bftbei $u dem Schlüsse: „Während der Ferien laßt Bücher, S? Schreibhefte im Schranke liegen, verschont den zmaoen, das Mädchen mit Nachhilfestunden und mit Uebun- gen auf dem Klavier: denn cs ist eine Hcruptbedinnuna sAr die gesundheitlichen und seelischen Wirkungen der Serien, das; das Kind einmal völlig frei ist von allen ru,l9cn der Schule. Man sollte allgemein Ku der uusiafiung gelangen, daß Ferienarbeiten, selbst als frci- w^llige Leistungen, un-zulässig sind. Laßt das Kind während geistig in Ruhe, laßt es träumen und oo)en, ihr werdet cs nachher merken, lvie reich es dabei geworden ist." Ein sehr vernünftiger Gedanke!

. ** »Regnerischer Sommer.« Zu dieser Notiz in Nr.

E des A." wird uns von einem Freund unseres -ülattes geschrieben: Ein alter Mann in einem Ort des vor­deren Vogelsberges erzählte mir: 1816 habe es im Sommer 1° viel geregnet, daß das Getreide nicht gereift sei. Auf manchen Aeckern sei es so naß gewesen, daß sie bei der Ernte bitter unter der Nässe gelitten hätten. Das Mehl wäre so feucht gewesen, daß sie das Brot nur hätten essen können, wenn sie die Laibe in Stücke geschnitten und noch einmal ge­backen hätten.

", . Bichv er ladung an Sonntagen. Zur Be- sertrgung der Störungen, die durch den Viehantrieb und die Verladung der Licrc an Sonntagen verursacht wurden, JJf Einvernehmen mit dem Oberbürgermeister von der Verkehrsrnspektion angeordnet worden, daß die Viehver­ladung an Lonntagen vom 14. d. Mts. ab versuchsweise oer^M l t t e l r a m p c der Westseite des Bahnhofs und nicht mehr an der Nordseite stattfindet. Es entfällt hiermit der Antrieb durch die zur fragt. Zeit sehr belebte ahnbosstraße, was sowohl von den Interessenten als auch von den Anwohnern und Passanten der Bahnhofstraße be­grüßt werden wird.

-r- Heuchelheim, 4. Aug. Seit einiger Zeit herrscht in unserem Dorfe Diphtherie, die auch schon ein Menschen­leben gefordert hat. Durch das rechtzeitige Eingreifen des -lrztes wird den fast täglich neu auftretenden Erkrankungen aber wirksam begegnet.

xAus dem Kreise Alsfeld, 4. Aug. Das Städt­chen Kirtorf und die Gemeinde Vadenrod bauen jetzt le eine Wasserleitung, Haarhansen hat seine Anlage nut einenr Kostenaufwand von 19 000 Mk. vollendet Die KUlturrnspettion Gießen führte die Wasserleitungen aus. -ue §cldbercinigung wurde beschlossen von den Orten Gre­benau und Schwarz.

+ Romrod, 4. Aug. Der seltene Fall, daß ein Bürgermeister zum fünften Male wiedergewählt wird, hat sich rm nahen Windhausen zugetragen. Bürger­meister Steuernagel wurde nach 36jähriger Amtszeit ein­stimmig wiedergewählt.

)( Ruppertsburg, 4. Aug. Bei der gestern hier stattgehabten Bürgermeisterwahl wurde der seitherige Bürgermeister Wilhelm Lehrl. mit 137 Stimmen wieder- gewählt. ein ehrendes Zeugnis für den Gewählten, der nun die vierte Arntspcriode antritt. Sein Gegenkandidat August Högy II. erhielt 9 Stimmen. Die Wahlbeteiligung war sehr lebhaft, nur 10 Wähler enthielten sich ihres Stimm- rechtes.

n. Schlitz, 4. Aug. Infolge furchtbarer Regengüsse in der Nacht vom Mittwoch auf Donnerstag ist die Schlitz über ihre Ufer getreten und überschwemmt weithin das Wiesental. Ter Verkehr auf der Staatsstraße zwischen Schlitz und Salzschlirf ist durch Ueberstutung ber Brücke bei Uetzhausen z. Zt. völlig unterbrochen.

Darmstadt, 4. Aug. Am Grabe ihrer Eltern fand man die 35jährige Elise Jöckel, Tochter des verstorbenen Schlogverwalters, die sich mit Lysol vergiftet hatte. Die Unglückliche starb kurz nach ihrer Einlieferung in das Ilädtyche Krankenhaus.

- r Friedberg, 4. Aug. Tie Ankunft der russi- I g) e n a i, e r s a m i l re im altertümlichen Schlosse Friedberg erweckt Erinnerungen an gekrönte Häupter, die hier in den letzten Jahrzehnten geweilt haben: Großherzog Ludwig III. wohnte jahrelang den Sommer über im hiesigen Schlosse. Von hier ans erlietz er einen Mschiedsrus an seine ins Feld ziehenden Erreger tm ^mli 1870. Die hiesige Stadt war die erste Stadt t vbn ersten deutschen Kaiser in ihren Mauern sah.

Vulhetm 1. verweilte zwei Tage hier, ebenso „unser Fritz", der spatere Kaiser Friedrich nebst Gemahlin, Alexander von Bul­garien kam aus der Flucht, geleitet von seinem Bruder, ins Friedberger Schlotz. Wie ost Hot Ludwig IV. und Alice von Heyen hier geweilt, und lvie viele Tage froher Kindheit hat die letzige Sann im Kreise ihrer Familie hier im Schlosse zu- acmacht. Deshalb wird auch von Friedbergs Bürgerschaft ihre Herkunft mit großer Freude begrüßt.

Wetzlar, 4. Aug. Der Kreis Wetzlar hat in 82 Gemeinden Wanderbibliotheken eingerichtet, die von den Lehrern verwaltet werden. Im letzten Jahr waren 50 000 Bücher im Umlauf. Bücher wissenschaftlichen Inhalts waren wenig begehrt, solche historischen und beschreibenden Inhalts, besonders über Kolonien und Marine wurden dagegen stark gelesen.

X. Hanau, 4. Aug. Einer Beraubung bei dem H a u p t z o l l a m t e cintref ,enhcr A u s l a n d s s e n d u n g e n ist man aus die Spur gekommen, was zur Verhaftung des Haupt- zollamtsdicners Schmitt geführt hat, den man als der Säten 'chlstt verdächtig bezeichnet. Der ©teilt ist ins Rollen gekommen durch die sich bei einer Versicherungsgesellschaft gegen Diebstähle mehrenden Ersatzansprüche über abhanden gekommene Waren. Ter Zol amtsdiener, ein gelernter Schlosser, hat offenbar dte beim Sollamte eintrefsenden Seirdungen durch Nachschlüssel geöffnet und dann Wertstücke daraus entnommen. Bei einer Durchsuchung seiner Wohnung fand man Waren in großer Menge. Firmen der hiesigen Edelmetatlindustrie schätzen den Wert der ihnen ab­handen gekommenen Waren aus den Auslandssendungen hoch ein eine einzelne Biiouteriefirma hat etwa 4000 Mk. herausgerechnet' JU5 der Hehlerei verdächtig ist ein hiesiger Uhrmacher in Unter­suchungshast genommen worden.

Märkte.

** Gießen, 3. Aug. Viehmarkt. Bei dem nm 2. und 3. August nbgehnlteuen Markte waren 1357 Stück Rindvieh und 377 vchweme aufgetrieben. — Der nächste Markt findet am 16. und 17. August statt, am letzteren Tage auch Krämermarkt.

le. Wiesbaden, 4. Aug. Heu- und St roh markt Angefahren waren 28 Wagen Heu und Stroh. Man notierte- Heu, neues, 4.60-6.00 Mk., altes 0.00-0.00 Alk., Stroh (Richt- iß801'mirUenin;?°nn 7 Fruchtmark!. Hascr 16.00 bis 16.80 Mr. Alles für 100 Kilo.

Uirchliche Nachrichten.

LvangeLijche öemeinöe.

1'. Sonntag nad) Trinitatis, den 7. August: Gottesdienst.

3n der Ztadtkirche,

Vormittags 8 Uhr: Siehe Johanueskirche.

Vormittags 9'/, Uhr: Pfarrer D. Schlosser

Vormittags 11 Uhr: Kinderkirche für die Matthäusgemeinde.

Pfarrer v. S ch l o s s e r.

In der Zohanneskirche.

Vormittags 8 Uhr: Pfarrer A u s f e l d.

Zugleich Christenlehre für die Neukonsirmierten aus der Johannesgememde.

Vormittags 9'/, Uhr: Pfarrer B e ch t o l s h e i m e r.

Bornuttags 11 Uhr: Kinderkirche für die Lukasgemeinde.

Pfarrer B e ch l o l's h e t m e r.

. Am Sonnte dem 14. August findet in der Johanneskirche tseiee des heilig,m Abendmahls für die Lukas- und Johannes- gemeinde gemeinsam statt. Anmeldungen iverden für beide Ge­meinden bei Herrn Pfarrer Aus selb, Süd-Anlage 8, erbeten.

An demselben Sonntag wird die Kollekte für die kirchliche Versorgung der irn Auslande und in den überseeischen Ländern zer­streuten deutschen', evangelischen Christen erhoben.

Die^lmtsgef'chäite der Lilkasgememde übernimmt vom 8. August brs 5. September Pfarrassisteut Han ft e i n , Wetzsteinslraße 38. (Sprechstunde vcnmittags zwischen 11 und 12 Uhr.)

Katl)oli$d)e Gemeinde.

Gottesdienst.

Samstag den 6. August:

Nachmittags um 5 Uhr und abeuds um 8 Uhr: Gelegenheit zur heil. Beicht.

S o n n t a g d e n 7. A u g., 12. S o n n t a g n a ch P fi n q st en: Vormittags von 61/, Uhr an: Gelegenheit zur heil. Beicht.

■ um 7 Uhr: Die erste heil. Alesse.

„ uni 8 Uhr: Austeilung der hl. Kommunion.

» um 9 Uhr: Hochamt mit Predigt.

„ um 11 Uhr: Heil. Alesse mit Predigt.

Nachmittags mm 2 Uhr: Andacht.

Verantwortlich für „Aus Stadt und Land" und „Gerichtssaal" i. V.: Karl Neurath.

Meteorologische Beobachtungen der Station Gießen.

Ailg.

1910

Wetter

- ö •^*8’ SJ z «d

I

C.S .|s i ü 6V

4.

4.

5.

216' 740,9 , 20,2 1 11 0 62

740,31 15,8 11,6 I 87

7’fc 741,0, 15,7 11,7 ! 88

Höchste Temweratur am 3.

Oliedrigste , e 3.

vliederschlag: = 0,3 mm.

N

N

SW

bis 4.

, 4.

1 4 ; U

I 2 I 9

2 1 9

August —

Sonnenschein Bem. Himmel Sonnenschein

-- 20,9 °0.

-- 14,0 °0.

R. Spitzner & Cie., Frankfurt a. M., Opernplatz 2 ss3/5]

B E N1

AUTOMOBILE

Tourenw.agen - Stadtwagen - Kleine Wagen Lastwagon - Omnibusse - Geschäftswagen Bootsmotoren - Luftschiff- und Flugmotoren.

BENZ & Cie.

Rheinische Gasmotoren - Fabrik Aktiengesellschaft - Mannheim