veranstaltet, welche die Summe von 800 Franks ergab, die den Fischern von dem Kapitän übergeben wurde.

* New-York, 29. Okt- Mrs. Anna Taylor ist es gelungen, am Donnerstag die Niagarra-Fälle in einem Faß zu durchfahren. Das Faß war aus besonders starkem Holz angefertigt, und durch Stahlbogen haltbarer gemacht, der Loden war schwer gemacht worden, im Innern waren verschiedene Riemen befestigt, an denen sich die kühne Fahrerin halten konnte, und der Kopf war durch verschiedene Kissen geschützt, Luft wurde durch einen Gummischlauch zugeführt. Mrs. Taylor trug ein Bade­kostüm. Das Faß wurde von einem Kahn an die Fälle herangefahren, und dann losgelassen, worauf es sofort, wie Kork auf dem Wasser springend, die Stromschnellen hinabglitt, bei dem Hauptfall stürzte es mit dem Wasser eine Höhe von 165 Fuß hinab. Eine nach Tausenden zählende Menschenmenge wohnte dem Schauspiel bei. Nach etwa zwei Minuten tauchte das Faß aus dem Strudel wieder auf und wurde ans Land gebracht. Die Insassin war bei Bewußtsein, konnte aber erst nach Minuten wieder sprechen; sie hatte verschiedene Verletzungen am Kopf.

* Weibliche Luft sch ifser. Der kühne Aeronaut Santos Dumont hat sich, wie das ja nicht anders zu erwarten war, die Herzen der Pariserinnen im Sturm erobert, da die Pariserin, wie keine andere Frau der Welt, die Sensation liebt, und nur um der Sensation willen haben sich verschiedene Bewohnerinnen des Seine- Babel der schwanken Gondel anvcrtraut. Dieses Wagnis ist allerdings nicht immer glücklich abgelaufen. Madame Blanchard sand den Tod dabei, während Madame Nadar und Sarah Bernhardt — natürlich — mit dem Luftballon Spazierfahrten unternahmen, wie ein anderer Sterblicher mit der Droschke. Allen voran steht jedenfalls Frau Ca­mille Flammarion, welche mit ihrem Manne die Hoch­zeitsreise im Luftballon machte, was später vom In­genieur Charbonnel und seiner jungen Frau nachgeahmt wurde. In ganz neuester Zeit erst sind Madame Duque de la Fanconnerie und Madame oc la Vaulx, die Frau des bekannten französischen Luftschiffers, dessen Flug über das Mittelmeer verunglückte, aufgesüegen und haben eine böse Fahrt über das Häusermeer von Paris gemacht. Wie lange wird es dauern, und man wird in Paris besondere Toiletten für weibliche Luftschiffer sehen.

* Ein Kronprinz als Freitischbewerber. Aus der Göttinger Studienzeit des Königs von Württem­berg erinnert man sich folgenden Vorganges. Als der Prinz einem sehr schwerhörigen Professor der Rechte, bei dem er ein staatsrechtliches Kolleg belegt hatte, einen Antrittsbesuch machte,' und sich hierbei als Prinz Wil­helm von Württemberg vorftellte, erhielt er von dem Pro­fessor, der gleichzeitig Vorstand der Freitischinspektion war und nur das Wort Württemberg verstanden hatte, die schleunige Antwort: „Ausländer bekommen hier keine Frei­tische!"

Krieskasten der Redaktion.

(vnonyme Anfragen bleiben unberücksichtigt.)

B. Unser Großherzog weist der Darmstädter Ortsgruppe des Allg. Deutschen Schulvereins zur Erhaltung des Deutschtums im Ausland jedes Jahr 50 Mk. zu. Schon bei der Gründung dieses

Vereins im Jahre 1881 hat Großherzog Ludwig IV. dies eingeführt, und unser jetziger Landesherr ließ bei seinem Regierungsantritt aus freien Stücken dem Darmstädter Orlsgrupven-Vorstand kund- thun, daß der genannte Verein auch -weiter auf diesen Jahresbeitrag rechnen dürfe.

Kirchliche Uachrichten.

Katholische Gemeinde.

Donnerstag den 31. Oktober.

Nachmittags um 47, Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegercheit zur heil. Beicht.

Freitag den 1. November.

Allerheiligcufcst.

Vormittags von 6V. Uhr an: Gelegenheit zur heil. Beicht.

„ um 7 Uhr: Die erste heil. Meße;

vor und in derselben Austeilung der heil. Kommunion.

„ um 8 Uhr: Tie zweite heil. Meise. Militärgottcsdienst mit Predigt.

„ um 97, Uhr: Hochamt mit Predigt.

Nachmittags um 57, Uhr: Roscnkranzandacht mit Segen.

„ um 6 Uhr: Predigt; nach der Predigt rst eine kurze Andacht für die Abgestorbenen.

„ um 47, Uhr und abends um 8 Uhr: Gelegenheit zur heil. Beicht.

Samstag den 2. November.

Allersccleutag.

Vormittags von 67, Uhr an: Gelegenheit zur heil. Beicht.

um 7 Uhr: Heil. Messe; vor und in derselben Austeilung der heil. Kommunion.

„ un 8 Uhr: Seelenamt für alle Verstorbenen der Pfarrei; vor dem Seelenamt Austeilung der heil, ftommunion. Nachmittags um 67, Uhr: Die letzte Rosenkranz-Arrdachl mit Segen.

Gottesdienst in der §gnagogeT Züdanlage. Israelitische Religionsgemeinde.

Samstag, den 2. November 1901.

Vorabend: 4" Uhr. Morgens 9 Uhr. Nachmittags 3 Uhr. Schriftcrklärung. Sabbathausgang: 5" Uhr.

Gottesdienst der israelitischen Aeligionsgeseüschast.

Sabbatbfeier am 2. November 1901.

Freitag abend 4 . Samstag vormittag 830 Predigt. Nach­mittags 380. Sabbathausgang 5".

Wochengottesdienst: morgens 7 Uhr, abends 4a0 Uhr.

Mchkutliche slcbkrficht der Todesfälle in Siehe».

43. Woche. Vom 20. Oktober bis 26. Oktober 1901. Einwohnerzahl: angenommen zu 25 900 (inft. 1600 Mann Militär). Sterblichkeitsziffer: 14,05, nach Abzug von 3 Ortsfreinden 8,03%n.

Kinder

ES starben an: Zusammen: Erwachsene: im vom

1. Lebensjahr: 2.—15. Jahr

Anrn.: Die in Klammern gesetzten Ziffern geben an, wie viel

Gehirnentzündung Geistesstörung

2

1 (1)

1

1 (1)

1*

—

Herzleiden Gallensteine

1

1 (1)

1

1 (1)

—

—

Tötl. Körperverletzung 1 (1)

1 (1)

—

—

Krampfen

1

-!-

1

—

Sumina:

7 (3)

5 (3)

2

—

der Todesfälle in der betreffenden Krankheit auf von auswärts nach Gießen gebrachte Kranke kommen.

Meteorologische Beobachtungen

der Station Gießen.

Oktober

Barouieter aus 0° reduziert

:at»,r ust

Absolute Feuchtigkeit

Relative , Feuchtigkeit

Windrichtung

jC

Wetter

Temper

der L

30. 224

751,3

+

9,4

7,9

89

NE.

Bed. Himmel,

30. 925

752,6

4-

7,7

5,8

73

NE.

Bew. Himmel

3L 7“

755,9

+

2,6

4,0

72

NE.

Sonnenschein

Höchs

e Ten

peratur

am

29.—.

50. Okt.

)V° 0.

Niedrigste

n

29.-30. „

+ 1,4° C.

§djif|5iuw, ichten.

„R c d Star L i n i c" Antwerpen.

Der Postdanrpstr „Friesland" der Red Star Linie, in Ant­werpen, ist laut Telegramm am 29. Oktober wohlbehalten in Nerv- York angekommen.

Zu aller Herren Ander

wird ihr das Lob als eine Seife ersten Ranges für die c-chönheits- pflege und für den Toilette-Gebrauch. Es sollte daher die besorgte Mutter zum Waschen ihres Lieblings nichts anders kaufen als Doering's Eulen-Seife, weil sie die mildeste ist; es sollte die junge Dame Teint und Harrt mit nichts _ anderem pflegen als Doering's beivährtcr Eulen-Seite, wert sie die Schönheit der Haut und des Teints bewirkt und erhält; es sollte die praktische Hausfrau keine andere Toilette-Seife irr ihrem Familienkreise verwenden wie Doering's Eulen-Selle, denn sie hält doppelt so lange im Ge­brauch an als die Füllseifen und wird dadurch thatfächlich billig. Für 40 Pfg. ist sie überall zu haben. 6495

Die richtige Ernährung der Kinder

lohnt sich später tausendfach I Keine Mutter sollte dies vergessen! Das beste Frühstück für die Kleinen ist Kathreiners Malzkaffce mit Milch gekocht. Kein Getränk kommt diesem au Wohlbekümmlichtcit gleich.

O

ÖN

£ g

w

2 Ci Ä Q £

H

e

g

L2D C-l

5 s CD.

g

o$t e

«ft .2

«j«; o

VD

g « 2,75 Ou— c» •<->

ALA, w g o, (Ä-

g »

US

«ft £ g

rj 03

,X3 rt WO

2. u w

.2^ o

^3 L v Ü CJ "'S 2"° 2—«ft — M

2 ä ää) mä-ü £ w e H ä cj en -■ o .g jq .5 g 2 "2

, u

S*2

03 O

So

- u_ s o g

g g ~ 'S1 03 « & 2-»

* ~ 5? o - o £

o *2 X a

£ g 2 -2

~ -w O *• g g —

g r- E ‘Je? ±

^«ft 03 33 US

L'Z« - « 5 s L

ä 03^ S ■£- g 2 O S) » fUDtSS

-W JÖ g o «ft - g o 03 g -O

-- - 0 £ X3

-r- O O C3 03

U " o w 0

<0

<=:

o yc

g

8 n

<x> I» 4) Z

« «ft e

o o “ K- Z > -2 CJ p

— >0 o Q 3= L :2 Q

« 03

-K S - ■

e

-o _

§ » ad Q3

N«ft

• jQ c3 >0**

© = « S>

V --

2

«»

"E-co

g

03 O g?

Q 'S .

03 . , oa g

>2 *• .=

— t- r- 2 0 Q — - — »-» w 7—

- _ fC O3*T7 0 S _

o K O o

g .2 *^7-2 L

J3 CX uQ

g g • g «

2 Z"2 Q

sr

>b e> — --O V5

g © .2 tO xO p

e o K

4# <s )ÖS

C s

g 1X2.

§ T

2= c g g5-^ 0-0--.

03 "p

o L 0

rr H rr Qf» 2 d

/■s o -4—z 5** C

*/O C3 Cä

ir ss g

o

E

aj» 03

O

«ft «ft «ft

g «ft

O —

Q

P

N

VD

O _S

g "

«ft g

03'2

g

o iS

P "g

O

:C _ _g-

« c, -g C3

-g 2 ° g 03.2 S-gf «ft 03

g g

—- g

p 2 g eo Q CX

O o o gr g C 03 g

«ft g -

‘ » s 8Z.Z

.2 o ;; o q

5 i o 2 Z3 Oft VD

■2^0 s .s 2 o d

®- 1