadtthcater zu Hamburg, wo Caruso sang, wurde eine große Anzahl falscher Galeriekarten von einem unbekannten Wanne zu verhältnismäßig hohem Preise verkauft.

In Paris explodierte in einem Caf6h<rus in der Rue Montmartre nachts unter heftiger Detonation eine Kaffeemaschine. • Die zahlreichen Gäste stürzten auf die Straße. Fünf $cr» fönen wurden teils schwer verletzt: ein Schutzmann erlitt,' erhebliche Brandwunden. I

In Breslau stahlen Diebe aus der Wohnung des Mit-, inhabers des Warenhauses Gebe. Barasch. Juwelen, Goldsachen und Schmuckfachen im Werte von 30000 M a r k.

Bei bem Brande einer Villa in Sude sind nachts die 48jährige Witwe Rolfs und die dreijährige Tochter des Stadtmissionars Weidmann verbrannt. Die Bewohner wurden während des Schlafs vom Feuer überrascht. Weidmann vermochte nur seinen fünfjährigen Sohn zu retten; seine Fran sprang mit einem drei Wochen alten Säugling und einem anderen Kinde aus dem Fenster fünf Meter tief hinab. Das Dienst­mädchen erlitt beim Sprung aus dem Fenster einen Knöchel-» bruch.

tourrrn Qritrn mu& man dovv. auf jed. Pfennig achten- iV* vt-H ItUll tll Rillen Darum gebrauche man nur Myrrholin- seife, sie ist überraschend aukgiebig u. billig im Gebrauch u. ersetzt die teuersten Schönheitsmittel, weil ein ideales Hautpflegemittel, ib“/

Landwirtschaft.

fc. Die „Herdbuchgesellschaft des Kreises Bie­denkopf für das Vogelsberger Rind" berichtet über eine gute Entwickelung im abgelaufenen Jahre 1910, zu der be­sonders die hohen Zuchtviehpreise beigetragen haben. Sie verfügte am Schlüsse des Jahres über 589 Mitglieder. Die Zahl der in das Herdbuch eingetragenen Tiere betrug 1054 Bullen und 2147 Kühe. An jungem Vieh waren 317 mämtliche um» 538 weibliche Tiere eingetragen. Tic Herdbuchgesellschaft unterhält 4 Bullenstationcu, aus denen im Berichtsjahre rund 400 Tiere gedeckt wurden. Der Zuchtviehhos in Wiesenbach hat seinen Bestand durch besonders gutes Material ergänzt. Zur Erhaltung des besten Zuchtmaterials wur­den Aufzuchtprämien im Bettage von 20 und 40 Mark aus- gegeben und die Landwirte, die ihre Tiere auf die Weiden schickten, erhielten eine Unterstützung. Tie Herdbuchgesellschaft mußte im Berichtsjahre eine große Tätigkeit auf die Reitanlage des Herd- bucktes verwenden. Dieses entipricht nunmehr in jeder Beziehung den zu stellenden Anforderungen. Geklagt wird über den Mangel einer richtigen Bullenaufzucht und darüber, daß es nur sehr schwer gelingt, die Nachkommen der besten Bullen dem Bezirk zu er­halten. Tie zu diesem Zweck geplante Errichtung einer Bullen­aufzuchtstation hat sich bisher trotz der größten Anstrengtmgen nicht ermöglichen lassen und man ist des bald dazu übergegangen, für die Aufzucht der Nachkommen guter Bullen besondere Mittel zu bewilligen. Ein großer Nachteil bestehl darin, daß die Bullen zu kurze Zeit in den Gemeinden bleiben unb sobald fie fett sind, wieder verlaust werden. Tas Durchschnittsalter der angeförten Bullen betrug nur 2^4 Jahre. Ein einziger war 5 Jahre alt, drei 4 Jahre und alle anderen waren jünger. In dieser Beziehung scheint also noch ein großer Mißstand zu bestehen. Die zu frühe Benutzung der Bullen ist im Bezirk dadurch bei eilig t worden, daß die Anmeldung zur Ankörung vom Landratsamt erst dann weiter- gegeben wird, wenn die Bullen das erforderliche Alter erreicht haben. Eine starke Förderung ist für die Vogelsberger Zucht von der in Aussicht genommenen Zusammenfassung aller rotvieh­züchtenden Vereinigungen zu einem Mitteldeutschen Rotviehzüchter­verband zu erwarten, da es hierdurch leichter gelingen wird, frische Blutlinien in die Zucht einzuführen unb so die Nachteile zu be­seitigen, die die bisher betriebene Inzucht gebracht hat. EinZolcher Versuch ist bereits durch die Einführung eines Bullen des Schlesi­schen Rotviehes eingeleitet. Ter Ankauf eines Bullen des baye­rischen Rowiehcs war bis jetzt noch nicht möglich. Das Vogels­berger Rind ist milchergiebig. Von 125 unter Kontrolle stehenden Tieren liegen die Ergebnisse aus 1910 vor. Die höchste Leistting von 3975 Kg. Milch und 145 Kg. Fett zeigt die 14 Jahre alte Kuh, Herdbuch Nr. 1139. Am wenigsten Milch hatte die drei­jährige Kuh Nr. 1793 geliefert. Von den 125 Kühen haben 70 oder 56 Prozent 2000 Kg. Milch und mehr geliefert. Der Durch­schnitt aller Leistungen betrug 2106 Kg. Milch mit 77,2 Kg. oder 3,67 Prozent Fett (gegen 3,74 im Vorjahre). Nach dem Berichte des Landwirtschaftskammer-Ausschusses für O b e r h e s s e n haben in dreijähriger Leistungsprüfung 20 Kühe bei Vogelsberger Rasse einen Durchschnittsertrag von 2170 Kg. Milch und 83 Kg. gleich 3,82 Prozent Fett geliefert. Im Bezirk Wiesbaden haben im dreijährigen Durchschnitt 32 Vogelsberger Kühe des Herdbuches für den Kreis Biedenkopf 2383 Kg. Milch und 89 Kg. gleich 3,74 Prozent Fett produziert. Die Milch­leistung steht demnach hier um zirka 200 Kg. im Durchschnitt höher, der Fettgehalt aber um zirka 0,1 Prozent niedriger, als bei den Oberhessischen Vogelsbergern. Das Durchschnitts-Lebend­gewicht betrug 443 Kg. gegen 425 und 427 Kg. in den Vorjahren. Die Erhöhung des Lebendgewichts ist besonders bemerkenswert. Im Durchschnitt entfielen auf 100 Kg. Lebendgewicht 475 Kg., im Vorjahre 511 Kg. Milch. Tie Zahl der Melktage betrug durch­schnittlich 290 Tage. Die tägliche Leistung also 7,3 Kg. Milch, im Jahresdurchschnitt 5,8 Kg.

(Ein schweres Grubenunglück in Sizilien.

In der Schwefelmine Trabonella sind am Sams­tag durch einen Brand 4 4 Arbeiter umgekommen. Die Nachrichten, die kurz nach dem Unglück verbreitet wurden- geben die Zahl der Opfer sehr verschieden an. Wir er­hielten folgende Drahtnachrichten:

C a l t a n i f s e 11 a , 21. Olt. In der S ch w e f e l m i n e Trabonella entstand infolge einer Pulvcrexvlosions ein Brand. Zwei Arbeiter wurden getötet, mehrere ver- letzt. Man befürchtet, daß eine Anzahl Arbeiter eingo schlossen sind.

Caltanissetta, 21. Okt. Im Augenblick der Pulver­explosion befanden sich in der Mine Trabonella *toanjig; bis dreißig Arbeiter, die sicher umgekommen sind. Die Rettunasarbeiten, bei denen zwei Vorarbeiter getötet wur­den, blieben erfolglos.

Caltanissetta, 21. Okt. Nunmehr steht fest, daß sich 44 Arbeiter in der brennenden Schlvefelmine befanden. Die sämtlich umgekommen sind Das Unglück trat ein, als die Tagschicht ausgefahren und die Nachtschicht einaesahren war. Außer den Umgekommenen sind noch zehn Arbeiter verletzt worden.

BhfettotfifctgTettßg rfinben. Ich berfhVe 'Nicht,'Äie ‘tnon in "bft flbUfrumg Berlin» eine Beleidigung Berlins er bNcken kann. Hat denn Berlin ein Privilegium, der Sitz jedes Gerichtshöfe» au fein? Gerade Hamburg ist auch wegen des Materials an Richtern besonders geeignet. Die Richter sind dort mit den Handelkgebrüuchen, den Handelsgewohnheiten unb den über wischen Verhaltuiffen durchaus vertraut. Ich schlage also Hoaoburg vor. * <

Staatssekretär' Dr. v'7 Lind'etsüisli?

Wir stehen nach wi- vor auf dem Standpunkt, bäß^Bcilin ätt Sih der Gerichtshofes vorzuziehen ist und nur allein in Vrtracht kommen kann. Die Ausführungen, die hier für Hamburg Cacht wurden, haben uns in feiner Weise davon abbringen ten. Wenn die verbündeten Regierungen sich klar geworden sind, daß es in einem bestimmten Punkte nicht möglich ist, ander- boeaugtben, bann ist eö auch ihr Recht, baß sie bas hier erklären. 9tun wirb gesagt, daß in Hamburg eine besondere Vertrautheit in den Fragen deS Völkerrechts vorhanden sei. eine größere Sach- fcrnitnio als z. B. in Berlin. Dem kann ich in keiner Weise zu- ßnrunen. Ich behaupte, daß bei den Berliner Gerichten Sach. Imitats vielleicht noch in größerem Maße vorhanden ist. Die Ber­liner Gerichte, das jtmnmergericht besonders, haben in keiner B«i(e an Vertrauen dadurch eingebüßt, weil sie in nächster Nähe der obersten Reichsbehörden urteilen. Der Vergleich mit Leipzig ijt gan$ hinfällig. Denn als in den siebziger Jahren Leipzig für das Reichsgericht gewählt wurde, handelte es sich gar nicht darum, für ein neues Gericht einen neuen Sitz zu finden. Tenn es be­stand in Leipzig schon das OberlandeSgericht, unb eS kam nur ui Frage, bie>es Gericht in ein allgemeines Reichsgericht umzu- nxmbebu Der Herr Gesandte für die Hansastädte hat bann ge­schildert, welches Leben unb welcher Geist in kolonialer Beziehung in Hamburg vorhanben sei. TaS ist nicht abzustreiten. Ich be- Haupte aber, baß das in anderen Orten des Reick)eS ebenso der ist, daß in dieser Beziehung der koloniale Geist in keiner Weise von Hamburg gemacht worden ist. Es unterliegt keinem Zweifel, daß das Gericht gerade aus ZweckmäßigkeitS- gründen, und die find allein für uns maßgebend, in Berlin sein maß. Eö handelt sich ja zunächst um Richter im Nebenamt, unb da ist Berlin viel giinftigcr und sehr viel zentralisterrer. Ich bitte daher, für Berlin einzutrettn.

Damit schließt bie Aussprache. Ter Kommissionsbeschluß, Berlin als Sitz des Gerichtshofs zu erklären, wird mit großer Mehrheit angenomme.n. Für Hamburg stimmen nur geschlossen die Sozialdemokraten und die Harten, ferner einige wenige Abgeordnete auß den anderen Par­teien, im ganzen etwa 50 Abgeordnete.

Damit ist diese Vorlage in zweiter Lesung erledigt.X ' Das Haus vertagt sich. Montag, 1 Uhr:. ß)i e Inle tzella tion über die Teuerung.

Schluß gegen 3 Uhr.

seuche

in Hessen vom 14. bis 20. Oktober 1911.

Kreis:

Am 14. Okt. waren verseucht:

Vom 14.-20. Okt. sind neu uei- feucht:

Boni 14.-20. Okt. ist die Seuche erloschen in:

Tarmstadt .

AenSheim . Tieburg . .

Erbach . . • Äroß-Geran beppenheim Offenbach. .

Sieben . . .

9ll5felb . . . Bübingen. .

Friedberg .

Lauterbach. Schotten. . Mainz . . .

Alzey.... Amgen . . .

Ccpenbeini Vorms. . .

Zwingenberg, BenShetm

Viernheim

Tubenhoien, Hausen, Ticlesheim, Hainslabt, Weiskirchen, Stlein- Auheim, Offenbach, Mühlheim, Kl.-Krotzen- burg

Ebcrstabt, Obbornhofen, Utphe, Bellersheim, Steinberg, Arnsburg

Berstabt, Heuchelheim, Echzell, Ranstadt Selters

(Santbarf), Heldenbergen, Münzenbcrg, Wohn- bach, Büdesheim, Mel­bach, Griedel, Bön­stadt, Trais-Munzen- bevg, Rockenberg, Beien­heim, Rendel, Klein- Karben, Ober-Wöllstadt, Dorn-Affenheim, Dor­heim, Osienhciin, Vilbel, Brllchenbrücken, Affcn- beim, Nieder-Florstadt, Södel, Frredberg-Jauer- bach, Nieder-Wöllsladt, Groß-Karben, Kloppen- beint, Kirch-Gons, Bauern beim, Ilbenstadt, Reichelsbeim, Wickstadt, Weckesheim

Angersbach, Lauterbach

Flomborn

Grolsbeim, Gensingen, Ockenbeim

Wollsheim, Nierstein Hamm

Mörfelden

Oberts­hausen Klein- Stetnheim

Dorf-Gill, Langsdorf, Hungen

Dortelweil, WölierSbeim, Burg- Gräfenrod, Maffenheiin

Mainz

Schlachtho'

Pfeddersheim Worins Schlachthaus

Zwingenberg

Mörfelden

Hausen

_ I

Gambach

Mainz

Schlachthoi

Worms

Schlachthaus

Okt.

1911

Barometer am 0° reduziert

Temperatur der Luft

Absolute Feuchtigkeit

22

'37,0

14.3

9,6

22

V«

<85,6

12,6

9.3

23

15

<37,5

11,7

8,0