CD
CC
3 §
C1D
o
<1000 Otitittt.
Üüiliu.aimi". iiaiu.mu.
Jnka - Seifenpulver
(Salmiak-Terpentin-Seifenpulver)
Heinrich lanz, Mannheim.
Grösste und bedeutendste Fabrik Deutschlands für
Lokomobilen
ißt
issc
Teufel
Der Putz
empfehlen
lNNllNNNNNWMNMMiMi
e
Rasenmäher
</> 3. y:CO Z-ff CD S-
-E§ §is festen!
... .^mnmimmuuUlll^lul.LU^
Dampf- Dreschmaschinen and
mit oder ohne Garbenbinder, Strohpressen oder Stroh-Elevatoren.
I lliustrirte Kataloge, ebenso Statuten etc. für «gründende Genossenschaften Kostenfrei.^
T CD Q CD 5" a « 00
4126
3 CD , CL =3
Cd' w c:
—- Z3 — c - - VS
5 <2; V>
Emil Pistor Nacht.
Inhaber: H. Selbst und L. Schussler
10 Marktstrasse 10.
jSaiuttaiuis
* DskWkÄOV
JJaßificße
20000 t
<200000
Vertreter für Giessen:
August Schwab, Uhrmacher.
v- ® = to S.
II'
Zubmisswn I
Die Lieferung von Weißzeug, Bettwerk, Krankeukleideru, «tost zu Stores, neuen Roßhaarmatratzen und das Aufarbeiten von Roßhaarmatratzen für die neuen Kliniken 1 in Gießen foll auf dem öffentlichen Submissionswege für das Rechnung--1 fahr 1900/1901 vergeben werden.
Bezüglich der Lieferungsbedingungen ist der Erlaß der Großh. I Ministerien vom 16. Juni 1893,1 das Verdingungswefen betr., und dessen Anlage A maßgebend.
Die Lieferungsbedingungen und Musterstücke find auf dem Verwaltungsbureau genannter Anstalt an | den Wochentagen nachmittags von I 3 bi- 6 Uhr einzusehen.
Offerten mit der Aufschrift I „Lieferung von Weißzeug rc." sind verschlossen bis zum Moutag den 30. Juli 1900, mittags IS Uhr, unter Beifügung von Stoffmustern an die Großh. Ver- waltung der neuen Kliniken einzureichen.
Zuschlagsfrist bis zum 11. August 1900.
Die Lieferung kann auch verteilt vergeben werden. 4901
Gießen, den 14. Juli 1900.
Großherzogl. Verwaltungs-Direktion der neuen Kliniken.
stört das Glück der zärtlichsten Ehen. Darum, Junge Hausfrauen, hütet euch vor zu häufigem Hausputz, aber nehmt das Mittel, das gründlich und auf lange nun. Dr.Thompsons Seifenpulver, Manke schwan.
Ilan verlange es überall! 3047
Es verleiht der Wäsche einen anhaltend angenehmen «srncln üeberall erhältlich.
Man achte auf das Wort „Jnka“*
(i i im
nach Befund mit Ausweisung bestraft"; in dem alten § 22 stand: „Das Verlangen und Erteilen des Ehrenwortes zur Verschweigung der Wahrheit vor der untersuchenden Behörde und das Komplotieren zur Täuschung und Irreleitung derselben wird nach Befund mit Ausweisung bestraft". Statt „kein Schüler, der nicht bei seinen Eltern wohnt" heißt es nun „die auswärtigen Schüler", statt „auf kürzere Zeitsristen" „für kürzere Zeit". Wiederholt sind mehrere Begriffe unter einem Oberbegriff zusammengefaßt worden, z. B. Schulgebäude, Gänge, Lehrsäle und die darin befindlichen Gerätschaften, Eigentum der Mitschüler unter die Bezeichnung „Eigentum der Schule oder eines Mitschülers". Am deutlichsten zeigt sich das Streben nach Kürze bei dem Rauchverbot. In den „Gesetzen für die Schüler der Gymnasien im Großherzogtum dessen" von 1838 lautete der § 20: „Das der Gesundheit junger Leute meistens nachteilige und jedenfalls für sie mit unnützen Ausgaben verbundene Tabaksrauchen ist |o wenig als das Tragen von Pfeifen bei Zusammenkünften, Spaziergängen und an öffentlichen Orten zu gestatten Etwas knapper war schon der § 14 der Disziplinarvorschriften von 1862: „Kein Schüler soll sich frühzeitig das Tabak- rauchen angewöhnen, das der Gesundheit im jugendlichen Alter schädlich ist, und es ist jedem verboten, mit einer Tabakspfeife oder Zigarre sich am Fenster oder sonst öffentlich zu zeigen". Noch! mehr vereinfacht erschien das Verbot iit den Disziplinarvorschriften von 1870, die sonst nur noch eine Aenderung gegenüber denen von 1862 zeigen:
Es ist dem Schüler verboten, sich mit einer Tabakspfeife oder Zigarre am Fenster oder sonst öffentlich zu zeigen".
der neuen Schulordnung aber heißt der ganze § lo- kurz und bündig: „Das Rauchen an öffentlichen Orten ist verboten".
MG7-- Wohnungs - Veränderung.
meine Wohnung und |685
Niihmaschiueu-Engros-Geschäst befinden sich jetzt ____
Moltkeftratze 12, II.
Th. Haubach.
M laufen, und das Fahrzeug setzte sich gegen den Wind in Bewegung. Die Mitfahrer waren Gras Zeppelin, §ryr. v. Bassus, Ingenieur Barr in der vorder» Gondel, Eugen Wolfs, Maschinist Groß in der zweiten Gondel. Alle hatten schon verschiedene Ballonfahrten unternommen, insbesondere war Frhr. v. Bassus, ein erfahrener, in der Münchener Luftschifferschule ausgebildeter Luftschiffer, besonders mit der aeronautischen Führung des Ballons beauftragt, nenne die Namen der Fahrer, da in v^ch^denen Zei g verschiedene Namen genannt wurden. entgegen
einigen Zeitungsmeldungen nie die Absicht. SAabt, mitzufahren, ich befand mich lediglich in Friedrichshafen um bei den verschiedenen Arbeiten, die der erste Aufstieg bc_ Luftschiffs erforderte, mit thätig zu sein.
Fortsetzung folgt.
Bin täglich von 8 bis 9 Uhr vormittags in „
Gießen tm Gasthaus zum Löwen
JU suchen - Mst-lln-g-« tannen ,u jeher Zeit bafelbft abgegeben werden.
ffieiterbeförberun^rW fofrn^ ^rechnet. „7°
Tang-Höns, im Ium 1900.
Dr. Köhler, prahl. Tierarzt
ein unübertreffliches} allgemein beliebtes
Wasch- und Bleichmittel
mester (Halbjahr), Dispensation (Befreiung), Publikum (Oeffentlichkeit), das Komplotieren (wer . . . sich, mit anderen . . . verabredet), Stipendium (Befreiung von der Zahlung des Schulgeldes). Eine ganze Anzahl anderer Fremdwörter ist weggefallen, weil die betreftenden Stellen in die neue Schulordnung nicht aufgenommen worden sind, so positiv und Religiosität in der Einleitung, mit dem Selstuß des § 1 Studienplan (die amtliche BezeichMung daftir ist übrigens setzt „Lehrplan ), mit tz 4 Apparat (verstanden waren darunter Hefte, Feder usw.), mit § 8 3. 1 Konfession, mit Z. .^.dispensiert, mit §11 Lektionen (im Sinne von „Unterrichtsstunden ), in L 15 konzessioniert, mit § 20 privatim, Lehrerpersonal, Zensuren, Pedell, Konsilium abeundi, mit § 21 ton, Relegation, Illegalitäten, in der Unterschrift Oberstudien- direktion, da die oberste Schulbehörde jetzt die „Abteilung für Schulangelegenheiten" im Ministerium des xsnnern ist.
Nur drei fremde Ausdrücke finden sich noch vor die leicht durch deutsche ersetzt werden könnten : im § 13 patriotisch, im § 17 Lokale) das zwar besser ist als „Lokalitäten", wie in den Disziplinarvorschriften stand, aber hier im Zusammenhang durch! „Geschäfte" sich ersetzen läßt, und im § 22 Prämien; bei der feierlichen Preisverteilung, die in Mainz bis in die achtziger Jahre stattfand, war immer nur von „Preisen" die Rede.
Neben der Sprachreinheit ist aber auch die Klarheit und Einfachheit des Ausdrucks in der neuen Schulordnung gefördert worden. Wo in den Disziplinarvorschriften die Hauptwörter gehäuft waren, sehen wir das Zeitwort in sein Recht eingesetzt, wie in dem letzten Absatz des § 21: ,Wer bei einer Untersuchung das Versprechen, die Wahrheit zu verschweigen, verlangt oder giebt, oder sich mit anderen zur Täuschung oder Irreleitung verabredet, wird
Garlenmöbel Emaillierte Geschirre
Petroleumkocher Spiritusgaskochei
äaushaltungsmaschmen 356t A. Kröll Söhne.
Stühle Schreibsessel Kinderstühle empfiehlt die Stubb'du ein er ei von
Philipp Henkel
Sonnenstraße 14. 4088
Sind Sie Taub??
Jede Art von Taubheit und Schwerhörigkeit ist mrt unserer neuen Erfindung heilbar; nur Taubgeborene unkurirbar. — Ohrensausen hört sofort auf. Beschreibt Euren Fall. Kostenfreie Untersuchung und Auskunft Jeder kann sich mit geringen Kosten zu Hause seib^t heilen
Dir. Dalton’s Ohrenheilanstali,
596 La Salle A#e., Chicago, JH.
Die neue hessische Schulordnung.
In unserem Großherzogtum sind bekanntlich am 12. September vor. I. die alten „Dis zi p lin a r - Vorschriften für die Schüler der Gymnasien" ans dem <^ahre 1870 durch eine „Schulordnung für die höheren Lehranstalten" ersetzt worden. Jeder, dem die Reinigung der deutschen Sprache von Fremdwörtern am Herzen liegt, wird an dieser neuen Ordnung seine Freude haben, der Juninummer der „Zeitschrift des Allg. Sprachvereins" finden wir darüber folgende Betrachtung des Gymnasiallehrers Heinrich Friedrich in Gießen:
Wie in dem Titel, so hat man im1 § 21 eine Zusammensetzung mit Disziplinär vermieden; statt Disziplinar-Ver- qchen heißt es jetzt „Vergehen gegen Schulordnung". Verschwunden sind weiterhin Jahreskurs (Schuljahr), Se-
MdckichW
täglich von morgens 8Vs Uhr ab.
C. Spanier, ßttUjplatz.
Zwiebelkuchen
Montag, Mittwoch und Freitag, von 9 Uhr ab. 4684 1
Hofbäcker Noll, Mäusburg 12.
Montags, Mittwochs u. Freitags,
Don morgens 9 Uhr ab 413$
frischen 3tvtcbdkud)tn.
Wilh.Amend, Sahuhosstr.62
Jean Dem & Cie»
Westankage 31 Giessen Telephon 21 unterhalten stets großes Lager in
Vb" Meißner Kachel-Oefen aller Art und etil, einfach und reich dekoriert
rntt gewöhnlicher Regulierung und amerikanischem Aeuernugs-Sysiem.
Spezialität: Altdeutsche Kachel-Oefeu und Kamme»
1 tter Das Setzen der Oefen geschieht durch Fachleute unter Garantie meisterhafter, kompletter Ausführung. _ _ ——
Eisschränke, Gartenmöbel, Obstpressen, Waschmangeln, Rasenmäher.
lager in
Werkzeuge n,EiseowaarenS8|^-
Haushaliungsgegenständen.
g£ Xeinoletim -3 zum ZSelegen ganzer Zimmer, und Linoleum.-V orlagen.
Bibliothek, Kreisamt rc. rc.
4170 Th. Bruck, Schloßzafft 16.
Weiße und Grtme Vorhänge
in groß«» «nswahl, «»gepaßt und am
Großer Posten Vorhänge von 3 Mk. an per Fenster $*m Ausverstanl-
Vorhänge in Wolle, Seide und gestlckt.
»re» iträick, Kchloßgaffe 16.


