*'w.- ME

Ldr fSl'Ä 8 Minute ** bQr(^te. E'che Glocken, katholische £e* ^’e neuen Gelingen bei "^Zentnern «wnl.

b°m 1. « l.es Militär, 'Weifen M ?• §»ober an. E°ues statt. bL. Infanterie- gebracht

Wedener Reas, "ungen der hie, t*n$ Andrea? onMetternich t ft e n und der hier eingetroffen

nt Knodt auö !riaxiveimar er. m hinterlassenen

-er Weincheiniker )urch bekannt ist, ohl im Elsas; als •gierte, ist gestern suchungsgefängnis ib?, die zu seiner it

’l le n und den andkreise Hanau lmsbad wird am et Acche ertrank der mknms in Bingen erbayern. — Stabt« den ist im Aller anderen Pfleglingen ina erschlagen

reau). JnMakae rbftöfcc ücnpiirt,

Dir öfieiMw

!ie chine^^Szrrr ^^Qo§'

‘ fu\b mit Flucht- wurden leichte Erd-

lphurspings in war, einen tätlichen haben, von einem

en den Gefängnis­se,itlichen Platz ge- b verbrannt, äwerte Eisenbahn- 'nst im Sprcmberg

,2ie angeorb- iit die bestehenden et sind" - > yeitere Verfolgung

oder SaW°e, $ng bet* ■

'LS»,L SKs

|ur4tete” JHflustegcH

billig ;u*b®ff6i0,et® von oern u

rben-

ha? uffl e"!LsvDIin»^ '1tbe''inlg Minuten- in'^erbor|äfien2^Dlor' V in lllasse^herg

M Ve*81®«? S>«Ä SM

gtjsrÄ-*

Anfanas- u. Schlußkurfe.

^urs^erschi

Frankfurt a. M., 14.

Tendenz: fest.

zuschlagen.

Märkte.

[für Kinder, Kranke,Genesende. Verhütet' I u.beseitigtiDiarrhoe, Brechdurchfall, Darmkabarrh.

■- V

Pickeln, Mitesser

Todes-Anaeige

Herrn Apotheker Rudolf Spiess

Gießen (Alicestr. 23), den 12. August 1905.

Die Beerdigung findet Dienstag, den 15. d. MtS., vormittags 10 Uhr von

der Kapelle des neuen Friedhofes aus statt.

4244

W7W

&

05380

empfiehlt

4173

Gießen, den 14. August 1905.

B14/,

Ungar. Goldrente Italien. Rente , Portugieser I , Portugiesen. HI Unif. Türken .

209.75

243.70

147.75

252.40

222.90

3Va°/o 3n/n 3'/,°/o 8°/o 972%

statt. Die Der Kon­fassen, die Japans in

and keine Sitzung des Friedenskongresses nächste Sitzung ist morgen 9 */? Uhr vormittags, greß besprach gestern, ohne jedoch Beschluß zu Bestimmung, nach der der überwiegende Einfluß Korea von Rußland anerkannt werden soll.

. 211.00

. 243.70

. 147.50

. 252.00

. 223.00 Schwächer.

4%

4°/o

4%

3%

1%

nach langem, schweren Leiden im Alter von 44 Jahren heute mittag 2*/4 Uhr in die Ewigkeit abzurufen.

An ernst .

3°/0 Mexikaner . . 4,/on/r> Chinesen . . Electric. 8ohnckert . Nordd. Lloyd . . Kreditaktien . . . Diskonto-Kommandit, Darmstädter Bank . Dresdener Bank . . Berliner Handelsgea. Oesterr. Staatsbahn . Lombarden . . , Gotthard bahn . . . Laurahütte . . . Bochum . . . . !I arpener . . . .

Sta atschatzscheine .

Für die trauernden Hinterbliebenen Marie Spieß geb. Lull.

. 101.25

. 90.15

. 101.35

. 90.20

. 100.75

*. 101*75

. 101.40

Roichsanleihe do.

Konsole . do. . .

Hessen .

3Oberhessen . .

4% Oesterr. Goldrente .

4*/s% Oesterr. Silberrento

werden.

Gießen, den 12. August 1905.

Großhwzogliche Bürgermeisterei Gießen.

DieronNmuS (Mercedes) 5' 34". Werner Mercedes) 5' 56". Braun söstrcichischer Daimlerwagen) 6'. — Em Opelwagen erlitt »inen Pncumaticdefekt. Frau Eisenmann und Frau Maunville ernelten mitcr rh'irmifrfiem Beif'fl sehr mite Resultate.

Christiania, 14. August. Die hier cinlaufenden Meldungen zeigen, daß die Beteiligung an der gestrigen Volksabstimmung sehr groß gewesen ist. Selbst in den Bezirken, in denen es außerordentlich schwierig gewesen ist, zur Wahlstelle zu kommen, stimmten 60—70 Prozent. In den anderen Bezirken war die Beteiligung größer; in vielen Bezirken gaben sämtliche Wahlberechtigte ihre Stimme ab. Die meisten von denen, die nicht stimmten, waren Seeleute oder Personen, die aus den Wahlkreisen fortge­zogen waren.

N e w c a st l c , 14. Aug. Nach der vorgestrigen Sitzung der Friedenskonferenz erklärte Witte auf Befragen über die Resultate der Sitzung: Ich darf nichts über die Beratungen mit den Japanern sagen, aber ich will ver­raten, daß die Verhandlungen sortdancrn Als Witte später im Hotel Wentworth ankam, sprach er sich wie folgt aus: Ich habe keine Antwort von den Japanern erhalten. Die Forderungen sind Punkt für Punkt zu erörtern. Da eS 12 Punkte sind, wird die Konferenz mindestens drei Wochen danern. Nm Irrtümer richtig zu stellen, be­merke ich, daft von mir oder überhaupt von russischer Seite niemals das Bestreben gezeigt worden ist, einen Waffen­stillstand zu erlangen. Die gestrige Sitzung fiel aus, da Witte vorgestern abend 9 Uhr Nomura eine schriftliche Mit­teilung machte, die noch von den Japanern erwogen wird.

Wien, 13. Aug. Ans Odessa wird der „R. F. P." gemeldet, daß dort unter den Hinrichtungen im Zusammen­hänge mit dem großen Volksausstande auch zwei Knaben von 15 und 13 Jahren zum Tode verurteilt uud, an Pfähle gebunden, durch Kosaken erschossen wurden, weil sie, als Soldaten in das Haus ihrer Eltern drangen, sofort gestanden, vom Balkon aus geschossen zu haben.

Petersburg, 13. Aug. Wie nunmehr seststeht, wird der Gehilfe Pojedonoszews, Sabler zum Unterrichts- minister und Fürst Obolenski, der Gouverneur von Fin- land, zum Reichsratmitglied ernannt worden.

Portmouths (New Hampshire), 13. Aug. Heute

Gott dem Allmächtigen hat es gefallen, meinen lieben Gatten, unfern guten Vater, Bruder, Schwager und Onkel

. 263.20

. 252.00

. 223.20

. 100 60

Hierdurch teile Ihnen mit, dass ich über die Seife meine grösste Zufriedenheit aussprechen muss; ich harte einen leichten Hautausschlag, in 10 Tagen war ders. von Obermcyers Herba-Seife gebellt. Augusta Brückner, Freiburg i.B. Z. h. i. a. Apoth., Drog. u. Part p. St 50 Pfg. u. 1 Mk. Oberweyer & Co., Hann'/.

SS”/,

97.75

106.30

68.35

68.15

89.50

134.30

55 —

97.00

Verantwortlich für die gesamte Redaktion: August Goetz.

C. Roth II Nachfolger Watttorstr. 5 Telephon 322

Türkenlose......

4% Grieoh. Monopol.-Anl. 4*/,% äussere Argentiner ,

Neue holl. VchmW per Stück 6 Pfennig.

Neue marinierte SäriU

per Stück 8 Pfennig.

10 Stück 75 Pfennig.

Neue Lch- uni) MMtlen per St. 5 Pfg., 10 St. 45 Psg.

Danksagung

Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme an dem schweren Verluste, der uns betroffen, sagen innigen Dank im Namen der trauernden Hinterbliebenen

Karl Enz und Frau.

L. Steinhäuser

Neuen Baue 17. 3544

Bekanntmachung.

Das Aufsehen von 250 cbm Basaltsteine zu Ehaussierung des Anneröder Wege? soll Mittwoch, den 16. Angnst, vormittags 11 Uhr aus dem Bürgermeisterei-Bureau anderweit vergeven

Cleve land, 13. Aug. Ein Passa gierzug der Rewyork-Chicago- und Saint Louis-Eisenbahn stieß zwischen Lora in und V ermilli on mit einem Güterzuge zu­sammen. 12 Personen sind tot, 25 wurden verletzt,

. 68.70

. 96.55

. 137.00 . 132.20 . 209.90 . 194.30 . 148 40 . 165 00 . 172.80 . 144.80

. 18.50

Kandel und Verkehr. Volkswirtschaft.

Berliner Börse vom 12. Angnst 1905.

(Mitgetcilt von der Bank für Handel und Industrie, Gießen.) Privat-Diskont 2 Prozent.

fc. Frankfurt a. M., 14. Aug. (Telegr. Orig.-Bericht des »Gieß. Anz."l. Amtliche Notierungen der heutigen Viehmarkt- preise. Aum Verkäme standen: 463 Ochsen, 178 aus Oest­reich, 69 Bullen, 0 ans Oestreich, 749 Kühe, Fersen, Sttere und Rinder 0 aus Oestreich, 000 Kälber, 216 Schafe und Hamme 1689 Schweine, 0 Ziegen, o L'egen-, 0 Schaflainmer. Bezahlt wurde für lOOPsund Schlachtgewicht- Ochsen 1. Qualität 77-80 Nk 2 Qual 70—73 Mk., 3. Qual. 66—69Mk.; Bullen l.Qual. 6» bis 67 Mk., 2. Qual. 62—64 Mk.; Kühe 1-Qual..71—;73Tlf., 2.Gun . 65-67 Mk., 3. Qual. 52-54 Mk, 4. Qual. 49-ol Mk. 5. Qual. )0-00Mk. Kälber: 1. Qual. 86-00Pfg., Lebendgewicht 52-o4 Pf., 2. Qual. 80-85 Pfg., Lebendgewicht 48-50 W-3’Dual 00-00 Pfg., Schlachtgewicht 60-63 Psg. Schafe: 1. Qual. 72-74. 2 Qual. 64^-66 Pfg., 3. Qual. 00-00 Pfg.; Schweme 1. Qual, 77-M Pfq., Lebendgew. 58.05 Psg, 2. Qual. 741 Pfg

57.05-00 Pfg, 3. Qual. 68—70 Psg, Lebendgewicht 00-00 Pfg.

Der Rheinisch Westfälische Effektenmarkt.

Mülheim a. d. Ruhr, 12. August 1905.

Der heutige Tag brachte insofern eine Veränderung auf dem K'lo hl en ku xen m a rkt, als die Spekulation sich wieder etwas mehr diesem Gebiete zuwandte. Es waren eine ganze Reihe Geldkurse vorhanden und die Preise verschiedener Werte konnten wieder etwas anziehen. Bevorzugt waren heute Dahlhauser Tief­bau, Alte Haase, Dorstfeld, '.Heinrich, Siebenplaneten. Travpe und Herkules. Die übrigen Werte lagen noch unverändert. — Der -Klalikux en markt lag heute etwas ruhiger; auch waren die Kurse teilweise niedriger. Von schweren Werten bleiben Glück­auf bei Sondershausen gefragt: entsprechendes Angebot fehlt saft gänzlich. Mittelwerte ebenfalls ruhiaer. Von kleinen Werten Hermann TL, Dortmund, Hattorf, Emilien hall und Ronnenberg Aktien niedriger offeriert, dagegen Verden Oel, Immeirrode und Schlägel und Eisen gefragt. — Das Geschäft auf dem Erz- ku reu markte ist ruhig.

^^Landwirtschaft.

Kamps gegen dieObstschädlinge. In diesem Jahre md, so schreibt man uns vom Lande, die wenigen Früchte, welche uns an den Apfel- und Birnbäumen geblieben sind, zum größten Teil mit den Räupchen des Apfelwicklers uub den Larven des Birn- techer? besetzt. Im Interesse der Vertilgung der schädlichen Insekten ist es dringend geboten, die Fallsrüchte, Aepfel wie Birnen, einen um den andern Tag, namentlich nach starkem Winde, aufzulesen. Bleibt das Fallobst liegen, so haben die schädlichen Insassen Zeit sich daraus zu entfernen und zu verpuppen, um dann im nächsten Jahre unsere Obstpflanzungen erheblich zu schädigen. Das Fallobst läßt sich, gut ausgeschnitten und gereinigt, zu einem wohlschmeckenden Gelee, sowie zu Mus verarbeiten. Der angefreffeue Teil, welcher ausgeschnitten wird, findet häufig als Schweinefutter gute Ver­wendung. Verkehrt wäre es, das Fallobst auf dem Speicher zu lagern, oder die Reste auf den Mist- oder Komposthaufen zu wer­fen, da hier der Weitereirtwickelung der Schädlinge Tür und Tor geöffnet wird.

NEsnafe :--------

Geschäft bei Hornvieh gut, kein Ueberstand, bei Kleinvieh gut, kein Ueberstand.

fc. Frankfurt a. M., 14. Aug. (Orig.-Telegr. des „Gießen. Anz/) Amtliche Notierungen der heutigen Fruchtmarktpreis e. Weizen Mk. 00.00—00.00, Kurhessischer Mk. 00.00—00.00, La Plata Mk. 18.00—18.75, KansaS Mk. 00.00—00.00, Roggen (hiesiger) Mark 14.50—14.75, Gerste (Wetterauer) Mk. 00.00—00.00, Franken- selber Mk. 00,00—00,00, Hafer Mk. 14.50—16.00, Mais Mk. 12.50—13.50 Weizenmehl 0 Mk. 26.75—27.75, 2. Qualität Mk. 24.75 bis Mk. 25.25, 3. Qualität Mk. 22.50—23.00, Roggenmebl 0 Mk. 22.75—23.25, 1. Qualität Mk. 20.25—20.75, Weizenkleie Mk. 10.00 bis Mk. 10.50, Roggenkleie Mk. 11.50—12.00, Maiskeime Mk. 10.50 bis Mk. 11.00, Franken, Pfälzer, Nied Mk. 00.00—00.00. Alles per 100 Kg. ab hier.

Berlin, 12. Aug. In dem Inseratenteil der heutigen „Nordd. Allg. Btg." veröffentlicht die Direktion der Stettiner Maschinen­bau - A k t i e n - G e s e l l s ch a f t V u l k a n eine sehr umfangreiche Mitteilung in Sachen der Errichtung einer Zweignieder­lassung des Vulkans in dem Hamburger Hafen. Die Direktion legt durch Abdruck des Aktenmaterials, das sich in den Händen des Aufsichtsrates befindet und ursprünglich für die Oeffent- lichkeit nicht bestimmt war, dar, daß die Opposition einer Anzahl von Stettiner Ortsinteressenten, sowie des erheblichen auswärtigen Aktienbesitzes wegen befürchteter nachteiliger Rückwirkung auf das Stettiner Wirtschaftsleben durch Verödung der Bredower Werft unberechtigt sei. Tie andauernd gesteigerten Größenverhältnisse der Krieg: - und Handelsschiffe, die Wasserverhältnisse in der Oder und in der Ostsee, sowie die räumlichen Verhältnisse der Werft in Bredow machlen eine Zweigniederlassung des Vulkans in der Nähe der Nordsee zur unabweisbaren Notwendigkeit, sollte der Vulkan, der jetzt die größte Schiffbaufirma des Kontinents und eine der sechs größten ber ganzen Welt ist, nicht seiner Position verlustig gehen und zu einer Werft zweiten ober dritten Grades herabsinken. Ter Vulkan solle nicht verlegt, es solle ihm nur die Möglichkeit gegeben werden, die größten Schiffe bauen zu können. Die „Norddeutsche" bemerkt dazu: Dieser Standpunkt ist uns auf Erkundigung an berufener Stelle als durchaus berechtigt bezeichnet worden.

Königsberg, 12. Aug. In der heutigen außerordent­lichen Generalversammlung der Ostdeutschen Bank Aktien­gesellschaft Dorrn. I. Simon Ww. u. Söhne wurde der zwischen der Ostdeutschen Bank und der Ost bank für Handel und Gewerbe in Dosen abgeschlossene neue Vertrag debattelos mit allen anwesenden 8754 Stimmen angenommen. Nach dem Vertrage wird die Ostdeutsche Dank durch Uebereignung tlyre# Vermögens als Ganzes mit Ausschluß "der Liguidation mit der Oftbank für Handel und Gewerbe vereint. Den Aktionären der Ostdeutschen 8>nk werden für je 6000 Mark Nennwert ihrer Aktien 5000 Mark Nennwert neu auszugebender voll berech­tigter Aktien der Ostbank für Handel und Gewerbe mit Dividen­denlauf vom 1. Januar 1905 ab gewährt. _

Paris, 13. Aug. Nach amtlicher Feststellung betragt die Einfuhr in den ersten sieben Monaten des Jahres 1905 2 731 171 000 Francs gegen 2 659 822 000 Francs in demselben Zeitraum deS Voriahres. Die Ausfuhr beträgt 2634673000 Francs gegen 2 496 139 000 Francs.

Newv ork, 12. Aug. Die Goldausfuhr ut der ver­gangenen Woche beträgt 3000 Dollars, die S ilb er aus f u hr 1 087 000 Dollars. In derselben Zeit wurden 19 000 Dollars Gold und 21000 Silber eingeführt. — Der Wert der in der vergangenen Woche eingeführten Maaren betragt 10 790 000 Dollars gegen 15 200 000 Dollars in der Vorwoche, davon für Stoffe 2 840 000 Dollars gegen 2 760 000 Dollars in der Vorwoche. .. _ _ .

— KleineFinanzchronrk. Die Verwaltung der Salme und Solbad Salzungen wird in einer bevorstehenden außer­ordentlichen Generalversammlung die Ermächtigung zur Ver­pachtung der Kalifelder verlangen. — Eine neue Aktiengesellschaft wird in M ü nst er i. W. mit 1 Mill. Mk. Aktienkapital gegründet. Es handelt sich um eine Zündschnurfabrik. — Ter Aussichtsrat der SÜddeutsck, en Eisenbahngesellschaft hat beschlossen, der am 16. September abzuhaltenden Generalversammlung die Verteilung von 6 Prozent Dividende gegen 5 Prozent t. V. vor-

Oest. Kredit . . «

Deutsche Bank Darmstädter Bank Bochumer Guß . Harpener Bergbail

Tendenz:

Todes-Anzeige.

Verwandten Freunden und Bekannten die traurige Nachricht, dass unser lieber Gatte, Vater, Bruder, Grossvater, Schwiegervater, Schwager und Onkel

Herr Friedrich Kessler

Turmwart

im Alter von 63 Jahren Samstag nacht 1 ühr plötzlich nach langem Leiden sanft entschlafen ist.

Im Namen der trauernden Hinterbliebenen:

Margaretha Kessler, geb. Pempfer.

Marie Amend, geb. Kessler.

Karl Amend.

Heinrich Kessler.

Marie Kessler, geb. Schnecko.

Adolf Kessler.

Sophie Kessler, geb. Somerkorn.

Berta und Friedrich Kessler.

Giessen (Tiefenweg 19), Sachsenhausen, Darmstadt, Ofenbach b. Herborn, Lollar, den 14. August 1905.

Pie Beerdigung findet Dienstag, den 15. August, nachm. 5 Uhr von der Kapelle des neuen Friedhofs aus statt.

Gießener landwirtschaftlicher Wetterdienst.

BoranSsichtliche Witterung in Heffen für DienZtag, den 15. August 1905: Etwas wärmer, ruhig, heiter, Morgennebel.

Näheres burch die Gießener Wetterkarte.

Kriginal-Dral-jmeldungen.

Berlin, 14. Ang. Der preußif che Eis enbahn- minister v. Budde soll sich, wie man nach dem „Kl. Journ." in seiner Umgebung erzählt, mit Rücktritts­gedanken tragen. (?) Als voraussichtlicher Nachfolger Buddes wird im Falle seines Rücktritts Herr v. Stuben­rauch genannt.

Kassel, 14. Aug. Am Samstag hatten zwei ameri­kanische Gelehrte, der Präsident der Columbia-Uni­versität in Newyork, Professor Butler-Hurratz und der Dekan der staatswissenschaftlichen Fakultät, Professor Bür­ge s - Newpork eine zweistündige Audienzbeim Kaiser. Das Gespräch drehte sich um die Prinzipien, nach denen der vom Kaiser angeregte Professorenaustausch mit Amerika erfolgen soll. Insbesondere wurde die Frage erörtert, ob solche deutsche Professoren, die die englische Sprache beherrschen und amerikanische Gelehrte, die deutsch sprechen, ausschließlich in Betracht kommen. Die Frage wurde in bejahendem Sinne beantwortet, da auf diese Weise ein größerer Nutzen zu erwarten sei, als wenn die Pro­fessoren in ihrem heimischen Idiom dozierten. Bestimmte Beschlüsse in dieser Angelegenheit wurden indessen nicht gefaßt. Die amerikanischen Gelehrten verhandelten nur namens der Columbia-Universität.

Christiania, 13. Ang., 12 Uhr nachts. Bisher sind die Ergebnisse von 17 6 Wahlkreisen bekannt. Ab­gegeben wurden 95 935 Stimmen für die Trennung, 36 gegen die Trennung. In Drontheim stimmten bei 7300 Stimmberechtigten 6162 in Stavanger bei 5025 Stimm­berechtigten 4700, in Bergen bei 13184 Stimmberechtigten 11 860.