Thermometer: min. 4- 51 R.t max. 4- 18» R.

t)d rotitf t er: Trocken. Gewitterbildg.

S d) i ff» n a * ri d> t €iu

Norddeutscher Lloyd, tn Stehen vertreten durch dte Agenten Kerl Loos und I. M. Schuld«s.

andrem en. 10 Mat. (Per transatlantischen lelearapb.] Der Poftdampser München. Ixepuin «. v kille», vom Nordd Lloyd In Bremen, nach Baltimore tefttmmt, tft gestern 12 Uhr SHttaal wohlbebaltm tn Ziewvork angekommen.

®r<mfn' J°- Ma«. sPer transatlantischen Telegraph.^ Der Schnelldampfer Saale. Eaprtän F. Kehler, vom Nordd. Lloyd tn Bremen, tft heute 4 Uhr Morgens wohlbehalten tn Newyork angekommen

•• Kunstwiffeoschaftltche Vorträge für Damen. Wie aus dem Anzeigentheil ersichtlich, wird Herr Privardozenr Dr. Sauer im Mai und Juni d. I. im archäologischen Museum 6 Vor- träge für Damen halten. Dte Themen berücksichtigen in Weichem Maße antike und neuere Kunst, sind außerdem nach dem Gesichtspunkt ausgewählt, die werthvollen Sammlungen des genannten Museums und des Instituts für Kunstwissen, ^ast auch weiteren künstlerisch interessirten Kreisen zugänglich und nutzbar zu machen. Tag und Stunde dieser Vorträge soll erst dann festgesetzt werden, wenn aus der in der I- Rtcker'schen Buchhandlung aufliegenden Liste zu ersehen fein wird, welche Wünsche in dieser Hinsicht die Theilnehmerinnen selbst äußern. Jedenfalls sollen 2 Vorträge vor, 4 nach den Pfingstferten stattfinden.

** Neuer. Gestern Nachmittag 3'/, Uhr brach in einem Lagerhaus der Firma A. u. G. Wallenfels im Burg­graben Feuer auS. Das Gebäude wurde stark beschädigt, auch verbrannten einige Waarrnvorräthe. Die Feuerwehr war rasch zur Stelle und gelang eS ihr, das Feuer nicht allein in kurzer Zeit zu löschen, sondern auch die in großer Gefahr stehende Noll'sche Cigarrenfabrtk rechtzeitig zu schützen. Den Brand hat ein ISjähriger Lehrjunge verursacht. Derselbe hatte mit dem HauSburschen gemeinsam einen Ballon Benzin umgesüllt und war hiebei etwas von dem Inhalt verschüttet worden. Als sich der HauSbursche entfernt harte, wollte der Lehrjunge seine Neugierde befriedigen und sehen, ob das Benzin, daS verschüttet war, auch brenne und hielt ein brennendes Streichholz daran. Sofort stand der ganze Raum in Flammen und der Lehrling lief in seiner Angst fort, ohne vorerst Hilfe zu holen ober Löschversuche zu machen.

* Gelandet. Die Leiche des seit einiger Zeit ver- schwundenen Kaufmannes S. wurde gestern Nachmittag bei Dorlar in der Lahn gefunden.

•• Warnung ES sei in Erinnerung gebracht, daß nach § 1 des Reichsgesetzes vom 22. Mai 1888 daS Zerstören und AuSheben von Nestern ober Brutstätten der Singvögel, daS Zerstören unb AuSnehmen von Eiern, daS AuSnehmen unb Tödten van Jungen verboten ist. In gleicher Weise ist baS Feilbieten unb der Verkauf der gegen d'eseS Verbot erlangten Eier und Jungen untersagt. Zuwider­handlungen werden mit Geldstrafe bis zu 150 Mk. ober mit Haft bestraft. Diese Strafe trifft auch besonders Denjenigen, der eß unterläßr, Kinder ober andere unter seiner Gewalt stehende Personen, welche seiner Aufsicht untergeben sind unb zu einer Hausgenvffenschast gehören, von solchen Zuwider- Handlungen abzuhalten.

*♦ Landwinhschaftlicher Nothstaud betr. Bei der zweiten Kammer der Stände ist u. A. folgender Antrag des Abg. Wern her eingegangen: die Kammer wolle beschließen, die Großherzogl. Regierung zu ersuchen, die au« Anlaß beß NothstandSjahreß 1893 von der Regierung verausgabten Beträge, welche demnächst zurückfließen, für Verwendung zu landwirthschaftlichen Zwecken, speciell zur Förderung der Viehzucht, hauptsächlich im Vogelsberg und Odenwald zurückzulegen.

•* Sentralstelle für die Gewerbe. An Stelle des ver ftorbenen RegierungSrathS Dr. Hesse wird vorerst der Geh. Baurath Professor Sonne die hauptsächlichen Geschäfte deS Vorsitzenden Großherzogltcher Eentralstelle für die Gewerbe weiter führen.

" Zulassung zur Nechtlaawaltsch.ft. Am 26. April wurde dem GerichlSaffeffor Otto Jöckel in Friedberg die Zulaffung zur Rechtsanwaltschaft bei dem Amtsgericht Fried­berg enheiit. — Am 24. April hat der Recht-anwalt Dr. August Hof in Worms die Zulaffung zur Rechtsanwalt- schäft bei der Kammer für Handelssachen in WormS und dem Amtsgericht WormS aufgegeben.

•• Erledigte Lehrerstellc Erledigt ist: eine mit einem ev. Lehrer zu besetzende Lehrerstelle an der Gemeindeschule

zu Okarben, Rr. Friedberg, mit einem jährl. Gehalt von ■ 900 Mk. Mn der Stelle m Organistendienft verbunden । •• Statistische», vom 1. Juli 1893 bis zum 30. Juni

; 1894 wurden in der Provinz Oberheffen an freiwilligen

Hypotheken 1541 mit 5,120,433 Mk. 72 Pfg. eingeschrieben unb 1384 mit 2,185.683 Mk. 33 Pfg. gelöscht, an gesetz- lichen Hypotheken und Cautioneu 895 mit 2,010,197 Mk. 30 Pfg. eingeschrieben und 659 mit 858,846 Mk 17 Psg. ge- löscht. - Im Jahre 1894 hatte die Einfuhr Bremen» auS dem Großherzogthum Hessen einen Gesammtwenh von 1,069,110Mk. (hauptsächlich Tabak, Wein, Farbwaaren, Droguerieen, Leder, Maschinen zc.); die Ausfuhr auS Bremen in baß Groß- herzogthumHeffen hatte einen Gesammtwerth von 2,693,445 Mk. (hauptsächlich Kaffee, Reiß, Tabak, Baumwolle, Schafwolle, Ho'zwaaren rc.).

' Za Amerika oerftorbtne Hessen, «rlington, O.: Johanneß Böhm, 83 Jahre alt, auS Raidelbach i. O. Berlin, Eanada: Adam Döring, 80 Jahre alt, au» Al», felb. Ehicago, Jll.. «. C- Bechtolb, 69 Jahre alt, au» Romrod. Friedrichßburg, Tex.: Julius Schuchard, • “ Jahre alt, auS Mainz. Rock Falls, Ja.: Margar. Gildner, geb. Mog, 76 Jahre alt, aus Grebenau. San Francisco, Tal.: Georg Adams, auß Niederweisel.

* Der Setreidemarkt. (BerichtSwoche vom 3. biß 10. Mai.) @ß hatte tn der letzten Berichtßwoche mehrmals den An- f4ein, als ob daß tn ganz Europa herrschende sruchtbare Wetter und da» neuerdtngß in Amerika wieder eingetretene Sinken der Preise auch tn Deutschland die Preissteigerungen 6er Vorwochen für Weizen und Roggen wieder herabbrücken werde. Dieser Fall ist aber nicht eingetreten, sondern eS sanden im Gegentheil noch kleine Preissteigerungen statt, denn bte Kauflust ber Hänbler, Müller und Speculanten erwachte immer wieder auf» Neue, und ist eß zumal auch eine Thatsache, daß in England und Frankreich fortwährend grobe Getreidekäufe stattfanden. Die alten Vorräthe dürften daher in diesen Ländern ziemlich gelichtet gewesen sein, oder man rechnet in England und Frankreich thatsächlich mit einem ErnteauSfall im kommenden Sommer. Auch ist ja nicht zu verkennen, daß die Preise für Weizen und Roggen, trotz der ftattgefundenen Preissteigerung, immer noch niedrig genug sind, um zu Käufen in Erwartung einer künftigen Preissteigerung anzulocken.

Bermuthshain, 9. Mat. Der hiesige Landwirth und Schuhmacher Johannes Merz hatte auf dem Heimwege von feinem Acker sich unvorsichtiger Weife die Zügel feines Fuhr- Werks um einen Finger gewickelt, als dann bte Kühe durch­gehen wollten, wurde ihm das vorderste Glied von dcm Finger total abgerissen. — Da» fünf Jahre alte Kind dcS Schäfers Heinrich Ruhl hier brach gestern beim Spielen ein Sein.

□ Aus dem Vogelsberg, 10. Mai. Die Aufzucht junger Gänse verschafft dem Landwirth eine Nebeneinnahme, bte wohl beachtenswerth tn Zeiten verminderter Geldquellen erscheint. Die kaum aus den Eiern entschlüpften Gänschen werden mit 80 Pfg. bis 1 Mk. bezahlt. Wer mehrere Brut- gänfe einfetzt, der kann bet gutem AuSbrüten leicht 40 dis 50 Mk. Einnahme erzielen. UnS sind Landwirthe b.fannt, die sogar über 50 junge Gänschen verkauften. Dabei find die jungen Gänschen sehr begehrt, stundenweit holt man sie auß solchen Ortschaften, die wegen der Aufzucht junger Gänse bekannt find. In diesem Frühling war die Brütung auß- nahmßwetse schlecht, da dieselbe durch den langen und strengen Winter ungünstig beeinflußt wurde, so daß viele Eier Der- brütet gingen.

△ Mainz, 10. Mai. Kommenden Sonntag veranstalten die hiesigen Soctalbemokraien tn der „Stadthalle" eine all> gemeine Maifeier. Außer der Festrede beß Abgeordneten Jöst soll die Feier, zu der ein geringes Eintrittsgeld fest­gesetzt ist, in einem Ball, Volksbelustigungen aller Art, Dar- stellung lebender Bilder, Kindenpielen rc. bestehen. — In dem nahen Pfarrdorse Laubenheim wurde verflossene Nacht versucht, einen Kirchenraub auszuführen. Der oder die Diebe waren durch ein zertrümmertes Chorfenster auf die Orgel und von hier aus in die Kirche selbst gelangt und hatten bereits den größten Theil der Holzverschalung an dem dtebeSfesten Tabernakel abgebrochen, als sich außerhalb der Kirche Schritte vernehmen ließen und die Einbrecher auf dem Wege, auf dem sie gekommen, zur eiligsten Flucht ver­anlaßten. Außer einigen Münzen aus dem Opferstock fiel den Dieben nichts in die Hände. — Im Interesse der hie figen Geschäftsleute hat die hiesige Bürgermeisterei ange­ordnet, daß kleinere Lieferungen und Arbeiten für die städtische Verwaltung bei Unterbietungen nur noch an hiesige Geschäftsleute vergeben werden dürfen

Vermischte».

* St. Johann, 10. Mai. Im Dorfe Bübingen fanden in Folge von Verwendung von Petroleum zum Feuerschüren drei Personen, zwei Kinder und ein erwachsenes Mädchen, den Verbrennungstod.

* Thorn, 9. Mai. Ein mächtiger Waldbrand hat, ber „Poft" zufolge, im Herzoglich Sachfeu-Altenburgifchen Forst Neu Gradia, eine Meile südlich von Thorn, unweit der polnischen Grenze, gewüthet. Infolge deS herrschenden Sturmes wurde ein Gebiet von über 8000 Morgen vom Feuer ersaßt. Auf dem zum Thorner Artillerie Schießplätze obgeholzten Terrain verbrannten mehrere tausend Raummeter eingeschlageneß Holz und Faschinenftrauchwerke. Der Schaben ist enorm. Die Unterförsterei Dziwak würbe ein Raub der Flammen; die Bewohner vermochten sich nur mit knapper Roth zu reiten. Drei Regimenter Soldaten waren zur Dämpfung de» Waldbrandeß herbeigerufen. Die Entstehung de» Feuer» ist unaufgeklärt.

• Antwerpen, 9. Mai. Gestern Nachmittag ereignete sich auf der Schelde ein Unglück, welche» zu einer Kata­strophe hätte führen können. Ein deutscher Postdampfer de» Norddeutschen Lloyd ,H. H. Meyer" war im Begriff, nach

vornherein zur Gewißheit. Von den Solisten erwähnen wir zunächst Herrn Eilerß, der a(ß Vertreter der Titelrolle namentlich gesanglich recht Gute« leistete unb sein klangschöne» Organ wirksam zur Geltung zu bringen wußte. Im Champagner- lieb bäite bie Begleitung etwa» becenter, und im Ständchen baß Pizzicato ber Streichinstrumente einheitlicher sein können. Herrn Eilerß standen die Damen Krüger (Donna Elvira) und Ranko (Donna Anna) al» würdige Partnerinnen zur Seite- letzterer mochten wir rathen, im forte und namentlich in der Höhe die Stimme nicht zu sehr zu forciren, da sich hier leicht ein unangenehme» Tremolo bemerkbar macht. Herr Rieck war in jeder Beziehung ein vortrefflicher Leporello, und Herr Becker führte die Rolle beß Octavio namentlich gesanglich befriedigend durch - ebenso waren Frl. Neumann (Zerline) und Herr Jßlaub (Masetto) in ihren Rollen durchaus am Platze. Einen schwierigen Stand hatte noch immer bafl Orchester, aber wir erwähnen gern, daß vor allen Dingen in der Stärke der Begleitung, die sich in den ersten Vorstellungen oft zu sehr dem forte zuneigte, eine entschiedene Wendung zum Besseren eingetreten ist. Der Besuch der Vorstellung war, wie wir bereits bemerkten, nicht schlecht, aber er hätte im Interesse der Direktion und der Darsteller immer noch besser sein können. Da» Publikum nahm die bargebotenen Leistungen sehr bankbar auf, unb eß ist anzu- nehmen, daß gestern die meisten Theaterbesucher den Festsaal beß öafe Leib befriedigt verlassen haben.

*• Der dritte Vortrag bet Baronin Osten Sacken war sehr gut besucht und eine Reihe von Dichtungen ernsten unb heiteren Inhalts wurde von ben Zuhörern mit großem Interesse und großem Beifall ausgenommen. — Am meisten fprad) eine kleine Dichtung „DaS Quartett" von I. Kryloff und BaumbachS „Der Wittwer und der Tatzelwurm", an. — Die neuesten Schöpfungen des Lyrikers E. Reuleaux scheinen als Grundlage viel Gemüthstiefe und Gedanken­reinheit zu besitzen. Am besten hat un» unter diesen fünf Dichtungen „Der Blumen Turnei" gefallen. — Nächsten Montag, dann wieder Freitag, nicht Donnerstag, kommt ein Auszug auß W. Jordans „Nibelunge" zum Vortrag.

><t Stadt •Ufcau

* Ma«: 7. Johann Peter Maut, Großh. 6t<urx*uffeber und ,-rinanz Aspirant zu Friedberg, mit Anna Johanna Wilhelmine etabelmann daselbst.

#t)<f »ii<g tm»<n.

Ma«: 4. Rudols Friedrich Wilhelm Weber, Fabrikaufseher iu Gießen, mit Wilhelmine Katharine Luise HaaS ,u Gießen.

•tboteiu.

April: 27. Dem Schauspieler Rudolf Heyne eine Tochter Frieda Louise. 29 Dem Straßenkehrer Nicolau« Rausch ein tobt« geborene« Kind weiblichen Geschlech:«. 29. Dem Bahnardeiter Jacob Dingel eine Tochter, Anna Gela Katharina 30. Dem Schlosse, Sriedrich Nikolaus Peil ein Sohn. Mai: 5. Dem Redacteur Heinrich Hollmann eine Tochter, Marie Anna. 5. Dem Locomotivheizer Wilhelm Krauße eine Tochter. 6. Dem Kutscher Karl Müller eine Tochter, Ettsabeihe Lisette Philippine.

Gestordaaaa.

Mai: 4. Marie Müller, 9 Monate alt, Tochter von Taglähner Daniel Müller dahier. 5. Katharine Mai«, 20 Jahre alt, von Debrn. 6. Katharine Rupp, 29 Jahre alt, Fabrikarbeiterin von Offenbach a. M. 8. Medicinalrath Dr. Karl Hermann Otto Folleniu«, 60 Jahre alt, Großh. Kreisarzt dahier.

Auszug aus -en Kirchenbüchern Der CiaDt (Siesten.

Evangelische Gemeinde, traute, Luka4gemeinde

Den 4. Mal. Wilhelm Weber, Fabrikausseher, und Wilhelmine HaaS, Tochter de» Locomotivheizer» Heinrich Haa» zu Gießen.

®<lUUf1C. MatthäuSgemelnde.

Den 5. Mai. Dem Schauspieler Rudols Hevne, derzeit in Neunkirchen bei Trier, eine Tochter, Frieda Luise, geboten den 27. April.

Den 7. Mal. Dem Schmiedemcister Philipp Kloß eine Tochter, Margarethe Wilhelmine, geboren den 17. April.

MarkuSgemeinde.

Ten 5. Mal. Dem Kaufmann Friedrich Wilhelm Petry eine

Tochter, Anna, geboren den 13. April.

Denselben. Dem Taalöhner Konrad Wilhelm Port ein Sohn, Ludwig, geboren den 4. Mär;.

Bmtigte. Lukaßgemetnd e.

Den 10. Mal. Dr. Otto Folleniu», Medicinalrath, KreiSarst, alt 60 Jahre, ftarb ben 8. Mai

L» Vlata abzudampfen, al» plötzlich da» Seil riß, welche» , daß schtff am Ufer ftsthielt- da» Rieienichiff, welche» 400 Foß lang ist und einen Tiefgang von 26 Fuß bat, wurde auf । eine Sandbank getrieben. Die Lage de» Schiffe» war sehr kritisch. E» wurden sofort neun der mächtigsten Schlepp« bampfer zu Hilfe gesch ckt, denen e» nach breiftünbiger Arbeit gelang, da» Schiff wieder flott zu machen.

Parfchr, £anO- und Oolkswirihschaft.

»tatzs«, 11 Mai Marktbericht lot txn. heutig« iSochenmorckt kostete: »bitter or Pfd 0,80 - 0,96, Hühnereier 2 Stück 10-11 4, Enteneier pr- 6L Gänseeier pr. 6t- 10—11 4. Käse pr. 6t. 5-8 * »Sicmctfe or. St. 6 ch, »rbfa or. Liter 18 ch Linsen pr. Liter 30 ch. Zaubert tr. Paar Jk 0,70 bi» 0,80, Hühner pr. Stück 0,90 bi» 1 20, Hohn« pr. 6tsck

1.00-1,50, Enten pr. 6t JL 1,80-2,00, Ochsenffeisch pr. Wd. 72—76* Kuh-u. Rindfleisch pr. Ptd. 66-68ch, 6chwein.stc -ch pr. N 60-70 a Kaüsteisch pr. Bfb. 56- 60 ch Hammelfleisch pr. Wb. 60-70 4, Kartoffeln pr. lOu Kilo 6,00-6.50 JL, «echkrani pr Stück ch .Hötebelo pr Zentner 9,00-10,00 JL. Milch pr Ctter 16—30 ch

Witterungsbericht vom 10. Mai.

Der ganje Erdiheil ist von hohem Druck bedeckt, welcher seine böchstm Stände Im Nordosten und Osten ausweift In ventral- (ruropa sind die Unterschieke «war gering, jedoch ist die Druckoer fioch immer unregelmäßig. Unter dem Einfluß zahlreicher Theilminima sanden bereit» gestern in Süddeutschland zahlreiche u? Cr !t0,L Hcute Dlorgm war da» Wetter in penlral Europa a und lheil« heiter, doch nahm im Lause de» vormittag» im südlichen Bauern die Bewölkung rasch zu und traten daselbst Mittag» r®r'4nnunam aus. Die Temperaturen zeigen im Großen und Ganzen wenig «enderung. Heber der Nordsee liegt eine secundäre Sfp"U’on, während im äußersten Nordwesten größere Minima gegen die höheren Breiten zu ziehen scheinen.

BorauSstchUiche tBttternng r

Zunächst noch fortdauernde Neigung zu Gewitte?bUdungen.

Temperatur der Lahn und Luft

nach Reaumur gemessen am II Mai, zwischen 11 unb 12 Uhr Mittag» Wasser 13«, Lust 17«/? im Schatten.

Rübsamen'sche Bade- und Schwimmanstalt.

witterungsaurficbteu

em 11. Mai Mittag» 12 Uhr (Wetterhäuschen tn der Südanlage) Barometerstand