Briefkasten Ser Redaktion.

, —--■■■■ u

e nur für dringende Fülle sicher anzutreffen:

Verantwortlich für „Aus Stadt und L-nd^Hcrichtsfa^ r. V.: Karl Neurath.

Meteorologische Beobachtungen der Station Sietzen.

Ö

Wetter

Z

tÄ

8 । Beiv. Himmel

10 ; Bed. Himmel

Sonnenschein

5

25. bis

72—77

70—72

74

71

12,0 ' 13,7 | 10,2

63

56

51

40

46

43

37

31

45

43

104

94

86

80

64

92

84

4

2

4

71—73

71—73

68—70

63-66

72

72

69

64

88

84

79

2’6

9'b

82-84

77—82

71—75

64-68

83

79

72

66

Aug. 1910

56

56

54

50

21,4

17,6

14,5

98—110

92—96

80—92

78-82

45-48

40—46

35—39

29-34

K L

2

»a

Sdadtvervrdnetensitzung wurde jedoch dieses ÄütsinnLn ab» gelehnt, hingegen beschlossen, die Strafe durch die Stadt- Mfe auMegen zu lassen und sie dem Schlachthausdirektor ^ Monatsraten am Gehalt abzuziehen. — In der andern ^»chlachthausaffäre — durch vorschriftswidrige Desinfektion d^ner Schweinebucht mit Lysol war ein Schaden von ca. 1500 Mk. entstanden, weil das Fleisch von ca. 12 Schweinen einen Lysolgeruch erhalten hatte — wurde beschlossen, gegen den Hallenmeister Müller, der für den Schaden verantwortlich gemacht werden soll, vorerst nur Schaden­ersatzklage auf 300 Mk. zu erheben, vorbehaltlich späterer Nachforderungen.

. x Aus dem Kreise Wetzlar, 26. Aug. Dank der Witterung ist auch im hiesigen Kreise die Getreide­ernte glücklich geborgen. Ueberall beginnt der zweite Grasschnitt und falls das Wetter noch einige Tage stand hält, so wird das Grummet weit besser erngebracht als das Heu. Nur über den Ausfall der Kartoffeln werden lebhafte Klagen geführt.

** Kleine Mitteilungen aus Hessen und den Nachbarstaaten. Gelegentlich des 50 jährigen Jubiläums des Vereins Nassauischer Land- und Forstwirte und der General­versammlung der Landwinschaststammer für den Regierungsbezirk Wiesbaden findet vom 4. bis 6. September in Oberursel i. T. ein großes landwirtschaftliches Fest statt.

gf

49

45

40

Gebend« Schlacht» keioiche

bis 8.00 Mk., Zwiebeln per Ztr. 6,00—8,00 Mk., Milch per Liter

20 Pfg., Gurken per 100 Stück 2.50—3 Mk. Birnen per Pfund 15

30 Mg-, Aeplel-per Psd. 10-15 Pfg., Zwetschen per Psd.

20 Pig^ Stusse 100 Stuck 50 bis 60 Pfg per Ztr. 0—00 Mk. Bohnen per Psd. 10—15 Pfg. Marktzeil von 7—1 Uhr.

C1F:C- Wiesbaden. Diehhof-Marktbericht vom 26. Aug.

Auftrieb: Rinder 108, Kalber 154, Schase 35, Schweine 253.

Tendenz: Rinder, Kälber, Schafe und Schweine mittelmäßig.

Preis Dnrch-

Lbre Arbeit wird gelegentlich veröffentlicht. (st. tn Ji. Leider unmöglich, da schon im Papierkorb.

26.

26.

27.

= + 21,6 °0.

= +10,1 °C.

k?- Zahlmeister-Aspiranten Karl Vogel eine Tochter, Marie Johanna Amalie. — 23. Dem Fabrikanten Julius Rosenbaum em

Ä r- 25-Dem Maschinenschlosser Wilhelm Rau ew Sohn, Albert Heinrich Wilhelm.

Sport.

* ~ D e r S p ort vere-i n üt e r k u r veranstaltet morgen auf

Dein Trieb große Wettkampfe. Es finden statt ein 10 Km-Wett- 200 w-Laus, Fußballweitstoß und 100 m-Stafetle

64 Starter haben sich gemeldet.

745,6

743,8 I

745,6 ।

öciMiiifdife».

•01

©»■s-*0

COjS

26. August —

26. „ =

Gestorbene.

Aug. 19. E^nst Hauser, Maurer, 48 Jahre alt Neustadt 77 — 21 Leonhard Earl, 5 Alte, alt, Lindengasse 2-23Elstabeche Hohmann, 9 Mte. alt, Bahnhosstr. 65. ' 9e

Luttsckiffahtt.

m T - für Militärluftschiffer. Aus

l? ^^Lrichtet: Der französische Kriegsminister kündigt an, daß in Zu^mft alle Soldaten im Lujtschifferdienst einen besoiweren werden und zwar wird die Gehaltszulage für Offi- - I'2? u"d jur Unteroffiziere 30-60 Pfg. für den Tag

rSÄ-bem @^?etr(l9en- ^r Sold wird auch allen Milttä?-

Tern ^b3ahlt werden, die Flüge ausführen, und diese Ent- ichadiMngen werden je nach der Art des Fluges abgestuft werden • 1t 95O$CJ- ^.e ^ahr ijt, die der Flug mit sich bringt, um,so höher: Bezahlung sem. Es ist eine Liste für die besonderen

3?Ityngen aujgeUeifit worden; alle Soldaten werden, gleich- 1 ,,Piloten oder als „Beobachter" tätig sind

4 Mark für jeden Flug erhalten, der nicht langer als 2 Stunden dauert, andererseits aber mindestens eine Entfernung von 5 Kilo" Ä— .einen M-g von 2-6 Stunden werden iß wi ^hlk^und für ledenFlug von mehr als 6 Stunden Dauer

^ur Offiziere an Bord lenkbarer Luftschiffe lautet die Aufstellung etwas anders. Wenn der Flug y2 Stunde bis zwei Swnden dauert so erhalten .sie jeder 4 Mk.; dauert er 2—6

8 W' und für jeden! Flug über 6 Stunden V or c £h die Mannschatten vom gewöhnlichen Freiballon haben Anspruch aus den Sondersold. Der Tarif für Offiziere schwankt hier von 2,50—8 Mk. ' nmerei

Bi» lle n.

Vollfleischige, ausgewachsene, höchsten

Schlachtwertes 44—47

Vollfleischige, jüngere 42—44

Färsen, Kühe.

Vollfleischige ausgemästete Färsen höchst.

Schlachtwertes

Vollfleischige ausgemästete Kühe höchst Schlachnvertes bis zu 7 Jahren.

Aeltere ausgemästele Kühe und wenig gut entwickelte jüngereKühe u. Färsen

Acavlg genährte Kühe nnd Färsen .

Kälber.

Feinste Mast- (Vollmilchmast) und beste

(Anonyme Anfragen bleiben unberücksichtigt.)

ttt JP* • ^vicht ist für uns vollkommen wertlos.

Wir können doch nicht 8 Tage später über eine Veranstaltung be­richten. Papierkorb. ä

Spielplan des rrurhauL-Theaters vad Nauheim.

Direktion: Hermann Steingoetter.

.Somitag, 28 Ang.: „W Montag, 29. Aug.: .Das Kon- tnn' 9 tJD0dcrx31 tf'jyen,t der junge Wein blühte Frei- tag, 2. Sept.: „Die Großstadtluft/ 0

S SE

8

wandern und Reisen.

...... 9^5$ dem fernen O st e n. Immer mehr lenken die östlichen Zander die Aufmerksainkeil aus sich. Vergnügungs-- und (^rholungsfahrten, Reisen zu wissenschaftlichen Zwecken nach Indien, Eeylon, China und Japan kommen immer mehr in Aufnahme. Emen auverordentlich lohnenden Abstecher bei diesen Reisen bietet eme Tour dilrch Java. Der Geologe wird begeistert sein von den vielen tätigen und untätigen Vulkanen. Der Botaniker findet ans Lieser herrlichen Tropeninsel den berühmtesten botanischen Garten der Welt. Reiche Jagdgründe stehen dem Weidmann zur Ver° i fugung. Interessant sind auch die Ueberrefle der alten Hindu- wie auch die Lebensweise und Sitten, die bei diesem

• -n gclni^ "och. AU sinden sind. Das Tonristenverkehrsburean rn Batavia hat eine kleine praktische Drucksache herausgegeben, In Q?t? 7 "ta9en", die von dem Internationalen öffentlichen Berkehrsburean in Berlin, Unter den Linden 14, kostenlos zu be ziehen ist.

Die Lholera.

Wien, 26 Aug. Das Sanitasdcpartement des Ministeriums teilt mit, die bakteriologische Untersuchung habe in »toei Fall en, nämlich, in dem der vor einigen Tagen ver- Mrrbenen Frau Feld und des erkauften Diensstmäähens Losmann titeÄÄ1'“ ----- «I»ÄS

Di, " Zr Vertretern der zuständigen Behörden füllt

Die getroffenen V 0 r b c u g ungsmaßregeln wurden für voll-1 foinmen ausreichend erklärt. Es sei nicht der geringste Anlaß vorhanden — Der Zustand der an Cholera er-

f C ^am<?rnn wesentlich gebessert.

< d^etzburg 26. Aug The auf dem von Raab nach Wien fahrenden Dampfer bedienstete Magdalena Tur ha ist in d^s ^schafft worden, da sie unter cholera- verdachtigen Erscheinungen erkrankt ist. Der Dampfer ist unter Luawntane gestellt und desinfiziert worden ' Untei

den letzten 24 Stunden sind in Bar- k Erkrankungen und 8 Todesfälle an Cbo- lera fes gestellt worden, in Andria eine Erkrankung und zwei Todesfälle, in Trani drei Erkrankungen und ein Todesfall in Malsetta em chalerauerdächtiger Fall. In den übrigen Gemeinden der Provinz Bari ,st kern neuer Fall an Cholera, in ÄbnS festeste«? Erkrankungen und ein Todesfall an Chcher^

I.nh *" Eerignola zmer choleraverdächtige Fälle

Todesfall ' m Trr-Ntapol, vier Erkrankungen und ein (IfinlwnWr' fl?3' e. d^/ldung auswärtiger Blätter von einem ^ehrt der Agenzm Stefans

i-üngsnkk-gkike.f

Gmirtäungen er^tibti^ die behaupteten Tatsachen alle der Wahrheit entsprechen. Bock hatte bekanntlich durch seinen Rechts- beiftand erllaren laffen, die icher ihn verbreiteten Nachrichten seien uirwayr. Es wurden auch Fingerzeige gegeben, die weitere Er- mitteilungen imch verschiedenen Richtungen ermöglichten. Hierbei ergab sich, daß den Eltern der Schülerimien bestimmte Fälle nicht bekannt waren. Gerüchte über den Rettor B 0 ck und den Lehrer >i.nofel smd in der Gemeinde wohl irrt Umlauf gewesen, beidH galten schon langer als Leute, die gern „poussierten". Die Eltern vinnen hatten aber keinerlei beweiskräftiges Material und scheuten >ich deshalb um'so mehr, Gerüchte zur Sprache zu bringen, afS Bock dafür bekannt war, daß er gleich mit dem < ?er krönte. Er hatte immer sofort das Straff I^.Tn ftaud, .zur Hand, kehrte den Beamten heraus und stellte gleich eine Beleidigungsklage in Aussicht. Jetzt ist aber ein großer Teil der Belastungszeugen auch gerichtlich ver- nommen worden. Die Zeugen haben alle ihre Aussagen auch rrCn< k Besicht hinein aufrecht e.r h alten.

^rotzdem bestreiten Bock und Knöfel nach wie vor die ihnen zur ^ast gelegten Straftaten. Es ist auch erwiesen, daß Bock sich auch Muttern von Schülerinnen unsittlich genähert hat. An „Freunde", bisherigen Ermittelungen alle verheiratet sind, hat

Schülerinnen und ehemalige Schülerinnen regelrecht verkuppelt. Clvem Lehrer Knöfel stand der Rektor Bock in einem „^reundschastsverhaltnis". Daß noch mehr Schuldige vorhanden sind, unterliegt feinem Zweifel.

na.ch' APF7fp sind am Sonntag dem 28. Ang. stehenden &lv von 12 Uhr mittagH bis 12 Uhr nachts

Höchste Temperatur am Stiedrigste , , 25.

Niederschlag: — 1,8 mm. '

waldbrände in Amerika.

London, 25. Aug.

in E^^gen Regeir, die allein den furchtbaren Waldbränden w-,?- und Montana ein Ende bereiten konnten, find glücklicher- w^se eingetreten. Unter der Mitwirkung des Wetters waren die d-T Leutc, die feit Tagen und Wochen bereits mü Lösch roa-enZ- ,aud) gleich von Erfolg gekrönt Der

?reC rur Hilfeleistung befohlenen Truppen berichtete hefommem 6 blC 5euCT nun unter seine Gewalt zu

in .sÄ^dbven Staaten dagegen ist die Lage nicht so günstig und m Oregon, Kalifornien und Teilen von Washington toben die Brande noch weiter, stündlich wird auch die Zahl der Todesfälle hmütä -nixf) inimer nicht angeben, wie hoch sic

l’t; ^bstern war z. B. in Rewyork das Gerücht!

baVn £-ner ctdlc in Idaho 600 Personen, bie mit flammen beschäftigt waren, von diesen ein- ß5rClk hmrhen, und daß sechsl/undert in dem Feuer den Tod E"^en hatten. Der materielle Schaden, der in Idaho und

Montana angerichtet wurde, toird bereits auf achtzig Mil- geschätzt. Tpbet ist der IN Oregon, Kalifornien

gerechnet 2Bafl)Ut8tDn angcnchtete Schaden noch gor nicht ftarfe SchnE-e vor,

pro 100 Pfd. schnltisprels r-ebend. Schiacht, pro lOOPfuiiv

Ochs en. fleroidjt — -

Vollfleischige, ausgemästete, höchsten von-blSvon-bis Schlacht.vertes, höchstens 6 Jahre alt 48—51 87-89 .junge, fleischige, nicht ausgemästele und altere ausgemästete 43—47 83—85

Mäßig genährte junge und gut ge­nährte ältere 39—42 78—81

Saugkälber 59-67

Mittlere Mast- und gute Saugkälber . 54—58

Geringere Saugkälber 48—54

Schafe.

Mastlämmer unb jüngere Masthammel 39—41 Schweine.

Vollfleischige Schweine bis zu 2 Zentner

Lebendgewicht 56—57

Vollfleischige Schweine über 2 Zentner

Lebendgewicht 56-57

rsleischige Schweine 54—55

Scmeu . ..........*49-51

I, u de utsche r A r z t i n Feindesland. Ein Kriegs- übersendet der „Köln. Ztg." die Schilderung einer Episode aus der Belagerung von Metz 1870; die kleine ^^ch.müe kennzeichnet den Geist, der die Deutschen damals beseelte und üe an trieb, unter anstrengendstem Kriegsdienst friedliche Bür­ger Lfl fchutzeti Und ihnen, wenn eben möglich, zu helfen ... Es I Kf.in^T»r ^Oust 1870, als ent Bauer aus dem

Fleury, ludlich von Metz, in dessen Gehöft ich meine Feld- untergebracht hatte, während weit draußen die Vedetten des Rhemuchen Kurasiier-Regiments Nr. 8 das Gelände sicherten, ich auffuchte und händeringend nach einem Arzt fragte. Seine l^on in schweren Nöten jammervoll oab bem Mann einen Gefreiten mit und sandte ihn spin. Oberstabsarzt des Kürassier-Regiments, Dr. Wittichen, diesem mit ^gen sofort ging der menschenfreundliche Arzt

^te ^Iau nur durch schleunigen oheratiüen Eingriff, wenn überhaupt, zu retten fei. Aber woher ^natije^ lchnell Herbeischaf fen? Im kriegs- lPür eß ui.cht, auch französische Aerzte, die

1 bentzcn konnten, waren in weiter Umgebung nicht öor* I d?« A erbot ttch kurz entschlossen der damalige Unterarzt M e ^,r- Breyesfer, es üus dem belagerten

H ^-llen. Ausgerüstet mit einem Schreiben des

La^rlltaebrffp^^^kbv Fberpsarrers, begleitet von dem ^.azarettgehilfen Wol>, der die Fahne des Medizinkarrenz trua machte er sich alsbald auf den Äeg und ritt in sAW Trab

^ller übtr heulen zu. Unbehelligt gelangten die

MöllP binlt?e9 bis dicht unter die

«Lalle des Forts, ohne daß eine Rothose sich blicken ließ. Endlich

Posten auf das Schwenken der Genfer Flagge aufmer^ "^br ^chußferttg gemachtem Chassepot den Parla- 161^01 Auftrag. Einem herbeigeeilten Offizier wur- bauten nnb nut Pasfierschein des Fortkomman-

b?» FL w? b L ralch zuruckgegeben. Den beiden Deutschen wur- di^d^611 cDerbunden, und man führte sie unter einer Eskorte Tel^mA^i/^^berge abwärts über Magny hinaus zu einer größeren nach Mch' uln^)abiebC^i^^I^^aUl^^^^ef?mt^l0 ^i^ ,u^,1ir,.n«enae raue sicher anzutreffen: sv -7/

»ft) ÄK -Pi K,"n- 37- 7 Wasle, AlicestX Ü.

bem^"gen Auszug o. ö. Ztanüesamtsregiftenl der Stadt Sietzen.

.Nit Auguste S-olt b°id-

Beranläffun^ ei^ M ?^tte. und nun erst entfernte man aus ©ie6en. — Adolf Caesar, Apotheker, mit Anna Helfrich' beide Augen damit den beiden die Binden von den "> Giesten - 24. Willy Zobel, (iilenbreijcr, mit Elstabelhe Beim-

tönne ’ bp™ Sir k 1° zurückgelegt werden born, beide IN Giehen. - Anton Koch, Atonieur, mit Lucke

: strage twir burd; getantc 'J3Q5»e[n unb Serfwue 3'nmiennnnn, beide in Gießen. - 28. Adam Webrheim Kani einmal immden E'Ü' P°rposten passiert. Nur -nam., nut Else Handlich, beide in Gießen. " Rauf'

, ; Noch ein Sohn, Alfred. — Dem Mechaniker Jakob Baum -in

Alaska-P^afsificÄk's-sssch V 1 C U" Dampfer „Buckman" der Äurt August. - 19. Dem Artisten Friedrich Ludwig Jörg tuar an der Küste von Oregon am £-m5 Achter, Marie. — 20. Dem Kanalarbeiter Wilhelm Erb eine che ^i Schauplatz einer furchtbaren Szene, durch "LO(5!er^9)ianfcr 7 Metzger Hermann Euler II. eine Tochter.

Wt8 unh bPC1' Marine, Frenchi Elektrotechniker Wilhelm Schmidt eine Tochte? -

hatL i9e H'le, das Schiff volltommen in ihrer Macht* e,n ’ - ■

nprAhlki. Vorgehen dieser modernen Piraten war von einer Urabezn erstaunlichen Frechheit. Sie waren als Passagiere an iinhr\S>mOnimet1' l)atte den Plan ausgeheckt, ^Kapitän

und Bemannung einzuschüchtern, dann das aanre Schiss zurauben und sich mit den Schätzen an Land lÄftt Irrten sie den Apparat für drahllose Telegraphie um iE bcm m a^e abzuschneiden. Dann stiegen sie an geladenen Buchsen und Revolvern bis an die ^äbne bewaffnet, feder em Bündel von Stricken um den Lals mit denen |ie die ganze Bemannung fesseln wollten. Mit ' hnr-

^kn Revolvern zwangen sie den Steuermann den Kni« nach der Küste zu richten, doch es gelang bie\^

«« Geräusch den Kapitän zu wecken.' Terstü«te Steuer zu und wurde sogleich von West mit drei bane b^r tot zusammenbrach. Die Schüsse

hl!! stn , ätDeioe-n d^aat gehott und läutete die Feuerglocke fo h , ^anze ..liannfchast, die in der Morgenfrühe noch schlief

aüs^^er^^'d e^qonze^^Mgnu^"L'^^rücke zu schwingen, von wo !W-MZMWM'L

Tnärfte--======\ Ludwig Kröll

pr. Psd. 60-84 U %