r>tm Trrt ^r+Tnr- entfernt.

WafferstandeS der Lahn seine Fahrten

Bauleiter nur mittels der Ausseher, die alß Dolmetscher dienen,

— Der Reill tag^ackge ordnete für Schanrnhurg-Lippe, > m der Nähe der Baustelle geschaffen, indem man die Leute

Italiens und Oesterreichs in der Stadt ihre Quartiere auf* geschlagen haben, hat man für die Kroaten eine Unterkunst

meldeten, ist in die Fertigstellung der Arbeiten ein be­schleunigtes Tempo gekommen. Vom Schlich des HauptsieleS, welches vor 8 Wochen in Angriff genommen wurde, und die Verbindung des zuerst fertig gestellten Teiles des Haupt- sammlerS von der Wiesect bis zu den Klärbecken bildet, ist schon jetzt ein starkes Drittel in Länge von 450 Meter her­gestellt. Die Baugrube reicht sogar schon bis an die alte Klinikswäsche, wo oberhalb erhebliche JelSsprengungen vor»

ein stellen müssen.

In den ausgedehnten

grübe mcht gehindert wird. Dort unten an der Lahn arbeitet übrigens eine internationale Gesellschaft; außer ctnxi 80 deut­schen Maurern und Arbeitern sind ca. 200 Italiener, Kroaten

täuscht sehen. Aber es gewissermaßen so darstellen, al- ob mir eine beschleunigt ausgefübrte Ministerreise den Landwirten wieder Zuversicht geben könne, das heißt denn doch die Macht der Minister stark überschätzen und unerfüllbare Envort- — vr---r — ir-vn

und Oesterre'cher dort in Tätigkeit, von denen der größte Teil der Ausländer kein Wort Deutsch versteht, so daß die

Tokio. Full. Die drei ncffisiben nrenzer des Vladi- Rvstobreschtvaders, welche gestern du' ^sngarustraße nach dem stillen Ozean ui gierten, durchsuchten einen iaPa n i - scheu Dampfer, über dessen iwitere» Bcrdleiben noch nichtS

teilS in der früher Riemerschen Wirschaft einlogierte unb oußerdent noch eine große Schl.asbaracke errichtet hat. Die Arbeiter ruhen auf Stroh, welches als Lagerstatt an der Erde aufgeschichtet ist. 9lad) dem Ausstehen am frühen Morgen gehen die von der Sonne gebräunten Manner zur nahen Lahn, um sich dort zu waschen, unb abends, bevor sic zur Nlihe gehen, nehmen die meisten von ihnen ein kühles Bad in unserem Fluß. Die Beköstigung lassen sich die Kroaten genieinsam bereiten. Die tieutc sollen zwar als Getränk Alkohol nicht vcrsch'i'ähen, aber im Genuß desselben roähreub her Arbeitszeit ziemlich Mas; halten. Voii den Aufsehern ., - ... unb Bauführern wird anerkannt, daß die Ausländer im all-

— In den Beamten rflv. Kreisen, welche auS bcnt gemeinen sehr fleißige Menschen sind und auch friedlich unter kA~ ee~k keA 6 f f “M * ’ " - etnanbec verkehren. Jager u. Rumps rechnen damit, daß sie

genommen werden muhten. Für die UnternehmerIäger u. RllNipf ist das anhaltend trockene Wetter überaus günstig, weil da­

mit den Leuten verkehren können. Während die Söhne

lchnifr ns misierS Sä' nstedt „ernmtntt'. Nähere Aus- tvTs üj t die Sache kann ftaHnctiMjef v. Lucanus erteilen, wenn er will!

•• Oberst Haupt f. Vorgestern abend ist in der Kuranstalt von Wiederholb in Wil Helm shöhe bei Kassel Oberst a. D. Otto Haupt au8 Gießen unerwartet nach längerem Leiden sanft entschlafen. Seit längerer Zeit leidend, suchte Oberst Haupt noch kürzlich Erholung in Bad-Rauheim unb nun in WilhelmShöhe. Der Verstorbene, der rine burch vornehme Denkart und Herzgewinnende Liebenswürdigkeit hier aQqemein Hochgeschätzte Persönlichkeit mar. stand im 84. Lebens­jahre. Er entstammte einer oberhessifchen Psarrersannlie und trat früh in die hessische Arntee ein. In dem hiesigen Regi­ment. dem damaligen Großh. 2. Infanterie-Regiment, machte der Verstorbene die beiden Feldzüge von 1866 unb 1870 71 mit. Im Kriege 1871 wurde er, damals Oberleutnant in I der 8. Kompagnie, durch Verleihung deS Eisernen Kreuzeö ausgezeichnet. Noch als Major stand er im hiesigen Regi­ment und wurde dann als Oberstleutnant nach Metz versetzt. iAlS im Jahre 1895 anläßlich der 2bjähriqen Jubelfeier ber* 1 Siege von 1870/71 der Kaiser befahl, daß während deß Jahres die Fahnen der Regimenter bei Paraden u. s. w. mit Eichenlaub zu schmücken seien, sandte Oberstleutnant Haiipt aus seiner damaligen Garnison Metz seinem alten Regiment daS erforderliche Eichenlaub. ES war gepflückt im Bois I de la Cusse, jenem Gehölz bei Gravelotte, wo am 18. August daS 2. Hessische Infanterie-Regiment im Feuer gestanden Die Fahnen trugen den Schmuck am 18. August 1895 bei der Parade auf dem Trieb.) Zuletzt war Oberst Haupt Kom- manbeur deS 140. Infanterie-Regiments in Inowrazlaw.

I Die nächsten Leidtragenden sind die beiden Bruder deS Der- I ftorbenen. DaS Begräbnis findet hier am Freitag nachmittag I um o Uhr statt.

** Von der Kanalisation. Wie wir schon jüngst

Der Aufkaod in Dcnlsck-Südwekasrika.

Nach Südwestafrika

werden im Laufe des August folgende neuen Trans­porte abgehen: Am 6. ein Eisenbahn- und ein Tclc- grapben-Teta ch ernen t, sowie ein Transport von etwa 5001 Pferden, an Bord des Llovddampsers .^Ditttckind"; am 20 eine Kompagnie und Mei berittene Batterien: am 23. zwci Kompagnien. Spater werden noch weitere Eisenbahn truppen folgen. Diese Verstärkungen gehen über das hinaus, was General von Trotha gefordert hat; zum Teil werden die neuen Truppen und Pferde natürlich auch ;um Ersatz für die emgetret erteil Abgänge dienen. — Aus dem Schutzgebiet wird gemeldet, daß der Unteroffizier Karl Friedrich Her» manu von der 7. Kompagnie des 2. Feldregiments auS Litten, Kreis Bochum, am 19. d. M. infolge septischer In- fefrion des linken Unterarmes in Karibik gestorben i't.

x. Ha in gründ au, 20. Juli.

Waldungen zwischen Büdingen und Gelnhausen treiben schon längere Zeit Wilderer ihr Unwesen. Alle Bemühungen der Forstorgane, die Tater zu erwischen, blieben erfolglos. Auch die gestern von dem Fürst!. Forstmeister mit vier Förstern unb zwei Gendarmen unternommene Streife blieb resullatlos. Man hat eS hier anscheinend mit sehr verschlagenen Burschen

Deutsches lleich.

Berlin, 20. Juli. Een Drahtbericht aus Dront- heim, wo der Kaiser weilt, meldet, daß dort Kalte, Regen und Tnnd herrschen. An Bord ist alles wohl.

— Die Verschiebung der Abreise des russischen Ministerpräsidenten Ditte und seiner Beglcittrng aus Norderney wird nunmehr darauf tuniefgeführt, daß die für die Handelsvertragsverhandlungen vorge-! sehene Zeit sich als zu kurz für ihre wünschenswerte För­derung erwiesen hat und die russischen Herren einige Tage Zugegeben haben. Diese Begründung stimmt mit der Tat­sache überein, daß die Verhandlungen zurzeit weiter- tzeführt werden. Aus der Aufschiebung der Abreise ist der immerhin erfreuliche Schluß zu ziehen, daß beiden .Teilen ein möglichst gedeihliches Fortschreiten der Bertragsverhandlungen am Herzen liegt.

— In der „Schief. Volksztg." lesen wir: Die Ernennung des neuen Kammerpräsidenten v. Schmidt hat in weiten juristischen Kreisen Aussehen erregt, da derselbe 3 7 Vordermänner übersprang, wie es in der Armee nur

Landgerichtspräsident Deppe, Hospitant der national- liberalen Fraktion, ist in der v erg an gerne n Nacht im Alter von 60 Jahren au einem Darmleiden gestorben.

— Die „Magd. ZH." veröffentlicht firnen sehr langen unb sehr energischen Artikel, in dem sie die Regierung

Prinzen tun. Es war als Kammevgerichtsprasident auch eine andere Persönlichkeit ausersehen: der Präsident des Oberlandesgerichts in Frankfurt a M. Dr. Hagen s. Der­selbe ist ein vorzüglicher Jurist und war früher am Reichs­justizamte tätig. Dieses hätte auch gerne dessen Ernennung gesehen und der preußische Justrzminister Schönstedt war nicht abgeneigt, dem Wunsche zu entsprechen. Der Frank­furter Obersandesgerichtspräsident hätte dem Rufe auch Folge geleistet. 2lber es kam anders. Man hielt eben im .Justizministerium eine Sitzung ab, um sich mit der Neu-, „ . . . „

besekung der Stelle des neuen Kammergerichtspräsidenten I durch das Arbeiten durch eindringended Wasser m die Bai, -^fassen, da meldete man, daß ber neue Präsident in per Person des Sxrrn v Schmidt, der auch ein tüchtiger! Jurist ist, bereits ernannt ist. Anfangs gab es im

• nifterium lange Gesichter, man war verdutzt, fügte sich aber! Nun entstand die Schwierigkeit, den FrankfurterOber- landes/^ricbtspräsidenten zu beruhigen: auch dies gelang. So wurde b<r neue s>mmergerichtspr si dent durch Unter-

zu tun.

Lauterbach, 21. Juli. Dem hiesigen Zweigverein des Vogelsberger Höhen-KlccbS wurde von einem hessischen Landtzmanne Henry Fink in Rewyork der Betrag von 10 00 Mark zur Verfügung gestellt mit ber Bestimmung, die eine Hälfte für den BiSmarckturm auf dem Taufstem, bie andere für den Hainigturm zu verwenden.

Frankfurt a. M., 21. Juli. In der Porteseuillesabrik von Adolf Hatry, im Hinterbau des HauseS Rcddastraße 60, brach gestern abend gegen 8 V* Ufor 5 eu e r auS, daS be­deutenden Umfang annahm. Der zweite und dritte Stock sowie das Dachgeschoß wurden vollständig eingeäschert. Der Schaden wird auf mehr als 100 000 Mk. geschätzt.

Frank flirt, 20. Juli. Wie die .Franks. Nachrichten"

I erfahren, hat der Raubmörder Groß, der beabsichtigt hatte, die Vollstreckung deS Todesurteils nach Möglichkeit hinauSzuschieben, indem er Anträge auf Wiederaufnahme des Verfahrens stellte, nachträglich darallf verzichtet, aber gebeten, Schritte zu feiner Begnadigung zu tun. Auch diesen Antrag hat er dann wieder zc,rückgenommen, aber unter der Be­dingung. daß auch Stafsorst nicht begnadigt, sondern eben­falls hingerichtet werde. Wie bereits mitgeteilt, hat die Staatsanwaltschaft sich von AmtSwegen zur BegnadigungS- irage zu äußern. Die Entscheidung liegt beim Kaiser. — Ein Berichterstatter meldet noch, daß Groß vor einigen Wochen den Wunsch geäußert hat, dem Stafsorst gegenüber» gestellt zu werden, um, wie er sagte, ,eS ihm zu zeigen". Er ist gegen seinen Helfershelfer, der ihn so schwer belastete, ausS äußerste erbittert.

Dillenburg, 19. Juli. In der Eisensteingrllbe Auguststollen bei Oberscheld fand heute nuttng gegen 1 Uhr eine vorzeitige Dynamitexplosion statt. Zwei Leute mürben hauptsächlich im Gesicht verletzt. Der eine, dem daS Gesicht sehr schwer verletzt worden ist, rourbc der Augen­klinik in Gießen zu geführt. Der andere, welcher leichter verletzt ist, dürste in kürzerer Zeit wieder hergefteUt sein. Die Bohrarbeiten zwecks Anleglmg eines neuen Stollens in erheblicher Tiefe werden von einer Essener Firma, bei der auch die beiden Verletzten beschäftigt sind, I auSgesührt.

schwimmend zurücklegte — vom Burkschen Wehr bis zum Felsen unb zurück — über 8200 Meter, ebenfalls in einer --------------——--- .Tour vi durchschwimmen unb beffen Zeit zu schlagen. Zur A115 Stobt HRÖ £illlD. IKontrolle werben zweiBoote bie mer begleiten. Wenn

Ä ~ m r k oi 4 r inAi ber Versuch zustande kommt, werden wir darüber berichten. Gießen, den 21. Juli 1901. ' ' 0 . ,

~ P«rs°n°li,n. St. Hq[. £>oheit dcr «rabdtrz-g X Dntenh» tn. 20 Jul,. Der SBerbanbhmfl8termm hat, wie uns a..S Darwsladt gedrahtet w,rd, den Krei». über bn8 GrundstuckS.Sn11,gnungS°erfahrtn für amtmann bei dem KreiSamt in Friedberg. Friedrich die Erwt>ttrunfl unftrrB BahnhofeS unb für die nen o. Bechtold, »um Rrr.Samtmann bei dem Nre>4amt in ->n,"legende «uterotrladesieae hat in diesen Tagen hier statt- Lauterbach, und den streiSamtuiann bei dem RrtiSamt in befunden. D,e Komm,si,an setzte für etwaiges Baugelände Lauterbach, Emst Werner, zum Kre,-amtmann bei dem HSchstiatz 2 Mart pro Quadratmeter fest, während. adt kre,?amt m Friedberg emannt, be.de mit Wirkung oom anderen Parzesten ,e nach ihrer Lage ,n Abstusimgen b,S zu 1 August b T an. 1.20 Mark tm Quadratmeter bewertet werden. ES handelt

- - iirf) bei der geplanten Anlage im ganzen um 47 Grundstücke.

— DaS Sorgersche Motorschiff ,£anndjen*, welches seit Monal Mai als erfteS Fahrzeug unsere Lahn belebte, hat schon seit der vorigen Woche infolge deS geringen

__ und das Wasserwerk besonder« angespannt. Seiten« der Stadt

(^llölflllD. ist man vorsichtig beim Verbrauch von Master, damit man

London, 20 Juli. Die auf Anregung Ehamberlainö 1-, im Falle de« Ausbruche« von Feuer bamit nicht in zusammengesetzte Kommission, die sich mit Vorschlägen für Verlegenheit kommt. m

Ti UKfX. letmaigc zweckmäßige Aenderungen des Zolltarifs ~ Die Gemeinden mit mehr als 20000 Ein-

ihliniinir v. nnrriIu]tllL {'Cfaf(en sollte, hat ihren ersten Bericht erscheinen lassen, wohnern müsten jetzt die Errichtung von KaufmannS-

Serüffdte preußische Minister I ber sich mit der Eisen- und Stahlindustrie besaßt. richten vorbereiten. Eine sehr wichtige Ausgabe ist die

-i- Berlin. 20. Juli. I Die Konnnission schlagt bor: 1) einen allgemeinen ^0 Absastung eines Ortsstatuts. In der Iulimmimer des Ver- Bei den Kon''crrattven scheint man ;u qlauben, daß aus mit niedrigen Zollsätze für dasjenige dandSorgan^ ,DaS (Vewerbegerichf ist nun der Entwurf

Urlaub befindlicbe Minister keine Zeitungen^ lesen. DaS Haupt- rrsche Aaren zu billigen ^^mg^gen zciläßt; 2, ^nen ^or- OrtSstatut« veröffentlicht worden, der nur au« wenigen argan der schlesischen Kon ervattven, die ..Schlei. Ztg.". sibrcibt zugStam , welcher niedriger als der allgemeine Tau, ijt, für """ hmmtttAUA auf daS für

mit raum Derfrülltem Hobn, es ftebe zu k'fürAtcn. daß die Wenigen Salomen, nxW Grotzbritamiien ei ten angc- Varaüraphen besteht mdem er sich hauptsa.chllch auf das sur Minister in ihren BS>crn und Sommerfrischen nod> mdx nK«cncn Verzug gewähren - 3^ einen Marimallarif mit dieselbe (Gemeinde geltende GewerbegenchtSttatut derust. einmal ahnen, welche neue Kata str ophe sich tiorbemtet. höheren Zöllen für solck^e Länder, welche ee Ein Brandstifter. Ein bei Albert Rüdsamen hier

Gemenn ist der infolge der .ntbaltenben -i r o cf c n b e i t in ^tfu durch Tarife ausschließen, die Prchiditiv- bediensteter Knecht wurde von seinem Herrn dabei erwischt,

Vr i^nen gleichkommen. doch soll l)ieti*i die Möglichkeit ge cils er auf dem Speicher Streichhölzer in gefährlicher Weise

sorge abstwisten und sich besonders niebt darüber unterrichteten, Okben werden, die Zölle aut dem Aege der Perhandlungen Brand setzte. Der Knecht war au« dem Dienste ent* wie es um die Ernteaussichten bestellt sei. kommt einer Brüs- auf die Stufe deS allgememcn ^.arises herabzusetzen. lciffen worden unb hatte schon mehrere male dort oben ge* fimmg nabe. Bei der Fürsorge des Ministeriums L o n d o n,20 .Juli. ^ukerlsauS^ ^arl of Parcn er-l @r wurbe bei der Polizei angezeigt.

Bülow speziell für die Landwirtschaft stellt diete llärbe auf eme Anfrage bctr. daS An h a l t e n b r 11 l s ch e r - eAmim mnrrinA Wie nn^ mitaeteilt wird be* Bemerkung einen eigenartigen Dank dar. Nie 'mlrdcn Dampfer durch russische Schiffe, die Regierung Schwtmmversuch. We unS Mitgeteur wird, ve

die Landbündler sich entrüsten, wenn z. D. liberale 3eitungm erfcnnc an, daß die Angelegenheit von großer Wich- ^l'llchtigen die betben pingen -eute von hier, bte am Tie den Verdacht äußerten, bie in der Sommersris..wellenden »iakeit sei. eS finde eine e r s ll) ö p s e n d e Untersuch- tag in ber Lahn bie recht beachtenswerte ect)roimmleiftung

mfter ignoriert en Begeben beiten, die für Handel und Industrie » - von gher 1800 Meter in 1 Stunde 15 Minuten vollbrachten,

baJttn d^ü'ne^durch eimn^Besuch — Kabinettschef C om be« hat der Hauptstadt seines Ian einem ber ersten Tage des Monats August den Versuch der von brr Dürre" heimqesuchten' Provinzen dem 3taatsinter- Wahlkreise- 50000 Franc- KU kommen lassen. In- unternehmen, dieselbe Strecke, bie ber fhlb. math. F. Har- epe mindestens denselben Dienst erweisen würden, wie durch ibrel folgedessen wurde Eomhes von cineni Avgeordueten bavon I auS Laubach am 23. Juli 1865 in 2 */, Stunden Dellnalnne am Gordon Be nn e t-Re n n e n und an der »mterrichtet, daß er ihn über diese Angelegenheit inter- { Kieler SS o ehe, wenn auch verdorrte Felder und 'Siefen nickt pxllieren werde, weil diese Zuwendung gerade 14 Tagel^ so fesselnde Bilder barbier:n könnt?n. Aus diesen Wor-en muß o r den Dahlen stattgcfnnden hal^e. •'

auf ein geradezu glcidrgilrigcd B rbalt?n der preußischen Re*' —

giming geschlosim werden, auf eine Abneigung der Minister gegen Insormierungsrrisen aufs platte Land. Man braucht nickt konservativ zu sein und kann dock das allzu häufige offizielle Festefeiern mißbilligen wie andererseits bedauern, daß so viele Landwirte in ihren E rn t e h o f s n u n g e n sick g c*

bekannt ist . . . A t und sehr energischere Artikel, rn dem sie die Regierung

Totte. W ?nli verte nadmuttna hrf: bn8 Wladiwostok- rtuf.Orbfrt< (tm' BWriqt' f tfi » a n feit b e Politik .KfdRoaber den beute auf.iebrei tm i a va n t p rc i - z " st o b o n und firf) für irflcitb eilte f o n f f q U c n t e

bampter tret enb Impfte. Bon bn<fen Tot. -e’If(C .„ entfefjeibat: eine falsche Politik,

fcto?*.* SO sili & VawU Ätoirn« Man," ist die bett be« Umfcttlan» in sich trage^ sei immer noch bt-ntf mittag in Morvnan eingetroffen, nackdem er vorher durck besser als Ztck^atkbewegilngen, bie in bte Il're Öjhren muu* runifd* Madiwostvbnsck<vader durchsucht worben war. Der ien Der Arttkel des geiiainttcu nattonalliveraletl Blattes Dampfer berichtet, die russische Flotte Rhte ihre Fahrt mit schließt mit dein Satze: „Man kann nicht zugleich äußerster Kraft nack Südosten fort, als ivcmt sie nack S a c g o u a g r a r i f ib - r c a F t i o n ä r unb modern regieren !" tabren nwlle. MSglickvrwtiie war dies nur eire Li.st, um die _ ~ H *vlll , *;v. b:r

ia panischen Schiffe auf)uspüren. Die MllitärattacheeS über den Servistaris unb die Klassenein-

.....»»»«***

«in Flettenbesttch. I fLXr bnstdktLst>escstdtl«bben Reichs ast erst "n ! Hborhnupt mit den stanzen ihnen zur Zett übertragenen

«-gafaki. 20. Juli. Tu ..«anibn 'K'tu" (frstber .stistutt, ueretl'fchied'i luerbcn kstttnie Da P-ränderunsten Arbeiten bi? Mitte Oktober d. I«. serttst werden, bamit bte

M We» »Mita .]»«*" "» "e“ ** "*** "*■

ÄÄS MS WW gmiPÄ Ä’Ä ......

Söul, wo sie eine Audienz beim Kaiser v^c> n Korea Wisers. — Man hat ein Analogon in dem entsprechenden Plätze in unserer Stadt wird seit einigen Tagen nicht hatten, besucht, legte die „Man-'".! s1?'aru" nm I'lu an, be- ^s^tz von 1902, das am 11. Mai vom Reichstag verab- Ine| oug ^utllwafferleitung entnommen, sondern vor- Hcftigte die alte und neue Floltenban^ Ve/. w? [4^1 unb am 7. Juli vom Kaiser iluter-cichnct wurde. . .. Qandciberg da« reichlich vorhandene

Admirals To g o schcim tn gii ter B erfn siung zu sem I -c ^rössentliÄUttg deS neuen ElesetzeS und damit die ui>crgeyend nur am anz c i nercrincft bcn t.ejr.cn

und nur einige Torvododoote besinden im Dock, o »n L ^cil a() ist Grundwaffer m bte Sprengwagen geschafft. Bet den hetßen

an der Fahrt besuchten den Admi'll an Bord ferne« Rrn- Tagen ist selbstverständlich der Wofferverbranch em gesietgerter

ichiffes. Die Leute unb tven .v.-.t a .^ dte lottenbas | —;--------— ----------------------— -----------------lunh do« Wollermerk besonder« anaclvannt. Seiten« der Stadt

Von Arthur. Die vereinigt: Flotte emvfängt täglich laOO Tonnen BorrSre Die iapanisck: Armee befindet si ) nur nod> ackt Mellen