fie hier schlichte, innige Herzenstöne zu treffen wußte, erweckte, offengestanden unsere Bewunderung mehr als das Virtuosen- stückchen, das sie daneben den Sebastian spielte und in Ton, Haftung und Gang scharf von Viola unterschied. Die un­verwüstliche Frische der Shakespeareschen Clowns hatten wir gestern Abend wieder Gelegenheit zu bewundern. Die treff­lichen Leistungen der beiden Junker Tobias und Andreas (Herr Waller und Herr Werner), des Narren (Herr Wil- helmi) und des kecken Kammerkätzchens Maria (Frl. Pauli) wurden von dem Publikum beifällig ausgenommen. Der Malvolio des Herrn Liebscher war eine der besten Rollen, in denen wir diesen ausgezeichneten Darsteller sahen. Vielleicht wäre es doch gut, wenn er da, wo er seine Herrin anlächelt, das Meckern unterließe, das von den „Bocksprüngen" her einen üblen Beigeschmack hat. Die Rollen des Herzogs (Herr Dietzsch) und der Olivia (Frl. Würdig) waren gut vertreten und auch die kleineren wurden wacker gespielt. Die Regie und die sorgfältige Einstudirung verdienen volles Lob. Hier sei zum Schluß für eine etwaige Wiederholung noch eine Bemerkung verstauet. So meisterhaft die Wiedergabe der Viola durch unseren Gast war, die eine Durchführung der Rolle in demselben Geist, durch eine hiesige Künstlerin zur Unmöglichkeit machen würde, so ist doch unseres Erachtens eine abweichende Auffassung der Rolle möglich. In den Worten, die Viola zu sprechen hat, liegt ein solcher Wohllaut und eine so tiefe, reine Poesie, daß auch bei einem ganz schlichten Vortrag die Wirkung nicht ausbleiben kann. Wir glauben darum, daß bei einer Wiederholung wohl eine der hiesigen jüngeren Schauspielerinnen selbst ohne das sichere Können einer gereiften Künstlerin mit dieser Rolle betraut werden dürfte. Es wäre zu wünschen, daß dies herrliche Stück, auf besten Einstudirung so viel Liebe und Mühe ver­wandt wurde, nicht nach dieser einzigen Vorstellung vom Repertoire verschwände.

* * Etadttheater. Unter Mitwirkung von Mitgliedern des Bauer'scheu Gesangvereins wird am Sonntag den 30. d. MtS. im Stadltheater die vieraetige Operetten- poffe ^Flotte Weiber" von Leon Treptow, Musik von Franz Roth, aufgeführt. — Frau Anna Führtng von Berlin, welche im vorigen Winter in einer TheatervereinS- Borstellung als „Medea" mit außerordentlichem Erfolge gasttrtr, ist von der Direktion Krufe-Helm für ein zwei Abende umfaffendeS Gastspiel gewonnen worden, welches am 8. und 9. November flattfinden wird.

* * Kaiser Panorama. Die neueste Serie gelangt von Dienstag ab im Kaiser-Panorama zur Ausstellung: Die Reise des Präsidenten Faure nach Rußland. Wir neunen nur die Ankunft des Prästdeoten tu Kronstadt an Bord der Kaiserhacht ^Alexandria", dte Minister Hauotaux und Murawjew, Abschretlen der Ehreucowpaguie, dte große Revue in KraSnoje-velo, Kaiser und Kaiserin, Präsident Faure re. Der Feffelballon, Abschied des Präsidenten Faure an Bord de» „Pothuau".

• • Der 7. hessische Städtetag findet Anfangs November in Offenbach statt. Zur Verhandlung gelaugt die Petition der Lehrer und Lehrerinnen der Volks- und Mittelschulen über dte Erhöhung ihres Gehaltes. Außerdem steht ein Antrag gegen dte Uebernahme und Ausführung von Privat- arbeiten durch städtische Betriebe und ein Antrag auf schleu­niges Borgeheu zu Gunsten der Aushebung der Grenzsperre für eiuzuführendes Schlachtvieh aus der Tagesordnung.

• • Geflügelzucht. Das Interesse für die Errichtung einer Geflügelzuchtftatton tn unserer Stadt regt fich auch tu pri­vaten Kreisen. Herr August Gabriel hat die zu dem Bauwerk benöthigten Mauersteine gratis überlasten, Herr Lommerzienrath Gail schenkte dte entsprechende Anzahl Klinker, um dte Böden der Stallungen und den Winterlauf­platz damit zu belegen, Herr Braueretbefitzer Btchler lieferte gratis dte zu den Fundamenten der Anlage erforderlichen Bruchsteine, während die Herren August Schwau und Konrad Rübsameu ihre Gespanne kostenlos zur Ver­fügung stellen um die erforderlichen Baumaterialien zur Bau­stelle schaffen, zu können. Wenn die Witterung günstig bleibt, hofft der Verein für Vögel- und Geflügelzucht in 3 Wochen die ferttggestellle Anlage tn Benutzung nehmen zu können.

• • Besitzwechsel. Dte katholische Kirchengemeinde kaufte von dem Gleßener Braunstein-Bergwerk (A. G.) deren au der Ltebigstraße gelegenes Haus tncl. Garten für den Preis von 68000 Mark. Die Käuferin verfügt nun längs der Ltebigstraße über einen zusammenhängenden, recht erheblichen Gruudbefitz. Mau hört, daß die katholische Gemeinde, welche das oeuerworbene Befitzthum am 1. April nächsten Jahres übernehmen will, beabsichtigt, an dieser Stelle ein monumen­tale- Gotteshaus zu erbauen, wetl sdie vorhandene alte Kirche für die täglich größer werdende Gemeinde zu eng sei.

* * In Amerika verstorbene Heffen. Ja Blackhawk County, Ja., Heinrich Faust, 75 Jahre alt, aus Hessen- Darmstadt. — In Cosbh, Mo., Frau Anua Corauda, Wag euer, geborene Becker, 86 Jahre alt, aus dem Kreise Nidda.

* * Wetterbericht. Central- und Süd-Europa gehöreu noch immer einem barometrischen Maximum au, deffen Keru über Siebenbürgen lagert. Den Norden bedeckt niederer Druck und auch über West-Europa ist das Barometer gefallen. Ein neues Minimum liegt vor dem Canal. Auf unserem Gebiete bleibt dte Witterung andauernd ruhig und, von localen Nebeln abgesehen, vorwiegend beiter. Die Hoch- staltouen erfreuen fich bet wolkenlosem Himmel äußerst milden Wetters. Voraussichtliche Witterung: Zunächst noch keine wesentliche Aeuderung.

Butzbach, 27. October. Wie durch den gestern hier an­wesenden Ausseher Döring von Wehlheiden bei Kaffel und durch die in Straßburg wohnende Schwägerin desselben fest- gestellt wurde, ist der auf der Strecke Butzbach-Langgön» aus dem Nachtzug gestürzte und von den Zügen überfahrene Mann der Schrrtuermetster Wilhelm Kuhl, gebürtig aus Neustadt a. Hardt und wohnhaft zu Straßburg. Er wollte

den Winter über bei feiner in Wehlheiden wohnenden Tochter, Frau Döring, da er fein Geschäft aufgegeben, bleiben. Der Verunglückte war Wittwer und hinterläßt fünf Kinder. In den Kleidern des Verunglückten war auch ein Btllet 4. Klaffe Fraukfurt-Caffel gefunden worden.

Darmstadt, 28. October. Die hiesige Handelskammer beschloß heute, beim Reichskanzler wegen Aufhebung der Btehsperre vorstellig zu werden.

A Mainz. 28. Oktober. Die schon in verschiedenen Arbeiterverbänden angeregte Frage der Arbeitslosen­unterstützung beschäftigte heute auch die gegenwärtig hier tagende Generalversammlung der Maler und Lacktrer Deutschlands. In der Versammlung gingen die Meinungen über diese Frage sehr auseinander, und wurde schließlich ein Antrag auf Unterstützung der Arbeitslosen mit einer Stimme Majorität abgelehut. Die Gegner des Antrages begründeten ihre Ablehnung hauptsächlich mit dem Hinweis auf die hohen Geldanforderungen, welche man bet der Einführung der ArbeitSlosen-Uuterfiützung au dte Gewerkschaften stellen würde. — Die weithin bekannten Mainzer Lederwerke Actieu- Gesellschaft, vormals Mayer, Michel und Denuiugrr, feiern am 5. Decemder nächsthiu ihr Hundertjähriges Geschäfts- Jubiläum. Von kleinen Anfängen find dte Mainzer Lederwerke unter dem umsichtigen und thatkräftigeu Gründer und damaligen Letter zu einem sehr bedeutenden Geschäfte geworden, da- fich durch die Vorzüglichkeit feiner Fabrikate besonders des Kid- und Glanzleders einen Weltruf erworben hat. Nach der Leder-Fachpresse Plaut die Fabrikleitung, an­läßlich des Jubiläums große Stiftungen für die Arbeiter und Beamten zu macken.

A Mainz, 18. October. Für die im Jahre 1900 hier stattfindende 500jährige Gutenbergs-Gedenkfeier ist nunmehr das Programm vollständig fertiggestellt und gestern dem seither gebildeten provisorischen Comttv durch den Oberbürgermeister unterbreitet worden. Der Haupttag der Feier ist der 24. Juni 1900. Die Feier soll eine der Bedeutung Gutenbergs entsprechende und der Erfindungsstätte der Druckkunst würdige sein. Sie soll eine die weitesten Kreise interessirende, volksthümliche werden, zugleich aber einen wissenschaftlichen Charakter tragen und eine bleibende Bedeutung erhalten. Der Großherzog von Heffen wird ge­beten werden, das Protectorat zu übernehmen. In dem Ehrenausschuß wird auch die deutsche Reichs- und hessische Regierung vertreten sein. Die Aufforderung zur Betheiligung an dem Feste soll eine allgemeine sein,- insbesondere werden die Buchdrucker und Buchhändler sowie die literarischen Kreise Deutschlands und des Auslandes für die Feier gewonnen. Auch die deutschen Staate und großen Städte, ausländischen Regierungen, die Universitäten und Akademien sollen zu ihrer Vertretung bei dem Feste eingeladen werden. Dte Feier soll in zwei Theile zerfallen und zwar in eine Festfeier und eine wissenschaftliche Feier. Bei der ersteren soll ein Feftact mit Festrede, Musik- und Gesangsaufführungen, Preiscantate, Empfang der Gäste u. s. w. den Mittelpunkt bilden. Daran wird sich ein historischer Festzug, Festcommers, Huldigungs­feier am Denkmal sowie eine Rheinfahrt reihen. Bezüglich der wissenschaftlichen Seite erscheint als Festgabe der Stadt Mainz eine Festschrift von dauerndem wissenschaftlichen Werthe über Gutenberg und dessen Erfindung, sowie ferner eine populäre Festschrift mit mehr localem Charakter. Die be- deutensten Gutenberg-Forscher des In- und des Auslandes sollen zu Beiträgen für die Festschrift aufgefordert werden.

Aus Rheinhessen, 27. October. Der allgemeine Trauben­herbst hat in diesen Tagen in den meisten Gemeinden be­gonnen. Da» Ergebniß ist bezüglich der Menge durchweg schlechter ausgefallen als man erwartete, stellenweise kommt t» noch nicht einem Sechstel-Herbst gleich. Die Qualität des Moste» ist befriedigend, die Auslese sogar ,gut*. Nach Mostgehalt und Säuregrad wird von vielen Winzern bei aus- gelesenrn Trauben dte Güte des 1897er Jahrganges nicht selten erreicht. Der Traubenabsatz ist dieses Jahr bedeutend stärker als tn den Vorjahren. Die Menge der geernteten Trauben ist aber so gering, daß vielen Landwirthen ein Ein­legen des Mostes nicht rentabel ist. Dagegen zeigen fich die Käufer noch sehr zurückzaltcnd, weil man befürchtet, daß der Traubevpilz, der bekanntlich dte Ursache de» schlechten Herbstes tst, auf die Entwicklung und da» „Banen" des neuen Weines nachtheiltgen Einfluß haben könnte. Spaßvögel nennen denn auch den 1898er bereit» „Pilzener". Die Preise schweben je nack Lage zwischen 14 und 20 Mk. pr. Centner.

Aus ber Seit tflr Seit»

Vor 85 Jahren, am 30. October 1813, erfochten die Franzosen bei Hanau mit schweren Opfern nochmals einen Sieg über General Wrede, der den Rückziehenden mit einem aus frischen Truppen bestehenden Heere den Weg ver­legt halte. Der für die Franzosen glückliche Ausgang der Schlacht eröffnete diesen den Weg über Frankfurt a. M. mit einer 70000 Mann starken Armee.

Vor 87 Jahren, am 31. October 1811, starb zu Schnepfenthal der Pädagog und Volksschriftsteller Christian Gotthilf Salzmann, der sich durch Lehre in Worten und Werken um die deutsche Jugendbildung hoch verdient machte. Er gründete 1784 die Erziehungsanstalt Schnepfenthal, wo er im Pestalozzischen Geiste wirkte. Salzmann wurde am 1. Juni 1741 zu Sömmerda geboren.

Vermischtes.

• Rheydt, 26. October. Um dte vereinSsestlichkeiten, die am Niederrhein in den letzten Jahren außerordentlich zu­genommen haben, etnzuschränken, beschloffen dte hiesigen Stadt­verordneten, daß künftighin bet Verein-festen, die mehr al» einen Tag dauern, für den zwetten und jeden weiteren Tag die dreifache Lnstbarkeit-steuer zu zahlen fei. BereinSfest- ltchkeitrn, dte nur den Deckmantel für Tanzbelusttgungen bilden, sollen nur noch an den Tagen gestattet werden, wo

nach der Düffeldorfer RegierungSpoltzetverordnung auch den Wtrthen die Abhaltung von Tanzlustbarketten gestattet ist. Ferner wurde die Steuer für die Abhaltung von Masken­bällen wesentlich erhöbt.

• Kitchener und Marchand. Au» Kairo berichtet da» Journal Egyptien vom 26. bl.: „Als da» Kanonenbot mit Str Herbert Kitchener an Bord gerade daran war, von Faschoda abzudampfen, und schon da» Signal gegeben war, tauchte eine Schaar von senegalefischen Soldaten auf und gab dem Schiffe Zeichen, zu warten. Dann stiegen die Senega­lesen an Bord. Sie brachten ein schweres Packet mit und ein Schreiben Major Marchand'S. In diesem hieß es: „Ich habe gerade erfahren, daß Sie eine Kiste Wein für uns zu- rückgelaffea haben. Ich bin höchst gerührt durch diese zarte Aufmerksamkeit, obgleich wir Alles, was wir brauchen, in Fülle haben. Als freundschaftliche Gegenleistung erlauben Sie mir, bitte, Ihnen einige bescheidene Erzeugniffe unserer Gärten anzubieten, die Sie wahrscheinlich tn Omdurman nicht haben. Der Ihrige: Marchand." (Das Packet enthielt Gemüse und Blumen.)

• Ansichtspostkarten, auf denen das Berliner Thor der Festung Posen dargestellt war, find kürzlich polizeilich con- ftscirt worden. Außerdem verhängte das Amtsgericht Posen über zahlreiche Geschäftsleute, welche jene Postkarten verkaufen, Geldstrafen von je drei Mark. Jetzt find nun, wie ein Berichterstatter schreibt, auch im ganzen deutschen Reiche sämmtliche Ansichtspostkarten, auf denen Festungswerke ganz oder theilweise dargestellt waren, polizeilich confiscirt worden. Dte Confilcationen erfolgten tn dtesen Tagen in Preußen, Sachsen, Heffen u. s. w. Betroffen wurden unter Anderem Ansichtspostkarten von Spandau, Coblenz, Ehren- breitstetn, Magdeburg, Mainz, KönigSstetn an der Elbe u. f. w. u. f. w.

Wissenschaft, Literatur und Aunst.

Bon der Mode. In den Ateliers findet man auffallend viele Paletots, kurze und lange, zum großen Theile vorne abgerundet. Der Aufputz der Kleider besteht aus neuartigem Pelzbesatz, einfachen- Borden, Bändern und Blenden. Da« eben erschienene Heft 3 der „Wiener Mode" enthält eine reiche Auswahl solcher Toiletten und zahlreiche Confectionsstücke. Die Handarbeiten sind vielfach modern fiylistrt, ein „LehrcurS der italienischen Kleineisenarbeit" lehrt die Damen aus ganz einfache Weise die schönsten Gesäße und Zier- gegenstände anfertigen. Dem Hefte liegt .gratis ein Schnittmuster­bogen, sowie die „Wiener Kinder-Mode" mit zahlreichen Garderoben und ConfectionSstückm bei. Preis des Heftes 45 Pfg., Abonnement 2 Mk. 60 Pf. Zu beziehen durch alle Buchhandlungen oder direct durch die Administration der „Wiener Mode", Wien, IV., Wienstraße.

Schiffsiruchrichterr.

Norddeutscher Lloyd, tn Gießen vertreten durch die Agenten 6«rF Loos und I. M. Schulhof.

Bremen, 28. October. sPer transatlantischen Telegraph.) Der Schnellpostdampfer Saale,. Capt. B. Blanke, vom Nord­deutschen Lloyd tn Bremen, ist gestern 12 Uhr Mittags wohl­behalten tn Newyork angekommen.

Bremen, 28. October. sPer transallanttschen Telegraph-! Der Doppelschrauben-Postdampfer Wetmar, Capt. F. Mentz, vom Norddeutscher, Lloyd tn Bremen, tft gestern 4 Uhr Nachmittag- wohlbehalten tn Newyork angekommen.

Auszug aus den Stairdesarntsregifteim der Stadt Gietzeu.

Aufgebote.

September: 28. Carl Friedrich Adam Scherrer, pract. Thier­arzt zu TauberbtfchofSheim, mit Johanna Elise Prell Hierselbst. October: 22. Karl Koch, Schmied zu Londorf, mit Katharine Magel von Beltershain. 24. Heinrich Fritzel, Metzger zu Ober-Eschbach, mit Julie Friederike Kester zu Nteder-Eschbach. 24. Friedrich Wilhelm Emil Ritter, Postschaffner zu Wetzlar, mit Pauline Koch, geb. Stahl, Wittwe von Metzger Gustav Koch zu Driedors. 26. Matthäus Heinrich Nuhn, Maurer zu Gießen, mit Johannette Schäser zu Königsberg, Kreis Biedenkopf. 26. Johannes Euler, Taglöhner dahier, mit Anna Marte Thamer Hierselbst. 26. Karl Reif, Sergeant dahier, mit Margarethe Roth zu Muschenheim. 26. Wilhelm Göbels, Kaufmann zu Frankfurt a. M., mit Juliane Moritzine Amalie Emilie Haustein hierselbst. 28. Adam Schröder, Bergmann dahier, mit Anna Katharina Völker hierselbst. 28. Ludwig Georg Babel, Schlosser dahier, mit Christine Rinn hierselbst. 28. Johannes Bär, Cementeur zu Düsseldorf, mit Antonie Wagner hierselbst.

Eheschließungen.

October: 22. Heinrich Philipp Justus Wagenbach, Schneider dahier, mit Anna Katharine Hahn hierselbst.

Geborene.

October: 18. Dem Kaufmann Julius Rothschild eine Tochter, Florence Antonie. 18. Dem Arbeiter Christoph Wetz eine Tochter, Margarethe. 21. Dem Metzger und Wirth Josef Brühl ein Sohn, Karl Wilhelm. 22. Dem Knecht Heinrich Böcher ein Sohn, JustuS. 23. Dem Maurer Philipp Peter ein Sohn. 24. Dem Schmied Theodor Stein ein Sohn, Wilhelm Heinrich Johann Karl. 25. Dem Schlosser Heinrich Förster ein todtgeboreneS Kind männlichen Ge­schlechts. 26. Dem Zahlmeister-ASpirant Georg Heinrich Lerch eine Tochter, Johanna.

Gestorbene.

October: 21. Johannes Schäfer, 59 Jahre alt, Obst- und Gemüsehändler dahier. 22. August Heinrich Kehl, 2 Monate alt, Sohn von Schreiner Heinrich Kehl dahier. 22. Heinrich Hammer, 26 Jahre alt, Braubursche von Seibelsdorf, Ober-Franken. 23. Friedrich Schnierle, 2 Jahre alt, Sohn von Taglöhner Friedrich Schnterle dahier. 23. Elisabeth Mulch, 1 Jahr alt, Tochter von Lehrer an der höheren Mädchenschule Karl Wilhelm Mulch dahier. 23. Marie Lina Müller, l8/< Jahre alt, Tochter von Schlosser Heinrich Müller II. dahier. 25. Karl Jost, 66 Jahre alt, RegierungSrath i. P. und Rechtsanwalt dahier. 27. Johann Georg Adami, 63 Jahre «ltr Kaufmann dahier.

Auszug aus deir Aircheubüchesu

der Stadt (Sieben.

Evangelische Gemeinde.

Getraute.

JohanneSgemeinde.

Den 23. October. Heinrich Philipp Justu» Wagenbach, Schneider zu Gießen, und Anna Katharine Hahn, Tochter deS Tag- löhnerS Johannes Hahn zu BernSfrld.

Getaufte.

MatthäuSgemeinde. ,

Dm 23. October. Dem Fabrikarbeiter Friedrich Wilhelm Keiner ein Sohn, Friedrich Wilhelm, geborm den 24, September.