Ausgabe 
15.6.1904 Erstes Blatt
 
Einzelbild herunterladen

Zum neuen Saalbau früher Steins Garten.

Donnerstag den 16. Juni:

II. Abonnements-Konzert

ansgeftthrt von der 4953

Kapelle des Inf.-Regts. Kaiser Wilhelm (2. Gr. Hess.) Nr. 116 unter persönlicher Leitung des Grossh. Musikdirektors Herrn C. Krausse.

Anfang 8 Uhr. _____________Eintritt 50 Pfg.

Zm hpi-Borim-Brot-H

am Freitag den 17. d. Mts.

Weilburg a. Lahn

im KurhotelWebers Berg abends von 6 Uhr ab Grosses Militär-Konzert

'ausgeführt von der Kapelle deS Juf.-Regts. Kaiser Wilhelm (2. Grotzh. Hess.) Nr. 116

unter Leitung des Großh. Musikdirektors Herrn Krautze, Gießen.

Beugalifche Beleuchtung. [5262] Eintritt 50 Pfg.

Selanntmachung.

In das Handels - Register wurde heute eingetragen: 1)Die 'FirmaSimon Löber", Alten- Buseck; Inhaber Simon Löber, Kaufmann zu Alten-Buseck. 2) Die Firma Baumaterialien- chcmdlung Artton Kd. Müller", ^Langgöns; Inhaber Anton ! Konrad Müller, Schreiner­meister zu Lang-Göns. 3) Die FirmaHeinrich Kimmel I", Wieseck; Inhaber Heinrich Kimmel I, Kaufmann zu Wie- ,seck. 4) Die FirmaKarl Berger" zu Gießen ist er­loschen. 5264

Gießen, am 11. Juni 1904. Großherzogliches Amtsgericht.

Vergebung .von Sauarbeiten.

Die für den «erwart eines Pfarrhauses in Heuchel­heim erforderlichen Arbeiten und Lieferungen sollen im Wege schriftlichen Angebots vergeben werden und sind An­gebote bis 5250

Freitag den 24. Juni L I., nachmittags 4 Uhr, bei Großh. Bürgermeisterei Heuchelheim, woselbst Pläne, Voranschläge und Bedingungen zur Einsicht offen liegen, ver­schlossen und portofrei einzu­reichen. Die Arbeiten und Lieferungen sind wie folgt

veranschlagt: zu Mk.

Erd- und Maurer­arbeiten 5480.05

Zimmerarbeiten 2344.89

Dachdeckerarbeiten 733.82

Spenglerarbeiten 254.15

Glaserarbeiten 1012.62

Schrein erarbeiten 2487.64

Schlosserarbeiten 253.

Weißbinderarbeiten 1484.80

Tapezierarbeiten 275,

^isenlieferung 404.40

Gießen, den 11. Juni 1904. Der Großh. Kreisbauinspektor des Kreises Gießen.

gez. Diehm, Baurat.

Freibank.

FaselochS 30 Pfg._______5266

USSBODEN-OELLACKFARBl

fRflüENI9BX

garaniirt blei- a. giftfrei.

Bester Fnssbodenanstrich haltbar, hochglänzend, elegant, über Nacht trocknend.

Alleinverkauf bei August Noll, Drogerie, Bahnbofstr. 51. sacMrtKMMMMaHHmgerakBmnaBMBa

Ein grosses Glück verleiht ein zartes, reines Gesicht, jugendsrisches, rosiges Aussehen, weiße, sammetweiche Haut und blendend schöner Teint. Alles dies erzeugt: Radebeuler [2401 Lilienmilch-Seife Man achte aus die Schutzmarke Steckenpferd, echt L St. 50 bei

Adolf Bieler

Viktvria-Drogerie, Marktstraße 5. seltene Sriefmarkcn»

8 11H I D. COtna, Hallt, Longo, Lorca, 11 I i I Krrla, Pers., Slam, Sudan ic. -

[ | alleversch -gor. echt-v»r2MIl ** PrrtSl grat.LU1»/o^l»uml»urg«/S

Selbstgekelterten, naturreinen

Aepfelwein

zapst 03081

Louis Schäfer

Lony's Bierkeller.

3it verkaufen

fönte SMsckrtchl» (magnum bonum) können in kleinen Quantitäten abgegeben werden. 03411__________Seltersiveg 75.

M im 'Diittelpunft der

äUS Stadt, zu jedem Geschäft geeignet, mit Hof und Hintergebäude zu verkaufen. [5043

Näheres Eugki-AfiüilleKe. kill Zigarrengeschäft mit ausgedehnter Kundschaft und eigener Fabrikation in geeigneten Mietslokalen wegen vorgerückten Alters des derzeitigen Inhabers, samt Inventar, unter günstigen Bedingungen zu verkaufen.

Offerten unter 5050 an die Expedition ds. Blattes erbeten.

Für Metzger!

1 Buffet, 3 eiserne Laden­gestelle billig zu verkaufen. [4390

Fr. Krüger,

Gasthaus z. Deutlichen Eiche, __________Klem-Linden.________

M gern. WareiigesPst, seit 20 Jahren im flottesten Be­trieb, unter günstigen Bedingungen zu verkaufen. Gefl. Anfragen be- förd. die Exp. d. Bll unter 5184.

03385] Gut erhalt. Petrolenm- herd zu verk. Löberstraße 17, II.

03412] Ein gut erhalt. Fahrrad zu Alk. 45 sowie ein Tourenrad zu Mk. 55 zu verk. Frankfurterstr. 72.

fhuif-05efiid)C

juXftud »lebst Stallung u. klein, y Garten, am liebsten Nähe der Nordanlage, zu kaufen gesucht. Off, il 03408 an die Exp. d. Bll

Metzgerei mit Wirtschaft

z« kaufen gesucht. Offert, unter 03409 an die Expedition d. Bll

Haus mit Wirtschaft

zu kaufen gesucht. Offerten unter 03407 an die Expedition d. Bl.

Zu vermieten

7 Zimmer

5242] Vom 1. Oktober ab ist die von Herrn Major Morneweg z. Zt. bewohnte Wohnung IL Stock, 7 Zimmer mit Garten u. Zubehör anberroeitig zu ver­mieten. Auf Wunsch Stallung für 2 Pferde und Wagenremise. Dre Wohnung kann täglich, mit Ausnahme Sonntags, von 1112 Uhr eingejehen werden.

(Sari Wenzel, Frankfurterstr. 40

6 Zimmer |

Infolge Wegzuges der Frau Amlsgerichtsrat Zimmermann ist die mit allem Komfort ausge­stattete mittlere Etage meines Hauses, bestehend aus 6 Zimmern, Badezimmer und allem Zubehör nebst großem Bleichplatz per 1. Juli oder später anderweit zu vermieten. I. Rothschild, 3955]______Nordanlage 21, pari.

5033] Ecke Alice- u. Ludwig- straße 56 Wohnung, 6 Zimmer nebst Zubehör, großem Garten- anteU mit Obstbäumen von Ok° tober zu verm. Nah. 1. Stock.

4201] Eine sch. Wohnung im

1. Stock, 6 Zimmer m. Zubehör

u. Gartenanll per sofort eo. später

zu vermieten BahnboiltraLe ßü.

4352] 6-Zimmerw., d.Neuz. erttfpr., 2 Balkons, Bad, Gas, Bleichpll u. Trockenb. p.l.Okt.z.v. Krünb.Str.7.

| ö Zimmer |

5253] 5-Zimmerwohnung zu vermieten per 1. Oktober.

_____________Bleichstraße 35.

3142] Batznhofstratze 39 ist der mittlere Stock 5 Zimmer mit allem Zubehör zu vermieten.

Näheres parterre.____________

8222] Schöne 5-Zimmer-Man- sarde Ecke Landgraienstraße Ostmtlage per sofort oder später zu verm. Näheres Löberstraße 8. Bahnhofstrasse 62 schöne 5-Ztmmer-Wohnung per sofort zu verm. G. Paul. [4274

4465] Moltkestr. 28, 3. Stock, schöne 5-Zimmerwohng. zu verin.

Näh. Niottkestraße 26, IL

4567] Der Mansarden-Stock meines Hauses, füns Zimmer mit Zubehör, Kochgas, ist per 1. Sept, eo. früher zu verm. Ehr. Zimmer Wwe., Bahnhofftraße 12.

West-Anlage 42

2. Stock-Wohnung, bestehend aus 5 Zimmern, Badezimmer, 2 Man­sarden u. Gartenanteil p. 1. Okll an ruhige Familie zu verm. [4698

Per 1. Oktober.

In bester Lage ist eine elegante Wohnung von 5 Zimmern mit allem Zubehör, elettr. Licht, Gas in allen Räumen, zu vermieten. 4905] Näheres Blockstraße 8.

8077] Die 2. Etage in meinem Hause Bahuhofstr. 48, bestehend aus 5 Zimmern nebst Zubehör, Gartenanteil mit großem Bleich­platz, ist per L Juli zu oer- mieten. Jacob Grünewald.

03357] M ans ardenwohnuirg, fünf Zimmer, per 1. Okll zu verm. Zu erfr. Bismarckstrabe 26, pari.

5093] 5-Zimmerwohnung zu oer- nueten. I. Wcinert, Neuenweg 9.

2342] Füufztmm.-Wohuung zu vermieten.

Gebr. Zutt, Steinstr. 84/86

| 4 Zimmer |

5257] Dtans. 4 Znn. a. r. L. bis 1. Okll z. verm. Anzus. nachm. z. 6 u. 8 Uhr. Bleichstraße 36.

Steinstr. 59 4-Ztmmer-

Wohnung zu vermieten. [347

4-Zimmer-Wohuung per 1. Juli zu vermieten [3308 Hinter der West-Anlage 5.

3662] Freundll 4-Zimmerwohn. zu vermieten Stemstraße 67.

4470] Zwei 4-Zimmer-Woh- mtngen zu verm. Ebelslraße 34.

4556] Mansarden Wohnung, 4 Zimmer, mit Gas- u. Wasser­leitung, abgeschloss. Korridor zu vermieten Biarburgerstraße 36.

4767] Eine tlemere 4-Zimmer- wohnung nebst Aiansardenzim., neu hergerichll, in schöner Lage, p. L Juli zu verm. Schottstr. 19.

03332] 4-Zimmern^ vollsll neu hergerichll, zu verm. Steinstr. 66. | 3 Zimmer |

Riegelpfad 30 5245

3 Zimmer mit nötigem Zubehör und Gartenanteil zu vermieten.

8302] 3-Zimmer°Wohnung zu vermieten_____Wolkengafse 24.

4791] Schöne 3-Zimmerwoh- nung im Neubau Ebelstraße 30 zu verm. Lndw. Einhauser.

5015] 3- Zimmerwohnung zu vermieten. Grünbergerstr. 48.

03816] Dreizimmer-Wohnung zu vermieten Bruchstraße 17.

5148] Geräumige 3-Zimmer- wohnung im Hinterhause zu ver- mteten Grünberger Straße 36. | 2 Zimmer |

03318] 2-Zimmerw. an ruh. Leute zu verm. Südanlage 7.

5039] 2 Zimmer mit Küche an kinderll Leute zu vermieten.

_________Erednerstraße 10.

Unnifl zwei Zimmer, Kabinett und Zubehör an ruhige Leute zu vermieten. 4823 Georg Möhl, Bahnhofstr. 26. 2-Zunmerwohn. mit Küche und Hab, jos. zu verm. Neuenweg 42.

03347] Schöne 2-Znnmerw. p. 1. Juli zu verm. Krofdorferstr. 5.

Verschiedene

tzlNMlttchw iU oea,u5i^

Näheres Walltorstraße 75, p.

34) In meinem Hause Alice» stratze 17 ist die 3. Etage, völlig neu yergerichtet, an ruhige Mie­ter per gleich oder später abzu­geben.____________A. Wehn.

Ostanlage 40

Parterrewohnung m vermieten.

3256] A. Keller, Ostanlage 39.

4732] Eine Bierzimmerwohn­ung, sowie eine Mansarde mit drei Zimmern zu vermieten.

Näheres im Neubau

Schiffenbergerweg 65.

Nordanlage 29

1. Stock u. 2. Stock, bestehend aus je 5 Zimmern und allem Zubeh., per 1. Juli zu vermieten.

Aus Wunsch kann Burschen- zimmer, Pferdestall, Heuboden u. schöner Garten beigegeben werden.

Daselbst schöne Werkstatte zu vermieten. 3127

Zu ertragen Bleichstraße 16, L oder Löberstraße 10, I.__________

4061] 84-Zimmerwohng. zu vermieten Marburgerstraße 29.

4829] Freundliche Wohnung zu vermieten Selkersweg 23.

Qfldiß -u vermieten [03328 'vVy Asterweg 23, Hinterhaus.

4633] Rodhelmerstr. 38 ein kleines Mansardenlogis zu verm.

5125] Tiefenweg 9 ist ein größeres Zimmer mit Kammer, Küche und sonstigem Zubehör alsbald anderweitig zu vermieten. Näheres bei der Bürgermeisterei, Zimmer Nr. 15.__________5125

4361] 2 unmöblierte Zimmer mit Balkon auf 1. Juli zu ver- mieten. Näh. Aliccstraße 22.

Möbl. Zimmer |

Schön möbliertes08*10 Wohn- und Schlafzimmer zu verm. Bismarckstr. 14, II

5241] Sch. möbl. Zim. m. sep. (Sing, z. verm. Schillerstr. 23, p

2930] Schön möbl. Zimmer zu vermieten Neustadt 19.

4536] Möbliertes Zimmer zu vermieten Marburgerstraße 29.

03360] Möbl. Zimmer billig zu vermieten. Seltersiveg 10. ü| rbeiter erhalten Schlafstelle

03352_________Asterweg 3.

5077] Anständiger Arbeiter kann Kost und Logis erhalten.

______________Neustadt 30.

5232] Hübsch möbl. Wohn- u. Schlafzimmer billig zu vermieten.

Neuenbäue 9.

I Lüden etc. |

Qflhrttt mit oder ohne Wohnung per 1. August eventuell auch früher zu vermieten [905 _____________Bahnhofstraße 4.

Schöner Laden mit Wohnung per 1. Juli zu vermieten. I. Atzbach, 8096______Grünbergerstraße 10a.

Schöner Laden mit großem Zimmer daran nebst einer Wohnung von 3 Zimmern, Küche und Zub., trockenem Lager­raum und großem Keller auch ohne letzteren billig zu verm. Näh, uni. 3522 an d. Exp. d. Bll

4478] Sonneustratze 30 ist der Laden mit Wohnung im 2. Stock auf 1. Juli oder früher anderweit zu vermieten. Näh. bei der Bürgermeisterei, Zim. Nr. 15.

LM mit WchniW

Werkstätte und Lager in meinem Neubau zu vermieten. 5042

Näheres Engelapotheke.

Mietgeluche

4-Zimmer-Wohuuug in freier Lage, mögt. m. Garten­anteil per 1. Sept, gesucht. Off. u. 5255 a. d. Exp. d. Bl.

3-Zimmcrwohurmg außerhalb der inneren Stadt, zu mieten gesucht. Parterre bevor- zugll Off. mit Preisangabe unter 5182 an die Exped. d. Bll______

03414] Eins. möbl. Zimmer gesucht. Off, postlagernd U. Z.

Wffriir Stellrii

WüP-AgklltU

alter deutsch. Lebensvers.-Ges. ist für Gießen neu zu besetzen. Kautionsfäh. Neflektanten wollen Off. baldaefll unter 03397 in der Exp. d. Bll niederlegen.__

K Ullf tägll Nebenverdienst t/ du 2IIU f. alle Stände durch häusliche Tätigkeit, Schreibart)., Adressennachw., Vertret, rc. Näh.d. Vrwerbszeutrale in Würzburg. _____________1621_____________

Tüchtiger, im Kanalbau erfahrener

Techniker,

nicht unter 26 Jahren, für sofort gesuchll Offerten mit Lebenslauf u. Gehaltsansprüche unter 5196 an die Expedition dieses Blattes.__________________

Augehk«Sn Kommis

für das Kontor eines hres. Engros- Geschäftes zum alsbald. Eintritt gesucht. GesllOff. m. Gehaltsanspr. unt. 5244 a. d. Exp. d. Bll

Hauslehrer,

Cand. philoll ober theol. evang. wird auf e. idylll gel. Gut gesucht. Bewerber hat 2 Quartaner eines hum. Gymnasiums bis Ostern 1905 für die Ill-Tertia eines Reform- gvmnas. vo^ubereiten und 2 kll Mädchen ll d. Anfangsgründen zu unterrichten. GesllOff. m. Angabe der Gehaltsansprüche bei freier Station erbittet 5254

Eugen Bethge, Schtrpendruch b. Aufderhöhe ________Kreis Solingen.________ Ein Kesselschmied, der auf Lokomotivkesiel gearbeitet hat, wird für sofort gesucht. 03406 ___________Biebertalbahu.

tüchttge LAernttgesclleii sowie ein Maschiuenkchreiuer ftnden dauernde Arbeit bei [5102

Emil Schön, Liebigstraße 65.

Maurer, Handlanger und Taglöhner

gesucht. 5236

A. Scheppelmann, Baugeschäft.

Erdarbeiter

können eintreten bei 4796 Birkeustock & Schneider.

03396] Ein Wächter für Baustelle Klingelbach-Kanal, Bis- marckstraße gesucht.______________

HsMsMWNM

gesucht. 5190

Dampfwaschaustatt,Edelweiß^

5216] Junger, zuverlässiger Hausbursche sofort gesuchll _________Leihgesterner Weg 7.

Hausbursche gesucht

4871 Ludwigsplatz 3.

5 bis 6 tüchtige

Arbeiterinnen für dauernde Beschäftigung auf sofort gesucht; auch werden jederzeit 5261

Lehrmädchen

angenommen.

Anna Kramer,

Robes und Konfektion, ___________Loeberstraße 11, parll

5248] Junges saub. Mädchen zur Beaufsichtigung eine- Kindes 8 Tage in der Woche gesucht.

Frankfurterstraße 9, I

03398] Junges Mädchen tagsüber zu Kindern gesuchll Zu erfragen Steinstraße 12, I______

Lehrmädchen

gegen monatl. Vergütung gesucht.

A. Goldschmidt

________Schulftr. 6. 6259

Lehrmädchen

mit guter Schulbildung gegen Vergütung sucht 5252

Otto Rathschlag, Seltersweg 71

richtige Böglerillm und Mangmädchen sucht 5191 Dampftvafchaustalt,Edelweiß^

Dienstmädchen sofott gesucht. 5217______Leihgesterner Weg 7.

Frau oder Mädchen zum Wecktragen gesuchll 5192_______MauSburg 12.

Verkäuferin

per 1. Oktober eventl. früher sucht 4904_____________Jul. Bach.

03361] Zum 1. Juli wird ein ordentl. Mädchen, das alle Haus- arb. versteht u. womöglich etwas kochen kann, f. e. Haush. o. 2 Pers, ges. Frau Direktor Curschmann,

Asterweg 9.

FUWKMW

Für Brauereien!

Jntellia.strebs. Herr, Fachmann, sucht Stellung als Bierreisender ob als Leiter eines Bier-Depots. Gefl. Off. erbitte tu 03399 a.d.Exp.d.Bll

UMsch i edones

Reparaturen an Polftermobel aller Art fertigt 03369 Carl Reh, West-Anlage 25.

Mschiiitnichlistl. Arbeiten jeder Art, Vervielfältigungen re. werden prompt und billig angefertigt. 3804

®. G. Seng, Alieestraße 28.

Berggarten Pension

Biedenkopf.

Herrliche Lage mitten im Wald unmittelbar bei der Stadt. Für Juni noch einige Zimmer frei.

Heugras z von 7000 Qmtr. Wiesen zu ver­kaufen, oder die Wiesen auf eine Reihe von Jahren zu verpachten. H. F. Naffauer, Neuenweg 15.

üeistL KAM»

des

Evang. KireliengesangvereiGS znm Besten des Kirchbaaes der ev. Gemeinde Jndenburg (Steyermark)

Sonntag den 19. Juni, abends 8 Uhr, in der Stadtkirche, unter Mitwirkung der Konzert­sängerin Frl. Lisbeth txott- schick aus Tübingen (Sopran) sowie geschätzter hiesiger Kräfte, unter Leitung seines Dirigenten Herrn Univ.-Muaikdirekture

G. Trautmana. 5057

Vorträge f. Orgel (v. J. 8. Bach u. E. Köhler); für Sologeige und Orgel (v. Bheinberger u. Händel); für Sopransolo (v.J.S-Bach, Friedem. Bach, 0. Hermann, A. Mendels­sohn, Händel, Woyrsch); Chöre a capella t gern. Chor u. Knabenchor.

Preise der Plätze:

Am Altar und auf den Empor­bühnen Mk. 1., im vorderen Teil des Schiffes Mk. 0.50, im hinteren Teil Mk. 0.20

Karten sind in der Musikalien- handlung von E. Challler zu haben.

2- bis 3000 cbm Bruchsteine können^ in Akkord gegeben werden. Näh. bei Joh. Gg. Pfaff, 5165 Frankfurterstr. 6211. Maus «Merlaus von getragenen Herren-Kleidern, Schuhen, Möbeln, Betten, Weiß­zeug, Gold- und Silbersachen.

Fr. J. Ott ________Neuenweg 58. [03403 Ankauf Verkauf

von

Alteisen, Lumpen, Knochen, Kupfer, Messing, Blei, Zink, Zinn re», Möbeln, Betten, Weibzeug, Gold- und Silber» fachen, Münzen und Antiqui­täten. 31

Lonis Rothenberger

Neuenweg 22.

Ein Morgen Heugras zu verpachten. 08405

Näheres Marburgerstraße 22.

Im Stricken u.Anstrickm von Strümpfe« empfehle ich mich angelegerulichst. KtrickgarnestestkGüMatruI habe ich stet- vorrätig.

«M- Preise billigst. -©3

Ernestine Höpfner

Grünberger-ratze il.

Die Beleidigung gegen Elisa- bethe Walter nehme ich als unnxihr zurück. 03395

Karl Walter, Wieseck.

Mk. 1OOOO.- auch geteilt, als 2. Hypothek zu verleihen. Offerten unter 03415 an die Expeditton d. Bll|

Mehrere Häusl, erz. ver- vtllUU müg.Dam.wünsch.bald. Heirat m. strevs. Herren (auch ohne Vermög.). Send. Sie nur Adr. an Fortuna, Berlin 81V. 19. |5132 Leiche Heirat! Junge Waise 9)1.400000 Verm. (Mein Kind ist als eigen an» zuerkemien.) Edelgesinnte Herren- cu ohne jed. Verm. wolllsich uM. .Reform" Berlins 14bewerb. 6170

00000090990000'000^

Zirkiis MM Heute Abend 8* 1 * * /, Uhr: Große Haupt Borstelluag- In dieser Vorstellung großer Preis- und Wett'Riugkampl zwischen Arthur Jou*»0' Orig..Südafrikaner vomZ'rl"^ Wallenda und dem Athleten und Preis-Ringkämpfer Herrn August Schneider (Sietzen, bekannt als bester

Ringer der Umgegend.

Donnerstag 2 Vorstellungen.

Nachmittags 41/, Uhr: Kinder- und Famüien-Vorstellung ju er- mäßigten Preisen. Kinder zahlen I. Rang 30, n. Rang 20 mid Gallerie 10 Psg.

abends 81/, Uhr: Hauptvorstellung.

so-ososssorsos

dir.

eri^*en'u-

®ie '

, Ws« $crIinCt V 1 «xvr Taler, < Bildfläche So v-rMdÄ-

Lt-ohn-

^LersauwlullÄ seh MMbeschlchW .ZiqL ein geduldig der Aeltesteu der Dv msagell konnte, ml dezunalttde^ vom 6 Achiedenste MM die Mchr^ü des Re Zeschlüsse zweiter be von Dreiwarkstuckm. weuigsteus von Mc Mten, der Siö niegen das Gesetz m ilnamehmbar" ist i ZMicchin bedeutet M die erste, für jit aber nicht ttagch mit der Finanzresor

Der Reichstag v

bahu-Vorlagen dem Gesetzentwurf w Änleihe für den 1 stellen, ob KolontA llngMLch für ihn j schaffen davontrögt, gellünpst wurde. A mit den Bahnborlas ihm Wg. Richter des ^LolonialsporiS mchr, er sprach ine Der Abg. Leoebo schweifigleü, die faf stvionialverwüllMg. ruhigen Mie imb - Mung, selbst seit« entscheidende Wort Dr. Spabn, der Mg auf Antrag (Zettelwahl) erg bahn-Anleihe i lmnerkenswerte Ers öioeite morgen solo

Jas g

«X S

Das sonst so st W bot dem a N den übervöllei unb Lertteterinnen beln, während auf wem Automobilist

Huppentöne ers ^Mobile aller j ZK durch den r L'LÄI

S'»ftilt

*6 di-

j ? kinc te* bi-

KM feite