bei der ein Zigeuner zwei Nevolverschüsse in die Lust ab­gab. Schließlich trennten sich die streitenden Parteien.

□ Ruppertenrod, 27. Oktober. Das nachgerade Be­wunderung »rregende schöne Oktoberwetter begünstigte auch unseren gestrigen Her bst markt. Bei solch schönem Wetter hatte man sich den Besuch des Marktes stärker vorgestellt, als er in der Thal war. Aber die vorausgegangenen Märkte, wie der Gallmarkt in Grünberg und der tags vor­her stattgefundene Markt zu Homberg, die ebenfalls das beste Wetter begleitete, hatten vielen Besuch vorweg ge­nommen. Dessenungeachtet zeigte sonst der Markt recht gute Besetzung, insonderheit auch in Krämerständen. Der Vieh­markt war mit Jungschweinen gut befahren. Auch bei ihm war die erwartete starke Auffahrt, zu der zu hoffen man durch den Ausfall des Viehmarktes auf dem Grünberger Gallusmarkt berechtigt war, ausgeblieben. Andererseits hatte man wohl auch die Abhaltung des hiesigen Viehmarkts in Frage gestellt und demzufolge bereits unter der Hand die verkaufbaren Jungschweine abgesetzt. Die Händler, die sogen. Treiber, fehlten wegen der in naher oder weiter Um­hegend herrschenden Mau- und Klauenseuche ganz mit ihren Herden von Ferkeln. Die Preise müssen als Herbstpreise ■für hoch angesehen werden. Man bezahlte für das Paar Ferkel von Durchschnittsqualität 35—40Mk. Vor einigen Jahren konnte man für diesen Preis zwei Paare erstehen. Bessere Ferkel kosteteu sogar bis zu 50 Mk., geringere unter 35 Mk. Auch auf dem Hornberger Markt (am Tage vor dem hiesigen) waren die Preise hoch, ja übertrafen dort noch die unserigen. Die außerordentlich gute Kartoffelernte ver­anlaßt eben, die Schweinemast besonders zu pflegen, wo­durch das Angebot in Ferkeln geringer und die Preise dem­zufolge höher als sonst sind.

*t Die Einschränkung der öffentlichen Lustbarkeiten hatte bekanntlich der Verein der Industriellen des Regierungs­bezirks Köln in einer Eingabe an den preußischen Minister des Innern erbeten. Der Minister hat darauf geantwortet, daß dem Ueberhandnehmen der Tanzbelustigungen und den Auswüchsen auf dem Gebiete des Vereinslebens entgegen zu treten sei, daß es sich aber empfehle, maßvoll vor­zugehen, da durch ein rücksichtsloses polizeiliches Ein­greifen in althergebrachte und im Volke eingewurzelte Gewohnheiten Unzufriedenheit und Mißstimmung hervor­gerufen werden könne. Namentlich müsse den in den vor­wiegend katholischen Gegenden der Provinz allgemein üblichen Kir meß festen nicht nur wegen ihres Zusammenhanges mit kirchlichen Einrichtungen, sondern auch wegen ihrer nicht zu unterschätzenden Bedeutung für die Pflege der Familien­beziehungen, eine schonende Berücksichtigung zugestanden werden.

Darmstadt, 27. Oktober. Das Leichenbegängnis des Großherzoglichen Provinzialdirektors der Provinz Starkenburg, Geheimrat Gustav von Marquard, war eine Kundgebung der großen Achtung und Verehrung, deren sich der Dahingeschiedene zu Lebzeiten erfreuen durfte. Im Zuge der Leidtragenden befanden sich Se. Großherzogliche Hoheit Prinz Wilhelm von Hessen, der Großh. Staatsminister Rothe, Exzellenz, der Justiz­minister Dr. Dittmar, Exzellenz, Finanzminister Küchler, Exzellenz, der Staatsminlster i. P. Finger, Exzellenz, der Flnanzminister i. P. Weber, der Obersthofmarschall v. Westerweller, Exzellenz, der Divisions-Kommandeur Generalleutnant Freiherr Schilling zu Cannstatt, der Oberstallmeister Freiherr v. Riedesel, der Kabinettsrat Röm Held, Oberbürgermeister Morneweg, der Königl. preußische Gesandte Graf von der Goltz, Geheimerat Knorr vonRosenroth, Staatsmtnister Frhr. v. S t a r ck, Wirkl. Geheimrat Dr. Goldmann rc Anwesend waren ferner eine große Anzahl von Kreisräten, das Beamten­personal des Kreisamts Darmstadt, der Polizeibehörde, die Bürgermeister des Kreises, Abordnung der Feuerwehr rc. — Unter Vorantreten der Musik-Kapelle des Großh. Jn- fanterie-Reglments Nr. 115, die einen Trauermarsch spielte, wurde der Sarg zu Grabe getragen. Herr Pfarrer Petersen sprach die Leichenrede, der er den Bibeltext zu Grunde legte: „Unser keiner lebt ihm selber, unser keiner stirbt ihm selber; leben wir, so leben wir dem Herrn, sterben wir, so sterben wir demHerrn; so wir aber leben oder sterben, sind wir des Herrn!" Er wies darauf hin, daß dem frohen Tage des Dienst­jubiläums des Entschlafenen nur zu schnell jener andere gefolgt sei, durch den Gott so gewaltig hineingreife in das Menschenleben und uns so ernst bedeute, daß wir sein seien, ob wir leben oder sterben. „Unser keiner lebt ihm selber", das solle eine Mahnung sein, nicht den zu vergessen, der uns das Leben geschenkt, dem wir Rechenschaft schuldig seien für unseren Haushalt. Dieses Wort solle uns zugleich an den besten Inhalt des Lebens nach evangelischer Auffassung erinnern, der darin bestehe, daß wir unferm Gott dienen müssen, indem wir unseren Mitmenschen dienen, mit den Gaben, die Gott verliehen, an dem Platz, an den Gott uns gestellt. In solcher Auffaffung habe der Heimgegangene sein Leben geführt, ein Leben des Dienstes, geweiht dem Staat und Gemeinwohl in ihren so viel verzweigten An­forderungen und Bedürfnissen. Sein segensreiches Wirken im Einzelnen berührend, rühmte Redner seine Treue und Gewissenhaftigkeit im Kleinen, seine Strenge gegen sich selbst, seine Milde, Liebenswürdigkeit und Gerechtigkeit gegen Andere. Als treues Glied der evangelischen Kirche habe er sich allezeit bewiesen, und an ihm scheine das Wort des Psalmisten erfüllt zu sein: „Und ob sie gleich alt werden, so sollen sie doch grün und frisch sein!" In Liebe dürfe man zuversichtlich hoffen, daß des Ringenden und Scheiden­den Halt in der That der lebendige Gott, der Hüter und Schirmer der Seele, gewesen sei. Herr Oberbürgermeister Morneweg bot den letzten Scheidegruß der Stadt Darm­stadt und pries den Verstorbenen als Beamten voll lauterster Rechtschaffenheit, musterhafter Pflichttreue im Großen und Kleinen, sein Verständnis für ländliche Verhältnisse wie die Bedürfniffe einer Heranwachsenden Stadt. In hohem

Maße sei der Verstorbene den zahllosen Anforderungen seiner Aemter gerecht geworden und besonders die Stadt Darmstadt habe er sich zu Dank verpflichtet; dieser Dank gelte aber nicht nur dem Beamten, sondern auch dem an­spruchlosen, liebenswürdigen Menschen, dem Manne von vornehmer Gesinnung, nie versagenden Wohlwollen, 'dem Alle, die mit ihm in Berührung gekommen seien, Hochachtung und Liebe entgegenbrachten. — Herr Ministerialrat Braun widmete die letzten Gaben des Herbstschmuckes und unserer Waldesschönheit im Namen des Zentralausschusses des Odenwald-Klubs als letzten Gruß und rühmte die Verdienste des Verblichenen für die Wohlfahrt des Odenwalds, die Mitwirkung beim Schaffen neuer Verkehrswege, seine An­hänglichkeit an die Ziele und Aufgaben des Vereins. — Das Korps „Starkenburgia" widmete seinem Alten Herrn einen großen Lorbeerkranz; Herr Oberlehrer Backes sprach im Namen der Lehrer und Lehrerinnen des Kreises Darm­stadt und pries die strengrechtliche und humane Gesinnung, die der Verstorbene als Vorsitzender der Kreisschulkommission stets bewiesen habe. Namens der Kolonialgesellschaft, Ab­teilung Darmstadt, deren verdienstvoller Mitbegründer und langjähringer Vorsitzender v. Marquand war, legte Herr Rechtsanwalt Grünewald, namens der Bürgermeister des Kreises Darmstadt der Großh. Bürgermeister Massing von Griesheim einen Kranz nieder. Die Kapelle spielte nun den Choral „Jesus meine Zuversicht" und war damit die Trauerfeier beendet. Das Andenken an den vortreff­lichen Mann wird stets in Ehren fortleben. (N. H. V.)

Mainz, 27. Oktober. Eine sehr passende Widmung hatte die Bürgermeisterei für den gestern auf die Grabstätte des Wort- und Tondichters Peter Cornelius niedergelegten Kranz gewählt. Auf der einen Seite der Schleife, welche sich an dem Kranze befindet, sind die Worte zu lesen: „Dem Meister Cornelius seine Vaterstadt", auf der anderen Seite der Schleife befinden sich folgende, von Cornelius selbst geschriebene Worte:

Doch' ruht ich einst im Hetltglume Der Ehre aus, vom Siege matt, Die schönste Perle meinem Ruhme Wär' doch der Kranz der Vaterstadt. (M. A.)

Mainz, 27. Oktober. An das hiesige Standesamt ist aus dem Fürstentum Lippe ein Aufgebot zum Aus­hängen eingelaufen, das folgendermaßen lautet: „Sohn des Landstreichers N. N." (Das klingt recht ungehörig, es scheint sich aber um eine landläufige Bezeichnung der Lippe'schen Ziegelstreicher zu handeln.) — Der hiesige „Verein für Markenkunde" hat an die Oberpostdirektion das Ersuchen gerichtet, während der 500jährigen Guten- bergsfeier die hier aufgegebenen Briefe und die offi­zielle Gutenbergspo st karte mit einem speziellen Stempel zu versehen. (M. A.)

Mainz, 27. Oktober. In einer der letzten V or starr ds- sitzungen der hiesigen Ortskrankenkasse krachte Plötzlich ein Schuß. Ein Fabrikant, welcher einen geladenen Revolver in der Hosentasche mit sich führte, hatte mit der Waffe ge­spielt und diese ging los. Der Schuß verletzte den Unvor­sichtigen schwer am Bein und streifte ein anderes Vorstands­mitglied.

A Mainz, 27. Oktober. Nach Mitteilung hiesiger Blätter beabsichtigen die Nationalliber alen bei den bevor­stehenden Landtagswahlen in dem Landkreis Mainz den Rechtsanwalt Dr. Görz von hier — ein Sohn des früheren Oberlandespräsidenten Görz — als Kandidat aufzustellen. Vor mehreren Jahren hat Dr. Görz bereits einmal für den Reichstag kandidiert. — Gestern abend ist in das hiesige Untersuchungsgefängnis der Gerichtsschreiber Page von dem Amtsgericht in Alzey eingeliefert worden. Page, der außer einem ziemlichen Gehalt beträchtliche Nebeneinkünfte hatte, wird größerer Unterschlagungen im Amte,beschuldigt. — Das zwischen der Stadt Mainz und Vertretern des Militärfiskus wegen Austausch größerer militärischer Kom­plexe hier geschlossene Abkommen wird den kommenden Donnerstag die nötige Radifikation durch die Stadtver­ordnetenversammlung erhalten.

A Aus Rheinhessen, 27. Oktober. Aus Veranlassung der Staatsanwaltschaft wurden in der letzten Zeit in ver­schiedenen Kellereien in der Gegend von Alzey Wein- proben entnommen und versiegelt.

A Vom Rhein, 27. Oktober. Der Rhein ist in den letzten Tagen sehr stark zurückgegangen, sodaß die Schifffahrt bereits wieder mit großer Schwierigkeit zu kämpfen hat und die Schiffe stellenweise nur mit halber Last fahren können. In der Gegend von Kempten und Bingen sind in den letzten Tagen mehrfach Fahrzeuge aufgefahren.

* Hanau, 27. Oktober. (Großfeuer.) Auf dem Hofe Elch brach gestern früh 3 Uhr abermals ein Schaden­feuer aus, welches eine Scheune, Stallung und ein Arbeiter­wohnhaus ergriff, welche den hinteren Flügel des Hofraumes bildeten. Die in dem Arbeiterwohnhaus schlafenden Per­sonen flüchteten, notdürftig bekleidet, in den Hof; mit Mühe wurden die Türe aus dem mit Rauch und Qualm erfüllten Stalle entfernt. Auf dem Boden lagerten Kraftfuttermittel. Feuerwehren waren bald zur Stelle; wie aus Eidengesäß gemeldet wird, war die dortige zuerst auf dem Brandplatze erschienen. Es gelang, das Feuer von den angrenzenden Scheunen und dem Brennereigebäude abzuhalten. Wie bei dem am Sonntag Abend stattgehabten Brande der Feld­scheune, so wird auch bei diesem Brandstiftung vermutet. Am Vormittag wurde noch ein Kuhschweizer des Hofes in das Gelnhäuser Gesängniß eingeliefert.

Hanau, 26. Oktober. Als Kandidaten für die bevor­stehenden Stadtverordneten-Ergänzungswahlen stellte die sozialdemokratische Partei Goldarbeiter Carl Craß, Schreiner Louis Heck, Goldarbeiter Adam Schmidt, Dr. med. Wagner und Reichstagsabeordneten G. Hoch auf.

Eaffel, 27. Oktober. (Ordensverleihungen. — Personalien.) Se. Majestät der König verlieh dem

Direktor der Oberrealschule Dr. phil. Knabe und dem Professor an derselben Anstalt Hölz er köpf den Roten Adlerorden vierter Klaffe, dem Hauptlehrer a. D. Sieke zu Mengeringhausen im Kreise Twiste, bisher in Marburg, den Königl. Kronenorden vierter Klasse, dem Eisenbahn- Weichensteller erster Klasse und Haltestellen-Aufseher a. D. Friedrich Balsam zu Fronhausen a. d. Lahn im Kreise Marburg das Allgemeine Ehrenzeichen. — Die Rote Kreuz- Medaille dritter Klasse erhielten ferner: Köhler, Kreis­sekretär zu Fulda, Dr. med. Lehnebach, Stabsarzt der Landwehr a. D. und praktischer Arzt zu Schmalkalden, Seipel, Pfarrer zu Niederklein, Kreis Kirchhain, Sopp, Superintendent zu Hanau, Wicke, Bürgermeister zu Wolf­hagen. — Zum Kommandeur des Hessischen Feldartillerie- Regiments Nr. 11 dahier ist der Major und Abteilungs- Kommandeur im Feld Artillerie-Regiment Nr. 71, Mitel- staedt ernannt. — Herr tzandgerichtsrat Schneider beim hiesigen Landgericht wurde zum OberlandesgerichtSrat am Oberlandesgericht zu Stettin ernannt.

Kaffel, 27. Oktober. Gestern vormittag fand auf dem großen Forste der öffentliche Verkauf von 85 auS- gemusterten Dienstpferden des Hess. Trainbataillons Nr. 11 statt. Da der Andrang von Käufern sowohl aus den Kreisen der Landwirte, als auch der Händler ein leb­hafter war, wurden für die Tiere immerhin noch recht an­sehnliche Preise erzielt. Unter 100 Mk. gingen nur wenige; die meisten erzielten Preise bis zu 300 Mk. und darüber. — Ihre Königliche Hoheit die Frau Prinzessin Fried­rich Leopold stattete heute vormittag in Gesellschaft der Gattin des Herrn Landesdirektors, Freifrau von Riedesel zu Eisenbach, dem Hospital vom Roten Kreuz am Königsthor einen längeren Besuch ab. Ihre Königl. Hoheit besichtigte unter dem Geleit der Frau Oberin und der An­staltsärzte alle Räume, unterhielt sich in einzelnen Fällen mit verschiedenen Kranken in leutseligster Weise und schied erst nach Verlauf von fast einer Stunde wieder aus dem Institut, indem sie beim Scheiden sich in hochbefriedigter Weise über die vorgefundene musterhafte Ordnung gegen die Aerzte und die Frau Oberin aussprach. — Bei der Fe st fei er aus Anlaß der Einweihung der zweiten katholischen Kirche hierselbst. machte der Bischof die mit vielem Beifall aufgenommene Mitteilung, daß eine Dame in Fulda in ihrem Testament der neuen Kirche ein Legat von 5000 Mk. vermacht habe. — Die in romanischem Stil nach dem Entwurf des Herrn Regierungsbaumeisters Kegel an hochgelegener Stelle aufgeführte Kirche macht einen vorzüglichen Eindruck und bildet eine neue weithin sichtbare Zierde der Stadt. Die Länge des Schiffes beträgt 23 Meter, nach beiden Seiten von je 5 Säulen flankiert, die einen Mittenraum von 9 Meter Breite umfassen. Vom Eingang bis zur entgegengesetzten Wand beträgt die Länge des Jnneuraumes etwa 40 Meter. Die Seitenschiffe sind 2 Meter breit. Bald wird auch noch die dritte katholische Kirche hier vollendet sein nach dem Gebiete von Wehlheiden, das seit April bekanntlich Kaffel eingemeindet worden ist.

Köln, 27. Oktober. Ein Extrablatt des Amtsblattes der königlichen Regierung zu Köln veröffentlicht eine Polizeiverordnung, wonach im Gebiete des Sieben- gebirgs, im Siegkreise, sowie im Barmer Kreise Steinbrüche, Fabriken rc. nicht mehr neu angelegt, sowie vorhandene Steinbrüche nicht erweitert werven dürfen. Nachdem der Verschönerungsverein für das Sieben­gebirge, um diese herrliche Rheinlandschaft vor weiterer Verwüstung durch Steinbrüche zu retten, das Enteignungs­recht, sowie die Erlaubnis für mehrere Lotteriekollekten er­halten, werden in der letzten Zeit massenhaft Steinbrüche angelegt und größere Konsortien zu spekulativen Zwecken gebildet. Die Verordnung tritt diesem Treiben entgegen.

Trier, 27. Oktober. Ein wegen Unterschlagung und Urkundenfälschung verhafteterReferendar des hiesigen Landgerichts erhängte sich im Untersuchungsgefängnis.

Vermischtes.

** Neustadt (Pfalz), 27. Okt. Politik und Wein. Hier ging es in einer am 23. er. abgehaltenen Ver­sa m m l u n g, die sich mit den bevorstehenden Stadtratswahlen zu beschäftigen gedachte, höchst ergötzlich zu. In dem Be­richt der „Pfälz. Pr." ist ganz gut zwischen den Zeilen zu lesen, daß die Versammlung bedeutend im Zeichen des „Neuen" stand. Metzgermeister Jean Riehm, so berichtet das genannte Blatt, bezeichnet als eine Hauptaufgabe der Stadt für die nächste Zukunft die Hebung des Verkehrs und Pflege des Verschönerungssinnes. Der gegenwärtige Stadt­rat habe in jeder Beziehung und auch in finanzieller Hin­sicht in einer Weise gewirtschaftet, daß man mit ihm zu­frieden sein könne. (Öho-Rufe!) Das Gegenteil werde nur von den Elementen behauptet, welche absichtlich die Un­zufriedenheit nähren. (Tumult.) Da Redner fortwährend durch Zurufe unterbrochen wird, bittet er den Vorsitzenden, der Versammlung etwas mehr Aufmerksamkeit zu schenken. (Heiterkeit.) Der Vorsitzende findet es sonderbar, daß ihm ein Redner eine Rüge erteile. Zwischenrufe seien überall üblich. (Bravo!) Riehm erwidert: Er habe keine Rüge erteilen wollen. Der Vorsitzende fasse schlecht auf. (Heiter­keit.) Adam Krämer bezeichnet die fortwährenden Zwischen­rufe als unverschämt. Er habe geglaubt, in einer Ver­sammlung von Männern zu sein, habe aber gefunden, daß dem nicht so ist. (Tumult.) Tüncher Markstein: Am Vieh­berg haben die Kapitalisten auch noch Geld bekommen, sie bauen sich jetzt Schlösser, und wir müssen sie bezahlen. (Große Heiterkeit.) Die Ausgaben für das Straßenkehren hätte man auch sparen können. Wer verdient denn sein Geld mit Straßenkehren? Die Faullenzer! (Stürmische Heiterkeit.) Der Vorsitzende rügt diesen Aus­druck als zu weitgehend. Ruppert spricht gegen das Groß­kapital. (Zurufe: Runner mit ihm. Hier haben nur Bürger zu sprechen!) Jean Riehm konstatiert, daß Ruppert

KM llJ i|l lÜll

(rt„ % mit de zusE f j en ®teue nicht M K Nenn ^? Ä'fluß ouf vir doch Ich, do kc Aee, @T/«tr(aminh Oil h-Ejd'L ® m89 ulten fiuölQl SS» fe SM MS« zerstört. Lier Feuerwehr

Ö • Kitten. 26. Okeo W* entstand m CisenbahnunsaU. eint W ^rde schw

• U.Mbach, Gladbacher handelskami Industriellen des Glad Vortrag des Direktors Ortsausschuß für d deS Jahres 1902. Woche nach Borträgen v und Siegen OrtSausschü • Osnabrück, 26. O roax fiühn Schnier des im diesseitigen Bezirk. Kultusminister der gen Berlin modellierte W

dem Treppenhause der * Hamburg, 26. $ von Transvaal in Br

tegierung den Hambur ihre Sympathiekundgel * Karlsruhe, 26. L

kirchlichliberalen Verein Pfarrers Däubliu einer

Wen Äirfynregierunge aü chrMch unb fitthd Wirkung kirchlicher Orgal * Berlin, 21. Ok segnenden Christus im 1 Ausstellung herab. Da Arbeiter dabti verungll herbei; es stellte stch al verletzt war; alle Arbe ist beim Sturz wenig sich, wie später noch br W W »beiter SWfonr bn fegnen H M großen vergold die giqUI bie der .

Stäben, foba m Tamer! «(, «ito $m,ert unb E. '»dem sie bie $ l'te»

M als sllhrunc SS s ÄS’ KrKÄ

'M.