Batavia",

Moltke",

fx • - u / * * I uwvvnjvnii| WL | ipullVCl/

«irttje eine Ehrentafel für die Kämpfer von 1866 und Schriftführer, Seelig, Heß, beide Frankft 1870/71 ausgestellt werden. Friedberg, Lorch^Franriurt a. M., Joses

B

Wetter

t li Z-

6V Ä>(

17. bis 18. Dezember =* 4-

Riederjchlag:

außer „Breslau", Friedrich Wilhelm

10

9

2

Dez.

1910

8,4*0.

43 *a

18. 2“

18. ti“

19. 7n

E s

LS

WG

I*

« _ «1

Bed. Himmel

Bew. Himmel

Umweg über Gießen machen. Das Bedürfnis eines festen Weges wird jedem klar fein, der die Umgegend und den Verkehr zwilchen diesen Orten kennt. Es dürste auch einzig dastehen in ganz Oberhessen, daß Orte von dieser Größe nicht mit einem passierbaren Weg verbunden sind.

„DreSlau" ab Bremen 22. Dezember, .Batavia" ab Ham­burg 24. Dez., .Blücher" ab Hamburg 31. Dez., „Kaiser Wilhelm der Großes ab Bremen 5. Januar, „Präsident Grant" ab Hamburg 7. Januar, „Moltke" ab Hamburg

- 17. w 18.

1,4 nun.

11. Januar, „Rhein" ab Bremen 14. Januar, „Prinz Fried- rich Wilhelm" ab Bremen 17. Januar, „Pennsylvania" ab Hamburg 19. Ian., „Brandenburg" ab Bremen 21. Jan., „Kaiserin Auguste Viktoria" ab Hamburg 26. Jan., „Kron- pnnz Wilhelm" ab Bremen 31. Januar.

Dr Wegener Prof. Richarz berichtete über seine Fahrt im Luftschiff Parsevul 6 von München aus unter Führung von Oberleutnant Stelling. Der Vortrag wurde illustriert durch zahlreiche treffliche Aufnahmen, angesertigt vom Hof­photo rphen Hirsch in München Zum Schluß begrüßte der c ißende den während der Sitzung erschienenen Führer des ins Leutnant Justi aus Stuttgart. Die nöd)fte Versammlung wird Dienstag, 17. Januar, stattenden.

V. Aus ffurbeffen, 18. Dez. Nach einem den landw. ^ernsvereinen und Kreisausschüssen des Regierungsbezirks Kassel ^gegangenen Rundschreiben der Kasseler Landwirtschoftsvammer nt der 45Ian aufgetaucht, bei der nächstjährigen Ausstellung der deutschen Landwirtschaflsgesellschast in Kassel ein großes Trach- ! 5 f e st zu veranstalten. Es soll gezeigt werden, daß die Hessen hm sichtlich ihrer Trachten gegen die anderen beutfdjen Volks- OirT . . ö „ । ^nicmni9t und dabei noch voraus haben, daß in

Alle diese Schiffe veilen Nationaltänze getanzt werden, so z. B. der Schwälmertanz Prinz ^eT Stourige der Grafschaft Schaumburg. 'Der Plan hat, wie

Hksfen-Nasfau.

Rodheim a. h. Bieber, 17. Dez. Im Saale des Gastwirts Schlierbach waren kürzlich die Mitglieder des Obst- und Garten- bauneretns Aahlreich versammelt, nur znnäckZst die Erfolge zu serern, o.e der rührige Verein aus der Landes-Obst- und ©arten* bau-Ausstellung zu Frankfurt a. Main errungen hatte. Es war rn Franksurt a. M. das erstemal, daß Rodheim in dieser Art an die Oeffentli :,reit trat. Deshalb sind die Graut gen fdxiftcn (silberne Medarlle und ein Geldpreis) doppelt beachtenswert. Dieser Gr» lolge seichte auch per Vorsitzende bei seiner Begrüßungsrede. So-

o ■ - ! äyDömel einen fesselnden Vortrag, unterstützt mm Liü/tbili>em über Süd-Westafrika, in dem er den beutsck-en tzeldenm.it und die unverdrosseire Aufopferung unserer Truppen nn Kampse mit den Hereros lebhaft vor Augen führte. Für die fernere Unterhaltung sorgte eine Verlosung, die in ihrem Ver- laufe mU ihren drolligen Zufälligkeiten recht crfoeitenib wirkte.

Marburg, 17. Dez. In der letzten Vereinsvcrsamm- lung des Kurhessisch en Vereins für Lust. ) chrffahrt machte der iBorsitzende Mitteilung von der Versammlung des Süd westdeutsch en Kartells zu Mannheim Der Vorstand hat den Fahrtenausschuß durch Hinzuwahl von Dr Hübner und Dr. Stuchtey ergänzt. Lezterer ist z st'eich S.hrijtchhrer b s Fahrt nuussch sf.s, Bib Ltl) Lr nito wurde zum Ballonführer ernannt Inspektor Preiß rourbe das Amt eines Bal Tonmeisters übertragen Herr Bang hat dem Vorstand ein Finanzprogramm vorgelegt, nach dem für das nächste Jahr mehrere ausgeloste Fahrten in Aussicht genommen werden kennen Sodann erstattete Dr. Hetlinger Bericht über die ausgeloste Fahrt, die im Juli unter Leitung von Oberleutnant Sander statt- ^efunden hat, bis jur Zwischenladung bei Battenberg; Dr. -Vtuchley berichtet über die Beendigung dieser Fahrt, Herr

^Lollar, 18. Dez. An Wei hn ach tS g atzen für seine Arbeiter in Wetzlar, Lollar usw. gab daS BuderuS'sche Eisenwerk 40 000 Mk. auS. Je nach der Länge der Arbeitsjahre erhielten die Arbeiter 5 Mk. bis zu 20 Mk.

X Treis a. d. Lda., 15 Dez. Heute nachmittag fanb I ^ur Verfügung stelle, im RathauSsaal unter der Beteiligung der Großherzogl. । xSra-' .auHncx^am' i KreiSschulkommission Gießen eine Sitzung deS Gemeinde-..

rote und des Schulvorstandes stall, in welcher aus V-ron.!^"" V-ehmark, gewesen

ainnn9t>egr nefaefti’!°'fpn ™l,rbe' DOn ®e' Wt wie das Kölner angegeben war Dieser Art' gtnn beS neuen ElhuliahreS an die hiesige drestlassige ilerung soll rn HLndlerkrri,en weitere Beachbung geschenkt Schule wegen Uebersullung der Klasien tn eine vierklassige und vor allem dahin gewirkt werden, daß bei F-estsetzuna umzuwandeln. Die neue Klasse wird einstweilen in der der Notierung auch Vertreter der Händler und Kommtssio- jetzigen NatSstube untergebracht werden; auch wurde für die anwesend seien, was meistens nicht der Fall sei. Der nächsten 5—10 Jahre die Erbauung eines neuen Schul- Dorsitzende teilte mit, daß die Eisenbahndirektion Frank- Hauses in Aussicht genommen. — Wie in anderen Orten H?** a M -probeweise genehmigt habe, auf dem Bahn» ist auch den hiesigen Kriegsteilnehmern von 1870/71 d Greß^en die große Rampe zur Viehent- au, brr Gewemdekasse eine jährliche Ehrengabe von je fünf eine Heine8 Wnmn, „L Vru % stellen, wahrend seither Mark bis zu .hrew Tode bew.lligt worden. Auch soll m wehr^reL^^wesL^^Äe Ls?uLsw°l)l'ergü^

.15'” rtu'n £ V 9re c ^' akm a l errichtet oder in der s Wallerstein-Rödelheiin, Vorsitzender, Strauß-Bockenhiim.

Christ bäum. Die schöne Sitte kann auf ein jahrhunderte- langet Alter zurückb.icken Ursprünglich wurde sie von den Wsselder Mrchenmusikcmten, dem ^Collegium musccum",

. Lahnkanalproiekt für 2 10-T o n n en-S ch i f f e mit Motor. (Vortrag des Herrn Direktor Bcmsa- ..... ™ »Hl c^^>burg.)

IrntTger, mit bunten elektrischen Birnen ausgestatteier be? ^«tonMiingctt, welche am 4. Juni d. Js. in Gießen ristbaum. Die schöne Sitte kann auf ein jahrh inderte- !?»Len ^iccun9c” in Anwesenlxit von In-

terenentm stattgeftmden haben, wurde dec Lahnkanal für 300- Tonnen-Schtffe als nrcht bauwürdtabe-eichnet, da den hohen Bau- , I kosten von mehr als 31 Millionen Mark keine genügende Verfang-

und Stiefel rucch Maß mtb einer fffr Gchnek^ev ün Snmbnwth H>ai)en nnb Zu ich neiden, weiterhin je ein zwölf- t&ffiorr Shirä jur Sattler in der Herstellung von Kummeten m Groß-Felda, sonne ein solcher für Schreiner und Glaser im Färben von massiven Hölzern und Furnieren in Darmstadt. Den Malern, Lackierern unü Weißbin­dernist Gelegenheit geboten, einen 6tägigen Kurs im Aufiarben von Farbstoffen auf massive Hölzer und im Prüsen von Erdsarben zu besuchen und an einem dreiwöchigen Kurs in Holz- und Marmormalen nach der Natur und in stilisierter Weste teil­zunehmen. Beide Kurse werden in Darmstadt abgebalten. Bei allen diesen Kursen ist das Unterrichtsgeld sehr müßig. Wenig bemittelten, auswärtigen Teilnehmern können die Fahrkosten für Hin- und Nücksahtt ersetzt und das Unterrichisgeld erlas,en nx-rben, während unbemittelten Teilnehmern nach Vorlage einer amtlichen Bescheinigung eine nach der Dauer des fturieS bemcsjene Beihilfe bewilligt werden kann. Anmeldungen sind baldigst an vorgenannte Behörde zu richten, damit die Kurse rechtzeitig vorbereitet werden können. Den in der Ausbildung begriffenen Handwerkern kann nur empfohlen werden, die hier gebotene Gelegentnil zur Weiter­bildung zu benützen Zu etwa gewünschter Auskunfterteilung ist die Zerrtralstelle für die Gewerbe in Darmstadt bereit.

**Kl avier schul e Körner. Man schreibt uns: Kürz­lich fand im Saale der Schule für höheres Klavierspiel von Fr4. Minna Körner ein Vortragsa bend der jüngeren Schüler statt. Beim Anhören der bargebotenen klemm Stücke hatte man den Eindruck, daß hier mit Ernp gearbeitet wird und die Kinder xine gediegene Grundlage beEommm. Tie Vorträge dr Schüler ließen eine aufsteigende Linie erkennen, und selbst das Smel der Kleinsten i^ar auffallend klar und schon umrissen und dabei von einer Elastizität des Anschlags, die die allmählich sich ennvickelnde Stuft davor bewahrt, in Härte auszuarlen iic letzte Darbietung des Mends war musikalisck>-deklamatorischer Art, und daß bet einer Aufführung durch Kinder zu der jetzigen Zeit daS (lebe Weihnachtsfest den Stoss bergab, ist selbstverständlich Tie Verse Hangen wohldurchdacht, aber dabei doch natürlich und ungezwungen. Besonders sei erwähnt die melodramatische Stelle, die von der kleinsten der Mitwirkeuden gar lieblich vorgetragen wurde. Zwischen den DeHamationen schoben sich Solo- und ein- , , _____r—____

stimmige Chorgesänge, die, von der Leiterin begleitet, stimmungs- Cal ließ über die Nachtfahrt zum Laacher See unter Fü'bmna n ausklangen in unser .alttxrtrautt-s | von Dr Wegener Prof. Richarz berichtete über seine Vvahrt

»AD du frohlrche, v du leltge, gnadenbringende Weil-nachtszeitt.

*• Billige Briefe nach 91 o r öa ni e r i£a. Die nach- stehend verzeichneten Dampfer befördern zu den angegebenen Zeiten Briefe zu dem ermäßigten Portosatz für 10 Pfg. für 20 Gramm nach den Vereinigten Staaten von Nördamerika.

mengen mtb somit auch Tente entsprechenden Edcmchn«. gegenfBtt? stehen würden. Dieses- Ergebnis hat nun den Direktor bei Kerker» bachbahn, Herrn C. Banfa.-Lunburg Anlaß gegeben, Unterfudjungt5| darüber anKustellen, ob nicht doch unter Verwendung der vor* Händen en Schleusen usw. ein brauchbarer billigerer SBafier- weg zu schaffen sei. Er ist hierbei unter Zugrundelegung eine- Motorschiffs von 210 Tonnen Tragfähigkeit zu jolgenben Haupt­ergebnissen gelangt:

a) Die Baukosten stellen sich bei diesem Projekte auf etwq 11 Millionen gegenüber 31 Millionen des 300-Tonnen-Projekts- die in den gegenwärtigen Anlagen steckenden: 15 Millionen rocrben itutzbar gemacht.'

b) Die Betriebskosten (Schiffahrtsselbstkosten plus Abgaben) sind niedriger, als bei dem 300-Tonnen-Projekt.

c) Die Betriebskosten erlauben den Wettbewerb selbst mit bem niedrigsten Tarifen der Staatsbahn.

Der Vortragende erläuterte nun des näheren diese 3 Haupt- 1 sütze an der Hand tabellarischer Berechnungen. Der Vorttag fand statt rn Gegenwart des Herrn Provinzialdirektors Dr. llfinger, als Vertreter der Regierung, des Herrn Cberbürgern elfter8 Mecum, als Vertreter der Stadt Giehen und einer Ällizaht von Vertretern derjenigen Industrie- und Handelszweige, die an euuj Lahnkanalisierung größeres Interesse haben.

2. Eingänge.

, *) Red en gebühren der Eisenbahn. Im Dezember 1309 wurde von der Generalkonferenz der deutschen Eifenbahn^ oennaltungen eine Erhöhung der Nebengebühr-en beschlossen, nach- dem sich die ständige Tariikomnnssion der deutschen Eisenbahnen und der Ausschuß der Verkehrsviteressenten dafür ausgesprockien hatten. Diese Erhöhung der Gebühren, die in den meisten Fällen 100 «ye unb mehr beträgt, ist am 1. April d. Js. in Kraft getreten. — Die Handelskammer ist der Ansicht, daß die von her Eisenbahnverwab, mng geforderte Gebühr im Verhältnis zu der von ihr gebotenen Deutung zu hoch ist und beschließt, für die Herabsetzung der Ge­bühren emzutreten.

d) Wag en mangel. ES wird feftgefttfit, daß sich in den letzten drei Monaten im Kammerbezirk ein teilweiser SBagenmangcl geltend gemacht habe, worunter einzelne Industriezweige leiden. Es wrch beschlossen, eine Umfrage des Deutschen HandelstageS tm entsprechenden Sinne zu beantworten.

e) Nachrichten für Handel und Industrie. De« Staatssekretär des Innern beabsichtigt in eine Prüfung darüber enijutreten, ob und in welcher Richtung die im Reichsamte des junern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie" teils durch werteren Ausbau, teils durch Aertderung des Inhalts noch mehr als bisher den Interessen des deutschen Erwerbslebens dienstbar gemacht werden können. — Die Handelskammer beschießt eme entsdreck-ende Rundfrage des deutschen Handelstages dahin m beanhvorten, daß ein hervorragendes Interesse an diesen Nach«, ndjten im Kamm er bezirk nicht besteht.

d) Bekämpfung des G u t s ch e in s y ste m s imWare» handel. Der Verband der Rabatt-Sparvereine Deutsch­lands erbrttet ine Unterstützung der deutschen Handelskammern in )einem schon feit Jahren geführten Kampfe gegen das von ein* adnen Gebieten betriebene Zugabewesen, er erblickt hierin eine Sckuwioung des Standes und auch der Konsumenten und strebt Les halb ein gesetzliches Verbot desselben an. — Die Handelskammer bat bereits tm Jahre 1905 gegen die Gewährung von Geschenken an die Käufer zum Zwecke der Kundengewinnung Stellung ge* nmnmen unb bei der Großh. Regierung ein gesetzliches Eingreifen jur Behebung dieses Mißstandes befürwortet. Äe Kammer ver- ttut auch heute noch diesen Standpunkt und beschließt, in diesem Sinne dem Verbände Mitteilung zu mack-en.

6) Gewährung von Sonderrabatten an De- amten vereine. Eine Anfrage des Börsenvereins der Deud, scheu Buchhändler zu Leipzig gab zu einer Aussprache über die Gewährung von Sonderrabatten an Beamten vereine Anlaß. Es wurde dabei festgestellt, daß auch im Kammerbezirke diese Unsittr besteht; nach Ansickit der Kammer könne diesem Mißstände aber nicht durch gesetzliche Maßnahmen, srnidern durch Selbsthilfe am wirksamsten gesteuert werden. Es wird beschlossen, in diesem Sinne zu wirken.

f) Der Kammer liegen von unterrichteter Seite noch Mit­teilungen vor über Meifelhafte Firmen in Frankreich, Großbritow, men, Niederlande, Rumänien, Schweiz und Spanien, über Be- teiligmrg an russischen Ausstellungen und über Absatzverhälttiissck m Sibirien Näheres hierüber erfahren Interessenten auf denk Sekretariat der Handelskammer.

3. AuS dem Geschäftsbericht ist folgender hervor xuheben:

2) Die am 22., 23. und 24. November stattgehabten ® r * L«nzungswahlen zur Handelskammer haben die Wiederwahl bet ausscheidenden Mitglieder ergeben.

d) Don Großh. Kreisamt Gießen ist ein ausführlicher Bericht über die Lage des Arbeitsmarktes erstattet worden.

e) Dre Handelskammer hatte Geleaenhett, sich zu einer Reih^ von Anträgen auf Zulassung des zollfreien VeredelungS-, Verkehrs gutachtlich zu äußern.

d) Einem Wunsck)e des Oberhessischen Viehhändlervereins ent­sprechend, hat die Handelskammer bei bet Kaiser!. Ober-Post? btreftion tn Darmstadt eine Verlängerung des Äenstes für den Fernsprechverkehr bei dem Postmnl in Romrod befür­wortet.

. 6) Am 25. Oktober d. Js. hat tn Anwesenheit vvn Vertreters

der Großh. Regierung m Frankfurt a. M. eine Sertreterfonfernul ber hessischen Handelskammern stattgefunden, in welcher zu dem Gesetzentwürfe betreffend die Brand versichetungs- anstalt für Gebäude Stellung genommen wurde. Die Konserem, erklärte sich mit den von der Re­gierung vvrgeschlagenen Aenderungen etnnerftanben. Nuv wünschten dte Handelskammern, daß bei Borl-andensein vvn An- ^6en, die geeignet sind, die Feuer- ober Explosionsgefahr aufl ein Mindestmatz zurückzuführen, eine entsprechende Ermäßigunq bte Prämie stattfindet. Eine eigens zu diesem Zwecke eingesetztes Kommtsiwn hat inzwischen hierfür entsprechende Vorschläge ge­macht, die der Regierung zur Berücksichtigung unterbreitet teer* den sollen.

gehegt Als dieses tm Jahre 1848 eingtnn, trat der oben genannte Gesangverein an seine Stelle 5)1 fer erhält noch heute aus der Krrchenkas,e den ehemals den Kutchenmusiban- ten zu stehenden Betrag für „Singwein."

i |

Höchste Temperatur am

Niedrigste , „

wm.wv.» , „Moltke", ^Rhein", „ >>min I < . o - -- --~ yui, iinc

Pennsylvania" und „Brandenburg" sind überall große Zustimmung

Schnelldampfer oder solche, die für eine bestimmte Zeit vor fck^Schm^bu^a^ angemewet: Paare aus ^r Gras-

dem Abgang die schnellste BeförderungSgelegenhett bieten. Marburg, Harsseld unb Rotenburg, zu erwatte?^sb^d solch^noch Landkreis Gieken. .^>eT Herrschaft Schmalkalden und dem Kreise EsckIvege.

H-uch«lh«im, 18. tcj. Schon feit J-hm, hört d « u t sDi - b"k « n 81 -Mittel.

m°n hirr °°n drm Bau riner firei8üra6c von H-uch°l.!H-rupt^f°rnmlunq °b ZuAächll wnrd" sSrocrb“Lüber h e i m nach Sillen b o r f a. b. L. bezw. filein-tinben. Aber geführt, daß die Viehhändler auf dem hiesigen Viehhof die leider sind zur Herstellung noch feine Veranstaltungen ge- höchsten Preise für Futtermittel, Heu, Kieie usw, zur Futte- troffen. Wer zur gegenwärtigen Jahreszeit den Weg passieren rung ihres an den Markt gebrachten Viehes, zahlen müssen muß, läuft Gefahr, stecken zu bleiben, ober muß den roeiten 3m vergangenen Jahre zahlten die Händler bei einem ~ “ - -- Marktpreis von'5 Mk für den Zentner Heu auf dem Vieh-

Hof 7 Mk. Dteses Jahr, wo Heu 3.50 bis 4 Mk. zu stehen kommt, ist der Preis von 7 Mk. beibehalten worden. Die Viehhofsdirektion erwiderte auf einen Protest, daß die Di­rektion von einem Preis von 7 Mk. vor der Hand nicht heruntergehen könne, da sie 1909 14 000 Mk. unb 1910 9000 Mk. bei dem Heuverkaus zugelegt habe. Es wurde beschlossen, der BiehhofSdirektion eine Eingabe zu unter- breiten, daß die Händler die Futtermittel selbst stellen und die Direktion Lagerräume für die Futtermittel gegen Entqelt

B. Lorch-Frankfurt a. M. machte i.i™ »/ . ^ksam, daß am 28. Februar d. I. auf dem Eoln dre Preise für Ochsen Lebendgewicht die- ' elben Notierungen wie auf dem hiesigen Biehmarkt gewesen

e,nc ^yremaset für Die Stampfer von 1866 und Schriftführer, Seelig, Heß, beide Frankfurt a. M., Hofmann- 1870/71 aufgestellt werden. Friedberg, Lorch^Frankfurt a. M., Joses Stern-Gießen

X. Lich, 17. Dez. Kürzlich hielt Pastor Freitag Kathan Stern-Friedberg (Hessen), Benna Stern-Rodheim auS Hannover für den Volks bildungSveretn im Saale H-, Grünebaum-^Vilbel, Beimhard Stern-Homburg des Herrn Stein einen Vortrag über Fritz Reuter. $cr ™ H^, Emanuel Stern-Hergershausen, Jakobi-Frankfurt Redner gab eine kurze Uebersicht über daS Leben des m ' lI.-Wachenbuck)en und Himmelreich-Eschborn. ÄbabHOnTar88 Üb" L-idtN"« d« KL"bi?ZL^

LNL, L -WKS

*^anne ' -Ut Mine Stromtid" an. Der Vortragende, nehmen müssen, wurde Stellung genommen. Dem Verkauf der sich seit seiner Studentenzeit mit Fritz Reuter beschäftigt, der Kälber auf dem hiesigen Viehhof ohne Garantie soll wußte in seinen zahlreich erschienenen Zuhörern lebhaftes ^her getreten werden; um Maßnahmen der hiesigen Dieh- Jnterefse für diesen „Volkserzieher" zu erwecken, so daß begegnen soll eine Viehseuchenversicherung

jedermann von seinem Vortrag Nutzen und Gewinn hab™ 111 beT Vorstandssitzung besprochen werden.

geführt ®ZrtenCi5b!nI$;rtD°m Dot' Gr-tzhcrz»gtichcr H«ndelSkamm^«tetz-„

-'Harbach, 17. In hiesiger Gemarkung wutA ’ C "jj®*’, ?? Sauterbad). bat bei drei Trerbjagden 40 Rehe, 142 Hasen und 141 ftaJ Protokoll-Auszug.

Janen zur Strecke gebracht, ein Ergebnis, das das vor- Gießen, den 5. De-ember. 1910.

jährige um das Doppelte übertrifft. . Anwesend sind die Herren: Kommerzienrat Schirmer als

^^llvE. Amsitzender, Durbeck, Friedberger, Kommerzienrat , .Kreis Alsfeld. ?oos, Jhrmg Klmglpor, Munter, Noll, Rinn, Rühl, (Stamm»

b. Alsfeld, 18. Dez. Ein schöner, altehrivürdiger Wallach, Zurbuch und der Syndikus.

gebrauch i)t es in unserer Stadt, daß alljährlich am Weih- . Derr Kommerzienrat Schirmer übernimmt in Verhinderung des Nachtsvorabend auf dem Kirchturm das „Christkind a e - • Präsidenten den Vorsitz unb geben« vor Eintritt

wiegt" wird. Der Alsfelder versteht darunter folaenoen -nfl ^•7a,^CIL2Bolten bcr stoßen Verdienste,

Vorgang. Ter hi sige Gesangverein .LiebeVkranz- der ^mTe?^nTa‘ S- D-v-igen.

rt. ' wzahriaes B-'stkhen UdbMt' singt um V Uhr bei

Zuckclbeleuchtung, unterstützt durch die Kapelle des Stadl, wcsenpen von ihren Ptäem. 1* bie

^^n des Turmes einen Choral. Der 1- Lahnkanalprojekt für 210-Tonnen-Sckifs,» ßlerche Vorgang wiederholt sich um 8 und um 9 Uhr. Auf der dem Marktplatz zugekehrten Ecke des Turmes steht ein mär**”'•*** —11 <*—*■— i «x.

£nftfd?iffahrt

o ®ra5’rcbtrötfcn- 18; Dez. Leute nachEeif, ksk im Wlflen c','l?n,lIeF,?etetn iolgmLc Depesche eingetrosscn: „Brann* baöcn, 12,40 Uhr mittags. Die Leiche des Leutnants Lange tft von unserem Fischdampser „Karlsburg" gefunden: sie wurde wieder in die Nordsee versenkt. Bttveise und Brieß folgen. Hochseefischerei Bremerhaven."

, Dover, 18 Dez. Grakwm White ist bei einem Ringt abgestürzt unb erlitt ernste Verletzungen. Sein Ap­parat wurde zertrümmert.

Etampes (Departement Seine et Oise), 18. Dez. Der tfheger htmon ist gestern früh um 9,10 Uhr hier aufgestiegen und um 5 25 Uhr nachmittags gelandet, nachdem er 463 Küi» meter m 8 Stunden lo Minuten zurückgelegt hatte. Farman war völlig erschöpft. Er landete, weil er aus den Beisallskund- gedungen der Menge glaubte schließen zu können, daß er bat Wcttsieg Tabuteaus, der 465 Kilometer zurückgelegt bat* geschlagen habe.

Meteorologische veodachtungen^der Station Siefien.

741,9

7,1

6,7

88

sw

2

7464

4.8

6,9

92

SW

2

761,2

2,5

6,3

96

w

2