Ausgabe 
29.1.1893 Drittes Blatt
 
Einzelbild herunterladen

Wasserdichte Atieselschunere von Otto Schaaf, vorschriftsmäßig aufgetrogen, macht daS Scbuhwerk auf lange Zeit wafierdicht.

Doftn ä 50 Psg in d.r 1771

Adler-Drogerie Seltersweg 39.

Husten + Heil (vruficaramellen) zu hoben bei 131

__Gebr. Adami, Mäusburq 14.

Buchen- u. Tannen- Scheithol;

empfiehlt btlltgsl 1'279

K. Jang IV., «lei« Linden^

'. vorzüglicher

deutscher Cognac, per Flasche Mt. 1.50 incl. Glas, bct 301 «Sehr Adami

QC* Wer Sprachen kennt, ist reich zu nennen.

Das

Meisterschafts* System zur

praktische« und naturgemäßen Erlernung der

französischen, englischen, italienischen, spanischen, porlngitn-che», hollänb" scheu, dänischen, schwedischen, polnischen russischen und böhmischen

Greach&ft r- und TJ mgangasprache. Eine neue Methode, in 3 Monaten eine Sprache sprechen, schreiben und lesen zu lernen.

Zum Selbstunterricht von Dr. Richard 8. Rosenthal. Französisch Englisch Spanisch, Polnisch cotnpL l jt 15 ßecttonen ä 1 Italienisch Russisch, complet in je 20 Cectionen ä 1 JL Schlüssel hierzu ä 1 Mk. 50 Pf. Portugiesisch Holländisch Dä­nisch Schwedisch Böhmisch, com­plet in je 10 Cectionen ä 1 Probebriefe aller 11 Sprachen ä 50 Pf.

Leipzig.

Kosenihal'sche Verlagshandlung.

GARNYS

13

neuesten Systems Fabrikat I Ranges empfiehlt

dlo&lteHtu doutscho Caasenfabrik FranzGarny Frankfurt a. M.

Hausverkauf.

10809] DaS an der Ecke der Sonnen­firabe und Neuen Bäue gelegene

Rickcr'schc Hans,

in dem mehrere Jahrzehnte eine rentable Buchhandlung betrieben wurde, das auch für jeden anderen Geschäftsbetrieb sich eignet, soll unter günstig n Bedingungen verkauft werden. Taxation JL. 5O,0üU.

Nähere Auskunft ertheilt

Louis Rothenberger, 181] Neuenweg 22.

Täglich:

Frische Kreppe!,

feinst gefüllt und ungefüllt, Kassttlnchcn, Thtt- n. UJfingrbäifc empfiehlt [464

Ludwig »öll, Conditorei, Marktstrahe IS. Edm. Jacobis Regensburger KrLuter-Liqueur ist der beste.

In Kießen zu haben bei Herren Heinr. Belloff Alicestrabe, frberh Dort, Wall^ thorstrabe, L. «alkhof öitttPf, West­anlage.____________________________[7V4

Fermietßungen.

737] Weserstrabe Nr. 6 ist die mittlere Etage, 5 Zimmer mit allem mögt Zubehör und Gartenantheil alsbald anderweit zu oermiethen. Schlüssel und Anfrage zur Einsicht daselbst tm unteren Stock.

Jakov Helfenbei«, Marburgerstratze 83.

564] Kleine Familien-Wohnung sofort beziehbar.________Frankfurterstrabe 75.

43] Das von Herrn Postsecretär Schneider bewohnte Logis, Bahnhof« srraße 39, 6 Zimmer nebst Zubehör, per 1. März zu oermtethen.

Näheres parterre____

"50] Logis, 3-4 Zimmer, Wasftrltg., Gartenanlheil und alle Bequemltchk, zu oermiethen. Marburgerftraße 29.

57] Eine Wohnung von fünf Zimmern ist zu oermiethen. Nordanlage z8.

112] Ein schönes Logrs, Badeeinrichtung, per 1. April wegen Wegzug zu oermiethen- __Ohler.

732j Wohnung von 2 ob. 3 Zimmern, Küche und Zubehör zu oermiethen. Gärtner Tchneider, Schiffenbergerwegvl.

42] VofliS, 5 Zimmer mit Zubehör, 2. Stock, zu oermiethen.

__________S. Huh«, Blet4ftraße 16.

Neu hergcnchteie Wohnung, 7 Zimmer, 3 Kammern nebst Zubehör, Waflerleitung, Gartenantheil, gleich beziehbar, zu oer» mielhen-____[39] Marburgerstrabe 13.

41] Im Jieubau, Wetzstringafle 40 mitll. Stock, 5 Zimmer mit Zubehör, per sofort zu oermtethen.

«ug. Hofmann, Schreinermeifter.

40] In meinem Neubau, Ecke der Tamm- und Stetnstraße, ist ein Logis von vier Zimmern mit oder ohne Lade« sofort zu oermiethen.

Änpr. ««ler, Steinstratze 7, li.

44] Liebigstrabe Nr. 71 im 2. Stock ein Logis, 4 Zimmer mit Zubehör, Wasser- l.ilung und Gartenantherl, zu oermiethen.

Näheres Liebigftraße 66, 3. St.

45] Liebigstrabe 66 der untere Stock, 5 Zimmer mit Zubehör, nebst Waffer» leitung und Gartenantheil, per 1. März, eo-nt früher, zu oermtethen.

Näheres im 3. Stock._________________

^46]' Nordanlage 27 eine Mansarden­wohnung von 4 Zimmern, Kammer und Küche, per 1. April zu oermiethen.

Näheres bei Architekt Stein._________

49j Zwei schZne Wohnungen, ä sechs Zimmer und Zubehör, zu oermtethen-

_ I. Bernhardt, Ludwigstrabe 22.

10 e] LogiS von 68 Zimmern u s w, Ludwigstrabe 32 per 1. April zu ver- mtethen. Näheres

__Bahnbofstraße 26, Hinterh.

128] Zwei Logis zu oermtethen.

Näh. bet Metzger Klei«, Brandgasse 2.

176] Eine schöne Wohnung, 5 Zimmer nebst Zubehör, sowie eine Mansarden­wohnung per sofort zu oermiethen. ________________ Westanlaae 36.

178] Wohnung von zwei Zrmmern, Küche mit Waflerleitung, zu oermtethen- __Kanzleiberg 9.

6*3] Mittlerer Stock, 5 Zimmer, Badez, Garten u sonst Zubehör, an ruhige Leute zu oerm._______________Westanlage 28.

712] DaS seither von Herrn Haupt­mann Goldmann bewohnte LogiS, sechs Zimmer, Mansarde, Gartenantheil, eoent Pferdeft all und Burschen,immer, ist per April oder später anderweit zu oermiethen. __Avgafi Weh«, Alicestrabe 17.

814] Schöne Wohnung, 5 auch 6 Zimmer mit Zubehör, sowie Wasserl und Bleich- platz, per April zu oerm. Ludwigsolatz 14.

754] Wohnung für einen Herrn oder Dame, bestehend aus zwei Zimmern nebst Küche, zu vermietben. Schillerstraße 14.

802] MöblirieS Zimmer zu oermtetben.

I. «rnold Wwe. Asterwer 23.

53] Awei schöne leere Mansar­den,immer find Per sofort z« ver« mielhen.__Neustadt 78.

-rt mtt Wohnung. 1356 Lindenplatz 5,11.

Laden mit Logis zu vermietben.

Ludw. Herbert Wwe., 447]_______MäuSburg 1________

536] Großer Laden in bester Ge­schäftslage, mitten in der Stadt, mit Logis zu oermtethen. Wo? sagt die Exp d Bl-

Vermischte Anzeigen.

Sofort gesucht!!! unter günstige« Bedingung«« an jedem auch dem kleinsten Orte recht lhätige Hauptagenten, Agenten, sowie Jn- fpectorci. Adresse: General - Direcilon der Sächsischen Bieh-Versicherungtz-Bank in Dresden. Größte und d-stsundirte Anstalt. 1892 über Mark 770,000 Schären bezahlt Am 1. Januar 1893 Kasse, Staatspapiere rc. über Mark 450,000 ______________ 1755]__

eVTechnicum Mittweida \e\

1 \ V

1)iiekliee lafieleer Wei, \ 1 b] «rerkeelfUr-Mti«. Q \ | » - *erairtenfaM frei, \

707j Schüler ode «chulecennen welche die hiesigen Lehraniralten besuchen wollen, finden Ostern ab tn einer besseren iSraelitiich n Familie freundl. Aufnahme.

Nachfragen unter Z ILO bei der Expcd. dieses Blattes.

Börfevwocheaberictzl

von E. Wasser*e8ileben, Bankgeschäft.

Die Prospecie, welche die größte Finanzoperation, die seit Jahrzehnten an den europäischen Börsen unternommen wurde, einletten, sind nunmehr erschienen, aber die Börse Hal keine neue Anregung daraus ziehen können. Wie bet allen früheren Fällen, so wiederholt sich auch hier die Erfahrung, daß an der Börse immer nur die Erwartung das stimultrende Element bildet und der Speculation Anlaß flieht, ihre Operationen aufzubauen. Tritt an die Stelle der Hoffnung und E. Wartung die Wirtlichkeit, wird ein Project nach langen Vorlurathungen und wechselnden Schicksalen zur That, so schwtnvet mit der Ungewißheit meist auch das El.ment, welches die Triebfeder der btsherigen Coursen'wtcketung bildete. Das trifft im vorliegenden Falle vielleicht noch in verstärktem Maße zu, weil feit Jahr und Tag dle Börsen mtt diesen Geschäften in Athem gehalten wurden und weit tn der Zeit des geschäftlichen Niedergangs stets die Aussicht auf die hieraus resultiien- ben Gewinne angeführt wurde, um die Haussespeculation und das oerdältnibmätzig hohe Eoursnioeau der Bank<n zu rechtfertigen. Jetzt findet dle Veröffentlichung der Prospecte eine realtsationSbedürstige Börse, und die Folge davon ist, daß die Course langsam von ihrer Hohe zutückweichen, trotz der Anstrengungen, welche von Seiten der Nolhschildgruppe jedenfalls gemacht werden, um die Börse bet guter Laune zu halten.

An den Eonoersionsbedingungen ist das Eine bemerkenswerth, daß sie den Besitzern der alten Anleihen keinerlei Prämie anbteten. Es ift nach den heutigen Coursen ziemlich gleich, ob man die Eonversion annimmt, seinen Besitz kündigen läßt, oder denselben an der Börse verkauft; tn einzelnen Fällen erscheint sogar der letzte Weg noch am günstigsten. Es ist also ersichtlich, dag die Eonv rsionsprämie einzig und allein tn der Stetgerungsfähigkett der neuen Anleihen erblickt wird. Nun nottren btt je allerdings schon VsV4% Agio gegenüber dem Emtssionscours, aber dieser ist doch nur einseitig, d. h. von Setten des Consorltums festgesetzt, und es wird Niemand ernstlich behaupten wollen, daß die Nachfrage nach den neuen Anleihen so bedeutend wäre, daß sie das ganze Angebot von 1500 Millionen über­wiege, zumal sich doch die Verzinsung der Stlberrenten noch etwas günstiger stellt, als die der neuen Äronenanlelpen. Die Eoursentwickelung der letzteren wird sich vielmehr lediglich nach der deS österreichischen WechselcourseS richten, der ihre Ren­tabilität vorläufig bestimmt, und dessen Stand wird wiederum von der Zahlungs­bilanz der österreichisch-ungarisch.n Monarchie abhängig fern. Ob also für die nächste Zeit im internationalen Verkehr die Forderungen Oesterreichs oder feine Zahlungsoerpflichtungen übeiwiegen, davon wird der Eomsstand seiner Währung und seiner Fonds abhängig sein, und er wird tm ersten Falle steigende Richtung verfolgen, tm zweiten nothwendigerweise herabgedrvckt werden. Nun ist es aber auch dem unbefangensten Auge klar, daß, wenn die Absicht bestünde, den auswärtt- gen Gläubigern ihren Besitz an österreichischen Werthen zu verleiden, die Bedingun­gen der Eonversion und das ganze Verhalten der Regierung nicht anbeiS gewählt werden konnte, als hier geschehen ist. Von allem An'ang an ist die Reform so angelegt worden, daß ihre Kosten von den Staatsgläubtgern getragen nnrben mußten, denn einzig und allein die ersparten und capitalifuten Zinsen sollen die Fonds liefern, die bestimmt sind, der Papierwährung des Landes die reelle Unter­lage zu geben. Sodann wurde Der Werth der künftigen Münze sehr zu Ungunsien der auswärtigen Gläubiger festgesetzt, die Eourse be- Anleihen wurden wett über Den höchsten Stand, den dieselben jemals eingenommen haben, hinaufgetrieben, und weit davon entfernt, den StaatSgläubtgern für ihren zukünftigen Zrnso.rlust nun 'rg.ndwelchen Vorthetl ober eine Entschäbigung zuko.ii men zu lassen, legen bir Convelsionsbebingungen benselben nur neue Lasten auf. N ch einmal die Rücksicht nimmt bie österreich.sche Regierung auf ihre auswä tigen Gläubiger, daß sie die Broipecte in ben auswärtigen Zeitungen veröffentlicht ober Cono.rsioni.stellen im Ausland bestimmt; sie verlangt von ihnen, daß sie sich nach Wien wenden, Portts und Spesen selbst hagen und überd noch den Offectenftempel auf die neuen Anleihen ersetzen. Und diese Rücksichtslosigkeit ist doch nicht eine vereinzelte Er­scheinung, sie ist nachgerade zum Princip der österreichischen Regierung geworden. Ihre Pflicht wäre es gewesen, in bei Staatsbahn frage zu interoeniren und bie Vergewaltigung zu verhinbern, bie eine ihr unterstellte Gesellschaft ihren Gläubigem angesonnen hat. Aber sie verhält sich tiefer billigen Sortierung gegenüber vollkom- men passiv, ihre Gerichte erschweren sogar noch bie Action, welche die gefährdeten

Gläubiger zurMahrung ihrer Rechte eingeleitel haben, und sie selbst legt die Leitung ihrer Währungsreform in die Hände der Männer, von denen diese Vergewaltigung ausgeht und gegen welche im Augenblick noch weit schwerere Beschuldigungen er­hoben werden. Dieselbe Nichtachtung ihrer Gläubiger tritt auch bei dem gegen­wärtigen Umtausch der Galizischen Carl Ludwigsbahn-Actien zu Tage: auch hier fühlt sich bie Regierung nicht verpflichtet, bie beit. Bekanntmachungen tn deutschen Blättern zu erlassen und Umtauschstellen in Deutschland zu bestimmen, obgleich, wenigstens in früheren Jahren, der weitaus giößt- Thril des Actiencapitals tn deutschen Händen lag. Es liegt also Methode tn diesem Verhalten, und die seit­herigen Anlethenbesitzer gaben keine veranlaffung, Gläubiger eines Staates zu bleiben, von dem ihre Interessen eine solche Würdigung erfahren. DaS werden sich Hunderte und Tausende selbst sagen; werden doch sogar Stimmen laut, die den Ver­kauf der alten Silberrente anrathen, well deren Wortlaut dem Staat eine Handhabe gibt, im Falle deS Mißlingens der Reform eine neue ZinSverkürzung seiner Gläubiger . oorzunehmen. Das ist eine sehr bezeichnende Seuberung deS Mißtrauens, und gerade | tm Angesicht dieser Verhältnisse kann der Entwicklung der österreichischen Valuta I; kein günstiges Prognosticon gestellt werden. Dieselbe steht heute bereits 1/ unter ' der zukümtigen Parität, und nehmen die Verkäufe österreichischer Werthe irgendwie größeren Umfang an, so muß dieselbe weiter zurückgehen und die Eourse der Anleihen ungünstig beeinflussen- Vorläufig wird dadurch daS Gelingen der Reform nicht in Frage gestellt, denn noch auf Jahre hinaus wirb die Frage, ob bie Goldzahlung ausgenommen werben kann, nicht actuell werden. Je mehr aber der Valutacour» fällt, um so kostspieliger wirb bie Golbbeschaffung, so baß schließlich daS Eonsortium seine Rechnung nicht mehr babei hüben wird; um so schwieriger wird auch endlich das Festhalten der Goldbestände nach Aufnahme der Baarzahlungen. Daß unter solchen Umständen auch die Anregung auSbleibt, auf welche die Böise mit so großer Sicherheit rechnete, ist begreiflich, und gerade das ist es, was die Realisationen am meisten angezergt erscheinen ließ. Nebenbei übte auch der Montanmartt einen Druck auf die Eourse. Um den Forderungen einzelner Zechen entgegen zu kommen, hat oaS Eo nitS, in d.ssen Händen die Bildung deS zrohleniyndicatS liegt, bie Dauer I des Vertrages vorläufig auf fünf Jahre herabgesetzt, hat damit aber rohber das | Mißfallen anderer Zechen erregt. Zudem macht sich eine starke Opposition gegen die Gewährung der von den Rheberzechen gestellten BebMgungen gellend, so daß die ( Aussichten des Syndikats zur Zeit wieder recht ungünstig erscheinen, zumal die Frist I für die BeitrittSerk.ä ungen in ben nächsten Tagen abläuft.

In Argentinien ist das Golbagio wieder anhaltend gestiegen und hat den Eours von 207 rohber erreicht. Das zeigt jedenfalls, wie wenig verläßlich die Üeflerung war, auf welche die Hausse im oeigangenen Jahre aufgebaut wurde. Die Eourse der Anleihen sind daher auch ebenso anhaltend wieder gefallen, und die Tendenz hat weiter darunter gelitten, ebenso wie durch das tortwäh. ende Sui tauche» neuer Steuerp ojrcte, durch welche die G-müther beunruhigt werden.

Die Prolongationsarbeiten sind in dieser Woche in Angriff genommen worbe» unb haben anfänglich dazu beigetragen, bie Zurückhaltung zu verschärfen. Später als man sab, mit welcher Leichtigkeit sich biefelben abwickelien, daß ber Geld st and überaus flüssig wurde unb bie meisten Papiere noch Deportsätze bedangen, wurde auch die Stimmung wieder etwas besser unb die Course zogen an. Da» Geschäft bleibt aber außerordentlich still unb unbebeutenb, unb bie Eourtzschwankungen sind so gering, daß sie der Spekulation keine Gelegenheit zum Umgreifen geben

Course der Frauffitrier Börse.

eUatoanUitrtu

Cour* vom

20./I.

27./I.

i'onr« vorn

20./I

27./L

i /0 Hessische Obligation.

105 45

105 50

4i V/oVortug.-A. 88 u.89

28 50

28-

, Bayern ....

107 15

107.30

5f amort. Gerb. Gold-

Baben.....

104 60

104.55

Rente ....

76.90

77 20

sächsische Rente. .

88 40

88.40

5° SeivischeEisenbahn-

iWo'-Bremer ÄtaatöanL

98

98 20

Hyp.-Obl. L. A.

78 40

78 50

, Hrmb.StaatSrente

97 80

97-90

4"/ Schwed.Oblig.l880r

103 30

103 75

VH-, Oein. Golbreirte

98 65

98.45

1 7 Türken cono. Lit. D.

21 20

21.25

, GriechischeMonopol-

5'/» ÄrgcnL Gold - flnl.

44 20

43.20

Anleihe . . .

56.60

55.50

0. 1887 ...

5Vq Rumänische Rente .

97.55

98

3Vi0/o Eflypl. prio. Anl.

94 25

93 70

4V0 Rufl. ConsolS S. HI

.

.

iftttMtr*Vtioriiat«n.

Wo Pfälz. LudwigSvahn

5°/o Südbahn Lombarden

104 85

104.70

IBexbach) . . .

104.05

103.75

4°/c bo. do.

96 80

97.

, Hessische LudwigSb.

So/» bo. bo.

84.

64.25

68 69 garant. .

102.75

103.

4U/O Vrag-Duxer Gold .

100 20

100.25

, Elisabethb. steuerfrei

, Rudolf Gold (Salzk.)

101.25

101.15

Golb ....

101.30

101.65

, Franz-Josef Silber

89.35

82.70

5% Oeftr. Staatsbahn.

108.30

108.35

fiaatt. garant Jtal.

bo. bo.

101.30

101.45

Eisenbahn . .

56 85

57.10

3ö/o bo. bo.

3Vo Lioorneter . . .

64 10

64

I.vm.Ernifl.

81.80

82.35

4V" Russ.Sudw riscnd.

95 05

95.20

yVc. bo. Ergänzungsnetz

79.30

79 75

1" - Wladikawkas gaent

94 20

94.15

6°/o Norbweftbahn Gold

108 40

108.50

40/0 gar. Sa» btn.5cc.ftfr.

79.85

79.75

ifmfca dn-«e tun«

LubwigSha^-n-Be^bach.

222 10

222 50 I

Galiz EarlLudw. B -Art

1847/,

185*/,

hessische LubwioS'iahn.

11025

109 95 1

Oft Rorbw.-Bahn Litv.

196«/,

199.10

PsälzUche Horb ahn

M3 70

114.40 1

Gntthardt.....

151 40

151 «5

"übeck-Büchncr . . .

139

138 25

JtaL Mittelmeer . .

100.65

100 50

Bank'Act iE.

Deutsche Reichsdank

148 10

148 80

Drehbarer Bank. . .

138 80

138.90

Berlin. HandelSgesellsch

136.50

137 15

9tttteldeutsche Ereditd. .

96.10

9630

Deutsche Bank . . .

153.50

155 30

Wiener Bank-Verein

99V,

9«',

DeirtscheGenoflenschfisb.

Pürttemb. ve:einsbank

123 60

123.70

o.Soergel,ParrisiuSLEo.

116 50

115 75

Deutsche vereins 'ank .

104 20

104.90

Aridvstrie-Aetie«.

Binbing-Brauerei . .

160

159 80

deutsche verlagSanstalt

178.80

179.

Stern- bo.(Obmab)

136

136.

Farbwerke,vorm.Meifter,

Rab. Anilin- u. Soba-

LuctuS & Brüning.

283.

285.50

fabrtt ...

282.95

282 90

Rrebcck'scheMonianwerte

162.

16160 !

ptbernta Brrgw.-Ges. .

108 80

104.50

Bochumer Gußsiahl

117.55

11685

Vfan-driefe.

40/0 Franks. Hyp.-Psdbr.

pr/^DeutscheÄrundschld.'

v. 91 ab . . .

108.

108

Bk.-Pfanbbr.

102

i(2-

3>///oFrnkfHyp.-Pfdbr.

96.50

96.50

3i/r'/0 bo......

97

97.-

V )Prnrtz.Hvp.-Actt-Bk^

3*/ ^/o Rhein. Hyp.-Bank»

Pfandbr. . . .

102 30

102.70

Pfandbr. . . .

96

96 -

i« i"/o do......

97 50

97.50

4k" Meininger Ptsndbr.

101.

101.

Preuß. Eentr.-Bod.-

4»/, bo. bo.

Ered.-Psandbr. biß

unfünbbar bis 1900

102.

102 50

1885 .....

101.35

101.75

Loose«

Oeftr. 1860rfl. 500-Loose

128.80

128.95

Braunschweig. 20 Thlr^

, 1854i tl. 250- ,

128.25

Loose ....

104 60

104 50

40/0 Meininger Prämien-

I 130 50

| A>/v Oldenburger Loose .

128 45

128 40

Pfandbr. . . .

130.80

y/i0 oKSln-MtndnWoose

183 50

134-

V«erika«ische G

isendahn-voavS.

6®, Ehic.Milw.f.St.Paul

t°/o Ehicago Burlington

Prt., rückzadlb 1910 .

115 85

115.20

Nebraska 1927 . .

85 95

86 35

i» Ehic.Milw.s.St.Vaul

4i/|0/e California Paris.

Pn., rückzahld. 1921 .

107 30

107 90

I. M., rückzahlb. 1912

107 10

107.10 |

. Eentr.vacts.l.Mrtg

6o/^>PariswfMiflouri con»

rrtckzahlb. 1896

101.30

| 104.05

sol'dated l.M. r. 1920

108 50

108 70

5®/, BuderuS-Obligat.

tit»<rf< Cbligextionen.

104 30 103 80 I <®o Eisenbahn-Rentenb.' |

Cbliaet. . . . | 100.40 I 100.40

Redactionr A. Scheyda. Druck rmd Verlag der Brützlichcii Druckerei (Fr. Ehr. Pietsch) in Gießen.

bitt'

fcu Haub M tzymr W Siehe,

vett.'

die B

N 6to ai die Gt

VaitziiM i räpyn W

im l( läge der in i W »iederhc

8ttlii.2l VvdBßl ut o5 rang geseini guten T)tut]d übrigen Sm fyiljätigung 64inn$errn zrettzett hat begangen unb Hfrifa unb Ar ben GeburtSta Wn Hose g kr Aittvesinhei

teil und 1

W Btt bitt Mang ball &ianNung Ufi,b Sitlt, b bah ibtn bit Seifen, bit fr p «ibningen ge fachen will,

Schisst bt ^lbeilnahNt i Leithen.

800

"uivtr, i ?.lt fahren. Pjtitn, ich ' W'u n7.

doch']5 i'itorben.

A. Ii!6

itol fc, I,