1tm hi» münaenden Bedürfnisse au decken und die unter- (ottenburg usw. ... ......

Zmcnen arbeiten fortzusetzen. In »ergebenen Seiten « Radunglück Am ^1°^ nachmAt^g^ bemächtigten sich die Landarbeiter nacht-^ Schafherden d 5 Uh g Li Unglücksfall Der hiesige Radfahrer H. schlachteten sie, um sich Nahrung zu verschaften. Die ^e a'Ig Bekannte begegneten, vom Rad abstergen,

Hörden sind machtlos. Sobald einzelne Arbeiter verhaftet “ d) ailflcn6[i(i mit dem Kopse so un-

sind, laufen alle herzu und erklären, daß sie alle schuldig ' gegen einen Baum, daß er vom Rade fiel und das

Woche stattfinden: Dienstag

ölte sie Frau von Nidda die in ihrem 94. Lebensjahre

seien. Die verhafteten Landarbeiter äußern, sie seien mit ihrem Lose zufrieden, da sie im Gefängnis wenigstens er-

40 Punkten Justus Müller-Fechenheim, L. Rohmann-Bürgel und A. Hartig-Aschaffenburg; 2. Preis nut 39 Punkten Peter Koch-Fechenheim, 3. Preis mit 38V2 Punkten Karl Muller, T.^8. Gießen, H. Mulch-Darmstadt, H. 9^^61^(101, 4. Preis mit 38 Punkten Winkler-Fürth (Bayern) und Ph. Wilhelm-Fulda, 5. Preis mit 37 Punkten Orlauchtung- Heddernheim, 6. Preis mit 36V2 Punkten Bartholomae-Char-

,^Das Glas Wasser."

R. B. Darmstadt, 14. Ang. (Eigener Draht - bericht.) Tie Darmst. Ztg. schreibt: In Rheinhessen ist am Samstag ein Reb l aus h eerd gefunden morden. Landwirt- schaftslchrer Bauer, Sachverständiger für Reblaus-Unter­suchungen in Rheinhessen, machte am Ha hn h ei m er K n op die schlimme Entdeckung. Infolgedessen weilten Geheimerat B r a u n, Landesökonomierat M ü l l e r und Kreisrat Dr. S t e c g am Samstag an Ort und Stelle und ordneten Vorsichts­maßregeln an. Die Gemarkung Hahnheim wurde für den Verkehr mit Reben, Weinberggerätschaften, Dünger :c. gegen die Nachbargemeinden abgesperrt, die verdächtige Fläche mit Draht umzogen und jeder Verkehr von nicht amtlich beauf­tragten Personen verboten. Bis Samstag abend war die Reblaus an mehr als 80 Weinstöcken entdeckt worden. Es

Handel beschränkt zu haben durch die Annahme von gesetzlich verbotenen Tarifermäßigungen seitens der Eisenbahnen.

Madrid, 13. August. Amtliche Meldungen aus Andalusien bestätigen die beklagenswerte Lage der ländlichen Bevölkerung. Der Ackerbaummfiter er­klärte ein Kredit von 12 Millionen würde nicht ausreichen,

sollen! — Gestern wurde die beerdigt. Es ist Frau Orth, stand.

Bad-Nauheim, 14.

Haltungen werden in dieser nachmittags und abends auf der Terrasse Konzert der Kur­kapelle. Tas Abendkonzert unter persönl. Leitung von Kapell­meister W. Bruch. Abends 8 Uhr im Saale Theater­vorstellung: „Alt-Heidelberg." Mittwoch nachmittags und abends auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle mit Ein­lagen des Deutschen Doppel-Männer-Quartetts. Abends im Saale Tanz. Donnerstag nachmittags und abends aus der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Abends 8 Uhr im Saale letzte Operettenvorstellung unter Mitwirkung der Kurkapelle: „Girofle-Girofla". Freitag nachmittags und abends auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Abends Oefterreichisches Nationalkonzert anläßlich des Geburtstages Sr. Majestät des Kaisers von Oesterreich unter persönl. Leitung des Kapell- melftere W. Bruch. Bei gutem Wetter von 8 Uhr abends ab Lampionsbeleuchtung auf der Terrasie. Samstag nach­mittags und abends auf der Terrasse Konzert der Kurkapelle. Das Abendkonzert unter persönl. Leitung des Kapellmeisters W. Bruch. Abends 8 Uhr im Saale Theater-Vorstellung: Gastspiel de? Herrn G. Hacker vom Hoftheater in Darmstadt:

w. Nidda, 11. Aug. Heute passierte hier ein Un­fall, der leicht schwere Folgen haben konnte. Seit Wochen wird hier an der Strecke Nidda-Borsdorf eine Brücke über das Gleis gebaut, um die Straße Hungen-Nidda auf die Straße Nidda-Salzhausen zu führen. Damit fällt das Bahn­wärterhaus, das eben noch weiter vorn ist, weg. Heute mittag nun brach die Brücke plötzlich zusammen. Ge­tötet wurde niemand; zwei Arbeiter wurden leicht verletzt. Ter Verkehr mußte durch Umsteigen an der Unglücksstelle aufrecht erhalten werden. Kurz vorher hatte die Brücke mit den Arbeitern photographiert werden

Aug. Folgende Unter-

Sport.

Ko ch el, 12. Aug. Tas Kesselbergrennen das um einen Kilometer verkürzt wurde, begann um 10 Uhr 20 Minuten. Es starteten 44 Motorräder. Es wurden rund 7 Minuten erzielt: die Durchschnittsleistung betrug ungeiähr 8 Minuten. Es siegte in Klasse 1 Motorräder bis zu 3V, Pserdekräiten No. 13 • Gertrud Eyscnmann-Hamburg (Neckarsulm); in Klasse 2 Motor­räder von über 31/, Pserdekräiten No. 44: Retienne-Nürnberg (Mars). Dem Rennen wohnten bei der Herzog von Ratibor, der Erbvrmz iind die Erbprinzefsin von Sachsen Memingen, Großiürst Kyrill voii Rußland und der Kiistmaler Herkomer. Das Wetter war ungüuftig, der Regen ließ während des Rennens nach.

Kochel, 12. 9Iug. Die Rennen verliefen bei gutem Wetter ohne jeglichen Unfall und brachten hervorragende sportliche ©v gcbnisse. Die Ausländer, besonders die Engländer, sprachen sich mit Worten der höchsten Anerkennung und des uneingeschränktesten Lobes über die Durchführung der Veranstaltung aus. Die^Fahr- lcistungen übertrafen alle Erwartungen. Die vorläufigen SicgcK- resultate sind: Motorzweiräderrennen. Retieime (Mars) 6' 12". Tourenwagen für die Herkomerkonkurrenz, bis 16 Pferdekräfte: Vranda (Opel) 9' 46" bis 32. Martini (Martini) 8' 16" bü 60. Ladenburg-München lMercedeswagen) 8' bis 100. Pögi (Mercedes) 6' 37". — Vleichrödcrrcnnen mit Rennwagen; fieber Teilnehmer starteten: die Resultate waren enorm, eieger tvaz

in der Klinik gestorben.

•* Diebstähle. Am verflossenen Samstag früh wurden hier zwei Fahrräder zu gleicher Zeit gestohlen. Das eine aus einer Hosraite am Hamm und das andere in der Westanlage. Verdächtigt sind zwei fremde junge Burschen, die sich in auffälliger Weise am Tatort umhertrieben. — Rus einem Garten am Hamm wurden vor einiger Zeit eine Anzahl Strümpfe von der Bleiche entwendet. Der Dieb wurde festgestellt; man sand die Strümpfe tn seinem Besitz. — Einem fremden Agenten kamen vorigen Samstag abend ein Portemonnaie mit 30 Mk. und eine Brief- mit 300 Mk. in Papier und einer Anzahl

und Ulrichstein 2C. ~ ,

** Städt. Volksb ad. Der Besuch des hrefigen Volks- j bades wächst mit jedem Jahr mehr. Besonders ftnddre , Braulebadezellen Mittwochs und Samstags derart über- . füllt, daß viele Badelustige wegen Zeitmangels unverrich­teter Sache wieder abziehen mußten. Die Wohltaten des Badens für die Gesundheit kommen immer werteren, nament­lich Arbeiterkreisen, zur Erkenntnis. Die Zahl der Vrause- badezellen wird um 10 erhöht. Die Anlage der neuen Zellen wirkt durch feine, praktische Ausstattung recht vornehm. £ie Wände sind mit glasierten Plättchen in prächtiger Zu­sammenstellung bedeckt. Der Einzelbadepreis wird eine kleine Erhöhung erfahren, die aber jeder gerne bezahlen wird, wenn er die schönen Zellen einmal besucht hat. Dre Arbeiten hofft man bis Ende September vollendet dem Publikum übergeben zu können.

** Der Gabelsberger Stenographcn-Berein veranstaltete am Sonntag einen Ausflug nach Kloster Arns­burg, im Verein mit dem Dam en k r änz chen deS Vereins. Die Beteiligung an der Partie, die um 2 Uhr 9 Miu. nach Lich erfolgte und dann ihre Fortsetzung in einem Spazier­yang durch den fürstl. Wald nach dem Kloster fand, war zahlreich. Am Ausflugsort vergnügte man sich mit Spielen, Tanz, Gesang rc. Der Vorsitzende, Bureaiivorsteher Schiffnie begrüßte die Gäste und die Mitglieder beider Vereinigungen, von denen die erstere auf ein 44jähriges, die letztere auf ein fünfjähriges Bestehen zurückblicken konnte, zeichnete ein treff­liches Bild des Altmeisters Gabelsberger und schloß nut einem beifällig aufgenommencn „Stift Heil" auf die Kunst und die sie pflegenden Vereinigungen. Nach fröhlichem Rück­marsch und kurzem Aufenthalt in Lich trafen die Ausflügler mit dem 11 Uhr-Zuge wieder in Gießen ein.

** Der Deutsche Photographeuverern halt tn Darmstadt vom 15. bis 18. August seine 34 Wanber- vcrsammluug. Sie beginnt am Dienstag vormittag 9lu?r an welchem Tage auch dre Ausstellung un Saalbau eröffnet wird. Die Tagesordnung für die Verhandlungen ist sehr reichhaltig, und es werden eine Reche interessanter Vor- träge gehalten. Auch verschiedene Ausfluge und Besich­tigungen sind vorgesehen. _ , ,

**Rhön bergturnfest. Am gestrigen L-onntag sand aus der Wasserkuppe unter zahlreicher Beteiligung dav 1. Rhönbergturnfest statt. Tür dieses Bergfest waren als Wetturnübungen gewählt: StabhoM, Stunfloßen, Freiwert und Stemmen (50 Pfimd einarmrg) und al- Londerwett- übung Dreisprung. Das Wetturnen -nahm unter günstiger Witterung vormittags 8 Uhr seinen Anfang und war gegen 5 Uhr nachmittags beendet. Die Höchstleistungen an den einzelnen Geräten waren recht gute. So wurden beispiels­weise erzielt: Stabhoch 11 Punkte und Fr er wert 11 Paukte rmd Steinstoßen 15 Punkte. Die Preisverteilung, dre gegen 71/., Uhr der 1. Kreisturnwart des Weserkreftes v. Langs- leben, dem auch die Oberleitung des Festes übertragen war, vornahm, hatte folgendes Resultat: 1. Prers nut

wurden sofort 10 Sachverständige mit je LÄrbeitern mtt den weiteren Untersuchungen beauftragt.

R. B. Darmstadt, 13. Aug. Die Einweihung bet vier großen Glocken für die neue katholische St. Elisa, bethenkirche durch Bischof Dr. Kirstein von Mainz fand heute abend in feierlicher Weise statt. Zu der Feier hatte sich in dem großen sich noch im Rohbau befindenden Kirchenschiff eine sehr zahlreiche Gemeinde eingefunden, darunter Oberst- hofmarschall v. Westcrw eil er, Ministerialrat Frhr. von Biegeleben und andere bekannte Persönlichkeiten. Die Predigt zur Glockenweihe hielt der Guardian (Vorsteher) des Oggersheimer Minoritenklosters, P. Fidelis Walter, der m längerer, eindringlicher Red^ auf die hohe Bedeutung der Kirchenglocken hinwies und deren feierliches Geläute für Kirche, Vaterland, Familie und Gesellschaft näher darlegte. Darauf vollzog Bischof Dr. Kirstein die eigentliche Glocken­weihe unter Assistenz der übrigen Geistlichkeit. Derkatholpche Kirchenchor verschönte die Feier durch Gesänge. Die neuen Glocken, gegossen von der Firma F. Otto in Hemelingen bei Bremen haben ein Gewicht von 78, 39, 23 und 16 Zentnern und sind auf die Töne b, d, f und g abgestimmt.

w. Frankfurt a. M., 14. Aug. Am 1. Oktober begehr der kgl. Musikdirektor A. Kalibrenner vom 1. Kurhess. Infanterieregiment Nr. 81 sein 40jährrges M r l r t a r - die nstjubrlän m. Ein Komitee aus Burgerkrersen hat sich gebildet und ein Festkonzert für den 1. Oktober an- beraumt, welches im großen Saale des Saalbaues statt- findet. Hierzu wird das Musikkorps des 81._ Jnfan.erre- regiments aus die Stärke von 90 Hautborsten gebracht durch Ergänzung aus den Musiken verschiedener Regi­menter. Außerdem wirken die G"sangsabteilungen der hre- sigen Kriegervereine, etwa 150 Sänger, mit.

8ä. Homburg v. d. H., 12. Aug. Prinz Andreas von Griechenland und Fürst Paul von Metternich sind heute zum Besuche des Großfürsten und der Großfürstin Georg von Rußland hier emgetroffen

und in Ritters Parkhotel abgestiegen.

si Marburg, 13. Aug. Ter Student Knodt aus Herborn hat sich gestern im Walde bei Cyriaxweimar e r- hängt. Unlust zum Lernen war nach einem hinterlassenen Zettel die Ursache. _ Y .,

sd. Neu stadt a. H., 12. Ang. Der Weinchcimker Dr. Mößlingcr, der weiten Kreisen dadurch bekannt istz daß er bei zahlreichen Weinprozessen sowohl im Elsaß als auch in der Pfalz als Sachverständiger fungierte, ist gestern nachmittag verhaftet und in das Untersuchungsgefängnis Frankenthal überführt worden. Die Gründe, die zu seiner Verhaftung geführt haben, sind nicht bekannt.

** kleine Mitteilun -i n a n S H c s se n und den Nachbarstaaten. Die vom Stadt- und Landkreise Hanau gemeinsam errichtete Vismarckjäule in WilhelmSbad wird am 3. September eingeweiht. — Beim Baden in der Nahe ertrank oer 25jährige Besucher des landwirtschaftlichen Technikums m Gingen Primus Schmeighoier ans Erpsting in Oberbayern. ^aol- verordneter Nikolaus H e n z e l inW i e s b a d e n ist un Alter von 74 Jahren gestorben. — Im Streit mit anderen Pfleglingen ist der Pflegling Appel im Kloster Haina erschlagen worden. _______________

Ruttershausen Quartier beziehen.

* Wie sich ein Deserteur Zivilkleider ver­schaffte. Bei einem Landwirt in Partenheim suchte dieser Tage ein Soldat von einem Mainzer Infanterie­regiment Arbeit. Man gab ihm Zivilkleider und nahm ihn mit ins Feld. Dort verduftete er nach zwei Stunden und ließ die Uniform zurück. Nach telegraphischer Erkundigung stellte es sich heraus, daß man es mit einem Deserteur zu tun hatte, der erst wenige Tage nach Verbüßung einer längeren Freiheitsstrafe aus dem Festungsgefängnis ent­lassen worden war. r.,

—n— Wo bleibt der Feldschutz? Als neulich badische Dragoner auf ihrem Ritte nach der Senne durch em oberhessisches Dorf kamen, erinnerte man sich eines heiteren Zwischenfalles aus dem Jahre 1866, wo diese Truppen zum letztenmale das Dorf passierten. Die damals nachfolgenden preußischen Dragoner ritten aus einem kleinen Hochplateau in Anwesenheit vieler schaulustiger Bauern in breiter Ko­lonne mitten durch die noch stehenden Feldfrüchte, worauf ein altes Bäuerlein, dessen Eigentum sehr unter den Rosse­husen litt, händeringend umhersprang, dabei laut rufend: ,,Hunn merr dann Ian Feldschütz häi, der se offschreibt; däi vertreare jo mei ganze Frücht!"

glücklich gegen einen Baum, daß er vom Rade fiel und das Bewußtsein verlor. Einer Krankenpflegerin und einem Heil­gehilfen, welche man schnell herbeigerufen hatte, gelang es nach einiger Zeit, den Verunglückten zum Bewußtsein zu bringen, und nach etwa einer Stunde Ijatte er sich wieder soweit erholt, daß er mit seinem Rad weiterfahren konnte.

** Ihren Brandwunden erlegen ist die Ehe­frau Post, welche bekanntlich beim Explodieren einer Petro- leumkanne schwere Brandwunden erlitt. Sie ist am Samstag

Aus Slsöl und AmS.

Gießen, 14. August.

** Der Groß Herzog erhielt, s o wird uns aus Da rmstadt gemeldet, am Samstag den Besuch des Crv- prinzenpaares zu Erbach-Schönberg, der Prinzessin Liidwig von Battenberg nebst Töchtern und Söhnen, sowie der Prin­zessin Luise von Schleswig-Holstein. Dadurch wurde die Abreise des Großherzogs zur Einweihung des Kriegerdenk­mals nach Viernheim verschoben, und er begab sich erst gestern nachmittag in Begleitung des Flugelachutaiuen Rittmeister Frhrn. v. Massenbach per Automobil dorthin. Der Großherzog wird nach der Feier und auch heute, Mon­tag, in den Viernheimer Waldungen der ^agb obliegen und dort im Jägerhäuschen übernachten. Im ~auje öe» Tages kehrt der Großherzog nach Darmstadt zuruck.

•• Der zweiten Kammer der Stände des Großherzogtums ist eine Vorstellung des Gemeinde­vorstands in Heppenheim betr. die Errichtung eines Amts­gerichts in Heppenheim zugegangen. Schon öfters, so m den Jahren 1867, 1877, 1887, 1894 und 1899 und zuletzt 1902 hat sich die Gemeindevertretung der Kreisstadt Heppenheim nm die Errichtung eines Amtsgerichts in Heppenheim bemüht. Heppenheim ist, so lautet die Eingabe, die einzige Kreisstad in Hessen, wo kein Amtsgericht besteht. Die Einwohnerzahl in Heppenheim ist in stetiger Zunahme begriffen; em Amts­gericht in Heppenheim würde unter Zuteilung der Orte Kirsch­hausen, Erbach-Sonderbach, Wald-Erlenbach, Obcr-Lauden- bach, Unter- und Ober-Hambach, Mittershausen und Schcuer- berg eine Seelenzahl von rund 9000 umfassen. Amtsgerichte in dieser Größe sind vorhanden in Wald-Michelbach, Schotten

nährt würden.

Belgrad, 12. Aug. Der König hat die heute vor­mittag eingereichte Demission des Kabinetts Ljuba Ktojanowitsch angenommen. Heute nachmittag unter­zeichnete der König den Ukas betreffend die Bildung einer endgiltigen parlamentarischen Regierung aus den Reihen der jung-radikalen Partei. Hiernach wird das neue Kabinett folgendermaßen zusammengesetzt: Präsidium und Kultur: Ljuba Stojanowitsch; Aeußeres: Zujowitsch; Inneres: Pa- wiccwitsch; Krieg: Db-rft Ant°nitsch: Bauten: Todorowisich; Mnanren: Dr. Markowitsch; Justiz: Advokat Peeitsch; Acker, bau: Rechtsanwalt Draskowitsch. Archer den letztgenannten beiden Ministern waren alle übrigen schon Mitglieder des

PermiWte®.

• Hongkong, 12. Aug. (Reuter-Bureau). InMakab wurden seit neun Stunden fortwährend Erdstöße verspürt, wovon zwei von längerer Dauer waren. Die öffentlichen Plätze sind von Menschenmengen gefüllt. Die chinesischen Priester prophezeien den Untergang Makaos. Die nach Hongkong abgehenden Dampfer sind mit Flücht­lingen vollgepfropft. Auch in Hongkong wurden leichte Erd­stöße verspürt.

• New-York, 12. Aug. In Sulphurspings in Texas wurde ein Neger, der angeklagt war, einen tätlichen Angriff auf eine weiße Frau versucht zu haben, von einem mehrere hundert Mann starken Pöbelhaufen den Gefängnis­beamten entrissen, gebunden auf einen öffentlichen Platz ge­schleppt, mit Petroleum begossen und verbrannt.

* Kanzleidentsch. „Der beklagenswerte Eisenbahn- Unfall ist . . . durch den den Zugmeldedienst im Spremberg leitenden Stationsassistenten veranlaßt." — „Die angeord­nete Untersuchung wird ergeben, inwieweit die bestehenden Verfügungen . . . nicht ausreichend beachtet sind." — „Aus diesem beklagenswerten Unfall, dessen weitere Verfolgung von der Eisenbahnverwaltuilg der Staatsanwaltschaft über­geben ist" . . . usw. Alle diese drei Sätze oder Satzstücke, die sich in der amtlichen Veröffentlichung der „Nordd. Abla. Ztg." über das Spremberger Eisenbahnunglück finden, sind'grammatikalisch falsch, lückenhaft und kranken alle an demselben Fehler. Der beklagenswerte Eisenbahnunfall ist nicht „veranlaßt", sondern „veranlaßt worden oder er „wurde veranlaßt", und ebenso muß es statt „beachtet ind" heißen: „beachtet worden sind" oder „beachtet wur­den", und statt „übergeben ist" wäre zu sehen geinefcn „übergeben worden ist" oder „übergeben wurde". Dre „Voss. Ztg." meint mit Recht, wenn unsere hohen AmtssteUen, was ja vorkommt, genötigt seien, ein französisches Schrift­stück abzufassen, so werden sie sich ganz gewiß die aller­größte Mühe geben, keinen grammatikalischen oder stilisti­schen Schnitzer zu machen, denn sie befürchteten mit Recht, daß man ihnen dergleichen als Vildungsmangel auslegen würde. Was aber inbezug auf die französische Sprache recht ist, soll und muß inbezug auf die deutsche Sprache billig sein. Auch die deutsche Sprache soll von dem gebildeten Deutschen einwandfrei gehandhabt Werdern

alten Kabinetts.

Konstantinopel, 13. Aug. Wie amtlich gemeldet wird, telegraphierte Feisi Pascha aus Mansurah, daß die Truppen am 10. ds. die Aufständischen aus Moffat

LL Sft ‘™ XÄ’ -8 Ä ...

wurden die Aufständischen unter großen V-rlult-n zersprengt. ./Abteilung des F-ldnrtill-ri-.Regiments Nr. 11 die Die Truppen ruckten nr Seokelbomn, em. Brnstft7ch° herrscht, ist dke reitende Abteilung des Feldnr...

Regiments v. Scharnhorst (1. Hannov.) Nr. 10 (Standort Hannover) der Kavallerie-Division B, der auch die hessische Kavallerie-Brigade angehört, zugeteilt. Die Abteilung nimmt sowohl an den Divisionsübungen auf dem Truppenübungsplatz Senne, als auch an der Kaiservarade bei Homburg v. d. H. und am Kaisermanöver teil. — Auf dem Marsche nach Hom­burg wird am 4. September der Stab der Abteilung in Gießen, die Batterien in Großen-Buseck, Odenhausen und