Viehwagen, die nicht einmal ausgefegt waren, weiter, trotz­dem sich zehn leere Personenwagen im Zuge befanden! Englische Soldaten bewachten uns auf der Fahrt, und ein gewisser Leutnant Edwards gab den Befehl: „Stoßt sie weg, wenn sie sich bewegen und erschießt sie, wenn sie sich der Thüre nähern!"

Montags (18. Dezember) kamen wir in Kapstadt an, und wurden sofort nach dem Hospital Breekwater gebracht, wo man uns einfach sagte, „es sei ein Irrtum" und man würde uns zurücksenden. Abenos um 8 Uhr fuhren wir dann auch wieder ab, jetzt aber in Personenwagen. Als wir dann Modderriver wieder erreicht hatten, ersuchten wir den englischen Hauptmann Roß, uns unsere Ambnlanzen- waaen zurückzugeben, was indessen abgelehnt wurde. So nahmen wir denn unser Bündel auf den Rücken und marschierten zu unfern Leuten zurück, die uns dann mit ihren Wagen nach Jakobsdal brachten".

Soweit der offizielle Rapport des Chefs der Ambu­lanzen. Die Verwundeten hatten auf der Fahrt Schreck­liches zu leiden, und den Aerzteu wurde verboten, sie zu pflegen. Einem dieser Armen wurde innerhalb 36 Stunden das Essen vorenthalten, so daß er starb. Als die Aerzte verlangten, einem Totkranken Hilfe zu leisten, wurde ihnen gesagt: „Laßt den verd......Buren ruhig krepieren".

Die Ambulanzen waren 35 Personen stark, doch scheinen sich glücklicherweise keine weiblichen Gehilfen dabei befunden zu haben. Sollte es nicht an der Zeit sein, daß die zivilisierte Welt sich zu einem Monstreprotest gegen der- artige Uebergrisfe der Briten zusammenthut? M. A.

Lokales und Momnsielles.

(Anonyme Einsendungen, gleichviel welchen Inhalte-, werden grundsätzlich nicht ausgenommen.)

Gießen, 3. Februar 1900.

** TeschichtSkalender. (Nachdruck verboten.) Vor 205 Jahren, EM 4. Februar 1695, starb auf Gusow betKüstrin Georg Retchls- frei Herr v. D er f flin g er, der Sieger von Fehrbellin, Stralsund und Tilstt. Von Gestalt ein Riese, ermunterte er durch seine Er­scheinung und seinen Mutterwitz manchen Zaghaften. Ein siegreiches ^Oiahrtges Soldatenleben hatte ihn gebeugt. Er wurde am 10. März 1606 zu Neuhofen in Ober Österreich geboren.

— Dor 19 Jahren, am 5. Februar 1881, starb in London der berühmte Historiker und Sch'iftsteller Thomas Carlyle. Er war ein gründlicher Kenner der deutschen Litteratur, die er bu ch ge­wandte Uebersetzungen (Wilhelm Meister u. a. m.) und durch Bio­graphien, z. B. „Schillers Leben", seinen Landsleuten zu vermitteln bemüht war. C. wurde am 4. Dezember 1795 in dec schottischen Grafschaft DumfrteS geboren.

** Wichtig für unsere Abonnenten? Unsere I Zeit steht im Zeichen des Weltverkehrs, des Welthandels, I der Weltpolitik, und in solcher Zeit ist es Bedürfnis eines ■

jeden, der die Tagesereignisse nur Halbwegs verfolgt, und mit seiner Zeit fortschreiten will, eine genaue und über­sichtliche Welt-Karte zu besitzen. Seit der Erweiterung unserer kolonialen Unternehmungen ist das Interesse für die Geographie und für alles, was mit Länder- und Völker­kunde zusammenhängt, in allen Kreisen fortwährend im Wachsen begriffen, und giebt es daher auf geographischem Gebiete keinen Stillstand. In dem Bestreben, unseren ver­ehrten Abonnenten eine nach jeder Richtung hin vollendet ausgeführte Wandkarte der ganzen Welt zu einem geringen Bruchteil des sonstigen Wertes darzubieten, haben wir mit einem hervorragenden kartographischen Institut ein Ab­kommen getroffen und sind infolgedessen in der Lage, eine ganz vorzügliche und übersichtliche neue große Weltkarte zur Verfügung zu stellen. In derselben ist nicht allein Europa mit besonderer Sorgfalt ausgeführt, sondern jeder Weltteil mit seinen Ländern bei größter Genauigkeit be­rücksichtigt worden. Die Karte hat für jedermann das größte Interesse, und ist es ein ebenso unumgängliches Bedürfnis für jeden Zeitungsleser, eine solche zu besitzen. Die Weltkarte rst eineinviertel Meter breit und 87 Zenti­meter hoch, in acht Farben hergestellt, mit Stäben und Oesen versehen, fertig zum Aufhängen, und liefern wir dieselbe unseren bisherigen, sowie neu hinzutretenden Abonnenten gegen die geringe Vergütung von nur 1 Mk. Für auswärts sind bis zur II. Zone 35 Pfg. (von der II. Zone ab 60 Pfg.) für Porto und Verpackung beizufügen. Eine Karte hängt zur Ansicht für Interessenten in unserer Geschäftsstelle aus. Bestellungen auf die Wandkarte wer­den möglichst bald gegen obigen Betrag erbeten. Die obige Vergünstigung gewähren wir nur unseren Abon­nenten. Nichtabonnenten indes geben wir diese Wandkarte zum Preise von 6 Mark ab.

Verlag des Gießener Anzeiger.

•* Maskenball. Wie wir erfahren haben, hält der Gesangverein Heiterkeit am 25. Februar im Gießener Festsaal wieder einen Maskenball. Der Verein beabsichtigt neben mehreren Gruppenaufführungen auch karnevalistische Singspiele, „Musikalischer Kaffeeklatsch" zc. zur Aufführung zu bringen. Den Besuchern ist daneben durch Schießbude, Verkaufsbazar rc. Abwechselung geboten. Die „Heiterkeit", welche von früheren Maskenbällen her in gutem Rufe steht, wird sicher auch diesmal ihrem Namen Ehre machen.

•• In Amerika verstorbene Heffeu. In New-Bremen, O., Witwe Elisabetha Dönges, geb. Reh, aus Rodheim. — In Medford, WiS., Ludwig W. Scheffer, 68 Jahre alt, aus Hessen-Darmstadt. . — In Mansfield, O., Anna Maria Hartenfels, geb. Strödter, 63 Jahre alt, aus Nordhofen (Hessen-Nassau). — In Buffalo, N. A., Christian

Rodenbach, 74 Jahre alt, aus Bodenheim. — In New« Jork Wilhelm Rau sch kolb, 57 Jahre alt, aus Ensheim. — In Allegheny, Pa„ August Dölle, 51 Jahre alt, aus Kirchditmold (Kurhessen). — In Lorin, Cal., Witwe Katha­rine Elisabeth« Marx, 81 Jahre alt, aus Heffen-Darm- stadt. — In Milwaukee, Wisc., Helena Grabe, geborene Zitt, 77 Jahre alt, aus Kurheffen. — In Dayton, £)., Viktoria Otto, geb. Huth, 72 Jahre alt, aus Frank­furt a. M. — In Syracuse, N. I., Witwe Eleonore Elisabeth Hoffmaun, geb. Blüm, 37 Jahre alt, aus Guntersblum. — In Zürich, Ont., Balthasar Allendorf, 81 Jahre alt, aus Grebenau. — In Cincinnati, O., Wtw. Margaretha Herzberger, geb. Weigold, 83 Jahre alt, aus Auerbach. Daselbst: Eva Maria Apking, geborene Kraus, 68 Jahre alt.

m. Ziegenhain, 1. Februar. Die Generalversammlung des Vereins zurFürsorge für entlassene Straf­gefangene und deren Familien aus dem Kreise Ziegen­hain fand gestern nachmittag hier statt. Dem von Herrn. Oberinspektor Hahn verlesenen Jahresbericht ist zu ent­nehmen, daß das Gesamtergebnis der Thätigkeit des Ver­eins sich im vergangenen Jahre auf 42 Fälle erstreckte und zwar auf Unterbringung, Stellenvermittelung, oder Gewäh­rung barer Mittel rc. von 19 Männern, 21 Frauen, unter letzteren 6 Gefängnis-Gefangene, und auf Unterstützung oder sonstige Fürsorge an Angehörige von Verhafteten in zwei Fällen.

§§ Treysa, 1. Februar. Zwischen Holzhauern aus Rommershausen und Dittershausen kam es zu Streitigkeiten und Schlägerei. Dabei erhielt der zufällig hinzukom­mende Landwirt Beil aus Dittershausen, der unbeteiligt war und Frieden stiften wollte, mit einem dicken Stock einen so heftigen Schlag auf den Kopf, daß ihm der Schädel ge­spalten wurde. Die Angelegenheit beschäftigt bereits die Behörden.

Alle Leute

die auf ihre Gesundheit achten, sollten an Stelle des schädlichen Bohnenkaffees Kathreiners Mala- kaffee trinken, oder doch zum mindesten den Kaffee zur Hälfte mit Kathreiner mischen.

302

■ w ■ n UMW ■ 11 DIE GUTE SPARSAME KÜCHE

zu haben

usiitht Frühstücks- Suppen in Würfeln zur sofortigen Herstellung eines zeichneten FRÜHSTÜCKS

MAGGl’s lösliche Frühstücks-Suppen verbinden seltenen Wohlgeschmack mit grösstem Nährwerte und sind in folgenden Sorten erhältlich:

,o(l. Gelbes Band (Vanille).

S-g I 2. Rotes Band (Anis).

Z2L l 3. Grünes Band (Kola).

® 1 4. Blaues Band (Speciafc

in allen Delikatess-, Kolonialwaren - Geschäften und Droguerien

Gemüse-™. Kraft-

Suppen

In Würfeln zur sofortigen Herstellung von 2 PORTIONEN vorzüglicher SDPPE

MAGGl’s Gemüse- und Kraftsuppen

für

sind nur mit Wasser in wenigen Minuten herstellbar. In 25 ver­schiedenen Sorten der beliebtesten Suppen erhältlich.

Bouillon-Kapseln

Bur sofortigen Herstellung von

2 PORTIONEN

kräftiger FLEISCHBRÜHE

Bouillon-Kapseln

eur sofortigen Herstellung von

2 PORTIONEN

feinster KRAFTBRÜHE

— fett —

MAGGl’s bouüiDn-aapselfl

sind durch einen Paraffinüberzug ge- schützt. Jede Kapsel für Fleischbrühe enthält 2 Port, konzentrierten Auszug von bestem mit Gemüse abgekochtem Fleisch nebst dem nötigen Kochsalz.

Ohne weiteren Zusatz, nur m

— entfettet, extra stark für

MAGGl’s Bouillon-Kapseln für Kraftbrühe enthalten extra stark konzentrierten entfetteten Fleisch­saft von feinstem Auszug und sind äusser für körperlich und geistig stark Angestrengte besonders wert­voll auch für Kranke und Genesende, t. Wasser, sofort herstellbar!

zum Würzen.

Probe-Fläschchen

für

Pfg

Wenige Tropfen genügen, um augenblicklich jede Suppe und jede schwache Bouillon gut end kräftig zu machen.

Fläschchen: No. I. No. 2.

Original: 65 PL 110 Pf.

Nachgefüllt: 45 „ 70 „

Sorten-Verzeichnis von

Erbsensuppe: feiner Erbsengesohmack.

Erbsen- mit Bohnensuppe: äusserst nahrhaft und wohl­schmeckend.

Erbsen mit Reissuppe: Erbsengeschmack, sehr nahrhaft.

Erbsen- mit Sagosuppe: sehr kräftig und schmackhaft, feines Aroma.

Erbswurstsuppe: die vorzüglichste ihrer Art; giebt eine äusserst schmackhafte, sehr nährende und sättigende Erbssuppe.

Gemüse- (Julienne-) Suppe: erfrischend, von hervorragen­dem Wohlgeschmack.

Gerstensuppe: sehr gut u. gesund, vorzügliche Abendsuppe.

Grünerbsensuppe: feiner, aromatischer Geschmack.

MAGGI 8 Gemüse- und

Grünkernsuppe: feine Restaurationssuppe.

Haferschleimsuppe: sehr fein im Geschmack; auch als Kranken- und Kindersuppe vorzüglich.

Kartoffelsuppe: fein und kräftig, sehr beliebt.

Kerbelsuppe: blutreinigend; vorzüglich geeignet als Bei­mischung zu anderen Suppen.

Kraftmehlsuppe: besonders nahrhaft, leicht verdaulich.

Linsensuppe: echte Linsensuppe, sehr geschätzt.

Reissuppe: recht gut und schmackhaft.

Reis-Jullenne-Sappe: Reis- und Gemüsekräutergeschmack, vorzüglich.

Sago-Suppe: feines Sago-Aroma, schleimig und kräftig.

Tapioka-Suppe: kräftig und sehr beliebt.

Kraftsuppen ä 10 Pfg.:

Taploka-Crecy-Suppe: feine Tapioka mit Karotten, sehr schönes Aussehen.

Taploka-Julienne-Suppe: sehr kräftig und beliebt, als Bei­mischung zu anderen Suppen vorzüglich geeignet.

Weizengrlessuppe: sehr schmackhaft und gesund.

Rlebelesuppe: | aus Eierteig, besonders wohlschmeckend Sternebensuppe: / und nahrhaft.

Pikante Sorten ä 15 Pfg. per Würfel (ä 2 Portionen):

Loodonderry-Suppe: sehr nahrhafte, pikante Suppe, be­sonders in Holland sehr beliebt.

Curry-Suppe: sehr pikante, englische Suppe; vorzüglich, um andere, besonders Schleimsuppen, zu kräftigen.

ooooocc

8 ~

o

I Jos

in der Ws

6g sollen vers

Mont«, de"

WM ’n*11' ■

1520 S3?ütn Enten, 253 ferner au$ S*uri,

Die zusammenkunl giulerttid) unb dm W enrichl. .

NW in b -rWMrfir Mittwoch den nad| Zusammenkunft mittag» am Steinl Straße Lich-Butzbi Men Distrikten M, lorn, Seewalb unb £ Sierra: 135 $ud)t prügel rm: 40 Buche 8 NM. 12 Drichh Stbdt m: 44 Buchn 43 Mel.

Stareifer rm: 1031 Eichen, 45 Wi Weiser m: 250 Buche 211 Nadel- und ffie- Die Reiser au» b W 8, 9 unb 10 mgezeigt.

Donnerstag brnar 1900, vo

Uhr an, so! röoer Gemeindnval *•8« 3 Temp « 11 Rollstein, versteigert wer

k* Bau. nut 8 ^chnUmuie, stamm,

113 »enfame,

3071 Ä

3 H°ltei

Eichen.^

rla Mab «

■"5?"